xt71rn305w4p https://exploreuk.uky.edu/dips/xt71rn305w4p/data/mets.xml  France  1797-05-27 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 27 May 1797 text Journal de Francfort, 27 May 1797 1797 1797-05-27 2023 true xt71rn305w4p section xt71rn305w4p I—rrw-

rsr-‘p-I

pat-aw

, ‘fieurs it Peine e‘n trouveroir-cn dix.

, _'~r

 

AVEC QRIVILEGE DE SA MMESTE thPERtAtm

~... “-mt. ..

 

.DU SAM‘ED'I,

Emmi: tie: Nouvell'e: dz Londre: ,du 16 Mai.

La million du Lord Howe a eu le plus lieu-
roux l'uccés. (let amiral avcomplettement ré—
um 33 rétablir l’ordre-et la inborrlinatirm parmi
la flotte. Une lettre (16 Portsmouth, on (late
.6111 11 , contient lesldétails [‘uivans: '

V ,,l.ord Howe ell arrive ce matin; 31 staff auffitét rcndu ‘2
hard du Rflyfll—Gem'gf. — Tons nos habimns on: vu avec
la plus grantie jOiP, l'amiral Colpoys venir :‘4 term. A {on
dépatt, l'équinge tie {on vaiflbau lui témoigna boeucouy
tie i'el‘puil, be plulieurs .lui expiimérent le dtfir de le re-
voir bientét. -- Le’Coroner (cfiicier de jufiice , chitgé
d'examiner, ave: douze jurés, la caufe de la mot'r ‘d'un
'homme tué ou aflbffiné)» a pronuncé que les tmis matclots
tués ‘a herd du Lamim, l’avoient été par un lmmicz'riaj j!/ i-
alile. —\ Tons It's mutelots font heureofcmunt rent‘rés dam
fedevoir. Le Mars 5: la Latoya ont été les dei'tziet's h
nmener 1e Pavillon bleu, qui étoir le fignsl d’infuneélion.
'On afTure méme que les matelots do Mar: on: déligoé l'un
d'entr'eux your Eire gugé Par une coor martiale, pour avoit‘
enflammé les el‘prits par de faux rapports. A bord do So-
oerez’gn, on avoit cloué an grand mfit‘la proclamation du
Roi. (Qtelques mativais fujtts én avotent ai'raché les mots,
Godfave the King, Dieu fame lv'.‘ Roi; 1c: minder: cm of-
fet't 5t. guinée: a u‘lui qui fcmit cunnoitre I’auteut‘ dc ce
délit, tiéclarant qu’ils en feroient bunne jui’zicc. [1 math
qu‘en général 31 y avon ttés peu de gcns mal-tm‘ntionnes
parmi aux. Sur les vaifleaux Si trois gums, oi: i1 y'en a
le plus, on own compre pas au d-elit de 30, & dams Plu-
On ne doute point
qua l’efcadre ne matte ince‘fl'ammcn’t .‘a la voile.

-,Une autre lettro de Portsmouth, e'n date
.d'hier 15, porte ce qui fuit: ~
”Les troubles de l’efcadre font emiérement appaifés;
ton: eff renué dazis l'ordre. L’cfcadre de Sir Rogrt
Cultis, arrivée hier it Ste. Héléne, outage la fatisfaflion
gznu‘alc. Lorsque Lo‘d cha fe lendit liter fur le Royai
I/Vz’llz‘am, les députés lui dztlar‘erent qtre :t/ute 1: Horse étoit_
gartmwmcnt commit-g 81 qu’elle ne dwfiuoi't oue do rencon-
trer les cmmmis de ]»Anglmerre, afin de fliii‘e voir qu’elle'
n-avon norms {-té d'imclligence avec eux. Ils aemandérent
out“ an Lord Hiwe L4 permimon dc t'auompagner le len-
demain lorsqu'il fe rendroit de Spitlxead i Ste. Réléue,

 

__ , r ’i‘m’F_/'\\

 

