xt70cf9j6v3g https://exploreuk.uky.edu/dips/xt70cf9j6v3g/data/mets.xml  France  1797-01-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 5 January 1797 text Journal de Francfort, 5 January 1797 1797 1797-01-05 2023 true xt70cf9j6v3g section xt70cf9j6v3g V G

L—
55

~4-

 

JO URN AL
FRAN5F0RT

AVEC PRIVILEGE DE SA MAJESTE IMPERIALE.

 

:-

DU JEUDI, 5 JA’NVIEP. {797. * 1 \

Extrait d’une lettre dc Viemze, du 28 De’cembre.

Notre miniftre d‘Etat a regu un .cour‘ier Vde
Petersbourg, avec des dép‘éches qui font, dit—
on , rélatives au femurs en troupes que feuc
I’Impéxatrice avoit rcTolu, 13611 (10 tems ,av,:mt
[a mort, ’de dormer T1 notre court rél‘olutinn
(111i a été conﬁrmc’e par [on fucgeﬂ‘eur. Auﬂ‘i—
tat aprés Ia réception de ces dépéches, 1e mi-
niIh‘e a expédié un courier pour Lomh‘es.

. 11 0ft maintenanlz trés décidé rpm Ira. général
frangois Chuck ne viendm palm, ici. .M. 10
(:omte de Lehrhuch, gmweymnw du Tlg‘yi‘ol, a
regu brdre de memoir [‘65 dépéches , de les
ouvrir, de fuuje part: (in contenu et d’uLtendre
1:1 réponl'e de l’Empereur. ‘ .

1V1. le Baron Lie Lilien, lieutenant—généra] (:r
conuniﬂhil'a—gu‘néml .Ie Himlsireg cﬁ iau'riv‘é id
de Heidelbczg.

. L’On umndu de Presbourg, que leDam‘Lbe 6ft
couvert do glaces (at prié Elans pluﬁeurs cndmits.

, Suivaul les nbuvellcs de Petersbourg (inférécs
(131151;! gamma de la sour) 1e nouveHimpereur
a témoigué R tous les miniftres étrangersqui
l‘c tmmsent @12an cette ville, et furlout EL cc‘ux
des’ puiﬂ’ainces alliées , qu’il déliroi: de maime—
niz' la bonne intelligence 6: amitié qui l'ubﬁs-
wit znec {curs cours.‘ S. M. I. a rétubﬁ 12111-
(‘icnue {oi {upprimée par Pierre I. qui cxcluoit du
m‘me 10:; k‘mxz‘xxles. Une amniliie ge’ne’rule a
{5‘6 prononcde en faveur de tous les déiinquzms
qui 116 font pas coupables dc grands crimes.
L‘Emperem‘ [e proménc [‘ouvent incognito dams
105 (liIFérens quarti‘ers de .111 Ville. Ayant été
Luformé qu’ii y avoit des, plaintes fur 1e 1min,
i1 l‘e ‘l'endit déguil‘é .chez un boulangcr Ct thhC-
Ln un pain; l’ayant él'lfllite‘fﬂit pél'er, i1 J‘e
tmuva q-u’il n’avoit pas le poids. S. M. donua
en conféqucnce 163 ordres les Plus févércs.

Suite de Purl} , (In Q5 Décemére.

, C’eﬁ\Quirande_s, l‘ecrétaire général des affaires
(itrangcres , 'qul a ﬁgniﬁé 21 lord Malmesbury
lorgh'e de qmtter 1;: France. Le miniftre (m lois
(/obierye 11116 de nos feuilles) en a parugfort
(ftonne. 11 me s’y attendoit pas; i1 croyoit que
les propoﬁgions ancient entrainer «des discuf—J
ﬁpns uIFen‘cur’e’s ,' Vparceque , dans l’uncienne
dxlflomaue, 11 n ctmt p’aS d’ulage de dormer [on
Itllllflﬂllﬁll dams .des preliminaires do paix.

