xt78gt5ffm7s https://exploreuk.uky.edu/dips/xt78gt5ffm7s/data/mets.xml La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 France La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 1797-07-08 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Crapart  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 50) 8 July, 1797 text Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 50) 8 July, 1797 1797 1797-07-08 2023 true xt78gt5ffm7s section xt78gt5ffm7s    
   
  
     
     
    
  

s”.1111’rir ; 111
s 1311111115 11111.
91' (1‘8 I'll‘11i;I
1 1110101, lon-

11101', et 1111
:11s1: 11:: 13111.1,
111' (‘1 11111111“.
1111108 :

111:1). (l’enxnflfi; -

11111111; 11111‘ 11.
51.111 11111s .11:1
3111111111‘s 111:1
, 1
11x 1111111 11::
:311’u1113111‘“
1‘11111‘1: 11115.31
1

‘S 11.1.5511131‘1'.»
.. . .
111111: 11131111..

mine , ($111111:-

 

( 116111116 (16

P1111 MM, DE LA HARPE, DF

 

 

 

.1

Dc’ci'zdlf , 20 mcssidur, (m V.

.w

(N

 

LE 11131101111111,

OU

ECUEIL HISTORIQUE . POLITIQUE ET LITTE EAIRE ,

tons les jours.)

0. 50.)

 

 

\

- VAUXCELLICS m FONTANHS.

 

V13 cmrsili expers mole 11111 5111‘1 ;
V1111 ternperatam d1 quoquc provehunt

In 111a1us :

 

 

 

 

'1 Home, /(' 16‘1'1/1'11 (213’p/‘M'I'izt/J Le souvcrnin ponlife \‘it

 

111:5 (3111111111;
11011513 114151111:
1110 :111112‘w111:
111v (1111111111111
()11' (311 VOW“
1111s (111110111:
e 1’E1,a1-. 1111
11: 111103111:
013350111 (11::
(on r1t. )1
11110119111113 1.
12110111'5 111'
1111' 1111c 1:
1L cons-.1111:
user (3111111 .2
11 11131111: 11w-
r ('1 1:1 1:21
nee , (11111 1
\'1(‘,11)i‘.10111\l'1
. (ivtle 11:1
111111111111 :11
11211111111911
rs (111 1,111.1-

 

 

   

 

 

IS.

'FRIQL’E.

18 pmiriil
{111:11711115 111::
pose lo 111
ment (111111:
111’u1le .1111“
111011110 11111
10 (51110 0111‘.

W

._._/

 

'm: t‘l 1111/“

1' 1111 [1/1-

 

 

3111'1); 111111; 1113111115 (11101111195 1'1)11rs 11 a perdu 1’11sng12 (1e 11

 

1

Parole : 51‘s 1116111011157 (1111 111: 1111 [out (1110 (105 Visiles de
‘ 111-13 11)1'111:1lit(_'r, 111‘ 1111 1)r:11)1111(3nt111118 (1e r0111é1les. T111119 111

   

Lille est 11:1115 105 111115 11111111195 211111‘111es relativenmnlz :‘1 son
3.10:1:550111‘. (711 51111111 11101111111 11’)' (111 111113 (113 1121110 ct (1110
$1 16111111111 ii’épmuve (1c granules sscnusst-s. La plus grundr‘
girlie files 011111112111); étuut (‘11 1111113, , 11 seroit impossible
1155911111101' en (*0 111011112111; 1e conclzu-e. Le 1110th est (le
S9111111blicuniser Rome comma 1111111111, et (10 1ui donner des
fireCieurs temporcls. Ln prince “Monica, qui preside 1‘1
111531159 (inns 1:1 vacance (111 saint 516130,, est parli 111 semaine
’ 011111311? 11vec 11111113 sa 1111111110 110111 Florence , n0 voulunt pas
Sc trouver 31 Home dans 1111 181118 (1111 parox‘t 51 Critique.

 

  

