xt77m03xwq1r https://exploreuk.uky.edu/dips/xt77m03xwq1r/data/mets.xml  France  1797-05-03 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 3 May 1797 text Journal de Francfort, 3 May 1797 1797 1797-05-03 2023 true xt77m03xwq1r section xt77m03xwq1r 'h

 

FRANCFOR

AVEC pmvmﬁcg DE SA

. N..."

 

JA L -’
ET

‘1):

MMESTE Impémue.

 

 

DU l‘x’ll‘lllCli‘rbl

De Z’I'alz'e , [e 17 Avri’,

Les demiers événemens qui fe font pal‘fés fur
ie territoire Vénitien font Ii importans, méme
Ions 16 point de vue politique, que nuns cro-
yons ne devoir ommettre aucun Lies détails qui
y font relatifs, Voici ce que l’on mande de'la
riviére de Salo.

”Le 10 cle ce mois, les frangnis ﬁrent appro-
chcr de Suln deux bintimens, 4 gramles barques
canm‘iéres, et quelques autres plus petites, con-
tenam «:nviron 5w) hommes armés. Celte ﬂotille
déﬁla devant la place d’armes, qui étoit occu-
pée par les milices ¥nitiennes deﬁinées 21 (mg.-
mettre Brescia. Le ommandant de la marine
Hangoife fur Ie lac de Garcia ﬁgniﬁa an Prove-
diteur Zigngna , et au comb: Fit'u’avanti, gt’né-
ral en chef (lee milices, qufils (levuient Fuire
dépnler lcs armes 31 leurs [01(1uts, ultendu que
la plgfe (ie Sdlo e’tnil. trap nécefraire E1 l’mmée
frunguilc, qui acvoit Toccnper pour tcuir téie
aux aun‘ichiens que l’on difoit s’nmecher. Le
Provédiieur et le general obfervért-m au com-
mandant frangnis que la république (le Venixre
{e trouvant en guerre cszre lea Brescians , i1
leur étoit impoﬂ'ible de fatisfaire :1 [es déﬁrs.
Le commandant ﬁt alnrs jouer Fartillerie de
[es barques contre la ville; cette canonade dura
pres cl‘une heme, mais fans beaucnup d’effet.
Le Pruvéditeur et 16 general ayant pris Ia_ Fuite,
la gamil‘on de Salo arbora 1e pavillon blanc.
Cependant les beitimens frangois n’oférent pas
aborder, ils fe retirérent pendant la nuit clans
l'isle voiﬁne. Le 11, 1e commandant vint 31
82110; H offrit de s’interpofer pour faire mettre
bas les armes aux Brescians, P. lea Saleﬁens
vouloient de leur cOté les dépofer._ Comme 1e
Provéditeur et le général étoient abfens, et
qu'il étoit méme douteux qu’ils euIIent (163

g

1 9.“-

ponvoir Hﬁifuns pour tranﬁger, cette propoﬁ‘
tiun rem {am effet. Sur les erlix’efaites, il ar-
riva duns la: un'imns de 5310 beaucoup de
troupes nationak’s, ainﬁ que quantiré de pay:
fans armés. Le meme jonr, Ies Brescians s’é—
tant avancés en forces, i1 y eut quelques en-
gagemens .011 la pane fut h'peu-prés égdle de
part et d’autre. Le 12, i1 (min; :1 Sulo \m .116-
neral hungnis, qni apx’és avair fuit (I‘luiifTL'l'
les barques, declara qne l'envoi dc. (SLIM-.4110"
tilie et la canonade du .10; avoicut cu lieu en
C(mféquence d’une Icttre écrite par i'aximiuiiiru-é
tirm de Brescia E1 l’armée Frangnif<13et 011 i!
étnit dir que les habitans de 52:11; ziucndnicnt
les troupes allexnamies pour [e z'éunir 24 em:
centre 105 151' ‘iuns ctxles frz-mzznis. Le 13; $93
Brendan, Cm..Lié1’371Mr'zlurnL 1'6131‘0I‘L’L68, Yo mn-
Liirent mum'cs (In: erutn, et s’umn'uehexcx1t
Encme duvauwse de «Sela. Le 2/}, ii s’exv :‘gca
enhe 16‘: (fen): puriis mle actiun trés vn’e et
Lrés [lawfgl me. Lies X'Srcscians, furl 111;.»éricurs
en m'amiyre, rnmpnr!éscv.t L1 vicruirc; 31-5 cmré-
rent (Lms 51131.1, ct piilérent cxrliiérement cute
ville; (“vs impimyabics vainqmrurs éparguéreut
El peine 5?: 4111:1ituns, e! ”3 mirent lg fen 31 Im
grand H’Hnbi’r‘; apes ax'air charge 20 chariots
e1 10 barqncs des eﬂ'cts les plus précieux, Us
(1i1]‘:e:'fé1'em 1e relic. La foible ravulerie \"éni-
t‘ienne qui lb Lmuvnit dans 13 place dut cher-
cher {on lalut dans la fuiie.