. 011 [e l'nppolle que I’arrjvée (16 10rd Malmes-
bury cu France fut accueillie par des déclama—
nous vujuleuteé c’ontre I’Anglemrre: .Aujourd'—
1111:1135 (11:):legl'dreldu (’l’iréctoire le IfOKrcc 51 guinea"

.. , 1mm qu 11 a cherche Ll exm'er un
iuuuvemvnt popultlire en fuveur de 121 p;ux......
1,0“ 31101.15 L‘Quloler (16 CC dépzirt ’dit'ia Ouéri—
deuue)‘ 16:5 gums c123 Lucmi}: nous diIEeut mg‘m
1.- gqt‘leOHS avec la mu: dc Londrus :ch [um
pus mmrrompues: ils 11116211611me Is r0 1.23
de la Howells Hé/o'zfé commgucc par mes mots'
panes. pain n’empéche pas que le roman n’uié
52110)}? [apt gros volume". Ouant Z: nous nous
nevtavons 1i You Want ﬂuff} faire un 170111311
Junzs Imus tl‘nuvons la conduite qua l’dn tiené
bwn burlesque.

.L‘a ducheffe (I’Ox'léans Maine famhuﬂoureule
exlltence chez Belhomev, dams lo méme appnru
Icunent qui 111i fcrvoit do pril'cm [01131101265-
Iuerre; elle n’en peut déménzzger Fautc ($341.-
gent Pour I'e promuzer des meubles. Sn [‘16-
Penle Journaliére cft réduite :‘1 1111 petit écu- ér
pour le procurer ce petit écu, Bile eft obli’u'ﬁe
(I? vcmire Ie peu d’clfeis qui lui reftont. Avail}-
Iner, clle a envoyé vcmire fa mouh'e: un mur-
chzuul Eh‘apier c111 Pulzzis—BLoyal 3‘: gui'on I'I
prel‘cntee, a donné cinq luuis dict et a rein";
1a montre. ‘ .

   

 

  

 

 

 

02.1- ie yidj'ni de' ce‘ qu’une‘ grande panic Ems
abus de Fancien iégime reVient infénﬁblernent;
mais non» Pufage. -- II‘ n")! a: plus ni jurandes,
ni 1nu1‘.tri-[es;~ 9t on n’a jamais tantryvu c-le mai-
treSVet dc inrems. — T'ous les priviléges [out
abolis, et ‘je ye vois que aes,“privilégi'és‘ entrer
an Luxembourg, pénétrer-gchez les m-inil‘tres,
obtenir des places, promettre des Graces, et
vendre 1a juftice. '—— On a [upprime lesr caftes
liérédi‘tairesr, mais on vaut rétablir .,la- ,Pérenni-v
té des pouvoirsu O’étoit 1a. favour quil donnoit
l‘es grandes plazas» ;. deft aujomzd’hui- 1e (on.

( Ce71fmr. )- ¥

Quel eft done ee débordement de‘liﬁerté slant
on V'eut inonder- Ie monde 3’ Que va t-on, faire
mﬁlz‘l‘ande? bonleverl'er 1e gouvernement ét‘a-~
blil Dans quel. tems I‘e livre-‘t—on h (10 pareils
transports? c’eﬁt au- moment on 1e gmlveme—
mcnt franc’oi's s7élé‘ve péniblement fur dos dé—r
bris. Comment voulez-vou's qn’on' reconnoiﬂe'
vos loix naiITuntes , ﬂ vous vous-occupezfans
ceﬂb de déntuire l’ouvra’gc desi ﬁécles? Les gout
Verncmcns peuvent [e combattre, mais ﬂsr ne
doivent jnmais ceIT’er- de fe refpecter.’ On vint
0min E1 unv généml 1e fecret ,d’une invention
qui devoitr dén‘uire pluﬁeurs armées i-la-fois;
l‘e généml yr-efufa‘ cette invéntion' infernal'e: je
{goute' que le méme‘ général n?eﬁt‘ pas rejetté‘
auﬂi la déomwerte des draft: de l’bomme ,
puisqu’hn peat» s’bn fervir comme d’un Xavier,
pour [onlever Funivers. Si‘les'droits de 1311mm-
me font dcftine's‘a confoler: le monder ponrr
quoi. ne Jes entend-on jamais- pvoulamer qu’nu
bruit (In: canon ch 311' cri‘ (IeST‘moumns? On'dc-v
uroir.‘ Dwain qua jamais- aueune deacente‘ 11321
115.11fo aux frangipis— fur leS<66tes de la: Gran-Brew
.Hrut-aggle‘. QuTon. [e rappelle 1.’expéditi\0nuqu_e
tenm Loui’S» XIV, pour» fétablir le Roi. Jacques
Tm? le frime 34 qu’un 11’011b1ic pas ,. rumour, Fiﬂﬂue,
nngique or funeﬁe qu’eut 16 débarquement 1hr