1‘, (Swim-s, la 20 film (2 71193113271112) Tmut est perdu, tout
L (létruit en 1111110. Ln 1111111110311 (1e 1:1 réqénémiinn est
y1ll11111é; 1111 VHlCiUl 1'é‘1'111111innna1r0 8.1110 103 undemr‘ns dcs
"17.11115; 11ne ér111111011 terrible so prepare ct 1)1C111(‘1t des tour—
;,)1111ms (112 11311 111111 consumer les plus belles contrées. Le
11:111vei'1111111r1111‘ (le Venisc 11’1‘xisu‘ (115111 plus at 16 111‘1tre est
:tlmugé (>11 11119111r1cmtic pure. Nos 1015 snnt anénntios; cc n’est
111111511111: 111111 (1111‘. 1111115 11311110115, (Jest 11110 1111111.... (ilmqne
11113111 (551 C1111::111.1.(:l1ée d’un grand nrlirr: de la liberlé,
1.511111111111511 (11* 111111139 et (16 111111105; (71111c1ue 1131113111: est (lécorée
‘11’1111 111211111 (31011114111 1101111111 m1 gré (111 vent; 11111111 1111110111110
innuense, portnnt les 211111111118 (16) l’z'zzrr'ryn’ndancc (“t (10
:1’1'grzZ/M, scrpmlc journclloment on cadence nutour (10 cos
1n11111‘111lvs (liviniiés : 061103 111 s11pcr11e 11’1381: plus. Le 11vr1‘
,fd‘nr, 11:5:1111111ues protocnlos do notre constitution, 111 tags
9311111113 111'1‘11és 1)111)1i(111ei110n1; arnmiries, 511111165, (1116115111195‘,
'V‘1‘11111n11n1e115 représenlzitils dc 1:1 f'éotlz1lilé , 10111.1 disparu sous
11 1111cl1c(1esrégén1'rmteurs. Qui 51111 51 1:1 terre, (111111 lnintc
£1111 5:111; 1115111115, 11"(‘11 9(‘1‘1‘1 11113 rnugie (le nouvvnu gLes riclms
' ‘rnpriémires 50111. (:11 1’1111e dans 1:1 (‘ruinte (l’1‘etre Tictiinos du
‘(lélire 1ng novatcurs cxuspérés. (in 11 (1111111 111 111r1r11111‘ (1’111—
111111111 11.03 sbirrrs qui vont étrc incorporés (111115 105 troupes
121d“ ligne.

g1 ALLERIAGNE.

a
1

 

 

   

.11 linrz'slnnmr , /1r 2]. jam (5 7111‘.v.1‘z'(;’0,1'.). Le 111-12101 110
11311111113311111 11111111112118, 11111111151 111 11:11): 110111' CC (1111 concerne
11‘ corps 111‘1‘111111111111e, 11 (ité 110111115 1‘1 la (118210 1e (301112,
{141113111. 1111111111112 Vienne, ie 18 111‘ (‘0, 111013, mee 1*n subs-
11..1:1e (1111‘, lors (le 11). signature (10:; prélinlinaires 110 la paix,

1

 
  

0")

A...“

'_‘ Samedi 8 juillet 1797 ('0. st.)
‘1 I T A L I E.

(1111 :1 en lieu 1e 18 {11111 (lornier, entre les pltinipolonliaires
do 1’e111perour ct (3011}; (11+ la France, (31 (111111 10s 12111110111016
r0s1mc1ives s-jnt éclmngérs, S. 1“. I. s’est anssi accupée (11315
1110111113 «l’eflbctuer la paix génémlc (10, l’empire, (‘n x-(‘rm
(111 Cnilfl/l/é‘ll/IL 1111 13111111121 1795, par 10(11101 1.1 (111‘th 1111 11
remis 1e soin (l1: 1:1ir0. les 1110111112115 (lémnrclms :1 cat 911131;
.1111’1)n conséquvnr‘n S. I”. I. a arrété, (111115 10511115 11113111111—
11111res , (111:1 105 .111)S11111'L"S ccsseroient entre l’enipire germa-
nique 01 11 France, (‘1 (later du 18 nvril, 10111 (10 121 signa-
ture , C1; (111’11 semit tcnu 1111 congrés formé dos plénipoten—
tiaires rcspectifs pour 3' 11111101‘ e1: conclure lal‘paix tléfillili\'0
(Intre les deux puissanccs, sur 111 base (10 1’1'Istdgrz'fra' (1/0
[’clllpz‘rv (1) 3 0111111, (1116 S. 1‘11. I. 313 flatte de pouvoir indiquer
13111111131 l’époque 011 11‘s 111é11ipnte1111.1ires du corps germanique
devmnt Giro enroyés au lieu désigné pour 11 tonne (111
Cfugrés, etc.

Dans 1a séunce (Huer, la (iiete a {15:13 1111 18 1111 moi:
procliain 1’ouvnrture (111 protocole (c‘cst-EL-diro, la. [urn/re
(/8 cc 9711: [cs Ema: (176 I’m/upl'rc (LI/rant (7‘ (flit/arm) 5111‘ 11:
décret (le commission 1111pér1.1le (10111 11 viont d‘étre (11113511011;
on 11161110 tems il 11 éié arrété cc (1111 suit :

