xt712j686b0d https://exploreuk.uky.edu/dips/xt712j686b0d/data/mets.xml La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 France La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 1797-05-24 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Crapart  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, 24 May 1797 text Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, 24 May 1797 1797 1797-05-24 2023 true xt712j686b0d section xt712j686b0d 1 '.
111111,
I ' .'
.‘fill 111
1 11111
111: 11

1 111'11- 1
.111111-1-

71111111-
11171115.
151111 ,
111111113

a (111-1
' 1
’11'411 ’
3 11111

‘1"!1111’:
1mm,
1111151
1113 11
11. 1x1
11r-111.
1"1'51
11'0111
111: 1’11
1,!11k ,
111.1":
f [11- -
1111-'- 7
1 5.1—

1”“

1111111

1111?—
111'1111
1111111
0111'
1131151;

.L11l:

LE 11111101311111.

0

RECUEIL HISTORIQUE. POLITIQUE ET LITTE‘

U

V

(FeuiHe 1111 111115 185 101115.)

PAR MM. DE LA HARPE, DE VAUXCISLLFS ET FONTANFS.

Quillz’a’l, 5 pmiritzl , 1112 V.

Mercredi , 24. 111211 1797 (1/. SI.)

 

TURQUIL‘.

CO‘zstrzsfnoyZ; , 10 avril , (1'5 germin.zl.) 11111111111111p11111t
(1110 1.11, {5133111311 1X11111-1‘1—1‘1111111'1'13t, 111i11it;11'c 111: 111 1‘131111111i11111:
1111111511511 :1112 11:11:51 111115 11111: scs 11mm [1113111301553‘111'5 D158—
(‘111‘1‘111‘5 CL VCI'ni11.1c, 2‘1. Fugugcr 111 1’01‘10 (1.1115 1.1 gucrrc 11111
1119511191111111115 1:11111 1111s 1112111111115. N11111: 1111111 so muntre 1’1111119
111: 1.1 11.111011 11111191159; 1111113 (-3111: 11 [mp 111111115, '1111~ 1’1331113-
11111111), 1111:: 11111121. 1201111121115 gue1‘11‘s,(:e (111,111111 (:111‘11e (10 SC 1111}—
1131‘ 5111111)[11111111111111311‘.1113?;1'1:,c1111:1111 servir 11’111511‘111118111‘ 1111111'
11111111111~ 1‘1 31‘» 11111;. L11 1111111 91 1’1111,1é111111111111ce 1111115 [11111115—
30111 11113111111111“ 11 11111105 11‘s 11115135111: 1111115131110: [111111‘ 113 [1118513
011 de 911111111111 11011." 1".1ve1111'. La 50111 (111111;;01110111111111111
r1111111r11u0 11.1115 1c sysL1‘:111c 1111111111111 , c’est 11’1111011Lc1'1': 11111
et 1115 115.1g1>s111: 1.1 11i1L11011111tie ~Ll11ml1é1r111113. 121.1 (31111 ( 0111110
81111 1111c1131111c 01111111111: ), 121 P111113 V11 1111110191111 1135 111111151105
110111111111115 1111111139 111:5 principulcs 12111115 110 111111111111; (aux
1111111111135 lmur 1'1'~:4111c1‘ [1 Paris, :1 1.1)11111'1‘5, 11 View“: 01 11
131311111 , smut 1113,1711 11111115 pour 11‘111‘ 11119511111 I‘L‘Si11‘clive.
Nuns 11’111'11115 1111s 011011-117111-51 \’1‘111, (11% minisu'e 111%1'1111111‘111
{1 1’1311:1‘s11.1111‘3; 1111115 11 111111133111) 11115 111:11115 1.1 111115 [11111111111
i1111‘111g1‘111w‘, 11111113 1:1 13111111115513 cl 111 1113111» P1)111‘I'1<1'.1\'1'11.C
111"11\1‘, 11c 11111.1 1141111111110, 1'c111’11yé 11c Russic \‘i12111 111% 1'1?—
Il1z‘11l'1‘ .111 1211111111 111111121 (1111111111 1111111111) , 1113 111 {1:111 (11*
11111111011411, 5.111 11111110, 11111: 11133111111119 1:111:11ié1‘1: 11111111) 111‘
11111111”, Pt 1'1-11112'1111311111 1-11 (‘11, 111111111 y V1111, 1)1111".11111'1>s
111110111115, 5111' 111>11x (:1‘11és (11111311115 , 11's 1111111111115 1'11551‘ (‘1
11111:, 1:1‘1115135 11311111111111? $1511 5111'111111111‘1‘ 1111c1'1111i\ 111110111 171111
1711111111, 111151-11111- 11111111“. 1x11111110 11gzl1i115.

L135 1111111111115 1311311114015 (1111 11131111111 11‘1, so smt :1111'ess135
1‘1111111111101111‘111 1111 £11111‘.‘(‘1‘11C1111:1111111111111111 1111111‘ 1111 (113111.111111'1'
111112 5.111511111111111 17111111115111! 111; 1511111111113 porléc 111111 1111 1111111
11135 111115 (11111 1.1 01:61:11.11'11111 1105 1111110115 1111111111135 , [1111‘ 11’s
111111111115 1111'; 11%; 11111155111165 011113.1111111151‘5 :315111y1'111-7 1'11 111—-
1:1311111.111'1 1111511110 111111 1:721111111‘111‘1‘anc, st 1111 115515511111111

111115 111? (1111. 121- Ct‘Ilib 111.119.11.111'5. ( Voye; 18 A1". 1“.)
ANGLETERRE.