primes Edouard, [0115 16 liégne de erisXV ;‘

qu’ou fr: I‘JCI/X‘HK‘G aufﬂ‘ 18 fort» (’10 la2 fameufe‘
Mott!) 13Arm3r’a, qu’avoi: :ntulée Philim‘a, ct? (111i.
allay s’renglmuh' fur. les rivagt—zs (FIHand'ef Mais-
fhiﬁ‘oix'e- elu. pa 1:5 116 faumil forvir 3t l’inﬁruc-‘
(ion. du=pr€ﬁ£nh Aprns avoir dti‘inﬁ 1m gut-1T0
I; mus-1651mm, i1 210 nousnmnquoil. plus que'
([6 ii? déclarer- aux. éiémcnar et‘ do pizmnvner la;
~d’éeﬂaé‘éﬂe‘121.1“,‘(31116 ?1. travels lcsr ému'ib' ‘Irgs [11‘
mar.- Si~nou3~ éiions accueillisr m1 Irinnde, c
[emit nonune' anthoiiqnes ; mais- mms- m3 no I.
montmnS~ jmnniS qua fanfa- {L‘s 1):.‘21115‘31'05- (“f
ifalthé'z‘fme, at an .I'Qnt. (Ins écihuppésﬁ hugncs-
1362- 131263, qni: font (levenus- lcs apatrcsde nO-v
7.1m doctrine , qne'nous envoyons aux Irlundnis=
comma ﬁes auvenrs. et' des: ﬁbres.-(Qgto/idi27;11€)..

e
s .
a

u

 

On Home. dams 1111' de‘ nos iournaux 'i-‘aneuz-w
dute fuiva’nte :

,,Lorsque~ nas troupes enn-é'rént 2: Bbl'ogne, um: Dame)-
qu‘i; avoit» retité chez elk: un prétre frangoisy lui ordonnea
dans {on épouvame, de quirter {a maifon. Celui-ci ,‘ par»
donnant 51‘ la peur ,1 qui eff quelquefois cruelle, for: aufﬁtér
de chez lalDamer'Sz va rrouver.....-Qt_1i?,. . Buonapartc
lui‘mémc.- Général , je vien’s v0us demander' une grum-
7— Laquelle,~ Monﬁeur? —- De me faire fuﬁller 3 1a téte
de votre camp. —- Pourquoi-, K’Ionﬁ’eur,» cane étrange den-
mandez -'— Je {his frangois, émigré. prétre; je ne {ub-
ﬁﬂois ici- que Par/Yes bontés de Madﬁme um: tulle} qui ma“
dénnoit un aryle d‘ans {a maifon: elle croiz n2 Pouvoir my
garden je‘ n’ai plus? qu’é mb'urir, & je viens me foumeze
1re..... — Retournez , Monﬁeur, chezcette Dame, 8: dit‘zs-
lui, ‘de ma part, que c’eﬂ: vous. qui devenez fa fauve—gardez-
ni vousyni ellcrn’avez'x'ien ‘a aypréhender.

”Le 212,. an confeil des 500,, Camus .1 [our
mis A la discufﬁon 1e pmjet rélatif Eat In ﬁxation-
des fonds :‘1 remett‘re an" miniftre de la guerm
pour les‘ quatve mois prodminaz. Les- (léijeni‘res
(mt été ﬁxéeh h 1520 millionsr Le confeil» a em
[mite adopté 16 projet préfenté par Da‘unou [1112'
16 mode d’exécution db 1a loil (111 1'3 Fructidor'
pour 16 renouvellement‘ du corps IEgislatif.
Paftoret a demandé' qn’il [ﬁt auHi fait' nne l'oi
Eur 18 rel'louvcllement partielidu dii‘ccboire p.11“
16 fort. Jett-e propoﬁtion' donn’a lieu 3i. une'
motion incidente qlui’ caui‘ar de grands- débars."
Hurdi établit en queftion ,4 ﬁ Ié nouveau mam-v-
bre du- dii‘ect'oire [emit éli1 par le tiersnrrial
vant, on par le tiers qui‘ doit forth"? D-‘iipréS
[on opinibn , cet‘te’ élécti‘on' devroit appartenir
au dcrnier, attenc'lu, dit—i] , que des hommes qui
ont ﬁégé' trois ans au (:Orps- légi‘slatif doivent
mieux. connoitre les hommes et l'es chokes-
que les nou‘veaux Venus...“ Hardi fut fouyent.
ihterrb’mpu‘ par“ d'ei vi‘olcns mm‘mures .;‘ mais
11 n’en' continua pas» moins Fon‘ discmn's jns~
(111’31 In ﬁn.- Thi'beaudenu 1E rempliiga‘ 51 In ta‘i-v