5 M A I

   
 

  

 

 

Ewrnm xz'nr 1‘4":;:1c".’r".< d3 Pam , (1’1 24 Avril.

1W. ﬁlamlim.»n vient d’arriver F1 Paris, m'cc Ia
qualite d'envnyé extraordinaire :1e~:.}it;:!s Unis
d'Amérique , ex. 185 Iimnvuirs nécclhiws pum‘ ur-
ranger 1c: diﬂ’érends qui exiﬁc’nt tntze 5;: Mfu-
blique et 1;: nOtre.

Le general Servan, I'un des demiers minift- 5
de Louis XVI. eﬂ actuellement 21 Paris. On (Lt

 

  

 

 

 

 

/

qu'iY 6R appelé 31 rempIi/r ,des fonctions impor-
tantes.

Le repré entant Siéyés [e porte mieux. II n’y
aura plus de bulletin: le coni‘eil [6 ﬁt rendre‘
compte 1e 39 de l’inl.erroga_toire (1e Ion aﬂ‘nfﬂn,
en voici la l‘ubftance. ‘Interrogé pourquoi il
s’étoit porté'h cette action atroce , "11 réyondit:
£1307in i/y'a d9: oppreJ/ﬁarx, ‘1'] film (1149 [ex oppv'imé: fie
11:071!r'5711.,.——"‘1)Olll'(1110i vous étes-vous fervi de
b31163 méchées? — Je les ai trouvées telies dans
les rues de mon pays. —— Quelqu’un vous a-t—il
porté 31 cercrime? —— Je n’ai en mi confeiilers,
ni complices. — Pourquoi vous étes vous udveﬂ‘é
all ‘epréfenmnt Sieyés plutOt qu’iun autre 1.3 —
Emmi? de 11101] pays et de man émt, j’ai cru qu’il
devoit phltOt qu’un autre me fe'courir.” — Le
prévenu fouil’ié, ii a été {rouvé muni de deux
(:0uteaux,d’un6 pnire de cii'eaux cgd {ieux bdi.‘
les bénites. ~— Pendant tout le t5 qae l’in-
> crrogatoire a duré, il’nlfafﬁn (3ft reﬁé dzms Xe
plus grand culme. (let homme devoit éue jnge’
16 9.9.. nzais le 'déiit n’aynnt point éxé précil‘é
dans i’acte ii’uccuiation, 1e tribunal, fur 10 re-
quiﬁtoirc du commimiire du pouvoir exc’cutif,
a annulé l’acte d’accufation et renvoyé ie pré—
vem._:ievant un nouveau (lirecteur du jury.

