xt78kp7tqr7t https://exploreuk.uky.edu/dips/xt78kp7tqr7t/data/mets.xml  France  1791-11-14 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1801 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 14 November 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 14 November 1791 1791 1791-11-14 2023 true xt78kp7tqr7t section xt78kp7tqr7t     
 
 
 
  
 
   
   
  
    
 
   
  
 
 
    
   
   
     
   
   
     
   
    
 
  
  
   
   
     
   
  
   
     
   
    
    
  
   
   
   

rafflemblét
a rcqu l1
{'ﬁon s':ﬁ
Lcr feroi:

V I
agreanle.
c dam l5
s rc’cna-

c de Gran:-
‘ifn; . tun“:
lels dun
Llcvo
lunnmt 1:;
"drumming;

     

5; pw 1‘. {1-

‘ie isn't!

 

lcuuct
lcs hummus

JnLn-‘E.
d.

date.

. 19. 4.
118.
1:8.
S.§“.‘4‘cpl

\I
illM

4‘
\l
g; ._,x

.4
$l- .
4*»:

J.
{M
L) 7‘4‘

k)

a
N

O [31;]:-
”\n

~ n;- W,“

9*.

‘30.
w
00 '
1w~ TQ‘C‘G‘C“

’1
n J‘

5:9'
,4. 2. b-
h

41. 40-

 
 

d: for] accrpiatlon (l: l‘zicorll-‘tit'.1tlor1.

N".

Sc'conde 1/ nne'd.

”Ema-mum «86 19.1.. 5:5:

G13

 

 
 

ZEWTllE UFJHVEQRS
0U PAPIER—

..._.._.-.c

W... “A...
war :7; w; “autvérstm.

   

EEJLEL
NOUWELLES

DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LESJOURSB

Du LUNDI 14

:1, Le lbreau dc la Gazette Univerﬁ-I/e eﬁ aaucllcmcnt rue
Saint-Honor} , 11°. ”I", \'15»él-xi> Chum! dc Noafllcs. C'Cﬂ'lil
quc duivcnt m:- aarcn‘cs lcs Soufcr.p:ions , L.ttrcs & Avis

,rﬁlatifs é ccttc Fcuillc.
' I T A L l E.

Extmft d’ure [eztre dc Genes, en daze du :9 cache.
.... . . . . UA N T 5 votre envové , il fourient avec all-z dc
fuccés, {on altitude d-imocratiquc’; fat principes pcxfonncls
d'égalité politiquc, m: (on! pas dn Baﬁt d: [0th lc mondc;
>mais il lcs concilm: avtc la; plus grands 6gard< pour notr:
ariﬁocraric conﬁitutionnsllcz c'eﬁ um: mul‘urc dlfﬁcilr‘: :‘1 fail'u‘
‘&dm..t f’OwlémlgranS n1: {croicnt pa~ t-écllés dc 1: fair: écarter.
‘ 35: Jams lCl lc difcouz's qu'il a prononcé :n arrnoncant ‘au dogs
l‘acccptut on du roi: vex Qurlkcrs Cl-: libert; traitcront pent-
ctrc: d: ﬂ330rncric d: l’ancicn liﬂ: , lcs complimcn: qu: fair
au (loge, I‘ll. dg Saxon-ill;- :mais cct clog: n plﬁ, pare: qu:
lc d3$c cll tréz—aixuc , «5c (1ch cleft Lffélix‘cmmn un llornmc du
plus grand manic.
Difcours pronortcc' r2 l'rzurlieme (11/ doge , mpnfmmng Z'accepmzim

du mi.

‘Se're'rziﬂinces alz'ie's du 7'01' (155 anJccis,

J6 yous apporrc un nouvcau 53:): ‘1. Von :ﬁime $1 d: Fan ami-
tlé. V0115 lc ts‘oxrvcrcz clans (on amp Almcnt it vcu: imﬁrulrc

  

VUale fgra :d: rcvofuticn a (Ewan: l‘Europ: ; ell": n'cﬁft: plus:
le livre (la la loi cl't cum-rt Pour n: 1’}: farmer jamaE~. Au uxilicu
du clxcc d.- tant dc pamom , d: ran: d'inzc'rétc
volomé national: & lc veau du roi on: {am-'5 l".
form: 6 prliqu , en 1‘: raliant {1 cc

 

cri : [5}57‘25', Irromz:r}:fe.