Innd'm, l‘ 11 m:zi 2’2. £01112]. ). Les 15.1111png1‘s 111‘ 111
1111111: 111‘, 1.1 1‘11;111C111' , 311115 1113 (1111105 111* 171111111111 ”1111:1011,
1111115 11% [11111 1113 1’111’1s1111111111, 5111-1010111111‘1‘1111‘31'111110111 1‘1'11'11111337
1‘11 119111.111113111 11:1;11111111-11111111 11110 1111g1111111121111111 1111 111110;
111111‘ 1101111111111 .1:;1111L 1'-1:'- 211'1‘111'11131', 11‘ 1‘1111111’ 01 1.1 3:111111'1111121-
111.1 1'111'1-11! 1131‘1111‘11 1111111113, 111 111111 11111111 11:1119 1’111'111‘11. S111-
C(‘H 1111111131111“;7 1‘11. P111 111111111 111111111110 .‘1 1.1 1‘11r1111l11'e 111‘s
1‘1111111111111‘3 111‘8111111111111 111- 1'111lggz111‘1111111111 11(‘1'11511111111‘0 11.1115
11‘s 111111011515 111' 11 3111111111 [1:11' (“1111- 111: 1:1 [1:110 (11‘s 111.11011119,
i (1111 011 \‘t‘111111 111: {1111? 1111111 5111‘ 10111 1'111'1.1111a'1i1);1. Ce

(N°.;.)

 

 

V15 (30125111121411an 111011; 11111 5:111;
\ 1111 tr‘mpcmlmn 111 q'iothc 111‘01'1:.1111t

111 111,.i:1<:

 

‘ 1 ..t
JUUTS 11‘ l'ilppfll‘f '1". (,1

11111115116 1113111 (111133 1. d" (1119‘: ~
1111'1‘:L 111* 1111311310 11.

01,1111, (:0 111E111 :1§1-1‘.'1 1111 11111 , 1111 1 _
11111: 111111111111: 111.9111‘1'01‘1121J1 111" 11 1-111 111“; 1111111113 “11“13‘1‘4"
1111 1112111 dire 11:11'1111111‘111 dc pix?! A c, 11.11111 11111111 (11191
1115 c11‘1,‘1)1~1511111CCH1:1(1111111‘111. 11111“ . _
111'111111111111111 tizrut 1‘1 111:5 111511115 131111139, 11111111 111-213" =9 ,,
111171151111 1111511111 111* 1115 11:;1211111111‘1‘ (1:1\‘u1“.:‘:1‘.1‘111. (1H. 1"11'11111 ..

1": bruit (1111‘ 111111113 11.1111: 1i1m 11111111351. (1111111 " ‘. 1'

. 1 l
.’ f;-’\§‘.14‘\’(‘11‘1('11L 1.0 .1.

113 54131111 111* 11 111111113111: 1115121111‘111111‘1'11111 (1'5 "11‘”1HI‘51‘1:
011511111), 1:)1'511111: 11: 11111 11c Cw 11111:; 1111111 5111111111 111111111)
1111 111:1iL1111i111. 111:1'51éz‘1’: 11:7: s.1 1.11:1;5111'1. 15111 1:11:13 11-1-111111H
1155131116111, \‘1111‘1 1115 111111115 111111113 11 1:11 133d111‘1111‘lit 2

n ,1\~'1‘1‘C‘s (1110 11:5 1‘111111:1iss:1i1‘13 (11‘ 11111111111111" “”11“”:th
semi (1111's 111) 111 [110111111113 1211,111‘1'C‘cli1n1) 1111); 1'111;11111111111213’
111:5 15111111113135 111: 11111111111, (-1 11110 1:: 1111 111111 1111 111111111":
11? 1111111111 1111711.; 1111110111 11931113, 1111 511-1011 11116111111 (11111111111.
11113011111(11111111111111.1111'1111 105519 9 111115 1015111113 , 10 '7 ”C “5’
1111113, 171111111111 1‘1ri1111111‘1 11111 11111 113:5“
11711111311 , 1101111.“ll .1111111"
51111111111110

11.11 (1211;1131'01111-1' 7 111:;
(311111;);198 1‘9111:1"1‘1111t 111- 11-1.;
1.1151111 111m 11: 11111111119211 1:. '. 9
7 - . 1, .
1111191111E-111111111 110 11-111 11:110. 11115 (1'1 (”‘11“‘11 “‘3
1111111115 57131.111t [1‘1 111E115 111111112111111‘1' 11 1311111 1111 110111“ 7
3'111111*:111, 1’;1111i1'.11 C(1111WCI37 ‘1“H 1" 01:11-
. 11_ {1.1 . 7- .' . 1 .~ (121111111119
111111111 , (61 11111 111111 11.2 11: [11311110111011 1-115 . 15 J n‘ ‘

\niuseaul r111111'111 , :1 f

111513111111, 171111111711 5111111111511 111::j.1:11‘51 21111111,.111t (111’11 ($11313
11‘1‘111131111-111 11111011111111} {1 111.1i1111‘1111‘ 1.1 111301111111" 9111‘ S1111 1)(\1'41,
01 1111’1311 1:215 (1:? 1111151111? 1111 10111' 111111, 1131112 1111vr11'11'n'. 51011
11111111119. 111111 011x 51-1115 1111:; 31111115 1'11;11s’11-s (1111 011' 11311111“—
1'011‘111. 11111‘111151‘11111‘11110, 1111111115 5115 111111.53 11‘s 111111'11'1'9 81’»
111111111111 11111 119310 : 1111 11111 1011, (-1 1‘in1l 11111111211911.11‘1‘111:
(1111-1111) 1111-: 111111111 11‘s réwhés : max-1‘1 11111111 1)i1>11i:‘1t
1111111195 1111\'.11‘;..~*;111 (It fi1‘1111t 11111 {1 11-111~ 111111'. 110 111'1‘121 '
11131119111111 1111 1111111111111 111E111, 11111211'111‘5 5.1111115 (10. 111:11'11
C111'1-n1 10111111111-5111'1111111211111 1111's<;'-s. 111‘ (‘1, 11111-11, 11111111111011
11115111111111 1‘1 S,1i1111§—111’-1£-1:1-; 11:1 1'1'111 111111111‘.~;1‘1'-111111"-.s~ .1\'.1i:‘11t
C6111} 11 1’11111111‘1113 111‘s 0111111115, 191 11111} 1.1 11-11111111'1111113 11 ,lii
5111111111111511i1111 1'-1111111‘1 1'13111111115 51:1 111 11111111; 1112118 011 1:15
11111111131 11111101111113, 1‘11 2111110111111111111' (“131011111 198 111111‘r1'111123
(111111V11111111‘111. .111 111};—111"11:11‘s CC 1.115‘ 11: {18.111110-111-1