Les débats de la haute-cour naLiona-le font: fer-
més: elle vient'de donner 1m congé de 1111i:
jours aux hauls-junk. Pendant ce terns, lcs ac-
cui'és préparercmt leur défenie généi'ule. Tout
unnonce que cette affaire i‘era Lerininée avant la
ﬁn de ce rhois. »

On aHnre qu’au moment de l’entrée du nou-
yeau tiers em corps législatif, H y aura de
grands changeinens , non Ibi‘licxllent dams 1e .mi-
niﬁére , mais ’encore (inns d’aulres parties de
l'uaiminiﬁmtion. Le miniftre 'J'mguct Tera pro-
babiemcnt renvoyé; on 6ft fort Inécontenl; de
["93 ozérations, qui Font mail congues eppius

     

Inul exﬁcuiées. Ln genera], Yon-Apa‘roit beau-V

coup compier fur ies travaux futurs (In corps
iégésluiif, er ll'on s’qxphrﬂit (111 choix hcureux
qui‘ a élé fait (its nouveaux repréientans;
(inns pluﬁeurs diparh‘mens, on s’eﬁ box-n6 21
re: u-Mher ies taiens (at: In probité, [ans s’em-
burmﬁk 1' L13 i’ei‘syinion lu’ﬂimjrte.

i} ‘ruis one ie ljil'CCEUil‘C 9. {Exit ordmmer que
le: }.=ui'f‘ep(-rts Lies mum}; , relixiens et confuls‘
g}: :zux des Etalslinis tie I’Amérique en fa-
vemj (ﬁes étrangers venant en France , ne fe-
roi'en’t pins admis aux frontiéres , bien des gens
leiticouvent dam I’enzbarras et obliges do s’en
rermn'ner. i3 Hop grande

 

 

    

\;

  

 

(1,, it"i afﬂuence (l’Ann
giois ie (HF-ant :unéricains , qui a porté 21 chLe
meﬁne dc right-um

Des perfmmcs arrivées récemment de Milan,
me Peuvent dunner uue idée aﬂez briﬂamc du

   

     

grand étar que tient Madame Buonaparte dans
cette"ville. Tous les foirs, i1 y a chez, elle une
aﬂ‘emblée nombreufe, Iuivie d’un fouper fplen—
dide (1e 80 21 100 couVerts.

Lem: du ge‘ne’ral e7; duff a’e l’armc’e [Be Smnbre £94
Jifeufe an Dir-5515,11? exécutif.‘ —- Du gzmmerﬁqé-
uéral de Dicrxdmﬂ; 1e 29 Germiual (18 AvriD,

Citoyens Dh‘ecteurs, depuis deux jours ies

ennemis ne ceﬂoient de demander un armiﬁi-

(3e; iis fe fondoient fur celui qu’ils prétendent

avoir été mnclu" en Italie. N’en ayzmt aucune
nouveiie officieile, et preﬂé d’exécuter vos or-V
(il‘ES, j’ai fait paﬂ‘er le lihin fur 1e pont (Ie Neué
wied 21 Mile droite, an corps: du centre de I’ar-
mée, er E1 une diviﬁon Commandée pal-1e géné-
ral \Vatrin.

Les deux armées étoient en préfence, 3: petite
portée de canon, lorsque Ie généml Kmy me ﬁt
dcmander ia Pei-million de rn’envoyer 1e lieute-
lizxnt—coiom'l (tonne dc Blnnigeft, chargé de pou-
Voirs pour conclure l’armiﬁice. Sur ce qu’au
premier ulmrd je 111i demandai l’évacnation de
la Lahn et la ceiﬁon d’Ehrenbreﬁein E1 l’armée
francoii'e, ie pariementaire [e récriu, et bien—
tOt nous nous féparaimes.

A peine chacun Ade' nous étoit-il de retoﬁr $1
[on armée, que les ennemis ‘nous‘attaquerent
par une canonzxrle alfez vive. HS occupoient une
excellente poﬁtion ; leur droite an village de
I'Iettersdor’r‘, e: la gauche ZlBensdorf, en arriere
(la la Petite riviére (ie 8.6ny: Toutes deux étoient
retranchées; Icur front COuvert par le Fortes
redoutes l‘ermées, frail‘ées et paiil’adées, pré
i‘entoit l’aijiect 1e plus impoi'ant.