Ceux-Fﬁ. fuuls font révolutlouflazrrs 'a-cjouxd 11m. qui , “0U-
veaux ércllrarcs, agitcnt. :ncorc leg flamb:.aux d'unc magni—
ratron Cfllllanllc prés du tculplc (l: 121 Concozdc.

~Ceux qu?, clans leur avcuglc t:i’[ nti'ncm, tcntcnt d'évo-
qugn‘ l'ombrc dcs préjzlgés pour étoui‘fx l'oe-n’rc (l: la raifon,
qux, blsl‘pllémant contra 1c: droits facrc's du nrouaz'quc, pré-
tendent qua, Cclui d: confer-(71‘ lzt pl‘cfpérlté d'um: nation , u’cﬁ
pas la‘prcmiérc la plu< indiviﬁ‘ic dc: {cs propriétés.
f'EﬁJl’l’x' lmpzziffam‘. lr: nmuvcmcnt lmprlmé i la pcnfie nc
fera'pas r:troggradc, l’impériﬁablc \éritr trlolnphcra.

‘Yous qu'clle alt clloill pour Ton aniﬁrc, clxcf dr' cart:
‘fcrcnilllm: rc'publiquc; vous, aux vcrtm cl: qui ion f: plaFt
a rendrc lc tr‘ibut cltlxovnmngc dd :l votrc émimnr: digzxiré ,
Vans 11:: ll! pas avcc imlifffx'L-nce 1: code qui \'Ou< cl": Pra-
fsnté: l'lmmanité a (MEL: 1‘25 yrinclpcs, fc» crrcurs mé'
Sll cn rcnfsrmcit ‘l' :lqu:
Claration wémoch,

 

 

.C’
1; C5; all: a px‘rvnom'd Crttc (l6-
_ qui gru‘antit aux ‘31"!le (lu nlondc l3
modémtion (lC‘S FFZl‘T‘lOl‘; chrcux (l: lcur bonllcur, l‘atisiiai:
dc leur amour, lc
tinzen-.

   

roi s'csi déclaré infvparablu dc ccs fw—

DCJ": lcs clmnrs d‘allégrcﬁ'c publiqu: 0:2: rctemi ju"qu‘:l
vous; Ia renomnuic vous‘ a port: ccs {ublimcs acccnts cl'urc
natxon allcmblc: tout: cnticrc , dif’ant au (lieu dc paix: con-

fcrvcz \‘ozr: imagc, un roi jufic. Odicu d::~ armécb, pxotégcz

Nave 71l- rc : 72,-! .

lc peuplc qui a jurc’ dc vivrc, dc mourir, 8; d: mincrc Pom
lb: drown» .

Pum- .t las Fouvcﬁirs : cck touclmntc: dmotlons , 1:0"
cnccrc l" licns qui vous at:9clx.n: A la 75' ‘ l r’ ‘
Gan; a c: qu’cli prol’ond won 2&1: your
d: Ia upuL-quuc, y: mon nip-ﬂ. pour votre féténitél

ANGLET“P\HE.

Dc LJ/zdns, 1c 3 tour/157‘s.
"1'13 focEc'Lé dc
Anglcrc,x'c ca 1683 célibs'a ccttc époquc
Londra. On commcnca par y lirc lcgncm dc:
diHérm-l pays. Pour laFrancc on ncmma lcs l.
d'fxuxcrrm'd'ﬁrras , dc rclE, dc Bordcaux, d: B3),'0n:u-,Llc

   
       

   

la révoluzion

 
 

     
 

 

   

Clermont-Fcrrand, d: C' sac, dc: Grenoble , d'lliéns , clu
havrc, d: Lingo“ . dc Lal u; , d: Limogm , dc l‘v’ arlmlfz‘,
(l3 l‘v’lurcnncs, dc Nimcs, 4‘5 jam-A amis (l: Ea lzllcrrc fl:

l’al‘i: , cl: lloucn , clc Salntcx , dc Saintflcrvan , (33* j:UI!:S
amix dc Ia iibcrté dc Toulouf: , dc Tours, de Vcri‘aillgv“
Valcucu; Z\' pour I'J‘xryglv;tc1‘rc, le' {'cc'aas Ll.- Calszz‘idgc ,
dc Mguvlzcilcr, El: l):Oi\)7:Cll 5c (le Tauton.