1‘11 (1111111.:111 111111? 11 11111:»: 1118 11111r1‘s‘. 1:1iss1u111x 111‘ 11‘ suivw.
— (111111'1111‘11111111 111171121 1111111, 1*11\'1‘1.\'1'1 l‘fll‘ 1".111111'111 \‘Vm‘cn,
émit \‘1‘1111 11111111131 1131:. 11110 1:1 11'1111‘ 11111101115111 1113 Brvsi, :111
11111111111) 111‘ (113—39111 \'.1is<--:111x 111? 1114111, 1‘121'111'111111 1111 gr111111
Hombrn 111‘ 11'111151111'13, 11111 surfir; 11111} 111111 111111111111 \'11.1—
111111 11]1[1.11'1'1111"1‘ 1311 1‘1111113111111111‘3 1111111 111101 111111111111 111111111111,
19:; 15111111113105111'1111'11'1 1111111113 1111 11111"11’111 1111111 115511111 11.1?
1111 1111111311111 5111111311-1111‘111 11"; 01111513513113 111.1:151111'ui'111‘1111111113
1111)'e1i1111c111‘11111i _ L1311-1111135.CC'L1L'111111111“1111;111'1'1‘11111(1,1 111.11)

w

 

 (

1121101111 (1110 Panto. (111 parlcnwnf, (1111 srmctionne cette

11111111111, 11. (311': cx11édir'1 {1 1:1 Home; (1119. 1(35 (1111111111385 ,
‘ 131311? 101311, 511111: 1‘0111‘1‘1’55 (1.7115 1701115155u11ce, 01 (1111-3
1.1‘111111111111110111 10111, (:51; 0111-1111111. Tontcihis 10.5 (1(51111'5 111111111—
(1(-.15 (1-3 111,. Pitt 0111 111111111 11110110111’11110111111161'0 51111 cen—
5111‘0 : 11101, ('0 111111151rc n (4,113 Vivemcnt 0.1111111113 {1 cc 511101
(1:1115 1:1, c11:111111r(‘ (1(‘5 (0111111111165, 0:1 [”011 a 111'01105é 11110
1‘01‘111‘1'1‘110 (1:;111‘0530 (111 5:1. (301111111113 (:11 (7(‘11c (1002151011; 1111115
01111-5 (1115 (1613.115 11115511115 (11111, longs, 1:1 1111111011 dc CF‘tl'L‘
11111101171111 :1 (£16 101111.111“: 11:11 111113 111111111111é de 174, c’esL—
31—11115 (IC 237' contra (13 voix.

———-zazz::=a———
1111111111115.
Des injures.

“1111110115 :1:11:1111‘(1’111:1 10 (1111111111? (1(‘5 111111105; 11 n’cst 11.15
11015 (1(~ 111—0111‘s , (‘t 11 ('51 111111 (10 5'1'111‘1115C111’111‘1 11 118111: 57(5—
11-11111'0. L11 gurrrc (111111111111, :1 {111551 51111111011. (1(‘s gens : €110
11’1‘51 1:115 11131021 111111, ('1 111 1151.5 011110 1115 (Fcrivnius (3511111151
(11110110 (111111116 11:5 1111154111605. 111‘111‘(‘115(‘111(‘11t (£1111 11’e51
11115 11('-c(‘515.111'(‘,‘, (:511‘ (>110 1171‘s: 11115 1105511110. 11 511111t (1110 d‘un
1‘1‘111’: 5:111 1’1211'0111-1-1 (1c 1’111111‘0 111 \'(E1'11é , 110111‘ (1116 1(: (51111111111;
1111111 11115 1113 1111 , 1111151110 (‘Cs (1mm 1111155;1nc(‘5 1.1 521111 111“-
1-11111'11111111011. 1411111117. 01101“ 10 (‘0111111111116 l’crreur cuntro
1711112111“, (1111 cst 111111 1111551 (:111111111111: ('11 1'11111‘11115q'11’it 111 1111
(111 1110111113.

C735: Imp {0'1 5 (:3 mm [.1 138.9 inf/rm , (111—011 501110111.
:111111‘111‘111115-11;115 : (1’111111111 , (111’:1111;1~ 10—1 111 (105 ir:j:1/'€S ? U11
il1>11:‘.‘. (111 111111 0111111113 110 111 (11050. 1rj':re, 1'71 'url'a , (121115
1101011111111 ('11y111111113111110, 051 cc (1111 (351' (:111111‘0 113 (11011:
011551 105 11111115 110. 1’11111'1i(111(11(-111(111’111131111‘11ox1s. 4.11: (1110 n011s
11111113110115 111:1 injurcx , 91111.11‘011-5 , (31; co (11:0 1‘) 1.9111110 211.—
1‘1'111' (171's 511111.161 ( 01 11 (5111111 (1111‘. 105 injures 511111, 10 111115
5111111111 (115 5111115135 ) 53111110111111 (:11 1111111, (tarnxicium. 1111115
11111511110. 111111511111>11(111011, 111111' 111111 inf/11111 111..\’ 11.11'011‘5; (111115
(‘1 ”111-1131111105, 11 (51 111510 (18 513 1111:;1c1‘ 5111' 1:1 signification

.1111'11'3. Ln 1'131'111': 11' 1,51, 11111111 111113 injure , 1‘1 111:11115(111’e11(>,
11-1 4,1111 1111111114; (:.:1~ 111015 (5051: 1111c agngSsiwu 00111113 10
11.1 w‘rizé , 51 (-110 051, 11111111111111; , (111121111113 durc
, ('51. 11110 (1131111153 1151111111105 (91-51 111 justice 11:1—
1::1'1-110 c1. 501115110 , 1111111‘ 10111 ('1: 11;11 11’051 11215 (111 11155011
1.11:5 101:1. 111111. 11‘ 1111211111: , 511115 1101110., 110111; (1110 : Jti
7211101, j 1111's 111/.1111” ; 111:15 ((11 no change 1‘1(:11 an);
(5111535:I111111(1111)111.1‘ 111(‘111111115 111115. c111 5111111115501 105 1116111105
3:111'11c111'5 , 111111 11’1‘111101110 (1110 1’1111 116 11111556 (311 011111
:11'011' 1.115.111, (11 171111111‘ 11111. T0111 5(‘ 11511111 (1.11m: 110111
1'1101111511‘ 11111111110 (1'11 5111. CC (111,11 (1.11" 1111111111110 61111. 1111-

