xt72rb6w100f https://exploreuk.uky.edu/dips/xt72rb6w100f/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1794-09-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 8 September 1794 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 8 September 1794 1794 1794-09-08 2023 true xt72rb6w100f section xt72rb6w100f  
   

  

‘cxploﬁon

Nd & Clu
Etcr mu;
[8 attain:
, pcnl‘mr
l pris un
not no.
paﬂ‘é cg:
icpu 5 la
naircs do
lvoyé an

[ant qua
, 5: qui,
lc quilts:
t , pour
lc mémc
c mVuns
Eur {inns
.r Vlvrc,

:omitc’ dc
, rcpré-
mics. dLS
s-Oricn-

, El v a
c quc lcs
mus lcs

1i abmu 1

urrctérc
A'x , (L:-
lourd‘liui
é: parlc
HY Egall‘
:lcux (1:5
cllc 2;)-
nLant nu
irras, Y:
”30“.“
= bul’csin

125 cents
1 vuillzau

; l7 ff“:

  

'g'xrr‘
vh-

 

nnzcr llcs
ur ‘ ll:
‘srnjrs
(lLl pu-
>

 

vlvrntim

 

 

‘ m cm
c l'oria’c

,. ,
lest-"rm
; y‘ CVMlE
{mutton

ZXJlHJlH

 

 

 

. Llaun'rt,
¢N()UVWELEdES
(T NATIONALES

“coup: Aunts REPUBLICAnlI.‘

Er: vulgain.

{1,3671

EGALITR.

POLITIQUES

ET ETRANGERE&

DUODI :2 dl melt Fmﬁidor.

Lundi 8 Septcxnlarc 1794.

 

 

P—f

u...— __

' Le Burcau dc: Nuuveflrs owitieus: , éte. E'enillo qui gawk ions 12: ioura, eél éu—bli 1 Paris, me Ho:ozé,.vi:-1l-vi. g
‘Cnmnés dz la Gun-r: , d: Commzrcc, &c., n“. 149m Le: 52le al: la hufcraptzon eﬁ éc 42 liv. pm 1m, in 21 liv. pour

 

6.»!

, 5: dc 12 l. pour [mis um ~. 4 ,

i'mvoi éoivz-n': €35 chargées, attendu lc grand nombre dc lqttres qui

ic’garcnt, 5i adrcfl'écs (“norms an citoycn FONTANILLE , dmrgé €23 rccaoi: l'Abozncmcm, qui commenccra a'zjrc'nsvant
A hum: muiux; mans (nouvcau ﬁyls ). Crux qux voudrzm: s’sbsaner dang 1: mutant (l'un mois, aioutcrom au prix du
‘menuﬂra , zlu Era-2.1:: on d: l'anné: , drax ['01: par Ecuillc pour chncun do: 1321:: qui rcﬁnom S s'c'coulcx zufgu'au pumice

1n mos: {ulvant (um vcau ftylc ).

 

L—--s

ETATS-UNIS D’AMERIQUE:

De Charles-Town, 1e 24. juin.

 

 

' LE plan du minilierc brizanniquc a é'é dcpuls long-temps
l entraincr dlmé'lzcrnuz: ou indlrcdcmcnt l'A nériqu: lcpren-
I trionalc (lassia goats qu'll {air an Europe. Tantot i! l‘ulclroit
k gouvcrn n: (in Cmaela é élcvu dcs difﬁcullc’s lur lcs limircs
. tux {ﬂaunt 1L5 Eats Unis dc cctic province anglolfc 5 tan-
‘ 10: ll alloit an: tcr lcs nations {aUVJgL'S i1 nous fair: la guerrz.
l {11: cl‘pérnit (14c :65 Elémarcllcslmllnlcs tourncrnimt au proﬁt
:Ju l'z’mglclcrrc ; {‘x cnmnc ll am: trom'é twp d: docillté
fpznmi [:5 nations clc l'Europc i 11: ligucr avcc lui conzrc la
'n! :c , il s‘étnit imaglné quc l: tarrzur nous dc’tcrmincrols
Qullli' nous unir aVL‘C lui. Mais l'acquxlltlnn d: fa libcr;é n‘clt
31:}; um: prorrézé qu'un pcuplc {25c aband.‘=nnc légcrcmcm.
‘gzés ivnr vu I: plug: qui nous omit Lendu par lc gouvu—
liltmcni ln'iunniquc, notre premier loin 21 (hi: dc nous pré»
\,j§x1u:lir contra la uéccm :1 dc (lcvcnir {ts ailés ; é’x dcs armc-
fincns conllﬁérablcs om averti l'Angletcrrc qu'cllc n’avoit ricn
.ga nzftlnlrc (lcs Etats- Unis. Nous nvons cnvové dcmgndcr i
lL:)n:li‘;>; lc r:drc[[uncnt dc nos gricfs , 6L nous camptons fcr-
.Emcmcnc l'obtcnlr.
l.c gnumrnzur dc Saint-Augumn ayant rnvnyé 1:: major
,~ Scigrnv-r v-:rs l'allcznlvlé: cl: la nation dcs Crccks , lca clgufs
d: cot: nation lLll régondircnt par la (lifcours fuivant don:
ﬁll: nobic llmizlicité contrail'c ﬁngulicrcmcnt avcc l'cntorzlllag:
End’v‘ la c'iylomalio di-s mis :
{3:1 » Nnns , lcs emf; dc la nation dcs Cracks , all":m‘_:‘.és ici ,
[Enoug- v ms infammns qu: nous avrms vu l: mayu‘ Scagmvu,
ﬂagg'wt améhcﬁn , £5: qua nous avons cmrnéu {cs nALmH‘s pun-
"’_(l2'1t its cinq dernzcvs mols. Now; :approuvons Ions lCS (if-
" ‘s‘, qul n: cmticnncnt rim: qul nr: loit bun, CS; boo pour
ll nous conlcllic la 9le avcc tout lc moon's c‘;
. . nvcc no; v:7illns.——- Comm: nous n‘avons cu \XUC dc
“ [’OI'S'l-‘llfcaLlrs dc lu‘l :3): dgs bla-cs, nous foulmnons n'cn aveir
' pas (i'autrcs.
' ” Hous . les clltfs dc la nation, nous nous cfforoms dc
We!“ l'orcallc it as dlfcmrs ; nous fumm s déicrz-‘nlnéﬁ 51
mm rcccvoir pas d'autres , mais 5| {dict nanquillcs , 6; h m:

a

    

  

  
   

 

   

“TIC.

 

 

prcndrc aucune part zux quercllcs dcs blancs. —- Nous ne
I'oulxairons pas avolr aucunc difoutc avcc aucun pcuple blanc,
d: qu:lquc cété quc cc fur; nous nc fouliaiions p35 cntrcr
cn qucrcllc avcc aucun pruglc on augunc puilTancc quel-
c-inqu: : nous lcs lalffcrons fr: qucrcllﬂ , fans nous réunir 5.
l’un ou fay l'au:rc; 6: {ll arrivq quc nous ayons um: qu1rcllc,
nous n: ncmandons pas , & nous n'avons jamals dcmanié
qu'aucun pcuplc blanc {a réunlff: é nous. Il y a quclqu-s jwurs
que, nous, lcs cllcls d: nom: nation , nous fommrs allcm-
biés i1 Tu:kabatcl:es , c‘ucz les lxsurs CrCcks. A can: aﬂcxnblé: ,
nous avous cu dcs dilkours dcs dcux nadons, lcs Americalns
£5: 1:; Efpagnols , que nous avons fort apprnuvés , pare: qu‘ils
ézoicnt bong 8! pac ﬁqucs pour lcs dcux priﬂ'anccs;maisdc—
puls , ~il y 3 cu un difcours cnvoyé p3: vous qui fumble dlffirc!
luaucoup dcs bons difcouvs. Nous fonzmcs apotlé; éla gucrrc ,
ruais nous m: pcnfous point 6: nous n: voulons point 33!:
amh.

n Nous foullaitons m: plus entcndrc dc parells difconrs. Des
difcwurs fexnblablcs é ccux qua nous avons rccus d. Saint-
Ansufrin, nous l‘urprcnnunt bcaucoup. Nous he nous 3mm.
dimrs pas A 1:: rcccvslr dc ccux qui s'appclcnt eux — méznrs
nos allzés. C: {out dus club-nus qua nous ne foulmitons pas
a n'avons jgma-Es foullalzo cntcmlrc. Dcs Jifcours l'cxn'olibln
(l.Llraifcnt notrc InatiOn cntlcrc , as: Lr-Jub cnt I‘ntr: palx 8:
nntro clizflc. Comm: nous n: v9ul«'~n5 p'lnt (cuter aucuﬂ
(l'eux , nous dcllrons qu: vous nc pcfdlcz pas (e qu: nvm;
écljzvmns ici. Nous nc voulons point rrjctcr aucuns tons dif-
cours dc nos amis; mais q‘nnd anus avms parlé avcc lzs
gouvcrncurs rfg:gnols , ils nous on: :n général confcillé d étrc
an paix 2v;c mus lcs pzuglcs blancs : S: maimclant , combmn
lcs d‘fcnurs qui nous on: éLé cnvoyés , n was on: l‘urpris l Cc que
nous avons rcqu CS: cntcndu a 6:6 frulcmcn: vo‘bvl. N‘us
[\ulmimns Ctpzudaut n‘cntcndr: plus dc vous d:s difcnurs
fur Cc Hist: nous croyons quc fnivm css dif'u‘urs , cc f rvit
la ruins ac notru nation. Vous m: P um; prcndrc mal cc que
nous yous avons dir, quand , l'été c‘lcrnicr , nous avons r cu
(fes i..iurcs , é; qu: lc fang a cou‘i aumur d: nou:. Nous
foulnlié nus alors avoir uac rc’parztion pour 1c fang qua nous
avlnns ycrdu. Votrc 2gm: nous prit par ll main & nous dir
dc dcxncucr tranquillgs; quc nous aliens nous jaw: nous-4

 

\

  
 

   
    
   
    
 
   
  
  
   
   
   
   
 
 
    
   
   
    
   
  
   
  
   
  
   
   
   
    
 
  
 
  
  
     
  
  
   
      

 mémfs clans dc gramas troublcs. Vans nous (lites alors qU:
nous (lax/ions atturdi‘: dc vous unc farislad‘ion, ll nous v\ 11-
13335 “gavoar \ms d1f.ours 5: nc pom: anrcr en gucrrc avac
Lou‘cur. N :us nous lommcs unpol‘és mm
c vms v uiicz. Vous nous :vcz cn qurl-
.us trouvons done én‘angc é

uu Pangu; :3: van:
frcin an l‘y‘llhu: u: (ﬂu
Yum Emcé d'ngtr mull. N

‘11“: . , ~ -
csttc 31:“: qu: yous c‘h‘auélcz h fort vos dnfcours , quand
nous, 5:. C III; lzcur: , .aclm..s, anti,“ qu: nous lc pwuvnn: ,

d'dmbli: 13 mm mm.- nous 3: l s Ears Urns pour la bien d;

Cl.- C ‘ [L‘- .