Toutcs 1:5 lettrc» c'c Franu, a ajwuté lc rapporteur . n6
rcl‘pircnt q‘.v'enritoz.:/? ﬁne pour .sz [Sim-15', Ex qzﬂc‘iiorz paurl’xI/z-
gz'ctcrre. a Acgloh, (lii‘cut Ccux dc :\im'fcill:, \'cu~ éics nos
alnés cn puta‘lodlluc: 1‘0in vous admirlozr (l:-pui~ un ﬁﬂClC‘;
dcpuis un {Ecclc nous portior1~ ern'ic: £4 vozr: bonhvur. L‘Jaxs
nou: avon‘ czvﬁn brifé nuns-1115mm lc- chalmudu \“C~ .
notrc léflnrilc 3 cu un termc; l.ll“'.l:‘c dc notrr: ll
arrivzf; n04) ’brmnz's aufourd‘lxui dc: lxommcsg 110-4:
digncs dc vou-

A la fuitc :l:

 

   

 
 
   
   
 
  
 
   

leur amour p015
girr , mcm‘: {a dc‘.
lc majm‘ Mon‘crf ,
frangmb , S: L}. ‘_..
par un Brand nombrc d: rm I.
lcs [Ll-11'2“: :

tourc< lcs nat‘mm amir
‘ '. I

:‘C: (l: lcs ~ .
~— La sow-on

» , v' -
L; c._,’)l;‘ 1‘ j at'filr'm).

      

» A la g‘oriru'ﬂc rc'xoution
» punnlc ac_ill‘:4::t p3: unc juilc
,9 ljulticu! tous gazxvczm mums
_.~) toutc~ lc> lok ‘ m dis: p L‘;

4 T d T? , w . , '
n \YOAIt on '2 .: J3»-

3 “runs“

lci l‘xl. J‘L'llllull. Cg” lL\':

coupin Esrcs ; Jer- g,

 

  

lfl l0; ‘ i‘.’

l:< ., -.

    
   
 
  

étl'c C;-

 
  

CI}

 

   

c1: x‘c.:::r£ié , :11: non: dc {1’3
"oh, 611 lC> :l‘l‘uranl qua ri::1
> It pmple l‘rwcoisi, qu’unc
1",, "oncl‘c ll“: [JV prin—
l.) l3b-zié,——Cc \usu 3
us applaudiﬂcmtn répé-

\
g L

”(,CX

    
    

 

n'éloit plus 21‘:l;x111;!:nt d3“ ‘1
perp Itu~ilc urwisn crytrc

‘

 

 

   

 

irmlifra‘;
. , , ,. 1 . l ,
cit: lop)?! Ll an :r‘ a a, -..:u1:z:." , .4
tés dc la Eb; L5H. iﬁm a bu :‘ELOL‘; 31 la faxtc’ du rol dc Fo—
lognc , 3: am l'uccé: d: la revolution dc cc pays,

Clé)”.‘(

 

n Pulﬁlnt, a-t—on :jouté , 1:5 reivolutlons u’avoir d: tcrmu

 ._~¢

«7;. _...A._..,....‘._.....

   

 

9) quc Cclui de la tyrannic! Puifl‘ent’la fageffei 1c courage
9» 25: lcs vcrtus , qui ont diliingué (i cminemment'la dcrmcrc
n alieuxbléc national: de France, étre également l apanagc do
n la préfcntc légillaturc ! Puich M. Edur nd lBurke continue:
a; long-terns d: fervir la caufc de In I; “Sc , cn convant
» comm: cllc! Puill'cnt les Poloriois, rcndantdc bien pour le
9 mal , donuer aux voiﬁns qui lcs ont depouillés la grand:
v lacon dc La libcitc’! » Enlin on a bu aux foldats francois
qui ont nobleman: rcFufé dc porter les arme‘s contrc lcurs
conciroycns quand Lls abattoicnt 1: fort (in defpotifmc; on a
bu ii la libcrté de la preﬁ‘c, & aux grands lionuncs dont les
écrits on! éclairé l'univcrs , ZS: avancé lc rcgnc dc la loi; on
n'a oublié ni Milton, ni Locke, ni Mirabcau, ni Payne, ni

rlcz, xii lc (loﬂzcur Prieﬁlcy. La muﬁque , fc mélant aux
app‘audill'cmcns , a fait entcndrc l’air .2'1 lamazs célébre’, 23:
qui fair pz‘i‘ir lcs dcfpotcs , 5:12 in: , pa Ira. —— La focutc dcs
Wi "lls canﬁitutionncls a ce'le'bré la mémc féte dans unc autrc
tavcrne; & la réwlution francoifc y a c'té aum. non moins
quc c:‘le dc 1688 , lc principal objct d: l'allégreﬂ‘e & dcs toaﬁs
dcs génércux Anglois.