(1121.31.

r111" 1c 9111,

1.:‘-.11“. 1‘1 111'611111'1.‘ 1' .11'111‘ (1111‘, 1(‘5 ju'Tcs (1115.1111é1'1‘551C-5 110 11111550111
1 ‘ 7 V n U . v - 1

1111 (1111‘ 111111: {01111111111111 : (,(31311-5‘1 “3111111111 11110 111]11rc , c0111

113-51 11111111 1111:", 11115111. L1 (111611? (‘1. 11112111111—111‘0111'0 1111115

111111 1111‘111'11 501111-111 l’injrn'e :‘1 1.1 11111c0 (111, 1:1 1.115.111 ; (‘t (9051‘.

111 11111111'111‘ 12-1115 111.1111 11-1111‘1‘ 5111‘ 111 (‘111"‘1'(é (‘t 5111' 1’:1m11111'—

1111111111. 11 y a [11111 11(111 (1.111.:1'11'111113 (1111 s11w111 131—11055115 11

41111111 (10 10111 1'1‘:.1‘11(,I1(‘ 1 (=1: (‘11 (1‘11, (31111111111 (111115 10111 1c

(.1510, 011.1711!” [:10 est qui 121131117111 Izrg'ccur: (301111—121. est
1-‘ 11101110111 (1111 1261110 10 11101115, 011111119 (111, 11111 111(‘11
1101.131‘. \1‘1111311'1‘ 1121550 11(111r (701111 (1111 11 10111115 11(}(:.11(3 ('11
1(‘, 111-1111‘ : (Jam/s [mild/111’s: «(111/m. 11 :1 “(11111110111 1111551} 101111:-
111(‘:-,111'1,‘. 11 11.111017111r1111 110 snélr'rat. (151.1 (~51 1111161. ()(11611—
1111111111 11111. (8117.1111'1111—11 (111 (11' “1511305? 13111-11111 (-1011 1111
('11111511- 1111551011111" , (1111 (1&111111‘1111 19 1:11(=1LL (‘t 111111(1111111
113-1110 11' 1191511111111 (1(‘5 :1111c111‘3. (1111.1 (:31 1‘11 5
1:51-11, (1.1:1111'11 1111111 11111111 11:15 (11‘ 111111111: 11.11 ', 1111.15 11 y (1

(‘111 11 111011

 

)

loin dc 11‘1 at him 10111 1115(111’1‘1, 1.1. .ccél;frnt11.ee , comme 11
Y (110111 de ce (1111 11c 111é1‘11e (1116 11) 111611115, :‘1 C1: (1111 i11s«
111m 172101161112 I

Von-.1111) a él'é encore 111(‘11 111mg 1‘13111'13111‘11511‘111‘, (11111015 11011:.
592111, (‘11 111151111 (16 1:1 (1111111'011c0 (11-5 1191511111105. 11 11 5.111515
0111111305 (1115 111115 11011111105 (1151115 111:15 (11' 1:11111195171/111‘w
('111111'1.‘ 1111 éc1’ivz1111 é1<1r1110111 (1111 (3111131. 11011.1, 11111121110 ct 1‘1
c111 ; (11' C01111110 51 11: 111111 gofit c0110 11115 1‘(;:‘11 11115111100116
(11*(‘1‘ 111111011110 , 11111111151111’11 11111 (1(1 1115 111.1:1v.115 1'1‘15. 131:
(101-01 11’11 11:15 616: 111115 1110111311? (11111‘1'5 1101;519:111. 11 10 1111110
(l’arz‘i/z. [1111‘ xcélcht ., (17107111113 atmc: , (ls 11,;xn11r1' ; 11 1111111:
(10 5(5 1' r](12':.9. 1 .15111én1e111 10 111A 1 5.1011(15 (1155211111101 111
cxcnscr 105 01101115 (:1 1(35 10115 (10 110115591111. SOS (on/19111101111,
(10111 10 1111111 11111 Diderot €11 {111111019 at cm 1111‘1‘111', 111’:>:11
1011101115 10111 1111011v1‘11gc c01111‘111re aux 11115 509111115 (11 aux
rcglcs (1c I’ll-111118110113, (111011111’011 a11‘111 1011111 (111m (10 1111115-
1631115 (1(‘0111‘1'5 (1(3 111 p/Liln.mp/11'e , (1111 0111 CH! .511 1011111
1311 11121131111 1C11r 110111 ignore} 21 (71310 (1’1111 110111 (‘13.
1.1 0111(11'0 111 (11111101 [11116101 : Ira/kror [11111119 631?. Lcs 1:111?»
jésst‘ons 5011'. (1’1111 11111111110 exccs511'21111‘111 1'11111, 5113011111110
(11 5111111gr11111011x , 1111115 110 50111 11a

1110. 311.115

1
1

(111111 1111.1(‘11-1111;
1 ,. 1.,1511'. - ."_1 ,
101mm . Pl (.1115 V .111 , 111111.115 11(111550.11111(‘ 1111 1110(i111111f.

1
IIII‘IHG

U11 1101111110 (11111 1111111115 1c 11’211'015 011011513 (311 1111(1111111 11111-
niére , 51 cc I17cst (-11 recommissant 1111 Dicu , 110. 111-.1 1-115
traité (3x11105513111e111110 scé’u’r. 1, 11 ("5111111 , 111111511 11 1111111111113
(111a 11(1 Yr11111111t11111111 V1111 (1c 161‘ "11118556 (111115 11: 1n111 (1110
9. (115015 (10 1’11111é151110 , 11111011 bicn 1011111 11’_y \‘(111' (1111‘ (111
1111111101111111". Ccci 591011 111cm 1111c i'jm'c , 1.1(1111' 1c. 111111115 ,
111311111. (111711 reste f1 CUIlSL‘dlCl' 51 cclui (1111 5’(‘51 911111111113
(111151 5111' 111:1 , n’avoit 11115 11e1‘1111 19. 51‘115 , (17.111 inspicns;
(1.1 You croim , 51111511911113 , (1116 ceue injure , 5’11 y a injure,

.1113 1117111101111 (111 101:1: 111,111".

