xt74f47gtp1d https://exploreuk.uky.edu/dips/xt74f47gtp1d/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1795-04-06 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 6 April 1795 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 6 April 1795 1795 1795-04-06 2023 true xt74f47gtp1d section xt74f47gtp1d on , on

{(M 0'1

E A ’1' i O N A L

Tnoxumu. Lawn: Rf.m":2L1CA13:2.

 

 

I . 62$"!HK gui I—nul, ’ 1'sz I ' ' 3' f: j’arie
LL71} " ' '-.' 5. Le [1.11“ ' “ '

,

war-5 jmur .“riv nulls ,

Ff? . '
K’ )A (I .L. l? ‘3"
L"

Li/lqv’lnifhizilt (fl, “

1 7 liv: cs putt."

rue ddé
liners
u’mm; Min: (‘/1Lz7"

’JJJVL‘I. (121.1: — £701; 131.\'1LLz..

)
.’“'(H(‘;EuIIL 11L cl'y FL)

 

 

:Jz'rAas—UNIS D’AMERIQUE.

I): 1'9/1/[sm’r/lu/ufe, [e 5 jam'icr.

L‘n h-zfité d“ pzxix Viill d'éh'c couclu (mire 1(‘8 E'u's—
Ufls ({‘hmiri. "' Us In liens dcs six nations. ilu Hun
lg» pm: prI ' ‘ '

w .

1.‘~ "I ‘ ‘l 'J'H'Cnf it fnule primnfimv

.. x .m
E 11M: l w (wiixt' l" lA‘:'I'1"L):1‘«‘ mas Plaid-Uni: (1
linens , soul {inns s‘u‘ un piml invariable
-'.I H .121 ll iial'l‘llil' ‘0 It!) (‘o‘lhmia‘lEOIL
remnant.

nun n (/5181 Ya 7 (inn/211130 «:i

7

1-: natinns . dc lvux‘ (:Mé

, 7

[u MI‘II‘QEI" um'i‘pni

UH~A PM!” HIIE‘, J'HI‘ {:‘zézfil
A I

ll)!“ 1'0 :4“ «i;- \HV'Hmu

It 1 ‘Iiruz m1 L'Ll'x' ~si‘: 11min“: Ia mmmc c 10.0;0 (in
31 u Muir me [mu-2:921 annmdlc LAC J‘Juu quaxs.

“c «[15: vvz‘r‘I’/'~':~,‘,”7II'L‘//2f.

TA‘ "r~m?i<’: JyomvwL your [n‘bparcx' 1m pin-q (To 1‘5":1':1:nn

'a‘h ‘5 i?‘ ,'.§:1H‘J;1<*. :1

it 1111 1n’1}\xml.
.q.,- I»: \ a‘a):‘.i":" 1‘ I I

:61?" 2‘1". :. ~ ' y :wuf.‘ LY:

Vtiv. 1. g '31“: mil-w i‘m'fi‘ (J. »
“'13'31: HI. a dxl‘k‘uic ({M'Oi“
V“.IH"5‘.’)}'1 qu’hna- Surlllll' . If
(LJHHI‘J , sow 'I mph"
(in (twine cm '

.‘ "‘ Dubliquo, (TM in“,
‘ 1'15. w: u pr'm': n. 211

SUP Ira; wil m: ' ‘zw

 

:iliDLLI:
éh" :‘HI gt um; cmfluis j
' I»:::..u'L L‘U,‘ 1;: W.
.. . . .
uun’ pm): [are 1mm (We:
{unfit do
mm“ A L11 xmcr

‘, ‘ ‘~‘ nu CUILA'LC l"
inns occii-MQw. 1:03.? 1

' w-um‘f‘c (101111th rubmiuc:
" .x' t-xsmfzf Una) f-rw. Y~
liiuc: a unp.;.x1:uzt a;

{0111‘s M‘s

I‘m méc Liu :

£3“;le

"m (55 Ct‘cw:;v'- m (‘C mamml QI.(‘}“"11:331{1‘)11 GL1 jurt;

w junfi your im'i” ia [in] (79411::

x:

 

 {(7851

icurs instructions. Cettc circumstance nous prouvo que
los lionimes cliargés dc cette terrible l'onction , sorout
{filtUlblS parini les eitoyens les plus probes & los plus vor—
iueux.

Qlltjltlllcs agcns iniideles do In répu‘ulique .{raneoise ,
out (oja éte obliges de fairc diverse-s restitutions a do:
parlieulicrs dont los ellcts avoicnt été enlevés sous dos
prétextos speeicux. Les représontaus (lu peuple on mis—
sion ici, poursuivent ég‘alcmcnt los lripons 8C les mal-
voillans.

Le quartier-général do l’armée dc Sambro 8.; Mouse,
aux ordres (lu general Jourdan ,
Cologne.

A

vicut d’elre transl'éré a

F R A N C E.
De Paris, [9 15 germinal.