PAYS-BAS.

De Bruxelles , [e 9 novembz‘e.

"L'auclace Hes rc'fugiés , recrutcurs :‘r Oﬁende, vient dc va-
Ioir it M.dc Laqueuillc une femonce donl il l}: gardcra bien
de fairs part 51 pcrfonnc, nvais que les papicrs publics cans
‘ fcront blunt it connoitrc.Notre gouvcrncmcnt no r: borne point,
dans la not: rcmife é cc clicf, :3 lui rappeller les ordrcsqui
lui ont été {igniﬁés , & qu’il a dﬁ communiqucr é tous les
émigrc’s, d: m: fc permcttrc, ni‘ aucuns raﬁcmblcmcus, ni
‘ exercicc , ni armcmcns; i1 lui fair fentir tncorc combicn la

dinizrclzc dcs dcux ofﬁcicrs do régiment de Berwick eﬁ ou-

tragcantc ,& contrairc :3. toutes les loix. 0n ne difﬁmulc Point
' (has cettc note combicn lcurs altef'fcr royalcs font indignécs
dc- pareils procédés, puii‘qu‘cilcs venlent quc lcs ,dcux cou-
pablcs foicut jugés felon tonic la riaucnr’dcs loix. On pre-

Vicn: encore M. de Laqucuille quc lcs ofﬁcicrs autrichiehs ont

rrcu l'ordre dc {urvcillcr trés-l‘oigncufcmcnt la conduitc dc

rcus lcs emigrés. Cette note. qui a été communique}: lc. 4

dc cc mciz, & dent on n'a {nit part qu'é quclqucu‘ membrcs

:ifﬁdc's du conciliahulc arifmcratiquc , indiquc aﬁcz cc qne

pcnfc lc miniﬁcrc autriclticn d: ccs émigrés , pour qui ricn

bientét m: fcra (acre. 0: no conceit par comment, d'aprc:
unc mercuriale aufﬁ vigourcui‘c , cclui qui l'a rccue n‘a point

encore e'té clicrclier un sfylc ailleurs. Jugcz nuf'ﬁ {i notre mi—

niticrc {c montrera difﬁcile A fair: mcttrc has, 1:: panache &

1n cocarde ariﬁocrntique. ‘

ll paroit ccpcndant ’que lcs menace; du gouvcrncment out
déplu .51 quclques-uns dcs réfugiés qui lcs cnt coanus. Plu-
ﬁcurs-font partis pour Coblcnc: depuis quelques jours : ils
couvrcnt cc dc'part fubit du prétextc d: l’invaﬁo‘n trcs-pro-
chainc , b: des ordres qn'iis on: recus is cct efﬁt. On a mandé
dc Coblcnce é quelqucs-uos d’cux, qn'on alloit rcccvoir dc
rl'El'pagae 80 millions pour lcs premiers frais dc l'attaquc. 0n
ajoutc qu’il y of! arrivé un dcs plus riclrcs banquiers dc Paris ,
qui doit Gtrc fuivi d‘onzc autrcs : ainﬁ , dit-on, larger": 11::
manqucra p25.

Les états out flit une nouvelle proteﬂation contre la légalité du
confcil fouvcrain, en de’clarant qu'ils nc {c départiront point
dc leurs fcntimcns é cet égard.

Trois fois ils ont été fommés d'cxhibcr le rcgiﬁrc dcs d5-
libérations , pour qu'on y bijfﬁt la famcul'c proteﬁation : trois
for ils on: rcful‘e'; & Ct: clicf-d'oeuvrc d'ariﬁocratic facadmale
ﬁt nobi‘ierc cf: rcﬁc sumo.

Les états ,_aﬁcmblc’s le 7 , om: rcgu la déoéclrc fuivantc.