bune; i1 t‘onna. cmxtre les fuppoﬁ‘tions pi’us on:

moins adroiics jet‘t‘ées d’avzmtc Fm' la‘ moralité'
(les députés du. nouveau tiers que le penple var
éiire , H” H: prouva , 1'3 confthumm ?i 131 main ,1
(L116 c’éft‘. Ibnlcmcnt Ei l'époqne m3 (:6 tiers aurav
Pris‘ pl'aue an corps I‘égi‘slntif‘, qnn le (Iii-ectoire
(kait (Elm renouveléu— Le confcil lmﬂ'a ‘51 l'ordr-e
(7m jomx Il' renvoyn 3; mm: conuniﬂ‘iou 1:1 pro-v
pofilicm dq PaI‘torctr '

Le 25'", Te con-feil a prfs Ime véfolmion qni'
mum-He la g—ouvvmemem Buhwc h‘exutaire d'es

bois- dc Ia ]§e!gique.» Un projcs- prélbnté enJa-Q ,

VFHI" dés xtent-iers er Imuﬁonxmirw dc X’Etnt, a
(Eré adolmén -— La. 126l'uluti0n pril‘e rm‘ le lnrif.
du pone dos lem'rcs et jouvnzxux, ayunf. 616- rem
jmtc'e par le confeil- des anciens~, il a été furmé
une commiﬂionr pour préfemer un nouveau Mm
xif Blus mod‘éréb

 19:1 frégate 1113 U (ilkﬂlfi', c-le 40 canons , qui a

‘ rélxtlis,

D: Zo‘fui'n’: , Fe 15 Déceere.

La chambre dos communes :1 voté :mnnimtﬁ
ment l’adreﬂ‘e de remerciement mi "Loi, 1111' lo
melI'age (le S'. M. IElatiF l1 lu‘ declaration (le guer-
r‘e de l’Efpagne. lVT. Fox a appuye lui-méme
cette adrell'e; maisﬁ 'la'fuite de cette adhéﬁon,
if n’a- pas pu s’empécher de revenir l‘ur la‘ nan--
t'iére qlu’il a cléjll repl‘oduitetant cle fois. Comw

‘m‘e fon (lisaonrs n’ofFre' lien (16 Neal", nous 'ne

1e rapporterons pas.

L’umirauté '21 Teen hier l’nvis (1e 13- pcrte de
fombré [bus voile dans u-n coup de vent ,V [u]:
105 cGtes dc la Jznna'ique..

Samedi dernler, l’amii'anté ax'oivt regu’ 1m
antre expres, (Lui' lni 21],)1'uenoi'l. la perle de lo
frégate lzl Réumuu , do 56 canons , (111i s’elt
éuhouée fur 1m bunc (le fable, on allzuu ll'Yar—
mouth 21. Cuxllazven, (l'oft elle (levoit ramener
1e prince (le \Virtemberg, l’époux futur Lle la.
princelre royalm p .

Le nuvi-I'e améri-cnin, la bravo/1e d’Ulz'vier, pris,
il y a‘qnclques jours, par l’l-lr/dacimx do 74,
avolt u bowl, outre Vi’ngt mille armm'es comw
pletres pour lanzmterie, vingt piéces (le canon
de bronze, les efl'cts «le campcment your clix
mille hommes , et 1111 general nomme Allen.
On [lit aujourd‘lmi' que la doftination etoii pour-
SL. Domingue.

De Bryn-11M, [e 9.7 Ditcmél'e.

L’on' étrit de LI-Lxembourg que le para (la

groﬂe artillerie, qu’on avoit préparé pour Trér

ves, Tellera clans celte Porterelle jusqn’gnr prin-
tems ,. pour étre nlors envoié :1 111 (lt‘l’limltion,
li la puix n’elt pas conclue dams (TCt intervnlle.—
A M’etz, EL’l'hionville at (lama tous les arlenanx
h‘ontiél'es ,. on travaille avec une aetivlié ext'mw'
ordinaire uux 111751,»:1xtatil's (l’ime ﬁxielne camw
pngne. La: meme activité liégne‘dans le‘s»1;l;nces-
maritimes, ielles (1216 Calais, Dnnkerqn‘e, 05.-
1‘emle etc. On s’occnpe égalemenL- dams l’inté-
rimu‘ :lu recrurcment «les llill'erer13'cn1ps lUL'OUl~
P1615, qui, Fe rmuv-em aux armé‘es fur lohhhn

Les‘Anglois 1‘t’1‘.»a:*nill}'nr depuislquelqne toms
en forces El 13 vue JCS ethic-s, er [Hr-tout versv
l’cmbouchure (l0 FEE-ant. .