Le representant Cambon , charge do l’administration
des finances de la république , a code sans grace au voou
national qui l’écartoit do cctte place. Dnux administrateurs
do sa creation, cs citoycns l’llorminat 6: AigouonJ out
cll‘eotué prcsqne on memo—temps lcur retraito de la tré-
sorcrie nutionale. 0n dit qu’ils sont remplaeés par les
ciloyens le Monnicr 6; Desrais, dcux grands travailleurs.

Ceux qui applaudissmt a la retraite do Camber] , ob—
servent (lue , pendant so grstion , lo systéme do ‘tcrr'eur
(lominoit aussi clans la partio des finances : les I'CHllEI‘S
étoient, dit—on , assujottis a des lormalités nouvcllvs (X
terroristc-s , bit-n eloigniEes (la grand prineipe, (loo lour
sort étoit conlio a la loyaute nationale. A cola on 'répoud
qu’il falloit bien prendre dos precautions pour gue lcs
routes nuliouales no pussent passer on dos mums ennc—
mics ou émiurecs: mai; 1;: chr/zrité (Ir-s precautions SI la
surcharge dos intros. mobiliairos out privé long—temps dc
'petits rcnliors , bicn stationnaires 8; hon republiuains, de
J‘etirer lea fruits hicn aoquis 8; meme moreelcs Lle lt‘lll'S
economies 6; do lcurs ancicns travuux, qu‘ils avoicut‘con—
files a la loyaute promulguce do l’admiuistration publique
des finances.

W—

La leltre qu’nn 1'(L lire (Ionic/Mira 1m monuumnt pour
Z'lzisloire (In tribunal réi:olullonnaire. 1,0 carat-[ere comm.
(/a: [/1 person/1e ([Izi Z’a écri/o NP per/12M I'M/I; (/81/(JIll<‘I‘ (/11
[u vél'ile JCS jilils (jui y soul i:'./.'ur1<.'{-is'.' (’l [:7 f'llt«'l';[(lft()lL dc
(V’s flu'z‘o' pres-11Izr’imv‘oya/ilss all/Virgil? pour (In/Incl" zme file?
1/6 [horrible profit/lotion qu'n/z “12”,“: (/u mom do [“17”—
lii-e , rt (/o ler numsl-rueusc Ngérele (wee [agree/18 01/. 3'0“
joué ([e la vie tles /£0IIl/IZ£'S.

A Passy—sur—Tonuo , le 4 germinal.

La question qui s‘ust eleven 21 la (‘OHVWAliOH imiionalc
on lax/our Jr's comlamui'rs. oceupe prosquc {onto la l'runee.
[l y a mnlhn‘uH-usmn-"nt pcu (lr- linnillss qui n‘y soil-III.
int/wrest: 5. 0:1 a «uni le (lm‘oir do “11'.an (it‘s lw‘ns qt‘i
n’eussvut jannis «in Cairo coniisquvs; mais lcs m'surrs qui
out eu- prop 2663 .‘r oi-L ( gird n‘oll‘rmt mourn (gu’uzi com--
menu mont llC justice. (in (Flulnit Line distinction onlrr lws
jun-omens qui out ("té rL-nius avant la loi (in 2'). prairial
bk crux qui l’ou! suivie: on pazoit done err ire , «pie dms
les pinning, li-s forum‘s qui prologenl l’iuuoconcv: rfxloivnt
moins indisuvmrnt Violets. l’ai vu 6L jo puio attest”- lu
contrairr‘; (alto loi n’u point ('lmnrfl- 1C5 uszr r ' '
burial; (11¢ a sanctionizescufcarnt ceux (pi’il: zjctoicntlhng,

 

Jugée moivméme & coudamne’c un mois avant lo 22 pm-
riai, j’ai pu apprécicr dos ee lt'lHS ei's l'ormos sangui.
nairos, S; je crois devoir rundre compto do ma cniguc
EXPCI‘K‘HCC a mos coucitoycns.

Appelés au nornbro (le 25 a. la meme audience, no”3
fumes étonnés dc nous rencoulrcr, la plupzirt pour la
premiere i'ois. Chacun do nous avoit rcgu sou aete d‘accu.
saLion partieulier; eoux (lrs hommes portoient tous Surla
journéo du 10 aout; eoux dos femurs , sur des COI'l‘CS.
pondances criminellcs; mais quaint on nous lut l’acte (l'ac-
cusation general , nous n’y lrouvames aueun rapport am
ces imputations. Dans cettc piece, 'j’etois accusee dw-
voir été au chateau le 10 aout; mon acte d’aeeusation
mo supposoit dos corresponilaneos aver. dos émigrés que
je n’ai jamais eonnus; 6; dans le cours dos debuts, o]
no m’a parlo ni do correspondanecs , ni dos Tuileries. J‘ai
lieu do ('roire méme qur: mun mari 6; moi, nous {'1}.
mos renl‘erinés dans cot aetc apt-ts coup; car nos nous
s’y trouvcnt on marge 8; la phrase qui nous concerne cat
lrés—insigniliante, ainsi qu’on en va juger. u Mogret-Se-
» rilly 6; 5a l‘emnio doivont étre mis (lans lo nouibra dis