 

 

( 1270 )

Copie d’une deiié'che de Ieurs alreﬂés royales, adreﬂ'e’a aux 6mm ,5

7
I
de Brabant , la 3 novembre 1791. “
« Trés-re've'rends, rz're'rends peres er': Dieu, nobles , chem £- :
bien anze's, comme vous n'avez pas acccpté les divers arran.
gcmcns qui runs ont été succefﬁvemcct propofc’s Pour 8: au {1
non: dc l‘cmpcrcur, dans la vue d: terminer la difﬁculte’ qua/”iii
vous '21ch élcréc fur la compoﬁtion du confcil (lc Bubant1 Vi
tell: qu'cllc aie'té arrétéc pour rcmplaccr le confcil qu: vous
avicz inﬁitue' pendant Ies troubles, nous vous failbnu la pié.
fcntc . pour vous dire qnc It: ten-m: moral qui vous a été ac-
cordé ii cct cffct , par notrc dél‘géclle du 3 aoﬁr dcrnier , vicm
é ccffcr , é comptcr dc ccjour. Nous vous declarons cn com.”
féquence,
» 1°. qua l'empcreur a réfolu dc ue plus admetfre aucun t
tcmpéramcnt ni moycn dc conciliation dang cctt: affairs;
2°. Que {a majcﬁé _a rcnoncé ﬁx fair: rentrcr dans fon confeii
dc Brabant ccux dcs confcillcrs de ce tribunal. qui , cn 1789‘ '
ont pafl'é en la mémc qualité an grand confcil;
» 3°. Qu'cn échangc, fa majclté cntcnd 'aufﬁ dc nc plus
admcttrc dans [on 6021ch dc Brabant lcs; cinq confeillcrs qui .
out fervi dans la confeil qui a {iégé darzs le Brabant pendant f '-
lcs troubles, fous un ferment incompatible axcc cclui qu'i’i "
aroicnt prété £1 {a majefté, é moins quc, par la voia (la la
juﬁicc rc’gléc , quc fa majcﬁé lcur lailTe ouverte , folon la conﬂ-
ritution . dont cllc m: fc de'partira jamais, il nc foit prononce ,‘p‘u la c
qucfa majcﬁé y ei‘i tenuc. A tant, trey-révérends , rc'v’émnd: ‘
pcres cn Dicu, nobles, chcrs 8; bicn-acqé: , Dicu rcus ail
en fa fainrc gardc ». .
Bruxev'les, [a 3 nowmbre x791‘ .

 

.bcrtc' ,
, - _ . , ‘ rttgedirc
Paraphe Cr. 1/1. (815nm) MARIE 5: ALBERT; ccntre-anr gfgnt co

L. C. Vanderel. 1 ,,Lc r(
F R A‘N C E. ‘1” défc

De Paris, Is It, novcml're. toms c.

:fcpl rel

L'abbé Mulot , en rapportant‘i lz municipalité l'écimp: igoxcng
que fa nomination 5 la nouvclle légiﬂlturc dcroit lui lain Imparri
quitter , a ann'oncé au corps municipal qu'il renoit combatm gnijc‘ns Ii
& détruirc ics calomnics que fa juﬁice & {on impartialitélu} -ql.tiétud
aroient attirecC. Les l‘cé‘tions de la capitale s'allcxiiblcnt aflucllsv Jfécutioi
men: ,’ tant pour nonmer lc mairc qui doit rcmplacor lll fqu'on d
Bai‘l‘yquc lcs ofﬁcicrs municipaux qui font fortis par la vol: me veut
du fort. dc la n

Ancu

0.1 ('e rappcllc que Famedi dcrnier les miniﬂre.c >, en appor- _co:moit
rant 3! l'affcmbléc le veto du roi (111' lc dc'crct concernan! l6: ,volonté
émigrans, voulurcnt parlcr dcs mcf‘ures quelc roizvoi‘rprifr! Hal, &
pour fairc ccchr lcs émigrations; 'mais qu'on lcur rcfnfa l: "coufulte
parole. L: roi vicnt de publicr fcs motifs dans unc prom réels pc

 

matron dont voici la tencur. ‘(lans f0
Proclamation du roi, du 12 novembre 1791. £2326