D’ndressnr pr1'aalablement, de la part (11: l’cmpire, 1111c 11’Hrc dc
lrfis—l1u111bles remerciemeus 31 8. 1‘1. 1.,pnur 1:1 nouvellc prmzve
qu’elle vivnt dc donncr (le sa snllicifudn palernelle pour la prospfirité
de l’empire gr‘rmanique at 511 Conservation d’nprés 1:1 base de 1’1n113-
grité, et pour la cessation des 11051111165 911er I’empire et la France,
(111’elle n Opt‘rée e11 conséqucnce des premieres ouverlurcs de paix
110111 In (lieu: l’avoit chargée, dans une respectucuse confinnce, par
le concluszun ralifié 1e 3 juillet 1795: DP presenter 51 S. 31. I. 1.1
(115121511111 prise d’abréger Ie delai pour l’ouverlure du protucolc, 0t
ies dispositions failc—s pour obtenir 111'0111p10111eut les instruction;
nécessnires, 001111119 11111: prcuve du sentiment profnnd avec lequrl
la diéte révére 11: prix de ses inlcmions pntornelles pour l’nccélfirnrion
du grand oeuvre de la 11.11:; , ct combicn elle est empressfie d’y con~
courir: De recommnndcr E1 l’attmtiun Ct 51 1:1 sollicilude palerncile (112
S. M. I. l’empirc d’Allemngno , et 5111-10111 les ccrcles ct pays qui ,
nprés 1:1 signature dcs préliminnircs do In paix, so trouvent 011mm,

malgré 1n leneur de ces articles, trailés d’une 11111111515 11115105111“.

 

(1) 1311111'1g1'111311e I’empire doitmlle s‘onlomlr" (111 111mnnntnix 1’01!

 

signers 10 11.1116 (19 paix 11111111111, 01111115111111 qua 11m: bullunz?

 

 

 

 

 
   
  
   
 
    
  
 
   
   
  
  
   
  
  
  
 
  
      
   
   
    
   
  
   
   
    
   
  
  
    
  

«-..._.~:=u~::~==="‘—u - “9-" '

 (2)

:93? lrs :rmées framjaisés; an prim-t 5. 3M. de sinterposer préala—

blcmont do In nmniére la plus énergiqne pour que ces cercles er pays

obtiennent dos dédommagemens , et soient delivrés promptement du

fardcnu qui pése toujonrs sur eux, ou qu’au moins, s‘ils ne peuvent
I'étre entiérement, ils obtiennent quelque allégement.

_—.——.—n—-——-
VA_ItIET1§.

Reflexion: d’Im crinzz'mzlz'ste , 81‘ Dialogue sur
1 'é/IL Ifgration .

J’ai pour des émigrés , non pas de cenx clui ont porté les
qrmes contre leur patrie ; vceux-lz‘t ont tronvé et tronvcront
toujours dans la bravoure de nos phalanges , une resistance
invincibleg‘mnis j’ai peur de cenx qui ne les ont pas por-
tées. Je suis comme ce député patriote; j’ni penr sur—tont
(les femnies ct (les vieillards , parce que les unes zlvec leurs
graces , les au-tres nvec leurs clicveux blancs, ponrroicnt
uttenclrir sur lcur sort. Nous autres .ancrtis , nous sommcs ,
T0115 le savez , plus (pie des liommes dans la guerre 5 mais ,
désarmés , nous sonimes moins que des femmes.

Chaque jour , j’entends faire des raisonnemens , ponr
pronvcr que les émigrés ont (lroit de rentrer : hier enmre ,
je fus témoin d’une Conversation 51 cc suiet , entre 1m cons—
titutionnel de 91 , et un constitutionncl do 95. Le premier
sontenoit leur (erit do rentrcr ; le second , .lenioit. Voici
leurs raisons respectives ; jugez—les :

L539]. Je n’entends pas soutenir ceux qui ont pris 105
armes; je les abanzlonne , non comme émigrés , umis cmnme
rehelles. Je ne parle que de ceux (111i n’ont {nit que sortir
de France; ils peuvent rentrer, et je le démontre :

La constitution (lo 91 , titre 19". )2 garantit, commo droit
7) nuturel at civil, la liberté £1 tout l1omme , d’nller , rester,
I) Kart/rams pouvoir e‘tre arrété ni (létenu, que selon 168
>1 forums de’tcrminées par la constitution. 3)

Suns doute, lo peuple f'ramcnis no voulant plus (lo cette
Constitution , pouvoit la changer et lui en substitnerune antre;
il ponvoit révoquer cette lltL‘tlllé cle partir: nmis lui seul en
avoit lo (lroit. Le ponvoir constitunnt soul, peuL changer ce
‘(lit’fl [hit 10 pouvoir (:onstituunt.

Cependztnt , ‘e vois l’assembléo legislative, ct ensuitc la
convention, d’u Ol'll séqnestrer les biens dc- cenx (pii avoient
exercé nne iitcnlté constitutionni-lle , pnis lcs confisqner,
prononcer lenr bunnissems—nt , meme lenr mort on cas de
retour , 1e tout sans (1110 lo ponvoir constitnztnt Ont aupam-
vant, révoqué ni meme suspeudu cette faculté.