27 MAI 1 v7 97.

pour y proclamer l’afle 'de grz'ice accoréé p'ar S. M. Lori!
Howey confcnrit; an conféqucnce, zujourd’liui it 5- haure;
:du mum, toute: [as (haloupes flit-ant [Janie dc la tiotte de
Lord Bridport, vim'em your efcorter le lord Howa, qui
s’exubirqtta avec Sir ¥Villiam Pitt. 1e général Cugler 8c
leurs aides-de-camp. Les députés accompagnérem Lord
Howe Pendant route fa marche, la mufiquc qu’ils avoien:
amenée ovec eux, joua altemativement les airs Rule Britan-
m'a, 8: God frwe the King;,, '

Avaflt'bim" la proclamatiozt Iu'ivante a été
envoyee at Portsmouth.

De pm If! commzlfizire: de l’amir‘auté de la Grande.
Bre’mgne '19" d: [’Ir/mlde.

”Vii qtt‘il 2 Fla 5 S. M. d’émettre une proclamation
royales datéc do it Mai, dam laquelie ‘rl efl' déclaré que
tous matelots 6L troupes de marine it bard das va‘iflhaux de
”any?” -q_ui .Pourroient'ayoir été coupablas o‘e queiqu'afie
do mntincne, ou dcfobcifiancc & négligence do devoit', 8c
qui fetoient i'evenus eu revicndi'oient, fur la notification
de catte proclamation de S. M., a lvul‘ devoir, s’cn acquit-
tant t'éguliérement, nc pourtoztt 6U:- Poutliiivis, emprimn.
nés eu punisl, your ration d‘3‘~.’C!Ul Hill: de miztinerie ou
deliibcifléoce , on d’aucune violation 8: négliquicc de de-
vozt’, gréqlablement ccmmis pat" ettx ou d‘nucun~ d'cux.

,,Et v6. qu: nous jagcons ii piopos on‘aucune expreHion
dc cenfure on de rcproche 21 l’égird d'aucuns on dc tous
tels adios do mutinetic, defobéifiince ou négltgence de de-
voi. , ci-dgflin t‘uentionnés, ne piuflb Etna umpluyée, 'dc ma.
niét'c a inquictet lcs man-lots ($4 ttnufes ‘de marine, aux.
gut-ls 1e bicn'fait de litdite proclamation >‘(lcnd; & qua nous
entendon’s q‘vi'un total cubli dcrdirs délxcs zit lieu auxant
qu'il ei-t poifible; lea divers ofl‘ici 5 do pavillon, capitaines
at commandant, 6: tons ‘les ofli' :ts~ '{ubordonnés do l’efca-
dre, font, par la; préi‘emes, t‘équis t3: avertis de (a conferu
mer 3 ccs orérts 84 intentionl.” »

Donné le 14 Mai 1797.

 
    

V Spencer, 86c.
L’lescad-re'de Portsmouth 3 fair. connoitre a
l’amirttuté qu’elle étoit préte 31 lever l’zmct'e,
auHitéLqu’elle en recevroii. l’ordre, et i1 lui a'
été ordonné hier par le te’légraphe, tie mettre A
la voile dés que le vent 1e permettr-uit'. ,
' L’arnital Duncan , qui ell '21 Yarmouth, ayant

.9», .fl—w “w fl.“

 

 

  

entendu un bruit extraordinaire parnii Ies ma-
961018, Iem (iit , , I y :1 111/]1' 11-21 10110121711 que je
flair ma in , 119' j» ne fonffiimz a czm délb die fur [es
waféux ,m- j: 0212111121111“, ~— Des murmures s é-
tant élevés , il fit meitre aux fers lur le champ ,

Iept (1 es plincipanx mutins, ‘et cette fermeté eut’

Ion «fiat, car les matelots ayant demandé grace
pour 161115 camarades, 11 1a leur accorda, 10113
Ia pmmelfe de bonne conduite.