Le roi n’a point attendu jufqu": ce jour pour manil‘cﬁer lo! 2‘13 $01
improbation fur lc mouvcment qui entrain: 8: qui rctient lion 9;: porn
du royaume un grand nombre dc citoycns francois. ‘ _ u; .ﬂuFF
Maia, aprcz avo-r pris les mefurcs convcnables pour mm i #719“ 3"
tenir la France dans un 6131: do paix 8: d.- bicnveillancc rc'tlv ’ 5““ ”Tl
proque avcc lcs puifﬁnccs étrangeres, SI pour mettrti‘lfl 3“".‘0‘
{routines du royaume 21' l'abri dc toutc invaliou, [a mum Ergdu’ti
avoit cru que lcs moycns dc la pcsl'uaﬁon & dc la dovcw CW6?
nevferme

feroicnt les plus proorcs £1 ramcner dans leur patric dcs llomll’lﬁ‘ .. '
quc lcs diviliom politiqucs 8: lcs qucrelles d'opiaion en 0-“- Partrr’llc
principalcment c'carté‘. Q” I 5

Quoiquc la plus grand nombrc dos Francois émigrés no (Fm? 1‘?
point paru cliangcr dc réfolution dcpuis les proclamationti V399“:
lcs démarclics du roi , ellcs n'avoicnt crpcndant pas €165 ‘re rm

promctl

tiércment fans tiffct; non-{culemcnt l'émigration s'étoit talent"c

 

   

aux e'mis

:, clrsr: {-

CYS {lrl‘ilﬁ-

pour 6: an"

ﬁculté qug
: Br..bant,
l qu: vous
311-. la '91:!-
s a été 3c.
nier , vicm
ms cn con.

t‘re aucun
:ffairc;

(on confei;
, cn 1789‘

le nc PlUi
[cillcrs qu
nt pcndaa:
cclui qu'i‘:
voi: d: ls
on la conlv
t prononc:
, rc'vr'ccn:
u vcus all

 

:outre-f

 

é l'éc‘
it lui f r:
combaztrn
artialitélu
nt {ﬁlm-13:-
nplaczr it:
par la m

 

 

 

, en appc-
[crnant
:voi‘t pi
Ir rclula ‘:
me from

.C

  
  

 

I.

nifc [er l0!
'cticnt lmi
)our miﬁ‘
lane: rc'cir
mcttr: l:
{a mayc‘u‘l
l3 dovw’
lcs 110mm
ion c1197-

igrés m
amatloﬁ“
pas été $7
iit ralcntli

Jnais cléj": quclques-um den Franqois 6Xplltl‘i"§ Ctaimt rentrés
(lens le royaumc, £3; lc roi I}: ﬂaitoit d: lcs voir cliaq‘u: jour
tcvcnir en plus grand nonbrc.

Le roi, plaqant uncorc {on efpérancc dans la mémcs me-
furts, vicnt dc rclul'cr fa lhnﬁion :1 un Llfcrc: (lc lallicmblc'c
ﬁat'onalc , don: pluﬁcurs articles rigourcux lui on: paru con-
i'ti'mricr 1c but quc la loi dcvoit f: propoll-r , L3: quc réclavuoit
lﬁntérét du pauplc , 5: n: pouvoit pas compatir awn: les :1 ocurs
{lie la nation 3: 1:5 princigcs d'um: conﬁitution lib:':.

1" Maia fa majcﬁé ﬂ: doit :‘i tllc-mémc 6: 2‘1 ccux qu: cct 3&2- dc
ila prirogatire loyal: pourroit tromper fur IE5 inzcrttions , d’cn
Jenouvcllcr l'cxprcfﬁon politivc , & d: rcmplir , autant qu’il cf!
~1:11 elle, l‘objct important dc la loi dont (:11: n’a pas cru dc:—
Voir adopt-:1" lcs moycnr.

A. Le roi déclare doncé tous ccux qu'un el‘prfr doppcﬁtion
-pourroit cntrsincr, railembler ou rctcnir llOI‘S (les limitcs du
r’byaume, qu‘il voit non—fw'ement avcc doulc'ur , mais avec
un prorroud mécomentemcnt , um: conduits qui trouble la tran-
quillité publique , objtt cout'tant dc: {cs efforts , 54 qui paruir
~3’l'0il‘ pour but d'attaqucr les loix qu'il a conlhcrécs par fon
ﬂeecpiatian folsmncllc.