Déié i‘infanterie étoit formée en colonneS‘
d’atmqne‘, les nurres armes Ea leur place (1e ba-
tailie; 1e ﬁgnal (Vatmque fut donné , ct lJ’I-‘EntOt,
1a bayonnette en axant, et fans Lirer un [6111
coup de "fuﬁl , nos grenadiers er czu‘abi‘niers,

' conduits par 10 general 'Baﬁoul , Te .rendirent
' maitres du Vilhge d’HettersdmItF. _Les autres

troupes , commandées par‘ les genéranx (l’inﬁin-
terie Grenier, Olivier, Benbon, ((eiuici a en.
un cheval tué I‘ous Iui) Bonnet, Comlsére,
s’empurérent des rei’LOutee do 121 droite des enne-
miS, tundis que Lei’ebvre, Lemoine, Grutien ,
.Spital, et . auu'es, fuii'oient émporter, 31 Ia
poime de in Layonene , 1e village et les redouv
tes de Bendorli’. Enﬁn une charge de cavalerie,‘
dirigée par les généranx Iiichepence et Nay,
acheva do mettre le défordre chez I’ennemi, I;
qui nous fimes quatre mille prifonniers, don:
beaucoup de cavalerie; i’artillerie des red’outes,
pluﬁeurs pieces de campagne avec leurs caiﬂ‘ons,
et moi"; 011' quatre drapeaux demeuréxent en
notrc Pouvmr.

awn-m. A

.~v.,__f ”7.. ,.

.r-_..w .-

    
 
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
   
  
 
 
   
 
 
 
  
 
  
  
 
 
   
 
 
 
  
 
  
 
  
  
  

l—A-I—d .-

_. Al—‘m

V! nmnv‘ ~—arl’.1ixIé, Hock-
munns, (le Vos , Bourgeois, Van NuﬂelJ ren-
tiers; Dyllcn, homme (leloi; Col'yn, négo-
Giant; van Geﬂel, directeur cle la mailon LlCS'
foux.

lin vertu clu (lt'cret qui prelcrit aux ecclé—

ﬁaliique‘s'en amivité cl'e lervite, ale ﬁgner une
declaration (l’obcilﬁmse et de foumilﬁon aux

loix (la la république ,. to‘us lee curéa, vivuires
et autres fonctimmaires, l‘eront force's fous p611
de jours, de faire cene promeﬂ‘e Ions peine de‘
deftitution et deportation.

Le peu de bﬁtimens mafclmml's qui parvien-r
nent :1 entz'er nu furiir cles ports Cue LT républir
que, rendent les fpéculutions commerciales 21m
peu—prés nul‘les. Ces jours (lenders, 1m gros
nzlvire voulant éiriter lei pourluite des Anglois
et gagner la rade do Dunkerqne, fut jetté aveo
tantde violence par le vent [gr un bane de fa-.
ble , qu’il sly bsil‘a; tout périt, corps: et biens..

Des lettres particuli‘éres avnnoncent qne les~

Anglois Ont emrepris lme xpiﬁlitim-l matte
riches poll'eﬁ'i«,)113 cles lilyugnuls [‘nr lt-
Dent d’Amérique, et que def ils font w;.ln'vs~
zl-u Pérou. Cette nouvclle {3ft trap importante
pour ne pas mériter conﬁrmation.

 

mm:-

 

[e 523 .‘fvrii.

 

Suite (1.: Ct 74:19 ,

L’on vient de publier l’arrété l'uivant , clan?
(1-11 8 Avril:

Le général en shel’ cle Fm‘mée (le Sambre et,
D‘Ieule, fur (:6 qui hm" z: 1516 rqn-élbnté, one tlansr
pluﬁcurs arronclil'fmnehs, le cl'erge’ s’c’toit im-
mifcé, lhns avoi‘r rempli immune i'tufnwalit'é, rl-rms
l’mlrniniﬁration cle lea biens, qvu’il pom-fuit fes-
(lébiteurs, qu‘il fai: llﬁ"5 coupes dc buis et 5’01va
pole E (36265 qu’exige le l‘ervlce miliiaire.