None gouvernement a recu cles clépéches de
M. Hammond. Le courier qui les 3 ap'iortécs
el‘t parti (1e Yienne le 4.: Mais ces dépe‘ches ne
comiennent point encore les conditions des pré-
liminaires (16 p211);

Hie ' 8.13.11: Prince de Wurtemberg pertit
de VVindlor pour 1111 er .1 IIHmrton-Co urt faire
11116 viiite 2.11 Prince (1 Omnge‘ , :1 [on retour , i1
renconira 21 1a porte the Buckingham Ia garde
uui ielcvmit du palais de 121 Heine, les chevaux
«31115) as per 1752,1211 (183 avmes , s'emponérent
avec 1.1111 (16 \ioienm ,, qu i1 fut impolhble (16
165 16.111 ir; 1e (121111116 fut brilé, ic pinre cou-
1'111 Ics 1-1115 grands 113111165; mais 11e111eulement
11 1113111. «111’ one [were co 111131111 .1 la jumbe; 16
(21111118 Ee1i1lielin , qui acornpagnoit S A fut
enrore 111115 heireux.

8. 11.5.1:- .‘51a.houder (1011 s’embarquer (lane
quelqaes lemuines, avec la Princefle (I’Orange,
pour Cuxhwen , lobjet de leur voyage eft pro-
iiszlevnem relaiif aux afiaires qui (loivent Faile
la nizuiére des (lisculfions du congres ile Berna.

L’ambaffiuienr cle Naples pres (ie notre Cour,
I'e rend 31 Paris; un biitin'ienr pariementaire fran-
cois, el‘t arrivé de Calais ces jours demiers 21
Douvres pour le recevoir.

M. Trevor, notre minifire 11 Turin , vient (1e
revenir ici ; .iI a obtenu clu directoire Ia perv
miIIion de fairer par la France ; il a méme [é—
jonmé-ileux mnis a Paris. '

Comme nutre gouvemement eii perfuarle que
Iarmemens de B1111 eIt (leftiné wuur l’IrIancHe
il 1116ch toutcs les meiures néceliaires pour
mettre Le r11} anme .1 12.1111 (lune invafion ; on
y fair 11.1112: un grand numbre ile troupes; ou-
zre 6 1191111113113 111? c.1111 ’erie ligere qui c’embar-
quent 31 Li CIPDIOI 61 an por 1 - 211ric1;,fix regi-
1116115 (1’ 111F311 eiie (mi 10111 a }e1ley et .1 Guer-
neiey, 0111 113111 10111112 de s’ne m‘LJaxquer iur-len
21111111911011)“ la 111131116 deftinaiion.

D.» 1.: R'flfl. [221141121

Les troupes 111111155 qui avoient été envoyées
fur les Inmliérts (161:1 Perle, en font revenues,
e1 111111.61 11113111611211: 1121111111116 de ce £6115.

Le 1111111111: 1:165. paylan‘s que‘ Himperenr 8
110111165 le your 1111. conronmment, l'e momefi
31,809 indivirlus; e: celui des perionnes E1 1.1111

.

.- _....

S M. a dilh-ibué des graces et préfens, eff
de 672.

De Vienna , I: 20 Mai.

M. 16 maiquis de Luchefini "a eu [on 311-—
dience cle congé. II ne tarclera pas ‘a partir
pour Berlin.

La ratification des préliminaires de la paix eft
attend 116 1 our demain. _

(Somme la levée génerale, en Hongrie, el't
accompagnée de fraix confid-é1ab1es,les Etats
de ce royaume on: demandé a S. M. cl’étre dis-
penl'és (1e fournir lea Iubfides accordés dans la
derniére lemon. L’on fail: que cette demande‘
Ieur Iera accordé. Le confeii cle guerre a 01'-
donne (111 ’11 Ieroit tiré environ 200 officiers des
1égimens de ligne, pour étre répartis dans la
nouvelie armée hongroiie. La partie (1e celle
armée qui étoit (leiiinée pour les frontiéres (16
la Pol ogne, doit aller s’étabi Iir l‘ur la Jablunka.