”r thirc nation fc tronve dans une mauvaiﬁ: ﬁmation. En
m: vi, dra point réponzirs é cc quc v0.1: lui di cs, “.e-ll‘”
er. dzfrurc avcc un pcuglc Main. New avons nos tr uwl ;
cmnnr tux Nan: fommrs dc'rJnnnés a m: nous rné,” clap
6.1 If. _.c lLurs ql I'clLs 5i
ICU! .lcs BONES.

a: Non; dcmmdlons done 5 me plus erttenﬁrc de nos am :
lee Er agnnls dos propoﬁtinus pnnr mus egag r dim:
guerre'. Nous 1 ﬁll-nus égzlemcnr pour gu: vnus nc pﬂulﬁgx,

as 1105 arms 1:: Séminolvs 5 mal agxr avcc les fuj,rs a ,
glans—U45. dc quclqu: manicrc quc cc lbir; 5i u'll amv
qu‘cn lg {alfant vms trrublicz 7e: Elats Uns, 5: qu’aucu
in lung llab:mns pénﬂ'cnt, nous vrus .n do (nermws Ie blzl.
‘1 5| I: nazinn el':-agzrolc , 8: nous vous rcndrons rcfpsnlablc~
dc xourcs a; ir‘jlz'cs fair-:5 i nous 513: v0; amzs. Commc nnL-
n'avor‘s 9 .im d3 511 rrc avcc ks Etatsu Is , V0115 devez fou-
ltcnir v0us.m3mcs v-‘s g-LICTYCZS 6: vos dlfputcs._ .

» Nous, chcfs dc la nation dc: Cr.'ellh, lCl ré-unis, dcs
guarrc rivicres qul environment la totzlarc dc la nanon , “nu.
m: foulranons pas que vow 611:5 Elpagnols,p nhcz quc nou:
voulinns vous 6.0an r d’aurrcs difcours quc des difcours d;-
pnix Cur cct rabid. Vnus p'mvcz conclurl de 134 qu: nous m:
circrclxons 901.» i prcndrc part dam; yes qucrchgs. C‘cﬁ-lé
lo: cri dc la toulite‘ (la la nation des Crccks , en comprcaam
les Scmiuolis, & nous voulons nous y tcnir.

» Nous :vons envoyé rlcs cxprés aux 8:minolis, pour lcs
informer dc nos réﬁvlutzons. & lCS avcrtir dc nc prcndrr
’po'mr pani aVcc vnus. N us avons ordonné quc rout hpmrm
dc norrc nation quitrﬁr votre comrcc bz revlnr parmi la na
.tion, pour prévcnir mu: cfpcce dc mal. N =us d ﬁrom: qu
'vous m: mcttirz aucun obﬁacfe on rclard :l Icur rctour,
mzis qu’an crntralrc vous leur donnicz le confeil dc s’éloi-
er dc votrc rcxrc, jufqu'zl cc qu’ellc fol: renduc 5 la paix

.& 3 la tranquilliLé v.

Ccrtlﬁé par Tmomn. Bommxn é: Josnrn Cnxmm,

intcryrércs.

 

H O L L A N D E.
D'Anﬂcrdem, 1c 20 oozft.

On annonce quc pluﬁeurs vaiﬂaaux dc ligne frar’qﬁs an:
pll'us i la hauleur du TcXcl.

ll '3 éré publié' lci un écrit A la main , ngé par un grand
hombre d: marclrands . (52 6.3.15 lcqucl ils déclarcru qu'xls n:
quitterom point ccrtc villc 6L contirxucront lcurs affairs: sum
long-mus que 1 s circonﬁances le pcrmcttran. Ils agrmtcnr
qu'ils m: {c mélcronr cn aacunc forte d s aft-rims politiqucs,
{at mmptmr qua ccttc nuutralité clans lcur condu‘cc cli u:
(luir plu'. la plus coezcounr a 'yeur p-mcurcr ‘a sﬁrué d:- lcurs
psrfonncs & do lcurs propncxcs, forl que ‘cs allxts connnumt
d’étrc en poll-Alina dc la Hollands, fol: quc lcs Francois y
rffcﬁucnt um: invallnn.

0:: volt ici um: lzl‘t. dc 37 vzichaxxx lwllanslols qui onténé

xis Claus lcs paragrx du (Eu 6:" and par ls; corfaires {rang/is.

V 0!] apyrcnd (l: Briavla qu'un va {fall 5: la compagnic deg ‘

Hades y cf: llcmcnlcmcnr arrivé aprés avoir c'té pourfulvl dix

    

> L1 mV> r‘ inn na'o ale;

3 nc pom! demander qu'ils f: we”

    

inufs par un cwrfalre Fungal: , mqucl il n'cﬂ écluppé qu'avg
bcaucoup dc difﬁculré.

ll vicut (l 6ch annmxcé i la 3011ch as tnutc cfpcce d'cxp,-,
ration dc grains du port dc Damziclx c t abl‘ulumznt défcnduc,

FRANCE

fee aux .zcomns.

llérub quc unc (Si mdiv‘ﬁblc;

anuu-L. f atcrnirc’ ou la mort;

Franc: , pays lnbn;

Ln': crté dignc uu p'u'glc Franqais; .