L’ussemhlée legislative n’émnt qne pouvoir constitué, ne
pouvoit rien Clmngcr It l’ouvmge dn ponvoir constitnnnt;

la convention n’en avoit pas plus lc (lroit: elle pouvoit binn ,‘
en attendant nne nouvelle constitution, gouverner , {nire des'

lois roglemcntuirt-s; mais, en ce qui étoit du ressort de la

constitution , ('llC no. pouvoit rien. Elle a tellement senti

«pm co, qu’elle litisait 1‘1 cet égard , n’étoit que projct ,
qn’vllu a préscnté cr-llc dc l’nn 3 £1 l’ncceptation tie in nation,
comma seul ponvoir constituant. Les montngnards eux—
mfimcs ont reamnn ce principe , pnisqn’ils n’ont. regardé
cmnme constitution , leur clu-le’oeuvre do 93, qu’aprés
l’:1voi1" litit revétir tl’un simulacre d’accepmtion.

Dir; que l’ttssemblée legislative et la convention étoient
incompetentes pour enlnver la fitculte’ constitutionnelle de
JINl/‘fil‘, (‘ilt‘S l’aitoient pour déclarer (hnigrés et punir ceux
(Ixzi on moient usé. La constitution Lle 95, seule , comme
mloptép par le ponvoir constituant (lo nation) , a pn hire

cesser cette faculté: encore ne l’a-t-elle pi‘t (ple pour 1’3.
venir, et non pour cenx (p1i e11 ztvoient usé jusqnes 151, it‘s-
quels penvent, par consequent, rcntrer CL réclumer lCltts
biens.

Le 95. Je ne manqnerois pas, 5i je voulois, do misons ‘
pour vous demontrer (.1110 ces denx assemblées étoient Cum.
pétentes; je me bornerai it cello-Ci: Le snlnt du peuple
emgeott. . . . . . '

Le 91. Ah l bon , le salnt du peuple I Voilz‘t biml, _.
depnis lnlit ans , la mison do cenx (111i n’en peuvcnr
trouver nncnne pour justifier les violations. Lo saint du
peuple exigeoit qu’on séu‘t contra dos enllms , des fexnmrs,
(les vieillurds? Vous plziisnntez. Si vons me parliez de um
qni étoient armés contre leur pntrie, 51 la bonne heurc;
111ais 011 a tout confondn.

L695. Jo n’ai qu’un mot rpli dispenscm de tout raison-
nement. Vous disiez tout-:‘t-l’lieure , quc , par in constitu.
tion tle 95 , on ponvoit prononcer contre les émigrés , purge
qu’ulo-rs , lc pouvoir constitnnnt ngissoit. Hé bien, on l’a
loit. L’nrticle 373 portc, qne c: lo. nation i'rangaise déclare .
3) qu’en aucun ens, clle ne sonfli'im le retour des {muons 7
:o (111i , qymzt (1507151011716 [our pxzz‘rz'c (lepnis le 15 juillcti
» 1789,11e sont pus conipris clans les exceptions portécs;
» amt lois rendues contra les éinigrés. n Qtt’uvez ~vous§t
Idire Z ’

Lc‘gr. Que cet article ne s’npplique qu’a cenx qui out ‘
abandonnc' [cur pat/f0. Fixer son domicile , s’étztblir, s:
litire naturaliser en pays étranger; voilz‘t bien ce qui slip-
pelle abandonncr' 5a prttrie; IItEllS sortir (le son pays,
snivant L1 faculté (pt’en donne la loi constitutionnelle , en
y laissant biens, lemme , enliins , en un mot , tout ce qui
prouve invinciblement l’esprit de retour, cc 11’est pas ll
abandozmer 5a Patric. Vons me (lirez pent-étre , clue (inns
l’intention (le ccux 1111i out rédigé cet article , tons ceux (121i
sont sortie dc France , tant ceux (pxi sont simplemcnt som’x

panic, sont; également réputés é111ig1'és. — Cola peut one;
mais ne perdoz pas (le vnc , je vous prie , qu’il ne s’agit pas
ici (le leur intention pcrsonnelle. Ils n’étoient pus pouwir
constitnant; nmis settlement chargés de faire un projct (l6
constitution : le peuple seul étoit ce pouvoir; et il l’exer-
goit en acceptant ce projct, et l’élevant par—[$1 an rang (l6
constitution. Si lcs auteurs (lu projet se sont trompés (ism
le choix des expressions; si , vonlnnt exprimer um: idét‘, .
ils on out exprimé une autre , dim-t-on (lue c’est lenr itlée
particuliére mal exprimée qu’il flint snivre , plutot (pie
cello qu’u cm: at (in avoir 1:1 nation , (l’aprés les expressions
memes? Dirn-t-on ici, par example, one par ces mots,
ayanl abandomze' [cur patric , le constituant a entemlu ct ..
(H1 entendre ceux qui-étoient sortz's avec esprit (le retour,
comme cen'x qni nvoient bien réellement (limit/17071726 lcur
pmrie? Non ; il a (lfi prendre et n’a pris en click one 16-50119.
natural (pie présentoientles expressions , et non CCllll qm
étoit dons les intentions secretes (les redacteurs du projct.
Donc , en acceptant 111 constitution, il n’a entemlu exclurt ,
(le France, pm‘ cet article ,vquevccux ([ui nvoient abri/m’onnt t
[cur [mt/'16 , or non ccux (111i en étoient sirnplement sort/5
’sous ltl permission constitutionnelle at over; l’esprit (10
‘ retonr.