Le Prince de Kaunitz hittberg , grand-- m? 9.115—
chai de la cour, efL11ecéclé hier LtIflnS la matinee

La deuxiéme colonne des troupes impérinles
defiinées pour I’Autriche antériem'e et l’lmlie,
eft zirrivée 1e 14 de ce 111111331 Gr‘z-ilz; 1e 16, elle
a continué Ia marche; M. 16 general (I’artilierie
Baron de Tuzy, qui commande 1e 601113 d’ar--
mée, étoit a la téte de cette coionne; la- gené—
raIité efi en outre Formée de M. M. les lieute-
11.1115 gene: aux Mnnfiault, 011 (:1 Funk, des gé—
néraux 111.1}1115 Frorm , Seckend oriI, Minkwitz,
KeIpen, Gnmmer, Liptay et marquis (112 Chase
teier. Ce dernier eft quartier- maitre genérai

On mancle de Laybach que la (lemi-bri ade'

(16 la (1111110n du générai Bernadone, qui etpit
refie’e dams cette ville, en e1“: panic le 8 pour
[e rendre par Gorz, .1 Palmanova, on 101116
I’armée {15111911116 doit Ie ralrembier. Le (lurhé
(Ie Carinthie efi maintenant entierement éx acue
par les fiangois. Qnelque Iévere que fut Ia
discipline de la divifion (1e Bernadotte, cepenm
(Iant 11 n ’a pas été poflible dempécher tome
efpece de délmdre, furtout dans les villagem

Sniie de Milan, [9 15 (Mai.

II vient d’étre orclonné 31 tons Ies étrangers (IE
Ie faire inlcrire ,cliez le commilfaire rle police
(121115 les 94 heures, fous peine d’étre- arrétési

Une letlre de Verone, du 10 de ce mois, rapa
Porte 1e fait Iuiva‘nt:

”Hier, la municipalite recut ordre (16 1e hen?
the 2. 4 11611163 ap1es-micliiur 13 place cle Bra;
Iés troupes de 121 garniion s’y rendirent avec
Lies canons, et 1e rangerent en bataii‘lon quar-f
ré. La rm'1111, 1,121.11: 16 placa fur l’amel de la“.
pahie; Anoertau entra avec [on litat- major,
an milieu du quarré, et y tint 1m Confeii mi»

 

 l wn' n-

u: w

”1wa

M (DuQfo '1 n Qt"

(D

.‘m‘ i. 0 vi:

5 Q

 

 

liraire, 31 la fuite duque’l 0n vit pzlrtir deux
dragons qui prirent la route de la citadelle oil
étoient les (létenus. Toute la ville étoit clans
l’attente d’une [analanle’ exécution ; plulieurs
gentishommes, l’evéque méme de Verone , é-
toient en pril'on. Bientot 0n vit arriver 19
pril‘onniers, qui avoient commis des cruautés
envers les frangois; et on fit toutes les difpo-
fitions pour les fuliller. On lear clOnna lec-
ture (lu jugement qui lee comlamnoit E1 mort.
LMais immediatement, on leur annonga que
nomJeulemcnt 0n leur faifoit grace cle la vie,
mais encore qu’on alloit lea mettre en liberté.
Cet événement inattendu caula une joie géné-
rale purmi les habitans cle Verone.
De Veal/Ea , 1e 14 NM.
La. tranquillité ‘el’t rétablie dans cette ville.