U11 (6/ ext 21/1 sot, (1151111 D11c10s; c’ect moi 9111 [e (11:, mais
c’mt [111' (1111 [e pray-.3. 51:1 051; 1111;111'116 6011111113 11110 gmnde
injure, grace (‘1 1’111110111‘ 111'01H‘C‘ , (111 1101111 (111711 y a 181 11411111110
(1111 51111161011 I111€11X étrc appelé 6111111111 (1119 .101. Les 11115
50111 111115 11115011114111“; 6111‘s 110115 (1011119111 110111111 (‘11 justice
110111‘ 11’é11'c 11:15 1111 601111111 , 1111115115 11(1111' n’élre 11115 1111 50' ,
(‘1 ch1 5e 01119111. 11 110 111111 111111111111 11115 1.1x131‘ (11191111171111
dc 50:113.», sans 11r(=11d1‘e garde :1 cc (111’011 (111 51 1‘1 013 (1113111
11111. D’11b01‘11, 51 c0101 (11m V0113 11:111cz (1c Jot IlC' 1’(=s1 11.15:,
(9051 1011s (1111 (111-15 1:111), sailire , el 11 y :1 injure. De 11:15,
195 130115 (11111c1115 1111119111 1111(‘11x (111’011 se serve (10 (1111311111’11110
(105 ((111 1111116 1011r11111‘es (1110 110111 (311111111101 1111 1101111316
(1’0511111 11(1111‘111‘111111‘1' it 1111 1111111), (111’11 117011 a 11:15, (‘1 1a
111911101116 (10 11111115, c’csl de (1101' 595 50111565; c’csl'. 111 10
50115 (111 11101 (10 Duclus, 01 6051111 111ét110dc (1110 1’11} 1111:101115
151(311é (1e suivre. L’cx1’.1‘(3551011 dn résultztt (lé11cnd (1(‘5 cir-
(3011511111ccs : 51 1’1111111119 (1111 11(1é1':115.)1111(':, 111(91'110 (1115 ($111115
1101301111015; 5’11 n’11 1;?15 voulu (1110115111, 011 110111 11115501 1111
lecleur 1‘1 Conchue 111. 5011159. 1\’L1is 16 111115 511110111, 001111119
(111 Pope, 00.1 sot; 111721 11115 méc/zam, cos snts 511111 1115010115;
115 50111 C1110m111a1c111'5; 11511'1nt 5011111121111 (19 mafpr scr, 011111110
5’11 19111 (31011 1105511110 (10 regarder (111-(10550115 (1’0113. 11.11115
10 11101 11101110 .1 (11101 (1u’11 5011:, £51 (]e 111511065 1111’1‘51‘. 1101111
injure; 105 tournurcs, (1’11111011r5, 501110111 1161111195 avec 01111,
(‘t 5110115 11’111‘11c11licz 11:15 (111’115 511111 (1C1; (v0.21, 1111105 (1111-:
101115 ((1115 1’0111 111111115, 115 511119111 (31111011115 (11‘ 5311131111101
(111711 11’c11 (-51 111-11, 011 (11011 11’051‘ 11115 10 111111 (111'C. —- 17111.15
11 (‘51 111(11 (1111' (1c (1111-51 1111 1101111110 {71111 a mPntI'. 0111.
111.115 11051 11'115-1'1111111 dc 111011111", (21 11 111111 (1110 10 11101111111~
5’011 (1111113191110 : i1 111? rougim 1:115 (1’111'1111‘111vn11, 111.115 11
59m 11111111111:- (111‘011 11- 1U1 1111 (111, 521115 (111’11 11111 (1111: 11(111'7
c1 (1111c 111111111011 (:51 111110 61. (vxcu 11:110. — B11115 11 (‘51. 111611

 

(1-111‘ (18 dire
injure. N011
1111311110; s’il
nun-seulenu
11 justice 11
111111111111, m
511118110; 115(

Cc (11.11 11
1191'50n11c15 ;
1.111130 (1’1111
111: (11111 élre
(‘1 111 (113119118
11111115115 1111.11
111112 (111 , 111
11111111 (101111
111111115 1.11%
11'(‘5'L' 110111 1
1111111 beauc,
1111505 1111011
11.15 cor1'm111

Le 30 111‘
(11111,1 .1 211111
11111 2111010111
(11 611115611116

‘ .
11 11.11011, (1
(11:11: (105001
1» 1115 11111111

. . “ ,
11111115 1cttc

./

BIB

" Q11ni(111e
111:11'111es (11"
111115 11’1‘11c5
(11111111111111 11
111111 (1111 57
5211111110 (10
191i1'g'arc/u'e.
1:111 toast (1
1.11 51111511111!
1.1111110, , 1111
115501 1111111
111 111115 (10
10111". C’cs‘
11111:. (‘51 11.111
51111111102
11115, (10, v1
1111111011311
, 110115
11111915. 1 (‘
"‘1 11153111017
"1 1111111211100
1" \1111111 111:
_111 5n1'1115
(1'15 1.1 c1115:
i11‘g11'.11'(1 ,

'1' 11111111111

~r paricn

 11111~ 116 11111? 1'1 1111 11111111110 111911. est 2111 inflims; 61151 11110
mlure. Nun, 3‘11 Pst \‘l‘1’11 11111: 111 calomnic 51111. 111113 111.1313
11112111113; 5’11 11 01111111111119, on 111111112113 grave; 5‘11 :1 1:;111111111ié
111111—11111111311111111: 311113 11113-11117 111113 11161111? 311113 [11131.exte; c1031
11 justice 1.1 111113 1111111» 1111’;111 111113311 111116 110 1111 : 1135 111-
1\.111.111x, 111101111: 11121115 11113, 1111 111111111111 11111: justice [11115
51111110; 11 surnit 1121111 11c 31', 1'13L;.11:1121' (rt 1111, 11311111111.