Le 56. Ce niest pas ainsi (1H8 l’entenrl=le gonvernement;
cm- ilrlnisse sttlisister snr la listc dos émigrés et‘confond (111115
lo méme traiteumnt can; qui sont Janis :wecceuxqui out
réellcmcnt abandon/115'.

 

 

avec l’esprit de rt-tour, (111C ceux qui ont abrmdmzne’ [our _

 

 

    
  
    
 
  
    
  
   
  
    
    
    
   
   
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
   
   
   
   
   
   
  
   
  
   
   
   
  
 
 
  
  
   
  
   
    
  
   
  
    
  

lc pour l’a.
pies lit, I”.
:l.uner leuu

7 (l0 l‘ztihi’mg
toient cum.
dn pimple

7oilfi lJiPn,
40 sulut (in
it‘s li‘unn! s.
iez de ('t‘ttx
nne lienrr);

tout misun-
ln Constitu-
igres , part2

)ion, on it

:dise deem
des frnneiis
_ 3.1
e 15 )lllllt‘i
ons portéts
n'ez —vous i

eux ([ui 0n:
s’t'tlnblir, 5.:
:e qui s'.ip-

son pays,
onnelle , on
. tout ce (pi
n’est pas l;
e , que dnns
)us ceux (pi:

einent sorlix.

mind/16’ [rm
n pent 5110;

no s’ngit pup

pus ponwit
1n projot «ie
at il l’t-xer-
'1 an rang d
,rmnptis (lLItS
‘r uno ides.
,‘SL lcnr idée

plutot (p16
5 expressum
r (:95 mots,
:1 entendu t’i
t tle retour,
‘nuJozz/zc’ leur
.t (ple le sens
ton celui (pit
rs du I)Tfljl,‘l-
endu exclure
ll. abrindomzt'
lenient sm'fis
3 l’esprit (it

nvernemcul;
confond dilll§
ceux .qui cm

on peuvmn‘

  

 

 

; Lryl. Je le sais. R'li‘iis croyez—vous que les jugOS, CH

. . , - ,
,: immunpnnt sur un euugre....

1.095. Comment les juges? Est—cc (pie vons ne' savez
é pas. . . . .
3. L1' 9/. Je sais que, d’aprés ce qu’on appelle les lois de la
13, convention, l’inseription d’un nom snr la liste (les énligrés 7
2‘ est nn jugernent do mort; que, si le condnmné est nrrété,
. 14's tribunnnx ne doivent Pits examiner s’il a émigré on non,
nmis settlement eonstatter (pi’il est l’individu désigné sur la.
: lists, pnis l’envoyer ft la mort. tVIuis je sais nussi (pie, graces
mix lnniieres et :21 l’liumzmité des jugcs actuels , ce systéine n0
3 fox-nit Pets fortune nujourd’hui. Au surplus, puisque vous le
.‘ vunlez, nous allons parlor de cette lunieuse liste ties éun—
3‘ grés : je szis vous démontrer qne , d’aprés [a constitution,
cette liste ne devroit plus exister;qu’unl10mme ne pent
.(‘eire (incl-Ire emigré, puni , et ses biens confisqués, (pie par
' un jugmnent et non par la supréme V0lonté du directoire; et
'que les confiscations et les condiunnations qui ont eu lieu ,
. d’rtprés cette liste, sont fl'lliflnt de vols et d’ussnssinnts, qui ne
sont pus pas xnoins condamnés par la constitution, que par la
justice naturelle. P.

( La suite incessammant.)
-——-‘—-—'—

"u

Aux RéDACTEURS DU MEMORIAL.

7ECoru’0n do [’orllrc d1; Ccrcla , ou Projct rle de’coration

; pour [es fi'ércs constitutionncls du club dc Sal/1L.

.5 . . .

C’est avec une grande étllfiCi'tllOn, lVIessxenrs, que nous
i,

Mons appris l’ulile et belle institution du Club de l’lufitel de
§S.ilm contre les jzzcobins-myalz'stcs. Ceci nous rappelle le
I‘bon terns des croisudes et de la fondntion dos templiers ou
des Chevaliers de Saint—Jean cont/‘5 [es z'lf'fldéles.