compliccs do Capet 6; (lo sa lemme; ils étoionl‘. certai-

nemcnt do tous los projets (le conspiralion, 5C ont figaué

dams les journées des 28 fiévrier 1791 , :10 join 8; 10

new: 1792 n. On rcmarque sans douto co qu’ily an:
bizarre a adresser a une ft‘llllnf‘ une tolle imputation. 3n
rcste, on no produisit a. l’appui do cos repz'ochrs, ni
pieces , ni témoins. Toutcs les attestatiom (Biolout on auto
faVL-nr, & les proces—Veilmux L‘Ullslillolx‘tlt quiaprCs i.’
recherche la plus exacte faitc clans nos papiers (:5; (lam
notro domicile , il no 57y otoit ricn trouvé (le suspect.

ll n’ost pas inutilo d’olmm‘ver quo Goes-Jot, commis-
Kairn nlmrgé rlc IlOlJ'l‘ arrestalion , so refusa long-tomsi
reconuoitre par écrit co dont inconvonoit verbalemcntfll
soutenoit. quc cela lui étoit del'cudu , 6; qu’ou l’uecuseioi
do ne pas savoir son métier s’il signoit qulil ii’aroitrien
trouvé do suspect. Touts la inuniripiililé du lieu quo j’lii-
bite pout attester ee fail; elle out 111 fern-role (l‘insister;
clle iol‘usa do signer un [Hones-«Wflrd qui no Sf‘lOtl. pas
('ozll'orme a la verité , .\ (luesnoi lat oblige (lt‘ center. J'ai
appris que le inf-me hommo , am? ant la famille do Lu-
munir, r-cuouveila la meme dilliuull.é ; on insista nioius.
il so contcutu done do signrr (/11715 n’m'oit‘ rig/L tram-s:
phrase couvcnuc , 6; (1 ui autorisoii to tribunal a rcpt-oulier
laussrmi‘ut d‘avoEr aiieanti lcur
pondancv.

Quand nous parfimes au tribunal , on demamla aux
liommes co qu’ils aroivut Tait 6; oil ils s‘ctoirznt lIOUVZ'S
tlnlllS los journeos dos 2:8 liL-vrier, Cw juin 1k 10 tout; HHS
x'd-pOnrlirrnl 6: queiques—uns INDUVL‘YC‘IIL qu’ils étoient z},-
5..”5 th‘ l’a:is. Dumas ililLUIllZl ia validité dcs pioaes rluam
on on pro-l1... .1, 6; ll rv pioclia lo (lulliut do pieces a (MK
qui n’cn piodui p.15; rommo si can are on rrililfi
(to u’avoir pas ali'vilhr, ow. :ou lroir. ans. Jan! <79th op») plfl
qu’un jour 0.1 flfr'Olt chorgo pour ifm'oir pas l‘uit cum,-
taler par un oilicicr put-lie do uuclie maniere on aimll
passe ces jouxnees. Martial l or: info prouva par des p" ‘
pods qu7il emit a Lille ln 1': rout. — u Qlliy ill-0i

n 50.1.,1'1n'50n ziui lle '1‘ ail-let. —— .r)tlll‘.7‘.
one contrmlit:

crime (1 l'ulHH];

aux prewuus

l'CIll

ltlfiC '1’
lit un
inconret'alilu ,
a Lille (1; an

(‘ l

cowl. inna pour :11?er liouve a—ifl
10 410-11. Cir-’3
lrcres In'-1'ii<:ii : :sl , nit] . ant (‘Olit'nf‘ lui Ll‘au‘u‘e

(Ht 1:

chateau I‘s 't‘uileiie-s 11:

so l‘C'Pl och! ;‘ alua

 

CUI‘I'CS' -

cclui do puitor in now do lL'Ul' 0115.6:

iielie, I
cum Le
:Ille‘flle sc
Tins d’l
sureté g
\Cctte ' n
,Lcondami
iaroit ét
7qu’une .
apres, ('
éclairee
Mon
Lgmgos ,
.4111“ d(
clicr lcs
coux qr;
soicnt l
ccpcndai
no pouv
315011 (I
moment
dix llCUl
.lomlema
tomoins
Volta)“
run—i1

.diqué d4

sc-mblor.

La pl

'furent i

LES dell:

.noissant

Sbnleren

..fscnt so”

bancs, I

. routoic;
grioannem

gardant
-'l aye cm
Nous

- scale j‘a

iturrmido

icomites l
:(luze, on
quit: (in
. .i'ai (1E

.‘Ti’ll‘son l t

tun: an].