Gurrre é: rllCllL aux ryrans, aux dcfpotes-. aux rols;

Pcnr millc fns plutét"quc dc vivrc [bus 1: ion; dcl'a‘
rilEOC' atic;

Qul dit ariﬁrcratc, dir l'cnnemi jurc’ du pcuplc;

& .c {as comirycus;

Gauvcrncxmn: révo’utionnairc, nc'ccﬂ'airc , indifgcnfzblz
dlans cc moment;

M [Ln 5 vlgnureufcs , utilcs & {a'ma-ircs;

sovenzc' cllcnrvcll: da 5 cs circonlianccs ;,

L'mtnguc (3'1: 61': déjoue 3

La vurru rc'com'rc-Iéc;

L5 cxvll‘mc rnujzm rs ‘a l'ordrc du ion-1’;

La malvcnllance punic ave: rigucur;

Lc lmflérant'ﬂnc étouffé;

Les comrc-révolutionnaucs élargis, ré'mcaxcérés;

Lcs parriorcs opprimc’s , rcndus é lcurs frcrcs;

Les admiuiﬁrarcurs iuﬁdclcs, envoyc's au tribunal rc'volr
uonmne;

Lcs nobles, clérenus jul'qu": la paix;

Lcs prérrcs, C'mdlamnés a la récluﬁon;

L' s fanatiqucs mis dens l'impuif‘famc dc nuitc;

culrés, h la marchc du gvuvcrnumcnt;

Er la régubtzquc fcra liuvéc.

Agpcrr par procés—verbal . qua la fociété, fur la propel}
tion d'un dc fcs numbres, A arréié quc fcs commlll‘air:

font égalcmcm clxargés dc lu‘ dormer lcékure dc la préi-cm:
profcman , comm: un gage affuré de la purcté des prin .gts
dc: fcs nimbrcs.
A Paris , 1c 18 fruﬂidor, an a”. da 1: rc'pubfique
um: Ex indivlﬁble.
Pour extrait conforms ,
ALLIMAN ﬁ's, AUBERGER, ﬂacre'mz'res.

Au Re’dac’kur des NOUVcHtS. Politiqu s 6' Etrangern.

difcufﬁon trés animée emu: divcrs individus, ES: rr'én:e mm
différcmcs fruc é‘és, qul on! ccrlaincmcnr mm but lnva’ﬂe :lmé
lcurs opinirns, qu viqu'rllrs fun-m
prércnrlent qua ccrr: lll‘trté (hit 6 m: illimuec , d'aums m-
fcn: , qu'cllc m: pout l'étrc rand's qur: lc gonvmnumwfl
bcfoin d: dmneurcr rc'volutlonna r: pour acllcvur dc conloll'
dc: lc grand ruvragc 1‘: la lxlvrlé publiquc.
Ccrtaincmcnr il (wait 5 d<.1’lr. r quc mus les E‘
lummt attcndl‘e le rngf-rrr quc l: comilé dc lég‘iﬂninn r
clnrgé d: fairc‘ fur crtrc grand: qvuclllon. Mais pLI‘Elj‘J.

ll

 

voeu m: Fem: s’acwra’rr avcc l’uupatiencc dcs mlxlctes “rm
combatrcm fur la pafﬁb'

‘7
l.-

r

gm cit gazriotc, dit l'ami facré é: énrncl dc l'lmmaizﬁ

Les rnclzcs gram-s mis lmrs d‘érat dc nuirc par lcurs {a .;

ciurgés dc préfcntcr fon 3:1“:ch 5 la focréré des 3.1cnbizs .

:rés-og‘pnfécs. L es unl

a'r'mtes YOU:

u'

liiré , fur la mode dcs loix qu'xls Pm? .
voqucm avcc tam dc clxalcur, nu pourroir~on P15 ca at‘ﬁl' ‘

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pmﬁﬂon J: foz' (I: la ﬁzcie’re‘ dvs Arm's de la Liberia'ﬂg‘ "-5;
IEga/ire , :e‘zmte rut d: Se'ves. 11°. 1085, d Pan's. 6":er
l

1
F‘,

  

iant,
limit:

mém

Prl
dc n
rc'l'ul
don:

\ Exm

mm
(an.

LC
COnVl
ﬁtion
décrc

Arr?“

\ Ar

 

La lkmrté dc la prtffc cl} dang m moment l’nbjct cl'unl

 

 

réqui
la c1
la vs

II.

leurs

1: Cr:

lll
mun
dang

IV
dans
par l
{cm

V.
lorfq

venn‘

VI
fc rc
dams

I]? d’arr.

Su

3 v, plrit

avea
C11 tc

 

  
 
     

 
   

ipé qu’avg

    
     
    

:e d'cxpy,
:iéfcnduc.

        
     
 
  
 
  
 
 
 
  
  
   
  
 
  
   
  
 
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
  
  
  
     
  
   
 
 
   
  
  
 
  
 
  
 
   
  
 
  
 
     
  
  
  
  
 
 
   
  
   
 
 
  
  
   

  

{bend (5- g.
‘5. G adr.f

rois;
oué dc 1'3. :5:

c 3 ,
i'humanité ’ 3

 

idifpcnfabh

.nal rc'vol :3

u icurs f: >4

la, prnpoﬁ‘
:ommii'l‘aiu. _
75 llcnbifzs .~
13 préfm:
es princr‘

 

épubfique

Bin 2' res.
(1 [256713.

.'nbicl d’un!
rr'éntc mm
[01.3515 (has

:B'lﬂk‘l‘lﬁn (it .
; pump). 9 .
minutes qw . 1
( qu'iis E“)? V
is, ca atldl' .