Tomes lesiloi‘s rendues ['var'le‘ cor'ps IEgiSthif
fex'ont dol‘énnvant communes- aux (lélm‘temens‘
B 11mins que le directoii‘e n’appm-Le'
quelques- exceptions inlliﬁwnl‘ables lav leur exév
caution"

La .xmlnibiimlile ale (‘et‘trf Ville V'it‘nt" de prion-
dl'e‘llnial‘rl'ét'é par leqnol elle cléclare , (pfdant‘
informée que plulieur's llHliVidlIS ayzvmt' obtcmb
rhms Yes, bmeaux (les pall'elnorts pour le remll'e
«m gays en‘anger,,ne font Boint‘» revenus ici dams 1e;-

Cu/El’ui masque pom' I-‘expimz-ikm‘ (In terms, 1’ Is lernn?‘
{GENIUS en1-1/gges et trailtés en conféquence. Gem;
gm ayant [ete 9116:: l’etranger ,. me [6 font pus
encore prelcntes a: la nmnicipalite depuis 10m:
retour , devront 1e fairs inceﬂ'amment, [011-5 la
méme peine d‘én-e réputés émigrés, s’ils ne fe
conformenvt pas :1 (:es cliljpolivtions.’

Des bandes nombreules cle volemrs et cle brir
gands l'e nullltiplient chnque jour (lavuntarre'
clans les provinces Belgiques. On pent (lie
qu’elles font aujplu‘cl’lmi le théﬁzlre (lu yillage
et de la clévzxﬁation, [mites llem‘cufes de moire
reunion 21 la, France. Pour arre‘ter le cours de
ces brigandages , l’admi'niftmtion (Tu (léparte-r
m‘ent' de la‘ Dyl'e vi‘ent d'e' prendre un‘ arrélté‘
dont voici les principales‘ (li‘ljvoliti‘oxi's. ,v,i_7)mz:'
tome: 1e; cammmm rum/e: de ce tiépzzrtemmt, la: bald.-
21271:, depm: Page (13 16 any j;z:z;u’.-i cal/u" de 60 1'72 luv
ﬂircmem, Montermlz z‘z tour de 7076‘ [22 gawle , 11c ma-
niére qu’il 9/ 1mm continual/amen; [In pa‘moziirllcs" e11 rmze'
dam/i; 5 bearer du /az'r jmqu‘hi 5' bearer 1174' 111112175.»
Le": individm qui fZ’ (/jfpiqféro11z (In ﬁrz'i‘ce [from con-4
danmé: pour [a prcmiére ﬁrir h; we amen/12 de dime“
j'nmvzécr zt’é travail; testy mum/29' azggmemem- [(1. #:0111242“
fm; 4'9: ainﬂ d9 ﬁlitﬁn» Maia ce qu’izl y a (rm-1gp»
nal dans- cet‘ arrém’, c’elib que les pnlronillés,
ainli' que l’agem: national, format refpo‘nl‘nlﬂesl
des- vols qui‘}_>ourroie11t l'e commettre quand- el-~
has Your (16 l'ervice.‘ C’ef’t‘ ainﬁ' que quand les
Iois et 13' police font’ fans vi‘g‘ueur, .que 111- mi«
I'ére et le' défel'poir forcent cles homm’es- autre-r
fois paiﬁbles ?1- devenir des brigamls, on s’i-mn--
gine al‘ors- qu’i‘l full‘it (le prendre uin arre‘té pom?
forcer des 1102mm: [ﬁbres z‘i' Faire‘ le l'el'vice mi<-
limire ct les rendre rel‘pc-nl‘ubles- (10 la fcéléra--
tell}: (les- brigandsw

Nous l'ommes enﬁn' déliarmllés" (lui Iacobin:
R‘Inllan‘né ,. qui en- conl‘équence de la loi zulcli--
tionnelle (lu SBnmmire, +1 (111 renmwer- 3i [es fonv
ct-‘ions d’acculhteur' public.»