    

  
 

,jclm, qu’on vouloit pcrdre 81 qui alla au supplicc avcc
cux. Leur mallu‘ureusc parcntc , la ciloycnnc Canisi eul'lc
imcme sort. O11 l11i reprozclioil une lcllrc qu’cllc 111011 rcguc
Tins d’un an auparavant, (‘1; 1111’1111 arrélé 1111 comité dc
5u1‘1‘lé généralc avoiL déclalé n1? pouvoir la compromtttrc.
\CcHe méme lcltre ful min-111111111 le scul préuxlc 111: 5:1
icondamnatiou. Four prouvcr au jrrune [11011111101111 (lu‘il
laruil c'lé au cllfrtcau It 11) 110111, 011 me put rien proluire
’qu’unc cannc £1 épéc [1111 Simple 1rouvéc cue-Z luiudcux ans
aprés, & la conscience dcs )ures ac irouva su‘lnsammcnl
éclairéc sur ce point.

M011 mari dcmzmdoil :‘1 élablir , par plusicurs 11311101-

1111 cr 11cll¢

nce J no“
t pour la
'10 (liuccu.
1151113. 5111 la
corrcg.
l’auls dlac‘
Jporl are;
gusée d'a-

 

 

accusation Emacs, qu’é l’époquc du. 10 2111111 il é1oiL maludc 1&1101'3
1igr1’:s qug Vd’état de sorlir dc chez. I111. lug-19.11 laule d’e'nvoycr cher-
ébals, 03 char lcs témeins qu’il 111d1quo1t; 1.1 iut refuse (20111111: 10qu
leri1-s. J‘n ccux qui iircut dc semblablcs clcmaudcs : ll c111 lullu, d1<

nous 1‘1-
nos 1111111
110131111: (-51
Ivgrel—Si-
0111b” dis
cm. certai-
ont figuzé
uin 81 11
11’il y 1151'.
Lation. 1‘11
whys , ni
11 1‘11 111111:
[lupin 7;
s (x 1l11111
susprrl.

501ml lcs juges, {1111‘s prévruir 51‘s 1611zoi11s d'avancc; 8;
ccpvmlunl, (want 1'1’1111oir rcgu 5011 £11.16 d.’z11:cusalion, 011
11c pouvoit ni communiquer au—dchurs, 111 érrirc 111éme
£15011 dél‘euscur; ceL 11w: 1171311311 11-11115 :1 l’arrusé 1‘1u7au
1111111111111 dc munlcr uu 11ibunal, 011 1111 111111.111 lu Vcillc £1
dix llcurcs 1111 soir; alors la prison éloiL furméc , 1‘3: 11:
.lr‘nslemain 51 1111111' l1-:urcs 011 éloit mis en jugr'mcnt. Qucls
lanoins pouvajt-on 1l11111: uppellcr '3 (IULlS 111115'1-115 pou-
Wit—011 lournir 5.1 sou 1l1'rl'r11sc11r , 81L 11ml 1151131: en pou-
1‘u1t«il fairc (lans 1111 Si (ourt 6511:1113 '! ()11 lui (-131 111-
.diqué 111-5 picccs, qu‘il 11’1‘1311 pas cu lc [c1115 dc l11. 1
>sc1nl1ler.

La plupurt’ 1111-5 17311111105, 3:; je fus de ce 111111111111, n1,-
‘furml inlcrro 9:5 Q11135111‘ lcurs 11111115, {131's 1.x d1‘11111u1'1‘s.
Les déllnrnsvmr purenl 1'1 1191110 pnrlcr. Qm‘lqurs-uns , com
11015511111 bi111 l’inuhlilé 11.11 lcur miniain-rc, NC 150 pre—
smlcrcnt 111é1111> pas. ll 11‘}; cut pas 11c 1112111115, {i ils n’eus—
1.5311111 servi a rim , {1111511116 115 jurés, couchés 5111‘ leurs‘
bancs, mangcoicnl , durmoicnt, Ciusoienl. Outrc cux ,1‘1’13—
w‘ouloiclt r1111 6': 5e 111‘1'n1ellc1i1‘11t meme lcs signcs 1.’\ 11-3
.11‘i1tan1‘11-1nons 1115 plus 1113191111115 : l’un Ll’cux 111C111c , en 10.-
garduul 11118 1113 110115. 0511 dire assez J11111t pour quc jc
41.2111" L‘l'll1n1lll ; [7011: 11/1 beau (-01 (‘t cox/per.

Nous 1"1'11111‘5 ‘111us cumlzlmués; nous l"e‘1ions d’avanco:
snulc jai éclznppé 11 Ullt‘ malhc-urcuse journéc; le 1)
_J1:"l"l‘illl1l()l‘ m‘u muvée (lune 1111111 inéviluhlc. Les trois
cornilcs 113111115, 1111i (1111, pria‘ conunissance dc la proce-
Z~1lu:o, 011 0:11 'f'mlnll 1111111111113 : US 1711111 r1101'111uc, puis-
' out 1161.1 nnu11ll1'~ 11M: {1;11‘li1- de scs ('ll'cls.
. Jail 1131 11:11; 1111115 «Eliuns comlumnc’s d‘u‘ramtv. Voici lzl
1111111111 111111111 110 l- (111111: L111 1111111111“ 1111 jllgf‘lllulll c1111«
1-1114; 1111111: 11111111'21'1-s ('11 blruc: 171: soul 1C1; 111111111105 1').&
".1i‘121lr 50:1: 11211- moi, [1411' rxcmple. 1111i; 1311113 l’or1l1‘c
"111-7111, 11111 11'01111'111 la :11" . jc suis 111111111rs111'1z11l
0 1’1; il 1111' 11111111 Cz'i1l1‘111 111111 51 l1‘ ju;