(71: 11111 11’cst jnmnis permis , 1i71,'SL 1711111111111111111 110 111115
11111301111013 ; 13’1151 111: jottcr 1111 11.;11‘11 11111111511'1-3111' 5111‘ 111 v11?
11111311 11’11111:11'11}‘C11 : 191231 131 111‘ 1:1z'1-1111311t111111111111111111m , 11111
1113111111 1‘211‘6 11111111311 11110 11:1113 1125 11'1b:1n;111x, 011 1’111‘1111311111111
1L 111 111311711511, 61 111111111131 111‘ 1:1 \ériié, 110r111911011t 111113 115
11111yc‘11s 1111x11u11x 111111103. I’M—111111 111111111157 1’114111116-10115 1123
1; 11.1111 , 1111211111 111111112 1111 01111111111 , mfimr‘, (11131111 11 “11.15 011
11121111, 110111113 1’12xe1111‘110. CC 5c1111111111' €31 11eve1111 Si 001111111111
1311.1 1113 1.111110111111111 , 1111’1111 111111111: cvssc’ 1171311 é11'e 1m , 31 cc
1'1-3‘1 1111111 11.; 1111111161115 gr‘us, (1111 110 011111110111 11115 nncdru
1.1111' 1)c;1111*11111 3 111.113 11115 (26110 1‘13vo11111111121 pmlé 111% 11011-
1:11:513511111‘1111'1'3 aux111113111‘31111111111111‘3 , p1113 CCUX 1111’81111 11’11
1.11 currmupus, doivcnt lravuiHcr 1‘1 lcs 11311111111. L. H.

Wu
Paris , [e 4 [trairiaL

LC 30 1111111111 .111 3011‘ 11 est M11113 :111 1111119 1111 conrim',
111.11\' :1 {11111111106 1111-1111 11V11it V11 V111g1-111111 V1115512'111X n11g11113
1111i 11v01r111'1 11:111é 111- 111110111111 110511-1110 11u (“11113 111: 1715121111“;
111 17111136111191111x 1111 111' 11111111 1111 (1111:11‘11(:1111:111 VOI‘S 11:1 11111111111.
11 11.11011, 11.7111rC-3 111151011117511111‘11121111131‘63, 1111’115 0111 111111011113,
(1611: 11155111111? 1111 1‘1‘11é 11’11011110111‘, 011 115 0111 \‘111111 1111111r0
1.1115 {1119115 111154111 11.11111: 1165 (platorzc 1:01115 1111c 111>us
11111115 jc1tés 5111‘ leurs 13151133.

.——-—-n---—-——

A MM. Zea rériwclcurs (1’11 1! émoriuI.

1112551131‘115,

01111111119. 1'111'1'13 1311111111011 ne's’étvnde [101111 1113111113 105
11111 111113 1111, (111-111111131111 j1131111’31 11111131 111= 11311111151110 (111113111113
111115 11711105 111 1.1111113111111135, 111 1111111‘15011111511‘3) , H1115 punvvz
1x11; 111111111 1112111191" 11 1111133111“ 111‘ 11111111 111113111? , 1111 111111, 1111'—
1111‘1: (1111 33' est 34115513. 111. 11: 111111111111 11 1111131 1110111111 111
111' 31111 91111 , on c111111.111111.1111. 113 f17.11/17“: 1111 111:11
111/1].;Jrc/zia. .121 11.1 11111111111110 1111 111:11'111J15111e 1111311111
,, 119 11115
1.1131111311111!11111 11v 1111155 311 111111 mat? 11111 5811111113

5111311113
, pour 1C
911111211115.
, je 111115
111133111310
1111 10.15: ,
111 [11113 111‘ [11.11311 11 111113 11110 : 117:1 111.1115 , jc [1111's (1‘ 111”:
mm". (111131 1111.1111‘111111 111113 111111); 11 1’01‘111110; 111111101113 11}
1111111131 111111111131.

1:1111011511111131111111‘ 111.11, 111 (11111111113 Vient

111111111, 111111 1‘.1:1111—1‘1“.“0111111111 1111113 111 1:111g11e ; 1-1
'1~31“1' 11.1111 1111 11111111111, 1.1111911, Q1111 do V0115 1111112111

. . . . . . ,
.11111111'117111'1'1‘c 111'11 , 0111114111“, 1113 11111111 [.1111 9'111a11ge 011116

11 3.. 110 v11‘ns , 111: 11111111; , 110 11111193 91 11161110 (10 1.1ng11gp.

1

11.111111111111111 , (11111111111111 31:3 31:11113113 111 scs S‘.1[1(31‘1)1:‘S 13111-
1 ‘ ‘

1

11:. , 1111113 111 1111330111 111) 311:; 11.11.1121‘3—111111111111?3 61 1:11; 5115
111111113. N111”; 11c1’m15 1‘1 1’_-\111151‘1111111 10311111115 11.“ 1711111111111 01
‘11115111‘1‘1‘1‘1111113 , 51‘113111‘133 11111‘ 111113 r1.\'.'\11:~‘ 111'1'1-1‘1‘111111111395
"1 11121111111613: 1111113 1111113 111-11111:; 1‘1 111111 (:1 171111111: 1101111130
1' 111111111 111:11 {0.1.1:} 11111.) 11‘ 111‘, 111113 31111111 . , ‘
_ 1‘1 Snrms 111111? 1.11 1111111 111113 31111111 .1 1111191- 11‘ mot .mm.‘
{11,1 11 1‘1115311 111‘s ‘
.111

1

111w.

111.1,;‘1‘1‘51, 111111 111- 1:1 11:11»? 1'12111‘511'31‘ j11311:1 1‘1
. . . . .. .