:5. Les UR'
ci'nuxr'S “i‘ 2,;
Vincmwti
r dc coni‘oli- .g
i
rr'mtes YOU: .3

   

 

 
         
    

 
  

 

ﬂan! , propofcr aux was 8: aux anrrcs quclqucs queftions pré-
liminai'Cs é rc'roud e , commc par cxem kc:

1°. Pcut-il réiultcr dc» abus de la prcffc , dcs déiits véri-
tables?

2°. N'iﬁ-il pas cﬁ’entiel qu'il exiﬁc une loi réprimantc dc
ccs (HUN?

3“. N'rii i1 pas néccﬂ‘airc qu'unc loi cxprime ciaircmgnt
quels (an: ice. déllu dc cc gcnrc, fufccpriblcs d'unc pen-u:
détcrminc’c?

4°. Le gnuverncmcnt révoiutionnairc admct-il, peut-il ad~'
muttrc ccue indéﬁmté dc la lzberxé dc ia prcffc , quizpour-f
roit aUrer jufqucs é attaqu:r lcs principcs républicains ?_ W

5°. L'impunité dc ia~ caiomnic n'cli-cllc pas dangércufa,
mémc dans un c'mt librc, &c.?

Propefc ci'oye1, ccs quftions préliminaircs :1 la difcufﬁon
de nos bans cfprus & dcs bnns patriurcs; i1 n'cn pourra
rc'fuiur qu'un grand jour fur unc dcs plus arducs qucﬁions
don: nos légisiatcuxs aycm A s'occupsr.

Emmi: d3: regijf’re: :Iu comite’dc falut public de la convention
narionale. du 18 fi-uc'Zidar A I’m: 26. de [a rcﬁubliquc ﬂan-
;affe, uric Cr indiviﬁblt.

Le comité dc falut public, chargé pa: 1: éécret (if in
convcnrion nationalc , en dazc Eu 7 rirairiai, dc fair: ica'dllPO'
ﬁtions régiémcntaircs mic-:ﬂ‘airrs pour afrurcr l’cxéuurisn du
décrc: qu’ell: a rcndu concernanr lcs travaux dc la recoltc ,
Arrérc :

Arr. 1“. Les journalicrs & manouvricrs qui m: font pas an
réquiﬁrion , & qui s'occupcnt habirucilcmcm dcs travaundf
la czmpagne , font cu réquiﬁrion pour lcs travaux rciatirs a
la vcudange. ' .

II. Tons ics ouvriers qui étoient dans l'uhgc dc quxtrcr
leurs C’mlmuucs pour ailcr travaiiicr clans u aurrc‘s Pcndam
I: trms dc la Vsndangc, (erent tenus dc s'y rcndr'c.

HI. Lcs jc rnaliers 3: manouvricrs en requiﬁrion fcronr
munis dc pair-ports dc icurs communes, qu’xls :rom Vir-Zf
dams cc”: m‘l iis rrlicrcnt i‘travalllcr.

IV. L: prix dcs j rurnéts dans chaque commun: :ra ﬁxé ,
dang ias vingt—quarrc Licurcs (i: la réccpzion du prclknt arrctc‘,
par 1: Cmvfcxi-générai, au nzémc taux qu‘cn 1793, auqucl il
{cm ajnuté la moitié du prix cn fus.

V. Lcs municipalités invircront tous les {Sons citsycns,

lorfqu'cllcs jugcront cc concours mile , i allcr travailicr A la

venziang: dans its cndmits qui Isur fcmnt indiquc's.

VI. Lcsj urnalicrs 8-: manouvricrs qui f: cmlilcroxcnt pour
fc rcfufrr aux travaux exigés par la réquiihion , ou pour
dc‘mandcr um: augmentation dc falaire, {cront mis cn état
d’arrcftarion pendant quinz: jours.

VH. L'exécutinn du préfent arréré cf: conﬁérz aux munici»
paliiés, fous la furvcillana: dcs diﬁriﬂrs.

Vlll. Lts municipalités prononcuonr fur les cnntcﬁations
relatives au préfcnt ariéré.

IX. La commxfﬁon (in commerce & approviﬁonntmens cﬁ
chagc’c dc l'exécutinn du préfcnr arrété.

.S'igne' all regjfre, H. Linda: . Carnot, Thuriot, Dcimas .
Marlin (d: Dowi) , Coc'non, Fourc'oi , C. A. Pricur, Tnilhard ,
Bréard , P. A. Laloy , Efchaffcriaux.

TRIIUNAL nSvaLUTIONNAIRE.

Sslle dz l’cg.1-’ftg'. — D11 21 f’uﬂidor.
Sur la dc'clararion (in jury , uorzant unl a. exiﬁé une conf-

pll‘itiOﬂ cmtrc 1.; Pauph , cn . ntrctcnant dre. currcfpnndazeczs
area 163 Cnrtcmis , en fa Clint pa‘Trr fies {cc-"us aux émigréswl

(i167)

moycns d’anéantir k iib‘erté. en tenant 8e: proper inciviqncs
pour aiarmcr 1c pauplo fur {cs fubﬁftances <5: fur fa liberté;

Que: H:nricttc Bourguignon, ﬁ-géc dc 36 ans, ne'c 3 M6-
zicrcs, limonadicrc 6: marchandc dc modes, dcmcnrant é
Mézicrcs, cﬁ eonvaincuc d’étre auteur ou complice dc quclv
ques-uns dc ces dc'iits; mais qu’ellc ne 1:: a pas commis :zvcc
dcs intentions comrc-révoiurionnaircs , 1e tribunal a acqulrré
la fufnomme’c; c112: feta rcconduile dans la maifon d'arrér dc
[on dc'parrcmcnz , oil clie étoit précédemment détcnuc.