.' v Ccux—lé farcient étrangement trompés , qui fuppol'croicm au
[pi unc autrc volonté qua ecllc qu'il a publiqucmcnt mani-
gfeﬁéc, 8: qui Feroicnt d'unc tcllc m'rcur le principc dc lcur
:épnduitc & la bafc dc leur cfpoir , dc quclquc motif qu'ilz. aient
.pu la cauvrir A leurs proprcs yaux. ll n'cn exilic plu: aujnur-
.dlmi. Le roi leur donnc ,cn excrqant f3 prérogamc fur d:s
.mel‘ures d: rigucur dirigées coatr’cux, une prcuvc d;- fa li-
berté , qu'ii ne lcur cf! permis ni cl: mécoanoicrc Iii d: con-
-tIfedire; 6L doutcr dc la lincérité dc [cs ribluticn“ , 10:11]: i]:
.fOut convaincus dc fa libcrté , cc [croit lui fairc injurr.

,Lc roi n'a point difﬁmulé la doulcur quc lui 0:: liait c'prouver
les déibrdrcs qui ont cu lieu clans le royaume, 5c il a lung-
t'cms cherclié é croirc que l’cPfroi qu'li: infpiroiear, pouvoit
ifcul rctcnir liors de lcurs foycrs un Ii grand nombrc dc ci~
toyenﬂ; mais on n’a plus 1c 'droir diaccul‘rr lcs troubles dc
.fa panic: , lorfquc, par unc abfcncc conccrtée 5: (i=5 raﬁ'cmblc-
mans [olive/1&5 , on travaillc :‘1 cntl‘ctcnii‘ dam {on {sin l'in—
iquiétudc é: l'aéilation. Il n’eft plus permis dc gémir fur l’inc-
.5ecutisn dzs loix & fur la loiblcll: :lu gouvcrncmcnt, lorf—
qu'on dome foi-mém: l'cxemplc dc la délbbc'iliancc. 6:qu'on
ne veut pas reconnoitrc pour ubligaloircs les voiontés réunics
de la nation 8: dc fon roi.

Aucun gouvcrncrncment nc peut cxiﬁcr , {i cliacun m: rc-
,conuoit l’ob‘igarion dc {oumctrre fa volonté particulierc 3; la
_volonté publiquc. Ccttc condztion cﬁ la bafc dc tour ordrc fo—
cia! , & la garantic dc tous les droirs 5 ('5: , {oit qu‘on vcuillc
confulter {cs dcxoirs ou lies iméréte, Peut—il en cxilier dc plus
réels pom (lcs hommcs qui on! une patric, 5x qui y laiﬁ'cnt
(lans [on fcin lcur {amillc 3: lcur propric’té, quc cclui d'cn
_rcfpc&cr la paix, cl’m partager les dcliinécs, 5: dc prétcr {on
fccpurs aux loix qui veillcnt i fa {ﬁrcté-l
‘ La conﬁitution qui a l‘upprimé les diﬁinﬁions & les titres ,
[fa-point cxclu ccux qui les poﬂ'édoicnt‘ des nouveaux moycns
d'ipﬂucnce 8: dc nouvcaux lion-scum qu‘clle a créc}; 31“, loin
d’iwqu'écer le pcuplc d: lcur abfcnc: & par lcurs démarchcs,
ils s'empreﬂbiant d: concourir au bonhcur commun , foit par
la confommarion dc lcurs revenus an [aim dc la patric qui lcs
produEt, roi: cn confacraet é l'étudc dcs intéret‘: “ublics,
l'héurcul‘c indc'pendancc dcs befoins que leur aﬂ‘urc Ieur Fortune,
ne feroient-ils pa< appellés £1 tom lcs avnntages que psuvent dé-
partir l'cﬁimc publiquc & la cor-ﬁance dc lsurs concitoycns?

Qu’ils abandossncnt done des projets que réprouvent la rai-
fon, 1c: d:voir,»le bicn gé'nc'ral 8: lcur avauragc pcrl‘onnel.
Franqois , qui n'avcz ccflé dc publier votrc attaclicment pour
votrc roi , c'cﬁ lui qui vous rappcllc dans votrc patrie; il vous
promet la tranquillité ,5; la eﬁrcrc’ au nom de la loi , dout l'cxé.