Emmi: ri’mz: [mm dc Cal/guy, du 2'7 Débemére.’

,Klexandre,» connniﬂhiire onlommt‘eur du‘gon-r-
zernement, (loit Inu'fix“ flelnnin pour Paris.” II:
1e conﬁrms que le general Morenu viendm
promlz‘e l'e «mlnmamlement (les- dcu'x armées rlu
Noni cc de Smnbre et Menl'e i=éunies; muis la’
dare (le [on urrivée n’cﬁ pas encore conﬁne. lE".
vient d’étre faic encore cl’aurres cluu'lgenmns»
impor-ltans. Le‘ general Incobé Trigny, jus»
qu‘lci chef de Fetus-major, 13ft nommé gouve-rw
nenr de Cologne etil’une panic rles pays con--
quis. Nous Voilh' donc' fans um), ant-oz‘lr-é pun-
r‘emem militaire, ﬁ‘ Ime ligne (le‘ (lénmrcation
de poumirs- n’el‘t pas Lin-acée entre' le Eutu’ww
neur et lil» Juntfe qu’on (lit d‘e'voir étre itieltlivp
Mais tour celal n’eli encore qykm 14min; (m

 

      
  
 
  
  
  
 
  
   
  
 
  
 
 
   
  
  
 
 
 
  
  
   
 
 
   
  
  
  
  
    
    
   
      
   
   
  
   
  
 
 
  
  
   

 

 

 

‘: ,... ."laﬂ

hr

 

vienbde réformer 52 commilfaires des guerres.
E4 l’armée de Sambre et Meul‘e. Les entreprenL
neurs l‘e chargeant actuellement (le presque
toute’ l’aclminilh‘ation des l‘ubliftances ,, cepte
el‘yece déj’a trop nonibreufe 'devenoit' pair-lb.
inutile. , i .

()n écrit de Dulleldbrff en date du 24, Que
les troupes pallent luccellivement fur 1a rive
gauche pour y /pren(-lre. leurs , cantonnemens.
ll paroit décirlé que cette dei‘niere ville [era
mile en émI. de ﬂéqe dés le commencement de
la cainpagne prochaine.

De Way?! ,‘ le 51 Décembre,

Le Roi vient de faire adreﬂ‘er it fa re’gence et
[a chambre de guerre et des dor’naines de ces

_ contrées , un rel'oript trés remarquable (inns ces'

circcml‘tunces, et ties c0nlolant pour [es Fuléles
fujets qui habitent L'autre rive __(l11 Elﬁn: S. M.
(lonne ordre conjointement ii ces cleux colleges
Lupérieurs , (le‘de'clarer publiquement et en [on
nom', que [on intention n’a .jainais été autre
que (l’accorder amx Frangois une occupation p11:
rement niilil'aire (le fes provinces fur la rive
gauche du llhin, jusqu‘ii la paix avec l‘Empire,
ainli qu’il eft exprellémenténoncé par l'article V.
(111 truité de Basle. S'. M. le regarde en confe-
quence comme allurée que le gouvcrnement
Fi'angois n’inliftera Plus l‘ur la léquelitration de's
hum clu ulsrge’ , l'ur la vente projettée des bois
cluhmniaux et autres , et qu’il rcnoncera a la
contribution énorine de 5 millions (le livres,
impol‘ée fur lesdites contrées. Le I‘Oi fin-it par
exhorter [es ﬁdéles [ujets de ces provinces, 21
1e. tenir allurés de [a protection ultérieureet
efficace , et ii nttendre avec conﬁance 1e retour,
tum: deliré (le l’ancien ordre (le choles.

Exzrait d’mzc Lmre’ de Dufﬂlstbrﬂ', du 50 .Décembre.
L’intempérie de la lailon a forcé de fufpen—
dre les travaux autbur (le Cette place; mars on
185 reprendra aullitOt que le terns 1e permettra,
L’on vient (le'nétoyer Ies calemattes, de forte
qu’il y a niziintenant place'pour 5000 llOIDD'lE‘Sr
None gai‘niloii 0ft (lans ce mmnent conipolee
(Re 5 balaillons; les Villages veilins lontaufh
{ ' \ -
remplis de troupes; 11 y en a beaucoup u Kai-
lbrswerili et (lane 10:; environs. Toutes ces
troupes font ions les ordres (111 general Macdo-
nal. Les ponts (1e bﬁieaux qui etment'icx et

.» , , .;
31, Grii'nmlilchhaulen, ont ete enlevcs.
Extrrri.’ d’une latre dc Siegbaurg, dz; 51 Déuemhe.