David Grincourt, 22 ans , né 51 Ivoy-Carignan, laillcar d:
‘picrres é Scdan , accufé d'avoir tcnu , 1c 6 mermidor , :‘i S:-
dan, dcs propes tendans 3 é‘oranler la ﬁr‘iélitc’ dcs icuncs ci-
toycns cnvcrs la nation, &,3 1:5 cmpéchcr dc L: rcndrc é
I’Ecol: d: Mars pour s'y form:r dans Van: de la gum-re; ﬂu:
1a déciaration du jury , porrant qua 1: fair n'cﬁ p2: conﬁant,
a été acquiué a: mis cn liberté.

Salla de [a liberw'. -- 811: la dézlaration du iury , portanz
qu'ii a éré tcnu dc: propos tendans au mépris du gnawr-
ncmcnt répubiicéin , 5 l’aviliﬂcmcnt dc la r:prc’fentation na-
tiona'c (Sr au rérabiiﬂcmcnr dc la royauté;

Que Jcan Berillon. ﬁgé dc 63 ans , nc' 53 Ligné-ic-Ghéic-T,
prés Tonncrrc , gxgrm bourrciicr & fallin- , Crmiiilic' é Bi-
cézrc en qualité dc brm pauvre, n'cﬁ pas canvaincu d: in
AVOLr [mus , ic tribunal a acquitté 1e i‘ufnowni; mais, 3!-
:czilu Its prcuvcs dc fufpicien réfuitanrcs dcs ébazs, ii {cm
cétcnu comma fufpcﬂc.

Chamére d1 conﬁil. —- Nicslas M'iic’r . ﬁéé (7e 16 ans, r-té
ii PariS, ézudianr au collcgc dc 1a March“ r éré axis en

‘4 , d
iibcl’lc.

CONVENTION NATrorJALz.

Les 7-: rs'Pnrans du 121: [e dens [KS (Ir'urzemens maritinm J:
J

(a regaining: , d [a convmrwn nari'onsle.

Brtﬂ , 1e 1; friiriilar, 1'au

. ‘ .. 2“. de la rc'publiqaia
um: 31 Indiviiitir:

Citoyens-csiiegues. ie cvmbzt naval du 10 au 33 prairial
vous Fournir uns muvdm: crcaﬁon d'acquirtcr uric drrrc 113v
rimial: 6' 13:06:.

D:ux bravcs marins du vaiﬂ'cau la Jemmspm, Jean Fairs
& Picrrc Jurguer, y on: pcrdu ,1: prcmicr , 1.5 (Lux bra;
31 1c fccond , 1c bras gauche 8; trois doigts dc 1.1 mrin drcitc.

Vous n’zpprcndrrz pas fans inzéré: 2:5 c3rcnnﬁap~crs qui «fut
accompagné i'évéricnicnt du prcmicr, quartzrr—mpirrc TM )6:
gaillard d‘avant : n’étrm plus néccﬂ‘airc 3 Ion p011: , pan-.- due.
1:: vaiﬂcau étoit totaismcnt dc’mﬁrc’ , Jcan Fabre marl-hair Tu:
l'écnutills pour ailer fcrvir la barteric : un Lmuhtt I‘ui cai’is
Ie bras gzuchc; i1 plic dang {on mousimir ‘ia :nuin qui Pan-
dnit encore, 3c is met darts (a podic. I! 221 .z qua (112415721329
dir-il :3 {cs carmradss; 51:11.: "/33 encore 11/1 brsnr pour 1: fr,”
v’ce dem’a panic. Au ménx: im‘rzrit, 1| Cicpcxnd darts l'autr:
barrcric, prcnd l'ani'pcﬂ‘ ”$7 Fair 1;: {critics v'u c:m(‘n pandas?
ttcis quarrsd’h:ur:,& jui‘q-i’nn ninnicm r 1“. 1m Errand hauler.
Iui cursors: 1e bras (3:011. II {c rend {cu} :iu pol}: 2'1: chi--
rurqicn {c urc'l‘cnrs. Avant i'ampu .::iun ri: c'naquc bra: ..
crie aver: moi vive la 7".’:L'I!{:‘ films , in? dic szrc 5. 3: i1. fuppzirw
cct-‘c dnub'e npéra'inn inns {ourci'ﬂen

En forts-r dc l'i.épiral. ccs. d::ux hr‘zvrs iri1rins»font Venus
mc rrou'lsr: j’ai cu i;- plaiﬁr Lit: lcs glacier (irux jaurs. 11 inc
[Emir irnpniﬁbic d;- vnus psinr’mc 1:5 1: timens liériiiquss don-3:
ils font mimés; i‘s répéznicnt fans c "1': qu'i’s é:mc-.Lf1tif-~
{airspd’avnir vcrf'é‘ ‘H‘ {angprur in p tric; qu'i’s droimr unn-

 

n
i:
1

 

an tcnam dcs ccnciiizbulcs React.» your It smiscncx: hr in»

cur: p:ét::. .‘1 33 f:rv..; quc , dams l’hncian régimc ,, i1 3: .2- Icnyw
sums gu’ilsfcroxcnt moms dc chagrin ; maissqpc in. 3.355%».

  
 
  

 

 
    
     
     
    

    

(116

ﬁon qu'éprouvo leur wear, a opérélcur prompts guérifon.