' 1: 1il (111 1111.11

'ila"

 

m U“

, (11171111135-
11g-1-:111s 1
l1-111tn1: il
’11-:c11'oc1 oil
‘u1'oit rim
1 1111111111:-

11111515161;

  

sr‘lull. p.15

 

calm: Jlal
lc 1le l
111 111111
1; [row-s:
2‘(;JE'0".
1‘ corres-

 
 

D ‘

 

 

1:1n1la .111
11 11011175
Dill 5. 11H;
101ml 1',-
395 111ml
cos 51 (UK
UH 1'1‘i1316
[1‘ 1111111111
l‘11i'1 611111—
on “mail
Llcs 11c:

5r (n.0il'1l

 
 
 
  

      

 

ozr 111'1r1111111, il y 111111111
,11 51le do 111111.01, 1i (l‘ll‘tlivltillu, ii 3/ :1 plus;
1’ "113 {11011111113 '

 

1121:1‘11111'11ll'uits (l’ax'uuvc‘ 1 1111159111:

it‘ll 03;:‘11; C3; 11111: 1111 )_1143('1lC 1:111? c—X'11'11:1i1111.
, 1 1 1

 

11110111135 SLUl-‘:lll'fll, b; jc 51125 (1:1 c1? 1'111112l11‘c J.

’3 11 1131115 51‘11E1111'1-5 prunnnwées 11111111, 10 11.4
111.11»~ [15111-1111 CI‘i'ilC quc nous :15'111‘5 (-1-: srulss

  

  

:1 787 1'

81 l’anuiennct’: dc 505 prévaricalions : ilé lc-s indiqwiert
11 161115 colleguvs L; la connnliau n13 vuudm1211111111113
date plus rcuulé—c dc 111all1cur 5011 1111:: (1111.21: sl'e cu durL-c.

311011.15 Venn: {51111114131

TRIBUNAL RE {OL‘CT[0"“' ‘RF.

D1511;
SALLL‘ 013 LA L113ERTrL

Suile dc Zia/mu] '11»: 1.711 purl-:31 (33 Fuzzy/112%f'z'l‘zuille: ,1; :[1.5

611 {11:11st 1311/3; Felt: (Ié‘lrire,

 

Louis LcsenC, Po“ :1" 11 la 11121ie01117711r11-t1lu merzl-
hours, dérlarc (1111:, (111:1;- la nuit 1l11 1; 211 113111:-
on trunsl‘éra du L-lxcmbourg (‘1 l1 01:151.! '
159 (DELL-nus. _'\‘l)pC'i’1,: le 19 ziu 'LJ‘JiIL'
rcnsc 11011111113 5111' la préiendue ::<:
b01113, j: dis 11111217" 11’1’11 minis 1111111130 11,11n1
par les- 11311i01‘s publics; & 1
Lou/tours 1311': tranquillcs.
Cambon , substitut,

 

 

1i111' ,

 

  

1111111 111

 
    

   

1311 l.11:-:1'111~

 

1w“ :‘1:

 

ue lC‘S l)l'léUIillllfi‘5 £1.01L'lllr

l

a iizslruit lc tribunal (1116 Fouqnior
rcq111l alors l’arrcstdlion dc Lc-scne; il 11 {munc lcuure

 

du 1115131116111 *1'1'1‘1111 £1 CC 51'1th ll (51 111ml 1011'.

11 Atlcnciu quiil (‘51 (1011151111111 quill 12 1:‘-.i.sfé:lun;= I1: 1:1rzi-
son (lu Luxcmlrourg 11116 ronspiruliou 11011111: 111 s
penple : &11:11131111l 1'1 L";0r_;c1‘ J11

 

- x

(3111111111311 1111:171911-11

 

 

111121 1‘1‘511llc dc lz1 1l¢11osiiiun 1l11 1&17111111; q11‘il 1‘51 i111—

”, .. , r , 1
1111:. 11.0 131ml 111111 pas e11 comma 11-1; 111: CL’UC 1211:111-
1'11111111, l:11_'1:u.11111*111‘»public requiem 8; lo frilauuul 0115111111119,

1111111415‘111- 511:1 mid 1‘11 (3:111 1'1‘1111'1'alali01111.
Lcsrnc. —— Dumas 1111111111111
211, j’111l1‘1ssai 1111

quc j‘étois complicc. 11.13
J 111é1110i1‘e 51 Fouquier pour obleiiir 1113.
lrbcrié, point do 1131101150: je 1115 (113101111 quarantc-trois
101115.