Les Amricliicns abandonment: presque enliere—
merit nos environs. M. le general de Klen-

mayer partira d’ici,‘ le 2 J11 mois =pr0chain,
pour Hachenbourg; une diviﬁOn cle Uhlans Ie
mettra aulli en route 1e meme jour; il ne res‘
tera h Siegbouig,‘ que le corps (les clialleurs de
Lelonp avec le Commandant ~(les avant—pol‘tes,
1V1. le comre (1e Linzendorﬂ‘. Le corps-franc
(l’OdOnell ell cantonné clans notre voilinage 16
long (lu. llhin. '

L'on (lit que le general Lefebvre Vient cl’arri‘
ver ave’c [a (liviﬁon 31 Dulleulorll, pour rem‘
placer l’ai‘iiiée du Nord [1112121 rive droite.

‘ D’Oﬂéni’murg , 1e 9. 7azlvier. '

Les difficultés fans nombre qui accompagnem
Ie liege (l’une forterel’fe telle qne Klehl, an
milieu (l€,lfl failon la Plus rigoureul‘e, n’ont
aucuneinent ralenti l’activité- et l’urdeur/dcs
troupes autricliieinies. Hier encore elles (mt
prouvé qu’il n’y a rien dont leur bravoure’ per-
l'éveremte ne puill'e 711:1 ﬁn triompher. Vers
les 4 heures cle l’apres-niiz‘i, elles nttaquerent
et prirent (l’uéllunt les qnatre ﬂe‘ches et In re-
(loule :ilipelée SCZm‘JZIEH/L‘ljﬂﬂz ﬁtuées deva'nt le
camp ennemi; elles s'empurérent de '7 canons
et ﬁrent 300 pril'onniers. ‘

On appreml (l’Augsbourg que NI. Ellis, le—
crétaire cle'l’anibaﬂ‘acle angloife 21 Paris, eli'
pallé 1e 28 Déccmbre par cette ville, l‘e réndant
31 Vienne. V ' .

Emmi; d’zme leztre dc Man/)eim , (In 5 funnier.

Nous venons (l’apprendre l’agréuble nouvelle,
que (lane la foirée (lu ier (le ce inois, les au-
trichiens ont emporlié (l’ulluut lesv liriricipnux
ouvmges qui (lél‘endoient 1e camp retrnnclié
(les franqois pres (1e Kehl. L’ennemi culbuté
fur pluﬁeurs points”avec beaucoup de perte ,
a abandonné loréoipilinminent ce camp et s‘ell
a‘etiré (luns 1e l’ort. Ce l'ucces 21 (touté pen de
inoiule aux uul'richiens , er tom: fuit croire qu'il
fem bienth [uivi de 'la Pril'e de Kehl. '

m

 

Fame (3 corriger dam nozre avanra’ernier Nume’ra.

Article He Pazlis. Alim‘a: Suivam les lettres de Brett db:

7

17 gscg. Ligne M (H! lien de: 8: alla au mouillzge de Ba-
peaume, szez: 8L alla an mouillage de Bertheaume.

 

Comm“ {[11 change (1e Framforz , du 4 3’41wier.
Amllerdam' Ct. -——' Letrres 5 cf]. 1;: 1f4. a 2fm 1;! 3fs.

Hambourg —— Letti‘es h cjj. 149 1f4. 5 2fm mg I 2.‘ -—- .

_ , Argent a cfj. ‘14s 3f4.
Augsbourg — Lcnres ‘a cfj. IOO 51's.
V'ienne —— Lettres ‘3 cf}. loo. 3 2fm 99 1f4.
Londres — Lettres ‘a zfm 14;. ’
Bale en écus neuﬁ. — Lezt‘res 34 cf]. IOI.
Br-Cmen Louisdzor. -- Lettres ‘a cf]. [07 If4.

 

 

 

‘* * . .» ~ \ i . .
dunner dc; rczgczgnemcizr, a Saigon/fad: fur le 11/162”.

 

* 11/1. Cbmprmz'er,,Bourgueweﬂre (‘z SeliQeH/Eaéiz prie 1e: perfomle: qui ﬂmroient oz} {/2 ﬂm fair, de Iui cu