3411:1111 , 111 10 11211111111 111511111-1131111101'11 11111111111111 1111 11111-
,1 . . . . . . . 1 1 ,
1'11111111111'1‘. 11911111051 coriz 111 111, 10 \'11113 11* 11131111111“. J:
1 I . I n . . i l I

11.: 1111111701511“, 7/1115 fen 1111:3111”; 1111‘ (1,131 .1 1“ 141;)”,

 

}

1:1‘1‘111'0

13051 dams 10 voisimga , 30:15 1% ym}: 1313mm 1111 11110111111“
11110 105 basis 1:11: 1311} 1111:1135 r11 1‘1-1551‘. 31'11: '
11111111’1n111g110: v11u5 11.155111111111111 11:111"
1111 (11151111111 11111.11 uvec 11115 111111311115 10111.,
{file was! (1) (i [a régx,'b[1}]..efa'iyaz'vc, 115.111 1’2111 11“.‘~;
comives'; (:1, 1111111‘ 1111 1111111111111, j‘1'11 111 1511': 1111111 51.1111111113- 7
11211‘110111102-18—1111112 Cil1‘ je 11’111'1115 131110111111 11119 ms:7 111-11;
(111151;;111110 1319111111111, 111‘ jr) 111’ «11:11:1“(1113 11115 11113.11 .
111351101 11111: 1.1 11311111111111“: {C11 0111:4111: agiféa. 13.111 D1111: 1
(113015—111, 11: 11311113 1113 13.11113112111011111:1111; 11111111111: 11 1111
1111'151111111111110, 1111.11111 1:1111—{1-0’11111 111111 jugunenl, :1 13.1.5

11103913 , 11111.3 11111111‘5 (1133111133, (at 111111 1.1118111 531111111113 11.1:
cetle 1111111513 111191'111'13111111'13 : Q'ze m pmxnérié 11.11 115151112:
égale sag/01m: 17M r/e/Lors. A 1:111:111r1u 111:111 ‘, 1111’ 51115-111 écr‘w‘;

0111:1110 1111 coup 110 11111121 , CL 10111 30m, 1113111113,
Flies .mrzalzs. A 12::1'1'; 111151, 1’41 11311111111719 [1

1'31.11:11L‘

H‘—

/I nos 60.119
101118 121 111.111.1111? 1111 111111, c! i’JI‘rDl‘ 1111-111 1195 11111113, 31
je 11’QV1115 11.11111. (10 111111111101 11c 12:33:11 2111); 61115 puns
.1'0rnr.

1’11153m11-11s , 511.1 1111 1113 n 11111 :11 1011. 1Z'::';053n: [,8 mm
cicns v.1.rzstiII/t1'r1n/11'Zs au 111111111111; tiers
11vcc 11131111 1

, 111115 V1111’ 11511-311:
C13 V0011 1731 11’11111). 3.1g», cmnpmstion, 11111111
1111113 011\ 1:111: 1111 1'1111131111r. L13 1'1:111'1;'11»1‘:5t 1c c111*!11ir1 1111 501111;
1111113: 1'11 111: 11.111151, 1111 511131111111 , 1115 y \‘.111' 11119101 11mm
regret; Ct 113 111-1'11111‘1:, 11111: 11105 xxx-1:1: 1H 1.11:5 511111113 , 1’1113—
mm (111 113 51:: 31111113111111: : (111‘ 11 1
(1119111110111111 1111’11 1111113 {111 11111.
Sun/r 1111,11th c/zr'ri 11: [a 71.150113; c‘est 16 111.131 1101113
:1 31115501151. 3111113 011111110 11' 111111111 11111 1111.11 111111113 11111}
P1111“? , 1’31 11»? 1.11119 111111 11110.1111111 s11: 18 [0121: 1113 111 11211:: ,
1115111 1’11111011 0111101133 1101111115 11111113. .1‘11111‘1113 “111111 51ez1r11'11
celle 11111011 n11‘1111e 1111111 1115 111111103 11111 111‘ smut p115 111)1‘€S ,
1111115 111 1:1'1111111: 1111’1111 111‘011111 ., 1115111112:
1111111111 195 111116115 111: 511

11111 11111101 5011 11111131111111 ,

. 111 5.1r 11) mot, 1113
115111111711 13 11130111111, 11 111111111 ; 11’a11-
111111 111115 1111’1111 a bu aux 35411111111193 11311111111193.11111 1111f , se
111311111111 1113 0111111115, 111111115 1.1 111131113 , 11é1r1111 1.1 1y1‘11111111“ ,
<"1.211)11 111 1:1111311111111111 : (:1 171111 5.111 1‘1: 111111 1115 jncnhins 11111:
11111 1111113 11111195 CCS 1155011111113 ; m1 5.111 c.11111n9111 11s 0111;
11111156 11:35 «11115135 , 1111 11111151111 1105 111 11s. V1111£1 1111111111101 in
VDHS 111'11‘, 211115.113111‘5, 11c 1.1115111131111511 1‘1 1‘9 11101 [111251, 11111
117151 1111’113111111‘115.

A. '1th abanné.
w—
1)LSC NQCENTS.

I’RIE31D1;\'CE

CONSEIL

DE PISIIEGIIU.
brawn; 11'u 4p."azr1121.
F111311‘1115 3111111111511111111113 11111111C111a11‘s 1111 111-11111101110111 111'.
1.1 N111111‘1111 7 111.;111111‘1rx11 10 9111131111 (3:11111)1'.;‘: 11111, [1111' 111:1}
[11001111112111.111 11111'11111111151'1) 111.1 c111 1111111 , .1 111 31110113 111-3
c1111y1>113 , 11 11111103 103 11115, a 11113 1‘11 1'1'11111111111111 11-5
1'011111111'3 1111711111113 311113 11V111r (1111311111- 1113 11111111111“; 1'1\'1113 ,
131 111111111111: 11.15 \‘13111-5 111111111‘111111105 11.1115 101111? 1111101111116 1111
111311.11'101110111.

l

[111 111131111110 1111 11111111111 111115 : (71,151 11011 11'
11113 \131193 1'1mn11‘111.11:‘1‘3; 113 ‘2‘1'111111111 U.1111111‘:1\= , 11.1115 3:1 111‘1 1—
1i1_11:1ali1111, 11111111111 1111x 111111111115 1110111115 111.; 1.11111'1' 11 1111113
11:1113 1:1111'3 1.111='111'-e 11:111-11111111113 , 111111 1:13 111111 10111111193 115
111111 116111 I'rpu'l'fz'cairzy é;z;1g’y1:1‘.v ; 11’111")01‘c1' , 1111111 31 “7
re ~1111111>1551L11ce , line 11111111310 V0110 11 11.11113 c1111: 1111:;