”Des citoyens (l6 tout rang font Ia garde con-

jointement avec le’militalre, ét dew plufieurs
mutins (mt été tués par les patrouilles. Le
pom. lilalto 6ft garni (le canons; perlonne n'ofe
y paller. On a'fait partir les Efclavons qui a-
jvoient commencé le tumulte, conjointement
avec une partie do. people. Les maifons m‘:
cette tourbe s‘eli portée, ont été entiérement
pillées et (lévaftées , entre autres celle clu 1i-
lzraire m‘i l‘e vencloient les manifeftes (lea frau-
goia contre le gouvernement'Vénitien. Phi-
lieurs perfonnes ont été blell'ées; l’avocatGal«
lino, l’un des ~membres de la régence nom-
mée ad interim, l’a été alfez griévement. Le
Doge n’a point encore reparu. La réfolution
par laquelle le Sénat a arrété qu‘e l’ancienne
forme démocrqtique [era rétablie, telle quelle
exiftoit ‘il y a 500 ans, porte la‘ reftriction,que
l’autorité [era principalement remife aux fa-
milles et (lescendans (le ceux qui en étoient
revétus 21 cette époque. L’on ignore encore quel
lera 1e réfultat cle Get étonnant bouleverfement.
Les frangois ont (les partil‘ans icl, Gomme ailleurs;
mais la grande majorité du peuple tient au
régime qui vient 'd’étre détruit.

Suite a'e Pari: , du 16 A4411

Lea débats cle la haute—cour de Vendome font
fermés; les (léfenfeurs olficieux font entendus,
et l’on eft fondé Ea croire que cette procedure
touche 31 la fin. /

Dans la féance clu conleil des 500 du i6,
i1 fut fail: lecture d’un melfage du Direcloire
ainli ’congu: ”Citoyens repréfentans, 1e Direc-
toire exécutif vient de recevoir le manifelle ci-
joint, Apirblié parle général en chefBuonapm-te,
Ielativement 31 nntre fituation avec la republi-
que (le Venile. Il a fur—lodging}:happmuvé les
m'el'uree prifes par ce manifefte pour le laluz

A__a—-.wo'~ -

v op:-

de l’arm’ée’ d‘Italie et: le‘malntien de la républin
que. Il s’emprelle de vous prévenir de la de-
termination an execution de l’article 528 de 13
conftitution.” -

Un fecrétaire iut enfuite Ie manifefle (Voyez
’10.”? N). 143). Le conleil indigné alloit pro-
noncer la déclaration de guerre, 'lorsque Du-
molarcl a obl‘ervfiue, (lane ces cas, l'initiative
appartient au Directoire. II a demandé qujon
attendi‘t un leoond melfage pour demander ven-

gcrmcc et déclarer la guerre. —— Le conleil s’elt
’ x ,.
borne a orclonner limprellion du tout.
De 14 Hay: , I: 16 Mai,

L'on parle plus que jamais d’une grande ex»
pédition maritime. Notre amiral ele Winter at
, général Daemlels font ’a Paris pour conferer

ce lujet avec le Directoire. Les troupes hol-
landoiles qui fe font portées (lane le Norcl-Hol-
lancle, occupent maintenant les places les plus
voilines cle la mer,’ telles que‘ le Helder, le
Texel erc. ‘ l ,.

Le bruit court que l’Angleterre a propofe
une fulpenlion d’armes 31 la France.

De Bruxcfler, [e 20' (Mai.

Le commandant ‘de cette ville, Mazingant,
a prévenu l’atlminiftration centrale de notre
département one 20 mille hommes de troupes
de l’armee (le Sambre er. Meufe , doivent venir
premlre des cantonnemens clans la Belgique at '
particuliérement aux environs de Bruxelles.
En conféquence, You a commencé 21 Faire les
difpolitions nécellaires pour le logement de ces
troupes. Notre garnifon l'era de 6000 hommes.
L’On apprend aulli que la majeure partie des
troupes frangoifes qui occupent lea bords (le
la Nahe et le Hunclsruck iront occuper un camp
prés de la Mofelle air-dellus rle Tréves.

L’on attend ici d’un moment 31 l’autre plu-
fieurs olficiers (le l’Etar major (le l’armée de
Sambre .et Meufe, entre autres le gtfnéral Tilli.
Le commandant en chef Hoche doit aulli ar-
river clans peu.

'De Du/fildmfi", [c120 Mai.