1’011quicr. inlcr‘pcllé par 10 présidcnt , a réponrlu: Lo
1131110i1 Irrgivorwil 1l1111s sa d611osilion;je requis 51m.
zlrrcstulion provisnire, 8/; Dumas liL rédiger le jugcmcnt
en sens comruirc. A'ors ce 11’c~'1 plus 111a faulc.

Iii-angois Broulrcrieux;
dil:

Appr‘llé on ténmignnge, le 21 mess'uor, dans l’all'uirc
(les 11-11mm;~ 13111111115. j'ui (léclaré que j!“ 11’a'roi5 nucune
connoissancc 1l-- ci-Ilrr conspiraliouz
111131110 131511;, CS; quc 115 11131011115 éloirn
116 l7 1-oi_11. 1215 1'1;:1s ’1
q11oi1111’1ls 11111:

1,911 1111: lit 1111 grand crime dc ne ricn 1lé1larer: 011 pré—
[.1‘n1lil qu’un p11110~clef divoit

porLe—clcf (l11 Luxembourg, :1

  

 

171111.131 pas
1111’ils
J . :111l111111'g ,
:11 your barrierc 1111311111: simple dél‘cus‘vc.

 

      

. l .
. v'muc Culu' 11?

  

9:er 1115111111 do 10111 1:11 1111i
51‘ passml. J1: n3 regus E1011 assigna‘iiun quc (111115111 sulle
1l1~s 13::1111'115.

1‘1.r11l:1:~ 51ml, 5113151? du Luxembourg, ensuitc poriirr
0111- IllLllSOll 1l’111ré1, a diL 1111’il 11.1.:
1:11:1{2111li11n 131111sl‘111’1-L-11W‘

'1.“

1l1' =.'uit (‘xisté 21111-111113
. (lu Luxflmlmurg; mais (1110,
:11] y :11'011 (‘11 111114111111. part (91133111211011

) 11.1210”. 8114
(lob-01:3 , 1l1111s lrs 1

)1111‘111211x, CV clans lzs discours 1'11l11m—
11:1;1x (1111‘ l 011 11111111 5111' 11:5 (161911115) ou 1111.111) lt‘ur fai—
51111 11-11112

11111‘I'll ‘llé s’il nvait 1311 cmmois 11cc (lzrs lislvs 1911115 .111
Luxembourg: 11:15 l“

111 1.1“"Llp , a-t»il (lit; Innis “uvem'al ,
tmlluux‘1l'l111l1il51‘i.

 

 

 

       

”111111.51 s 1111111511111‘111111? 11»: 11lcurc—L—uu [:35 1111 5111114
“callus” 11‘ 1iv: 1'11'1111115 sacrifiécs plusicurs 1110 s 1111P111‘z1va111t3‘
:- 11—!11-i11‘i 1‘. 1111 1:10:11 (1:16 ales lbrmos 1130111 111111,. 5 111113111- crux
:,J .‘1 11.11 sell: [c (\ 1’.\':"1:11l$ la lo? 1111 22 prairial?

1: 1 13:1: 1lL11111‘~ l1-s (1111111155 .11n 11171305010111 11115 11111) ell-mic

1n-

1-11‘ibon11i1'1‘: passoit pour 11111l1:.sll1i<:1'11rs
do [131135. ll m‘a 1liL 11111“ 5111" huil E1 Herzl 1151115 Lléfunus nu
114011 Celiapperoil pas plus; 1lr) L311 :‘1 411“

 

 

 

 

<, lls cauuoisscm '1011‘11‘5 lcs iniquilés 1‘12 cc [11111111111 1

111‘ your dupesw 13:11:11 l: procra 1l1- T'I-p‘uillcs

, 1“; in—
uc par 11- paéxulcni 511110 numbrc 1165 31115011111113

   

 

 

   
 
 
    
      
     
 
 
   
 
    
     
    
    
   
    
       
 
       
     
    
    
       
 
     
    
 
   
   
    
  
      
   
 
        
     
    
      
   
    
    
     
   
    
   
        
       
     
       
     
        
         
       
      
 
     
   
     
     
    
      
    
   
 

 
 
  

 
   
       
        
        
        
      
 

3“”. - Fur Vs

  
 
    
       
    
      
  
     
   
   
      
     
   
   
 
   
 
  

-:x....¢p

  
  
 
    

 
 

  
 
   
    
     
 
 
  

  
   
 

 
 

 
 
  
     
 
   
      
     
 

 l.'(:..1.a
‘ .