. I 7
.21 1711' 111111111111:

511111 111*

. '7
,U

.1?-

( 1 ) 1.11 1‘n'1'.'1\‘11 \0.1:11‘n 1,1911 11

. Au‘uu 1111 11159 11111: 1.2.1:: :11111 1311113
11113 :111 111131311111111-12 111111.15

 

 (

,4er 10115 105 (1103'0119. 1101111111 111-5 elm-110.1117; 1011113 011165 116
Aqfilflpg (11.111105, 111: 111- 111155111 (‘11‘011161‘.([IIU [:5 11111.15 p...—
triotrzy , 111‘. .10 11211111z1110 (1111- 11: 1111'111‘t101m 5011 C11111‘gé 11.11-
““ lnpbfijgf’, 111: 00.115111111111101- 1111001151311 11135 101150.3111‘1111-115
5111. 1‘05- 11.115.
{7111- wix: Lo 11105511g1: 951111111110: 10 1112110111111511105111111}.
U111: 1111111,- \'01x: 331111111110 : 11: 1111-5511513.
; L1: 11311131111 (111111111'11y 1111111 11-3111 1155 11151111511005
50511-105 1111 11111115110 (10 111. police; 11.1101'011 57y 1011110111101.
T111110 5.1 11111111 1:51 11’.1\'1nir 111211. 1:0111111 11):; 111111105 11331118.
11.1115 1’11551‘1111)1131-.) (1.2111111'ny 11 113111111 1,11:
(011 111.) V0115

11:1 '11: FY

(1.1.1.105 11111111111105
D . ‘1111“"'.‘1" v '.
01.111115 511111005 11 .1 1 111.0 , 11. 11 111111115.

“q; 1‘1111‘1151-z 7 11011111111111 1111 11111115111: , 11111111111111-4 1111); 101111--
. . 5- . . 1 '- r - - > x - v 7 - . .
L1;1-..1115 111111 1.111111111151111 , 10115 110 1101111111. 141111110 10111

5111‘ 5:111 171111111112 D11 111101 111011 111-111-011 1c11’11cu1151‘1‘ 511115
1.,» “11.15 11111611011115 4.3 J1: 16171111110 1’11j1)111‘111=.1111:111' , j11s-111’1‘1 cc
1:; 1111-111 11111101113 115 11113335 111: 01111111111011.

Dc 1.1 11.1w: : ])11115 1111 1111.111 11’111-111‘1- , 0111-5 50111111101.

U11 1111-1111110 1111011111: 1’01‘111’0 .1111 10111~ 111010115111 cc (1110 111
[run-1111111113 111 plus 11111111110 , 1111—11 , 11351113 111110111'1l’hu1 1111115
1C 11E;\.111'1131111‘111 (1C 111 1\111111’11C. ‘ . '

L11111'1‘111‘c : L1: 11111 051 1.111.\. J1: 11C115 C11 mam 11135 1111391311
11111 111'0111'1‘111 1111 1:.11111'11110111111: 1.5101016111111011? 021611110 1411'
111 111- 5111-1- 111101‘111'111131111 1511113111 11111111111)” 1:51 11 5011 001111111:
11111.5 cc 11011111‘101110111. 011 y 0111111111 111111111: 111511111 11111: 11:5
1-.111111111-5 113101111101111111115 ( 1:111‘ 01:51 2111151 (111’011 y 111111111113
11‘s (0101:1105 111111111105 ) 11’)’ 1'111111111011111111: 11011\'0111; V1-1111ée.

( ‘.‘.1‘ 81‘s P11111311]

111 11101105111011.1111 1111-55130. .

1)1:11111.1Vn : 1\[01 11115511 J 1511011” 1311 011110,. 11111311: (111505-
1111111 \‘111111111 1111-11 1-111111 1'131111111111‘ all 001151211. (1111' 110115
25“.;1115115 0110111 1111.11 111111110 11- 51113n1:c 5111- 113 1.1‘131111121~
111011511111: 11111 1111 1111 1111: 5111‘ 13 11111-11113 1111111.

111* 1110:511va (-51, 11r1'1‘-11'-.

‘ ° " 1- ~11 .1. 1131

L11 1‘1'71‘4‘” dys 111111151105 1111 c11.11: b11110 1111113 .1115 .1 e —
"111.9 7 11’11111 11:15 c111 110111011 51- 501111101111: 11 10111 cc 11111,-
“ ‘ o ‘ 1 -
,..-L.gc.~i\-op_1 11-; 11115 5111‘ 1.1 11011113 111:5 1.1111135. 115 11110111112111
11111111111111? 111:5 103151111111151'01111'1‘3 111 1111110111 110 (‘05 1111s.

11’111'31'0 1111 jum' , 57155110111 [111151121115111c111|)rcs.

“111501 : 1.11 11111-511011 11111,- 11111 11111116 c0111: 11131111011 est de
11 1-51 111111111- 111: YOUS [Ch-accr 105
111le 11101111115 1::11' 1’111101131‘1111111: 1101111111110, 5.1115 1:].ULC‘XLO 111.-
:r1-1‘ 1111-1 1’11.1011'~1'111’11‘12 1‘1:11§;JCL:1.12 5 1-0115 11:5 01111110155132. 10115.
11311111 11-. "(HH'L‘J‘ZHJIUHL 11 51‘1111 1.1 111100551112 112111011011 111 5c—
“ 115 .1 1‘1‘3111'11 111-5 1.101115 111: 1111:1-d1:\'11111 .151‘6111g11e.
519111911111: 111111-111 1-11 1.1- 11101110111 1191305511110.
.

1171111111113

.111 1‘1115 lllllllL‘ 111111121'LLUH‘0.

T131110 111‘51
3311115111111 1111;51:11-
' - - " |." .:.', .Ig, _
1.1101151111111011111111-11111-11-1g1:111_111111111111311, 111.111. Q1101
11111-5 11011111115 1111115 111.- 11-111 11111111), 111111