La Regence lit publier le '18, que' le général
en chefHoche avoit jngé 32 propns rle r-emplacer
les o‘lliciers , ci-devant charges rle l2 levee (lies
contributions (lane le pays (le Berg , par les
citoyens Winter, chef de bataillnn, Marley Lul-
joint, Romieu, airle—(levcamp, etHeguy, adjoin:
aux adjuclans—généraux. Elle annongoit eu me-
me tems l’envoi (l’un (lépnté au qxzarliepgénéa
ral, 21 l’efl'et (le folliciter (la généml en he?
nne diminution confrtléralnls 2:29 la lemme ix~n~
polée.

 

  

 

Les commifl‘aires frangols e’crivirent 1e mé‘
me jnur une lettre aux maglfirats, dont voxcx
I: teneur: , , '

”Roux lbmmes charges, Melfieurs, par le gencral Clum-
piunru, ent'uitc des ordres du géncral en chaf, de prefl‘er
1-: .mm n'ment de lé connibutmn militaire de 1,3cc,coo
fivrrc, impofl'e fur lc pays de Brig, 3: dc rrmplaccr pour
cc: o‘nj-t les premicn OffiL‘iQIS enveyés. Ncus you; prever
nor.» , que le gL-néral ED ghefa acéfide una remilc- d'un
cinquiémc de ladize contribution, ce qui la léduit 2; 1,440,000
livrés. ‘ . , .. _

“None premler fem a eté de reé’cxher les erreurs mvélonv
mites, qui avoiem pfi l‘e g‘ifl‘cr dans la répazticion faite
par nos camm'ades. Nuns nous fommes admires pour cer
obje: E; vmre régence: Pour l'iaviter : faire la~ reganizion
la plus ilalle; par des railbnr. , qn'elle a penlé légizimes,
elle n'a Pas cru pouvoir l‘e charger du cette ogération,

”Chercham hconcilier les mtéiéts des contribuables avag
nos devoirs, nous Avon: pris tous les renleignemcns,‘ qu’ll
nous éroit polfible _de nom procurcr, d'aprés lesquels “01$,
avons définitivenmn fixé la quotepart de vorre ville 8c bai.
lage dans la contribution de 1,440,000 livres . h cells: d2
194,000 livres, que vous voudrcz. bien Payer en trois
payemens égaux dans le délgi dg douze joun. ,,

La régence ’répondit 21 cette Isl-rye, qu’lel'e
s’étnit anangee avec les cnmnnrmlres prece-
dens; qu’il éLoiI impolfible que la ville fournit
d'avantage, 0t que d’ailleurs elle avoir envoye
un ,cléputé au général en chef dont il falloit
attendre le resour. ., 5..

Du Tlral d’E/mnbrcizflein , [e 9.2 Mti.‘
uatre demi-brigades de l’urmée Frangoife re-
' palleront aujuurd’hui le llhin , par le pnntvvo-
lant de Horchheim , ‘a une lieue (l’i(:i. Elles le
portemnt fur le Hunclsruck prmr y relever qua-
ne autres (lend-brigades (le l’armée du Nord,

 

qui reioindront cette armée. On afl'ure que
les frangois auront entiérement évacué 1a rive
droite pour le 10 Juin.

Des réquilitions énormes en grains et foura-
ges ont 605 [fines de nouveau dams le pays
(l’Entre—Meulb e: Elma; lea magalins de Co—
blence, 011 une pax’ti-e de ces réquifitions doit
étre N'erlée, l'erom transportés ’51 Tréves.— La
pone du llhin Ea Coblence, fermée er barrica-
dée depuis l’arrivéemles armées frangoifes, el’t
enfin euverie (lepuis hier. On commencera
aulfi aujaurcl'hui ‘a déch-arger le pout de la Mo-
felle (les deux range de gabions qui y avoient
éié placés. ' A ‘

On n’a pas encore commencé h démolir la
téte de pont de Neuwied.

De lVezzZar , [e 24 Mai.