(1011-111
111111111125 ('11 (’11: coa1:~1111'11—
C(‘HL‘

1.:1131‘1111 '1.»'e:11.1:15
131-1111 1111 5,

1111.1; 1'11: ('1:

1

.2111111 (1111:11' 11~
. . . _ , ,. ‘ :
‘1‘“ 111(11L 3.1 11171-110 (10111.1: 11.311 11 111-

[111111

CH :1. '111.1‘1 111). 11111112, (“111111;c 1.11J21i

11'. L7 (1.1'. [111.1%[12 1'.- (111'1' 11'. (bib-111:1

1 . 7 , 1'
111.11) 11‘.) (0111‘

‘ 15111'
(1c 11111-1113, 8;
L.11.\111.1.o111':: , 1111:11'11’115 531' 1:1
, (1111 111,;1111 1111111

5111-11 111111 (1131:1111011111 :1

c; 11.1: (11.(=1(119111:1 1: 11.111111111111111”.
111(5111111L 1111'

'4 11111911111115.
1111 (11".1111111011, 1:: L1111a
311-1111113111 1'1 111:. :11 .111
11. . i .1: . . 1:‘ " 15.141.11.11.
1.11: '111'.. 1'11. 11'-
1.11 1'11]. 1'1'11‘1101l (11: \113 1111:1111. 1111'111231' 111.»
\ K.
(:(11'11; 1‘ I D1115: ‘
L1) ' 51 " I» .11 1.11111 .3 11.1 '. ' 4'

111' «;(': 111.1

1:,111:2u:1- :" £0.111i1111111’411x1-zuv
:1’1ltll1'y'zi'11c.
: (1.11111-1;1:11'¢ (11. 1‘. s 1111111113311 111111.115 vu
13) 111111-1
’ " ' 111111c (1c 1111, {13"- 1111115 11113.
j‘n'xo s (11.1.1111: (105 1111
(11:111 \"
[1V5

011 1151113 10111;

|!,',
‘ .

1111.1 11 13.311

(1)1:-111.1(.:'.";

1'-!111'11 111111 1131'1'111

1-1 1111:

'('111.'.11
CV'E1'1'.‘ :1.

(411.11 (311111 111.1:111'1'1‘ 1:11:

((1111 vim! ‘11":3‘“ 111111:1111111111111“: 1:5 ('11-

1111113. )1 1.111(11‘3111 111131'1:.11.' 1111111111

11111 1.13111 11311211114 13111“ 1517..““1.
131113111

1|: 1.1:11‘

1111111111111: 11' " 11' ‘ .' V " / ' ‘, , 1'1"1
V I 311111 11:11
1111111011:

('1);.11'.'1u1, 1.1.1 62111116111, 101111111 11

(111 111111, 1111.11.11-

131111 1111 111.

1111111: 111 11111111111 (111.11

I LAW.” 711‘11'1—
11:.1111? (125' :1 LLi-ukldit
1111-111; , 11 -

( La 111117.,

11d 1.115).“:

I O N N A '1‘ l ('2 1‘4 1‘. L. ‘1'

I)

11 13111113'1111 .1 LET ((11: 1:1 Lozere ).

1869/10.» ([11. 16 grrmiual.

1211.115: 1:13,;31'1- , 1". 111 1111 (11' 111 éuncz' (1"11101‘ n1a1111, a pro—
(1'11" '11 1711' I11 11(1111.1:11‘1 your I11 11111112111111011 (1(' 7 1111111111115
(111 ('1111114- (11' 1111-11 111111111, 1"\‘ |(' 5011' pour [11 11011111111110”
do 1 1.1::

[.11 1113.11 1111111111 [111111 111 (1.1111111: 11( 5111in 111111111: :1 C .111:
71111111111..1111119111.. ‘1'11'13111r23u1 111 p:0110>.l1on (10 Unisssy,
171151-1111111-5-1' 1111’11 1111101111 1 111('111511'15
11.1 111m .1 1'1: 1111.11.11. i1 ;..1s1111 dz; 111 111111111111111¢ (11- 1.115
11':1\';111x. VX1111 11,- 11751111111; (10 C1"5
31 .111:

L11; 1111111111

11:111. 1111 1:011111C (11' stun-[c 1113111111112

avozl 1'01!

d( 1131' 11.1.1.1(115 11.11111—

1111111111“; .311 ' ' (1: 5111111 11.13111,

 

1Cég'fi's, C1'C'u711"~1.a'1011-:11C, CHM-1 . Aubry, FL011.,(111
l1L;‘.1'--.111111113; 1.111511D'c , (i‘jlurr: 71>. 1.11111; '.’1‘1111:1-:.11.1
51.11; 111.1 1.111111c d1- 51‘11'c1é 1111111111 (1 11.1.,
C0111'io15.
111111-15 1111 1'0111'1.
091.1111: (’11- sin'rlé 1511111511'11'11311111'
'1'» 11111.1 1111115 31.1111111111111-11011111111111.
l.’..:.1.1.~..:11 ,(110 11:11ch ,

‘ 5(‘11131'1111‘, aonL
11.111c1', 1‘1('\'ca"11'e,
1‘1111’0'11111’11111 . rapport 1". 11

p.111; ,

1111 1111111 (111
an '11 111 (111161111113

11111 11:1 1111 0111111011 SC‘l'l‘LII'1C‘I' , ’19
1.11: 1:11 (1115, a déclzué avo11' 6L1". [10115515 11 1'11 I'Cvohc 111111
Bulb ‘11 eunuch-5011 (1's 1111011115; 11 a (11311111131111511

"'11’1u11t 1111 (110:1. (19111111111111 501111111' (10 2.1!1'.