Blais dites-nous, je vous prie, (piel sera le signe distinctif'

)j‘de cette nouvelle association? Car, dans ces grandes soeiétés

‘ :ou l’on ne peut pus se connoitre , il litut nu mains pouvoir so

.fii‘econnoitre. Le signe d‘es noureuux nssociés ne sem point
"jassurément lit croix conune pour in ligue; et (:83 Blessienrs
'{n‘e voudroit-nt pas plus 141 mettre sur eux, que se mettre sur
fielle : si leur clioix no rouloit (pie sur cette alternative, je
isuis bien ce. que nous lcur conseillerions.... lVIais enfin arbo-
ireront-ils encore le bonnet rouge? il n’y a pas d’appurence :
{ieette ii)rmC do coill‘um, qui semble fltite exprés‘ pour caelier
§d0,3r‘1n‘105 oreilles; cetle conleur de sang; tout cela réveille-
‘ )it trop d’idées; et puis la mode de ees bonnets rouges est
“gipassév : voilz‘i tpii est décisil'en France.

‘3 . \Cependnnt il flint nn crtructere sensible pour distingner
inure tel ct tel , ct tel encore , de tous les honnétes gens (qui
line sont pas ieurs freres ). Ponrquoi , par exemple , ne por-
Ifitf‘rownt-ils pus x1 lenr boutonniére un cercle 1~exiiermnnt une
3])“th guillotine renversée? Co signe est joli ; l’embleme est
ifilgréztlile, juste, inge’nieux : do ee signe,il snrtiroit une voix,
L; oix secrete, (pii diroit 5; tous les coeurs (si eoeurs y a , comme
innit D. Fernando Statistiker) : IZ/ZUII rc/cuer L'cttc guillotine
{:rem'crsde ,' m: purely: janml's cct objct d6 ’l’IlC’.

Vii Que)“; Semis gloriminsices chers ii'éres adoptoient mon
‘fdee . lonr rendre tout lueile ., je. lenr dirni plus : Depuis
31“ suppression, non settlement de in. peine tie mort , Innis
53:16 in Justice méxno , il y a beauconp de bourrenux ([ui,
,gqnmtpxe Cit-oyens actils, ne snvent plus (pie inire , et voul
ginnnrirde Liiin. Ils seront' rnvis do travailler it ces espéees
3.11:: crolx de l’ordre noureuu , tout composé de gens qui les
'connoissent , tpii les :limcnt, qui les out lint truvuillcr pen-

     

 

(3)

 

 

daut quinze mois die tout leur ponVoirfles ant bi‘é'n paye’s ,
et les paieront bien encore.

J’ai connn ,- moi qui vous parle, quelques orfévres qui.
gngnoient leur vie , seulement é faire des croix de lVlalthe
et de Saint-Louis. L’industrie tire parti de tout.

Il me reste a feliciter ce nouvel ordre , non—seulement
snr l’obiet de son institution , mais encore sur l’expression
ingénieuse ct piqnante qn’ils lui ont trouvée , car c’est une
invention: Ce sont done [as jacoh'ns-rqya/z'stes qu’ils se
proposent do combatre et de batre. Assurément , it vouloir
rendre d’avance ses ennemis odieux par le nom meme dent
on les appelle, comme cela s’est toujours pmtiqué , on no
pouvoit clioisir plus finement clue le nom de jacobz'ns : mais
jucoéifls—royalistcs, qu’elle union l

Courage, nouvcnnx conli'éres, commencez et finissez le
plutét que vous pourrez; remplissez votre grande mission,
et travaillez si bien des pieds, des mains , des dents, (1117;1—
vant le premier germinal prociiain , époque littule, il n’y nit
plus ni royeilistes, ni jucolnns en France. En ce C(187 adieu ,
.lVIessieurs ? . . . . . C’est 51 cos M ieurs de l’liz‘itel de Saint
que je parle, et non it vous , Ivlessieurs les Redacteurs.

O.

 

#—
CONSEIL DES CINQ CENTS.

PRESIDENCE D‘HENRI LARIVIinE.

Sconce du 49 erssz'dor.

Grégoire do Rnnmre , organe d’une commission spéciale ,
soumet :‘1 in discussion son projet sur le renouvellement des
bureaux centraux. En voici le texte :

1°. Les articles 185 , 186 , 187 de la constitution , ap-
plicaliles aux administrations municipales , le sont également
aux bureaux centranx.

2°. L’article 33 de la loi du 21 fructidor an 3, est ega-
lenn'nt applicable aux bureaux centraux.

3°. Les membres des bureaux CE!1lt‘.lIlX seront renouvellés
Cllaque nnnée pnr l’atdininistration de dépnrtmnent, avec la
confirnmtion du directoire , dans la premiere decade de
prairial.

4°. Dans les communes on il n’aum pas été pmeédé au'
renouvellement 2‘4. l’épotpie (ins dernieres elections, ce re—
nouvellement aura. lieu anssitét la promulgation de la pré-
sente.