Le 20 et 16 2.1, i! n’a ceII‘é de défiler des
troupes frungoil'ea, ainfi que des bagages, par
non-e ville; il en el‘t palfé aulfi un grand nom-
bre par Glell’en. L’un évalue ‘21 20 mille hom-
mes la panic cle l’armée dc Sambre et Meule
qui efi clans of: moment en marche pour reu-
pall‘er le I’Lhin. Le quartier-ge’néral du com-
mandant en chef Hoche étoit attendu hier au
[oir h Gielfen.

Le gouvemeur de Marlbourg a expédié un
courier E1 Calfel pnur infiruire la Ilégence du
pallage li’un :‘figin‘wnt frangois par ceite ville.
(i’gcz mwe Na 1.15). L’on «lit qu’nn autre ré-
ginzent ell palle' par la petite ville helfoile de
Kirchheim.

 

19' jaindre aux denie‘re: 4. kr. Pour l’irg/Erz'pzion.

*** Pour In 116m Lozzerie a’e Hmn’wm‘g , (10112 Is tirage, 971 um fizzle claflé , aura lieu I: 19. yum pra-
clmin , 4'94 dam [aqua/[e 1'! y a ti gagner la: [01: coigég'érae’z/er'de .

cauram: {1e Hambourg, d 40 kr. erg-cm (19 Fruucfbrz [e mare, on pent (:0qu 61%
l: demi-[yillez (E 9.0 fi :19“ le quart ti 10 fl C’u youdra ljien elm-yer lei [extra

60,000, 50,000, 15,000, 10.000, 07w- mam
moi de; Mlle“, [’emzer (i 4ofl.;
.91 [er wmije; fi‘zmcbe: {[9 port,

lie-inganum , & E-ang‘brt , [hr la place de Tré‘bu, No. 90.

* * Le Pu’lic (fl avertz' que [a zerre tie Sc/Joc/twizz, quizze de mute: deltas, fizuée m J'i’é 1:“, F‘” [om de
la ville tie Bren’au, fin: udjugée d’aglrr‘x [a 1169”” Lolme de [a wife d‘Ha;1;éaztr-g; dam 19 mag:- umnmencera [e

12 314i”: dg 3‘21“”; ([719 [e gngwenr n’c cezze terre, fem celui quz’ fi zraewera purmur dy me‘me azuflxc’ra

qm gagnem

dam Iadizc 116éme Lozzwz'e a’e [Jammy g [e gm: [oz de 60,000 mun-k; , jy» 9113 [M [m adjhggg ave: mum. [9,

dépmda

me: , [Jim eufcmemz‘e we. , flaw qua cell; {141' ocuyi'omte 16: moiexd‘rr: mix.
Le: billrzx [imz (i diflribuer cbrz [e izégocz'auz i9“ callcflem‘ ({e 1.: Laurie tie la ville d’Hm/zbaurg , Jean
Frédéric Griflon, y demeurmt; au’djfém de l’bo‘tel dc Kallershoff. La mrfi

d’un éillet efl d‘zm Frédéric d‘or.

_ _ _ . ‘ - l ‘f y I . ' ‘
(1!! PW“ requu. Lea averzzffimen: camemam Zadz.e tern, 5y domemnt gram

*** Poi‘tr Ia 1169me graude Lotterie dc I-Iamlzoarg qm' m ran/{[19 qu’m une claflé , is"
mmcmz 12 12 3m): procbain, on pen: avair c/Jez moi jmqu’zm onze dun/Ir

dam le zirage com.

4‘ 40 fl. J d6!

moi: d“ billet: emiem

dzmi-éillt’tf ti 9.0, fl“, «'9‘ ([6! quart: tie billet: d 10 fl. Le plan [33 domw gran}.

Cetze me7-e contient 4115 Lou, y compri: .ler primer, depuir 7o juxqu’a‘ 60,000 March,

mm :19 Haw/160mg ,‘ (i 40. hr. [5 Marcie.
Fraanbrt 1c 20 Mai 1797,

l 3

urge”: can.

J. Valentin , fin l'allée mm.