Qu’il réfulte (le ceti‘e con-duke (leux inconc-
véniens (lagercux; le pr’mier, .qnc lea grains

r‘et autres revenus e‘ccléliuliiques ne
rentreut pas (lan-s lea magaﬁns de Fur-111.16,; 1e
fecoml que la reigie ne pent eﬁxéri‘r e lune}:
16's champs, vignes et~prairies du clergé.

f“.

Youlant allure: la. culture (les Cures e; mite

  

 

 

 

     

,. 7'; w"- '-

”’1

- wwwnmumiﬁ A

/

ceITer les incertitudes qui arrétent les verfe-
mens (168 grains. .

Voulant auﬂ'i dormer aux eccléﬁaﬁiques peu
rentés, de tout culte, de tout fexe, une preuve
de [a [(illicitude, ,et encourager ceux qui ['6 font
voués ‘3 l’inﬁruciion publique on an i’ouldge-
ment ties malaiies: -

Ordonne ce qui fuit: -

Art. I. Tous les bivns du clergé, (0113 res revenuy, mm:
arriérés que courans, font Pattie de la régie du citcyen
DLHbElCh. .

Art. II. Les paycmens faits entre les mains du clergc gar
one (wife intmprétation dc .l'art. VI. de none premier ar-
r'e‘te', (on: nuls, faufle recours des débiteurs conne 1.5 cc-
cléﬁaﬂiqucs, nu ceuxde leurs agcns qui {e femient permis
de lcs recevoir.

Alt. III. Le tiers deliinéé l'emretien des ercleﬁaliiquc—s,
{era pctgu comma les deux Runes, par les prépoﬁs du ci-
toyen Duaba h , il {era répaiti par la comm [lion inteuné-
dihile eazt‘c mus les mcmbru du clergé, (oi: régulier foit
féculie! , ‘2 l'exccplion dcs maifons non renn‘es.

Art. IV. Le: eccléﬁafliques ihargés du foin des paroiﬂ‘es.
de l’inihuéiion publiqne, du foulagement des malades, au-
ronr un cinquiémc de plus que ceux vc-Lzés 21 la vie contem—
plative. . ’

Art V. 1.21 commiﬁion ’imermc’diaxre eﬁ chargce de pren-
dre les meﬁires n-f'caﬂbires p0ur i'cxéculion des articles III.
6: IV. ci dcffus, Sc dormer la plus prumpre Publication au
yréfcnt ari‘ité. I” 1

. ,ozgne, Hoche.
De ‘Ratiréone , 1:98 Avril.

Aujourd’hui M. (16 Falmenberg, minil‘trse
d'Antriche, a fair, on conféquence (I’un ordre
fupréme, Ia déclai‘ation fatisi’ailimte 31 la .diére,
que S. M. l‘Empereur a conclu le 18 (16 cc
mois 21 Leoben, (les préliminaires (1e paix avec
la France, dans Iesqueis l'Empire germanique
[e trouve compris, et on l'intégrité de .ce dernier
a été adoptée pour bal‘e, S. M. ayant fair 16 fa»
oriﬁce des avantages qui lui avoient écé offerts;
que ces préliminaires ne pouvoient étre pu-
bliés avant la ratiﬁcation; qu‘en attendant, un
armiﬁice général avoit lieu, pendant lequel ar-
miﬁice les cercles de l‘Empire ne manqueroient
pas de contribuer chacun de leur coté i1 l’en—
tretien des troupes impériales.

De DurIar/J , [9 197'. Ivlui.