. 1111:, 11' 10111 (111.011 jglioit lee jcuncs 14111

10 11.1.5111; & “11111, (1111-, 1’c11- (11"1111c1‘ 11111'01L 111-11

191,1 11\'. 9.11 sccrélamt (101s )RCUbh'lB 110111:
1111:; 14.5.111ccs 1.16 1111111 sotiéié.

L111: ' 1' E' ' . ' , (111C 1111115 Ics prank-151011131111
mil.- .' 1." anL (-111.16 11‘. la 11'Cso1'121'1c IlLLl1o~
(:(111xp‘1111111119 , 8C uyzmt 110111713 1:;
(1% 1111111165 [111b11quc9, (111.: 111
1111111111'1' ' (‘11 (I'M... 8C ('11 aura loujours;
119115 5011111105 2711 de 111
1:111'Cs avo11‘ 121'1 c..111111e (1110 1:1 111111111111;
(31011 1011111511" 11 111011111 11 11111111
(111115 110115 11.1an 01.1 (111131111115 lea 111111.115. Au I'C'SLC (111
1711-111

(3...:113'1105 commis ayant. 111011l1'é (11> 1’1ndignat1on 11111111
(1... avst 11111, C11111‘111111 11.1 ' 9'11 11.11 pas 131010156: c1311“;
.111'011 :1 5111110111165; 115 um éLé 1111111
.1111111“ 11110111111 10115 ccux (1111 s: 1110.11511an dc (:1
11111'5 . '115 1‘0111

(21,111.11 1".)115 vuulcz 110115
1'1".) , 11:1 L11‘-1)i’l.

1'121'111111 1155141.:

c all

(011111113

(‘111' ~ "g '1' a". 1c 1110111" 1:
1110111123110;

111' {a ('0111'1'1111011

'1 1' ' '11. '
gu111011nes, 1;. 11

Old.

Charis/('1' (10 1011105 c9311'111'1111~

—— 011 ! (1111 1 (1111.3 VOUC confilcol',

111: 1111111111113. 1111:
C15 11101111: (1111 ('LC (1114.11.11.11 Si 50111111165165 par 1'10 [11'1-

50111113.

1'1“}15131111411.

pendant (lu’um
"1111113 (".6121 1'111111'11110117
“ av1'11 (111111101:

10111:1(1'1'0Héc1‘C111p'118501t1e.1111
(1111111 L111L (' C est uujour—
11111 10 1 5011 (1"1111'1'11 11111151... . . . .. 11
11111111111211.
()1.- 111111. (1:1 déposé par 1111 01111” qu1se t 0121;01L 11111511
9‘ 11111 a (‘1'1161111I1 11' 1'. 1111 15.
1.11'1c111111'1L1o11111(1111011111(:(-1v1|1011151'cti11ndes(31111195—

's .1 é1:11L (111’1-111110111111¢1311umgnu 51"10111'1'11z1111u

(11.1111: 10-1105 11‘): 11111100115 , 11r1:1:' s.'111'.'1' 11' 1111111 111111111' 1.11;—
.111111'6

(1

ii: (.10 11'. (' 1' (11111111 6 ’1.(11 11.1111' 0; (111711 1111111! 11

.1111'u1'1cn‘1'h- 1125111; 117111171115 1 ~ 1111-11-51, (11
11:1 c’m 1.1121»st (1'11

cn 0111 13111p10yé encore d’aulrca 11(1111' 111110 (31111111 16
1111211110 1111.111.
'i‘a111'711'r

155.1111; (1(- 1):.1111111 1:1 (1(-

pmmnt lélllfi’lik' (1111011 (111113 111 "(111 «111111112
11 11111.:1 €31.51t1 que nous 361011511111111: : ('1' 1111‘- (111'
t 1111 , (1111: 111.. (3011111115 50113111 1.11911vu1‘11'1s, 1111111111
1111(- IC 111'111111- e'sl. 11:1.

Les 21111113 (11511111155 11111111111113
quc nous 11111115 connoih'. ,111'112 151133.11 1*; -
(10111 1.3311(11111158 01'11011111: 111.'1'u:11'1l1()11, 11111:1 (1:11:
(1c Cumlmn , (111.111.! 11111111., 1‘.‘11'11;1,11<.'L, Museums ,

111', 111.: Ia 8.1211110, 1’5; I.('1:1)1n‘11(', 11.-\‘1'1'.9111'lcs.
(11511”cu1:51cm 1111111111118 , 11 051 1'3 1111111“.

C(SI

(111115 11' 1'1'511: (11's 111"1"'5

1.

 

 

Lu {3'11

' [39' ; / '1', I 5.211

I... .
L 11411717111;

(711117116 (1'1

(AWN/Ia].
(If; UZ.II'

'1 oxalic

1‘ 1'15 7
‘11‘1‘:
".11. 1‘1; (11

111115, (1
112.111, 11:1 '101

11111—

‘:1}1|"1z1cu

1.111 [11:11 d
11 C'ttc
21.1) (11: (I

wait