5°. Le renoureliement scra partiel on, conforme’rnent an
men de la constitution , le bureau aura été nommé par nne
administration du département , au clioix du peuple, et:
confirmé par le directoire exécutif.

60. Il sem integral dan‘s les communes ou le bureau
central auroit été nommé par des administrations do deprnu
temens , nominees elles-mémes provisoirement par le direc—
toire exécutil'.

Galalid—anison cnnsentiroit :‘i l’adoption de 00 projet ,
si l’on ponvoit considérer les bureaux centraux comme (it‘s
émanutions des administrations municipales : mais 105 time—
tions respectives de ces deux institutions snnt absolument
difl'érentos. Sous ce rapport , le projet est ineonstitutionnel.
Ses consequences seroient dangerouses sous le rapport de la
tranquillité publique, Cur l’uction do in police 56 tmnveroit
suspendne par le renouvellement do ceux qui la dirigent.
L’opinunt invoque ln question préalnble.

Fressenel soutient (1116 it‘s bureaux eentraux sont essen—
tiellement auxin/jigs muslin/(’85. Or in constitution ordonne

 

le renouvellcment périodiiue des autorités constiluées: done

 
   

    

  

(4)

has bureaux centraux sont soumis an renouvellcment perio-

diquc. ‘ _ ‘ f p . . .
Quatremer se range a. cot avxs : (c 10116 uL aussx , al‘oute-
t-il , l’opinion du directoire ,. dans un autre. tems ; car on
so ruppelle qu’il vouloxt embltr un conmussolre du Sou‘ver-
nement auprés des bureau}? centraux )i' Quatremer eL l‘res-
senel votent pour l’acloptlon _du profit. .

Chollet propose d’arréter quc lerenouvellement aura lieu
tous les ans , mais seulement par tiers ;' et que les’meilnbres
sortnns par la~voie (in sort, seront neatnrnoms ree‘lxgiblils.
Ce meno—termine concdie les diverses opnuons. On uenmn e

" oit mis aux v01x.
quliiisnppuyant la proposition de ’Chollet, Crassoux ‘releve
une erreur éclmppée it t’nn des preopmans. On- nc pent nier
quc les membres des bureaux centranx ne solent dc veri-
tables fonctionnnires publics; et, commc tels, ils sont essen—
tiellement amovibles. Minis les bureaux‘ centra’ux n'e sont
point pour cela aulorz'te's consul/11535. Lette denonnnatlilou
n'ap mrtient qu’anx élns dn peuple; or, on 110 pent atplpepci
élus rlu peuple les memlu'es d’es' bureaux centreux. _ (:1 e-
lection du peuple conlere lu plenitude .dcs pom:oxrs at n abpzu
conséquent besoin d’uucune confirmation 2.1111118 les menu ies
(lbs hurcaux centraux n’ont pas Gette plenltlnle do pouvoir,
par le senl fait (le leur nomination , puisqu’ils ont besoin ,
pour exercer, d’étl'e coniirmés par le directoire.

I)itnlol’d.l‘d : L’ii-mmovilnlilé des membres des lnirenux
ccntrnnx lcs transformeroit bientdt en lien‘enan‘s—gener‘aux
(if: police 5 et lour'influencc ne pourroit (pi etre funeste L 'la
libk'l'lé. lVIais lc directoirc pourraci-il ,‘de sa sculc autorite 2
destituer ccs fonclionnuires publics ? b’est line question-(pm
Ind-rite d’étre examinée. ()n prétend (pie le directoire went
dc prononcer la tlestitutilon dn bureau central tle Lyon. En
cel'i , le directoire :1 preveun les vmux des Ponsprtopens,
Innis n’nuroit—il pats dd consnller nuparavmit l fldllllnlSltthlOll
calm-ale? , . , p

J’Xol's sommes tons d’accord maintenant sur la necessn‘e du
rcnouvellcment dos bnrcnux centraux :, ll. ne peut plus y
awir dc diilicullés (pie sur le mode flu rcnoupelleinent. de
demande l’zuljonclion (le‘ (,llollet eL (n'ztssoun a lit‘conunis—
siou , ct l’njournement u (lg-mum, pour presenter Ilne 1e-
daetion nonwlle. ,

Celte proposition est adoptee: 7 . .

VillureI-Joveuse nppelle ensuite lattennon du conseil sur
le dif-nuenlcnt-nlli‘enx des murins. On on u VILI plusimlrs, pl'l:
vés du pain nécessaire an soutien do lair-existence], tendie a
la pilié stérile dcs lourmsseurs leurs npuns destmeesn hun—
cre : rplg-lques-uns, lassés do Ludo-au- d Une Vie langulssante,
on! lcrminé, p.1r Une mort volontnn‘e ’. dos. lours rcspeictes
Pill‘ lo sort (les combats. Comment 56 lint — 11 (pie le munstre
",l'i'uguet , si complatisunt pour lcs i’ourmsseurs; rest: nvcugle
ct sourd pour lcs besoius dos marins iranguls .'V1imret (le—
mnnde que les depenscs do l’arinee music somnl, comme
cellos dos urmées de terre , (:ldssees parmli les plus ur entcs.