'Le génél‘al de diviﬁon frangois, MaiTena, eﬁ:
arrivé ici ce matin de Vienne, et ei‘t (leicendu
a l’hOtel de M. 16 générai combe do B‘ellegArde.
Ii fe rendit anﬂitét prés de 8. A. H. lArcinduc
Charies, accompagné de [es (leu’x aides-de-camp
et de l’oﬂ'icier autrichien qui emit venu avec
lui. Aprés s'étre arrété queiques [ﬁres ic1 ,
ce général slel‘t remis en route pou e rendre
par Strasbourg 33 Paris. On 1e dit portour de
la ratiﬁcation des préliminaires de la paix par
8. M. Impériale.

301/1714? (Ia corprd’m‘ma’e Imféria/e d‘f Royale (In
Bur-Elﬁn, (repair l'ouvemm'e rte Ia ﬁxiﬁme mm-
przgna , jmqu’zi [’m‘mzﬂzce 60min ﬁnr 19 (Main 19 22
{11127.1 1737.

Les événemens importans qui fe font palrés
fur leBas-lihin, Ii l’mzverture de cette campagne,
Ont été la luite in-Eviwble des moyens dont
i’exmemi pouvoit ui‘er , tant par l'avanfage de
la puﬁtion que par. l’état de {es forces compo-
[ées do 25 diyilions, comre le corps (le troupes
impériales de 25 mille hommes, Ions les ordres
de Son Exc. M. 1e lieutenant—général Baron (le
VVemenk, qui l‘e trouvoit polio l‘ur le Bas—Iihin.

Tous les avis que l’on regut encore avzmt Ia
(lénonc'alion do l’arniiiiice, portoient i1 65 milie
hommes i’armée ermemie deftinée ii opérer fur
1e lias—lﬂxin; ils amiroieut an méme tems, que
Moreau devoit agir offenlivement dans le méme
tems fur is Hzmt- ’Lhin , avec une armée auIIi
nombreui‘e. ,

En cnni'équence de ces avis, M. le générai—
commandant Baron de VVerneck crnt do {on
.devoir (Xe prnpofer et de demander aux ané-
rienrs l’étabiillb tent du corps do réferve In-és
do Limbourg; Innis (l’aprés les inquiémucs que-
l'on eut dans le méme tems fur le BasJihin,
cette clifpoﬁtion ne pouvoit s'exécuter que la
20 Avril.

Sur les entref‘aires , la dénonciation de I’ar—
miftice de trois jnurs, qui eut lieu Ie 15 Avril
do 131 part do l'eimcmi, ayant rendu le danger
plus prefﬁmi, Son Exc. M. le F. M. L. Baron
.de \Vemeck crut clevoir prendre les plus
promptes mel'ures , et'clil‘poi'er le corps d’armée
(lu Bus—1min de maniére 21 pouvoir par fa réu—
nion agir oH'enﬁvement contre nne cles colonnes
ennemies, et la baitre avant que l'ermcmi pﬁt
,effectuer la junction dé [es colonnes.

A cet eifcf, l'aile droite ducorps-d'armée
fut rnlfemblée 1e 16 Avril prés (le Neukirchen
.et l’aiie gauche prés de DierdorfF; un détache-
ment fut pofté prés de Siegen, or ii fut con-
venu avcc Son Exc. M. le lientenant-général
baron Krai, que la vallée do Neuwied i‘eroit a-
bandonnée, que ion avant’ganic obferveroit les
gorges d'Anhaufen et de Bemlorff, et que l’on
attaquemit avec les deux ailes et fur lee Hancs
la colonne ennemie qui s’avanceroit par Ucke-
rad du cété d’Altenkirchen, lorsqu‘elle [emit
parvenue aux hauteurs de ce dernier endroit;
apres que cette colonne ennemie auroit été
battue, tout le corps-d'armée devoit par une
marche de coté prévenir l’ennemi qui de’bou—
choit~ de Neuwied, et le faire échouer s'il étoit
poliible, clans [on projet.

(La ﬁtiu ci épréx.)