'J’ai été auprés d'eux l'intcrprctc dcs fcntlmcns dc la con- l
vention natimnalc é l'c'gard dcs braves dcfcnfeurs dc la pa-
tri: : lcur duﬁl‘ I: bornoit é rctourucr ‘a Villcncuve-d'Agen ,
1cm pay5, & :‘a pouvnir fournir zl lcur {ubﬁftemceu Jc lcs ai
fait cmbarqucr pour Bordcaux , fur un navirc qu'ils on:
choiﬁ : j'ai pourvu ‘a rout pour leur route; '81 j‘ai pris un
arrété pour qu'il foit payé é cllzcu‘g 100 llvres par mois,
cn attendant quc la convention national: alt ﬁatué fur
Lur fort.

Comm: ils nc pouvelent s'habilier ni manger eux-mé‘mcs,
ie lcur ai donué un marin dc leur commune pour lcs acmm—
pagncr jufqu'é luur dcﬁmation.

Salut & fraternite'.
Signe’, PMEUR , (dc'part. dc la Marne )

(Preﬂdentc du ciioyen Bernard, de Saintes.)
Suite de la fe’ance du 20 frucﬁdor.

Il {era accordé 5 cllacun des ci-dcvant cmt-fuiﬂ'ts de la
gardc dc Louis Capct, on six lcurs fonaés dc: popvoirs, la
fommc dc 51 liv. [O f. 9 den. qui lcur rcvicnt lur lc prix
dc l:ur logcmcnr, 5! la charge par cux dc jufiiﬁzr dc lcur
réﬁdcme an Francc. Lt: féqucﬁrc mis it Vcrl'aillcs fur lcur
mobilier cf! lcvé; cn cwnféquwce, ceux qui juﬁzﬁcmnt dc
lcur réﬁdcncc en France, l‘cront rcmis en poll-afﬁrm dudit
mobilicr.

Lcs citoycns acquittés 8: mis en liberté par 16 tribunal
révolutionnairc, doivcnz —ils étrc afﬁuiilés ‘a ccux qui font
m»; en libel-16 par lts comités dc falut pu‘zlic 6: dc sﬁrtté
générale, cu par lcs rcpréfcntans du p::u_p~le cn_ mifiion, re—
lazivcmcnt aux fccnurs ﬁxés par dt‘crct dc ce wurf ~— Sur
cam: gut-[rim , la cunvcution [safe 31 l'ordrc du jaur, mo-
rivé far lcs bafcs d'ap;és lchucllcs lcs [scours a indmnnités
our éié accmdés juiqu'u cc jour aux cimycns aaquittés 3: this
cn libcrzé par la tribunal rcvolutionnaire. '

Les ﬂapplézns :‘4 la convention , qui ont été cliargés par lc
gm‘zvcrucinmt 3'): leg rci>réfcntaiis du [LCLlrllc , Ll: millions
ynrticnlicrcs , {cut-ils cmnpris dans la décrct du l8 fruélidor
qui rvbiiga lcs miliiaiz-cs &{ aurrcs citoycns delignés , :l fortir

a"; Paris clans trnis jams? -- La convccitiozr pali‘c 3r l‘ordrc4

(in jwr, motivé fur cc qu'cllc n’a pas :nwudu comprcndrc
lcs {‘uppléans dams cw dc'crct.
Uri (lécrcr :21 quinzc articles cft rtndu fur 1e rapport tlu
cmiité dc: lid czs : il part: qu: la (liliiriélion qui avnit é:é
Lit: loz‘s u: l'énl-liﬂinncut «its co. tributions lbncicrc 85: mn-
liilixirc ,tm‘rc 1c principal 5-: its {ols pour livrc additionnclg,
paur ltts dipurill‘s dc Llépartemcnr 5: dc ditirié’t, cl". {up-gri-
iuéc. licj'aiirs. {Eula puur livrc font réunis au yrincipal pnurnc
l'nrnitr qu'mz: frulc mail:7 iii czrc varlés indiﬁinﬁcmm: :zu
tréﬁir publc. Lts l'rsis (l'adminillmtinn rlcs r’ér‘arrcmrns 8;:
dr :1 «liﬁrif'la , 3k (711x tics lflbU'ETAUX ou jug-:5 , font parri: (its
' ' ' Eralc: o’l- la réyuli‘iqu: , 5: It: montanr cn Era

   

 

.I . .

f: drwrérinvuzt 6.17:: lc railwu {Sénérel (is 0:5 (lrivtni‘c-s,

 

let ftrx'ir dc bait 5: l4 ﬁxation écs cruntributicns dc
r'll'ét‘. 1.1:” :un‘m dil‘pnlicions d: as (lérrct raglan: la

1

asccrmincnt la compta‘ailité dcs rec:-

(l‘lii
4.";
m:
wurs dc milrii‘l'.

lits Piéummnis mt été batlus clans la valléc d'Aur‘c , 913:;
its Barricade-c, :on lcur a {air 30 prifnnni: ., parmi lchusls

-- - ~ - v r '

(Its mtucrs ZS: {out-‘x‘ﬁcmrs.—-—l:avant-gardc (lc larmcc des
Alpes , aux Barricadcs , cxprimc dans um: adreiic la {aris-

    

(5.1.”3f’tiiiﬂl‘: , é:

 

3 l

difcnt ces braver républlcalns , eﬁ de Foutaulr l: fnuvcrni<
nut: duv pcuplc: la canvcmien cft notrc point dc rallicmcnt;

nous voulqns la libc'rté ou la mort ». -- Cettc atlrcflo {era
inféréc cans la bulletin , ainﬁ quc ccllc du prtmicr bataillou
dc Piaris , campé fur le Mom-Cénis, avant-gardc dcla meme
armec. -

La municipalité de la Ciotat, aprés avoir félicité la con-
chion nationals fur l’éncrgic aVcc laqucllc all: a dc'joué la
confpiratinn dc Robcfpicxrc , dorm: lr: dérail dcs prifcs l‘aircs
lens 12 commandcment du citoycn Lanidcl , lieutenant dc vaif-
fenu, dams la croilisrc cam: la Sardaignc (’5: la cétc dc: Bar-
baric. Voici la lift: dc ccs prifes :

r°‘ L'Efcomngl.iis, auné cn guerrc , de 18 canons , dont
4. nbuﬁxs dc 30, 90 lmmmcs d'équipagc.