'Un monibre dr la commissxon (les (lepenses utteste (pic
h'S fonds nécessairos 2‘1 toutes les branches 'du scrvxce de
la murino , on! (See mis '21 ill disposxtlon du minishre. ll (le—
m’mule le renvoi dos observations (16 Villaret o. la COHlXIllS-
" » Aiil 'ilé.

3’“ é‘i'111::»11 1, pair motion d’ordre :' Jo, {Eonve' dnns' lrt distri-
bution (le ce jour, 1111 journal inlitule 1/11/15 dz; dzcnpub/zc.

mzwmmm .3: ,, ___-_ -0“ i ._~,

(In wuscm pour c: journal, (2 Pan's , cl”: CHAPART, me I]: T/u'om/il/c, No. 44; CUCIIET , rue er 112ml

Semen/c; ct P101111”) ,ruc dc Tizzonml/e , No. 46.

Get ami du bit-n public n‘est apparemunont pus lo mic-n.
11 inc fail: (lire dams in discussion relative nux lilgilii‘s u‘u
lilxin , que la convention lmtionale n’ztvoit pas le droit de
lilire uue constitution. Une pnreille assertion Il’est januris
sortie de ma bouclie. Les journalistes sont bien les maxim-egg
(le leurs opinions; mais ils no doivent pas les mettre dzms
la. bouclle dos l'eprésentans (111 people. do demande que
la commission des inspecteurs soit charges do surveiller
105 pieces parasites qui se glissent (inns nos distributions.

Couppé , des Cetes du Nord, s’oppose 21 cc qua les inspec-
lcurs de la sallo soient érigés on CEnsenrs des écrits mis sous
les yeux du conseil : il est bon dhilleurs (pie les représcnlws
connoissent non—seulcment ce qu’ils ont dit, mais encore ce
(pi’on leur fuit dire.

La proposition dc Siméon est écartée par l’ordre du jour.

On rcnvoie :1 diliérentes commissions,

1°. Les réclanmtions du département dc Gémmnpes contra
un arrété du direCLoire (111i semble consacrer le systéme
vcxatoire de contributions , de requisitions , dc spolialion
mémc, qni ne ccsse de poser sur les departemens réunis,
comme sur les pays conqnis;

2°. Les réclnmutions dc quatre—vingt—(platorze communes
qui sollicitcnt le rétablissement du culte czitlioliquo et le
rappel des ecclésiastiques déporlés;

3°. La petition dcs sections de Paris , do l’Arsen.Ll et dos
Duxit's-de—l’llomme , tendante £1 obtenir l’église des Jésuitcs
pour l’cxercice du culle; .

4°. Une lettre dans laquelle Stéplmnic-Louise de Bourbon
réclame pour Clle la justice accbrdéc :3. plusienrs autrti
membres de sa liunille. '

 

CONSEIL DES ANCIENS.

PRESIDBNL‘E DE BERNAnD—SAINT-AFFRIQUE.

St’azzz:e 0.7M 19 ”tonsil/or.

Le conseil appronve '21 l’unanimiié la resolution portsmt

ue l’nrmée frungaise (lu nord de Snint—Domingue a bios
mérilé de la patrie. .

Ptaillier desireroit que le (lirectoire dévelolipzit dans «la
nouveaux détnils lcs avanmges (pii pcurent résulter pour
nos colonies, de la viemire du généml Desioumouux. ll
propose en consequence d’adresser it ce sujet un mess-Age
an directoire. ,.

Delmas invoque l’ordre du jour sur cctte proposition,

droit la combattre.

L’ordre du jour est adopté.

Picaut et'Laiond—Ludelmt font ensuite adopter snccnssi-
vement deux antres resolutions : la premiere determine
la maniére et le lien on doit se {hire in publication dos
criées; la seconde met 91 la disposition du ministre de la jus-
tice, pour 16 service des lribnnaux , la. sommc de 1700,0001-
;‘1 prendre snr les sous additionncls.

Raignier propose is rojet de la. resolution (in 16 ilorénl,
relative an (lroit (l'enregistrement pour les notes JMlell'
51 l’éporpxe du popier-monnoie. La commission tromo l1
resolution vicieuse , en ce (pi’elle 11% point égnrd :‘t l’érlmlle
de dépréciation adoptée par le corps législutil'. Le Consul
ujourne.

 

 

WW _~_

 

 

 

 

et oli're do motiver su demunde, duns lo cas on You \‘ou- ’

 

~{rclmir

‘éparl

’EUIH