2°. ch barquc cl'pagnolc fur for: lcll, cnuléc bas , vcnant
dc Catalogns, allant cu Sicilc , 8 lmmims d'équipage.

3°. Un brick ar'glais chargé dc: bois dc conliruétim; J ve-
rranr dc Civita Vcccliia, allant A Carlrx, {CPL lmmmrs d'é-
quipage.

4°. Un brick anglais cliargé d’liuilc, venaat ﬁr Gallipoly,
allant a Amﬁ:rdam, io hommrs d'équigagc.

°. Um: barquc cl‘pagamlc, clzargéc dc blud, venan: dc
Lorel‘rau , allant 5 Barcelomuc.

6°. Un vaiilcau cliargé dc vin, d'liuilc, dc favon , dc riz
8: dc raﬁn, VCNBIII air: Trieﬁc. allazll $1 Amﬁcrd m.

-7°. UH brick cliargé dc doucllcs , vcnant dc N;.._.,es , allant
A Alicantc ‘

78°. 6: 9°. Dcux bateaux paoliﬁ’cs-corl‘cg . fnus pavillnn
blanc, tétc dc more, coulés bas , diz-ﬁmia hommcs d’cqui-
pagc.

Se’ance du 21 ﬁuc’h’dor.

Un msmbre donnc lcﬁurc du pI‘OCt‘DS-Vtrbll dc la féance
méznorable du 9 tllcrmidor : lcs faits n’y paroiil’anr pas CX‘
pofés thc clarté & ca ftylc dignc dw. fujct, la COIIVCuthﬂ
nomm: Cliel'uier :51 Glmrlc‘s Duval pour travaillcr a la ré-
daéhrsn dc Ct: procés—vul'll.

Apiés avuir almoncé qu: lc comité d: commerce 5: 39-
pmvilionncmcns s'occupc dc pcrlhéﬁwmar la loi iu maxi ~nm,
Villzrs rappallc quc cute 1m, i‘cnduc 1c '29 lcptcmbac 7;;
(vicux itylc), m: clcvoir durcr, aux terrucs dc l'articlc 5“.
qu: julqu’au prcmirr vandémiairc p.0cliain, an 3:. dc la
répubiiquc : il propafc tlc cnnl‘ernr vagumr £1 mu: lm iJf‘
qu‘zu prmnicr vendémiaixc dc 1'31; 4“. —- Ccttc prerogamn
cit décrétéé.

" Le cimycn Gallct fair lmmmagc d'unc tragédic er: trait
aé‘tcs fur I: 9 tlicrmidoz‘. —- Mention llmzorabm $1 rcnvoi an
crimiré d'irzllru&i0n yubliquc.

Barrcrc, par motion é'ordrc, dcmandc qur: , fous dcux
jziurs, Cambacéiés préicntc for: travail fur lc cad: c.v:l; $1
qu'il foit établi uric curximiflivm dc cinq-mcmbrcs. cisarg‘k
dc lravaillcr rl'ici au 15 brumairc pmcli.ein 5! un pmic: (Ii/15‘
tituzions repulvlicminer, fur la parri: mnral: & Foliriquc ru
gouvcrncnicnt. «Tout lc mnndc fair , -£lit B'ir‘icrc, qu'niic
xépubliquc m: pew. f: conl‘nlidcr fans ties inﬁlturions. Sam-

plan :1 la manicrc dc cc conﬁgirarcur ». U; membrc OH“:
quc 1c: cumizé tl’inliru'ﬁinu publ'quc s'ucrupc dc cc try/1'.
-— Goujrm dit qu: cc comiré cf: tiéj‘i trop cliarg'c', —- lll'u-
b:ll Er Pals: obicrvcnt, quc ﬁ l‘on v uL parrylﬁ' 1-: 0"
mités (“x {ézruirc l: gnuwmcrncnt, il y a un bm ”my”:
6:13; (3: crécr lcs commifﬁnus. *Bzrrerc céc arc qu ii 31mm
vou'u prl‘vnqucr la formatimi d'une annrmifﬁ vn . qu' M!“

a un Pro}?! d'inl‘tituticns républicaincs. -- La éonwmxm pill:

 

faﬁion qu’cllc a rcf‘fcntic cn apprcnant quc dee tém; rzarri-
cidcs om c'lc' frappéts (111 gal” dc la loi : «News vein,

5! l'ordrc du jour.

Juli SiOCCUIWVlt dc Cat Olljslf; mais nrsus nc VOUl0115 pd d'un f

 

lcs mcmlirCs dc quclqucs cmnlrés qu’ls {mica , é travailﬂ

  

 

 
     
     
 
  
 
   
   
  
  
 
  
  
  
  
  
 
   
  
  
  
  
  
   
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
   
 
 
  
  
   
 
   
  
  
 
   
 
 

W

L: l
Comitc‘
mois ,
garcnt

- pm in is:

trim-“'1
Duﬁe f

ES:

Prtiuzé
l'civrrr
qu’en

bzirum
Y:ntl
mach

Les
grazn’.

Lt
hﬁulllt
Jours,
avmr
chX

craint
qus B
Whit

L2:
chem?