  
  
  
   
   
 
 
   
   
   
   
   
   
  
 
  
 
 
 
  
 
    
   
   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
  
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
   
  
  
 

: Iui appart'ent; il vous les gamut?! au mm d»: is
nation Il'cC? la-mc'lc i1 cii inléparablcmcnt uni, é: don: "l a
» px'cui‘os touchantcs (lc CClliiCDCC «Si d’azzmur. R :x':' «'
ceﬂ lc \0.“J dc CiiaCUEI d: v05 cancitoycns, c'cfi la \olomé dc
vozrc ya; xx ais cwroi qui VO‘J.‘ parlc cn par: , 5: (1:2 regar—
dtra votrc ref-Ir commc um: prcuvc d’aitaclxemem :3: (l: 'rida'»
lité, mus~ dxclare qu'i': Cl"! rclblu (l: défcndrc par Isms les
moye':< qu: les circonftances pourraEL-nt cxigur , 5: l1 :{1rct6
dc lumpi; t: qui lui cf! coaliéc , 6': lcs loix au mainticn dchuclles
il s'cﬁ attaclic’ fans rcrour.

ll a not {if [:5 intcntions am: princei [as ("cry ; i", an a donut}
connoiﬂézcc aux puiitauca fur c tcrritoirc dclﬂqusiles f: font
forum's dcsz mﬂ‘nnblcmcns dc Franc‘ais émigrés. i} cl‘pcre qua
{cs in:£a:»cus auron: auprés d: vows . l1: fuccé: qu‘il a droit (l’m
axtcndr— " ' ‘=' pul'éibl: qu'ciles fully): vaiozcs , {achez
qu‘il n liLlun qu'il n'adr-Dfl': aux puillanccs
éti‘anger qu'i'. n'cli aucuu: ‘0: juiit. mazsv'lgcurcafr , qu’il
n: ['01: ic.olu d’aclopter pluzét quc (l: vary. \'0.r familiar plus
long—{can :3. un: ccupabl: obﬁiuaison , ’1: boniicur d: w. con-
citoycn‘ , lc wine 5.: la zi‘znquiliité (is vorrc p1)“.

' H in, 1:: x2 noruixbrc 1791. fgne' LOUlS’. Ltpfus
.111".

 

 
   
 
 

 

  

1:11! ii is:

(Dcmam vouc publiemns les trois lcttres clu mi , dc: 20
0' “' n uovcxnbrc , pour razxxcnrr id: princes (35:35 Ecur

W

Now avions étc' ti'oszrpén dam. la x‘clsriv" cur: Mout- avonn
donnée lzisr (i: c: qziiis'cfi pawl mm: ALWClL Lam-21h 93.:
M. Clxauv any : oici, d "4:; lcs informations lcs plu: c-‘r—
taiuis, l'cxaﬁitud: {lax

M. Lamct‘u ayant été p 'm'oqué i'a'mée dzrnicrc par M plun-
vigny, qui n'cu avoic nixpriﬂzé d‘aurrc motif (121:: la diﬁprcnc.
dc lcurs opiuioas , aroit anoyé cut-c affair; aprés la termi-
naifon dc [cs fonélions dc déPuté. C: maimnz arrivé, lcs
propofitions out (in? rcneuveichi par M. dc Clxauvigay , qui ,
par um: lcttra écritc d: Co'ob'vtc , a dsmandé 21 M. lames'h
dc lui indiquu un rcndcz-voue Tur unc cl:s lircntiercs dc Fran-
ce. Cclui—ci a propofé la plain;- d: Lcns (1113M. Clxauviguy a
rtful‘c', n: voulanr p33 entrcr (has 10 refs-gums. M. Lamctli _.
dc {on cétc', ne croyznt p=s (lcvoir en fortir , s'cli :‘cn‘u 31
Roncq, é trois quarts cl: licucs clc Main, ax (n a informé
M. Chauviény, qui a pctﬁf’téz‘i nc p.15 vouloir paﬂl‘r les li~
mites. Ewﬁn il a mandé QM. Clmuriguy qu'aucnn village
u'c’tant intcrmécliairc cntrc Roxq of; ii éroit §< Ilalwin qui
appartient aux (l‘llK cmpircs , il feroit ,li ccla pouvoit lui
coavcnir, la u‘fitié du elm-min, & a ansoncé qua li cctte
dzrnicr: Pi‘OFcli-i'ml n'c'mEt pas politivcmwr acceptéc , il par-
tirait nu rctour d: l‘o; comic-r. {\1. Cliaum y ayant déclaré
:1: pa: vouloir Fa; r la limizc, M. Lxmetll cft rcvcuu clans
fa Famil‘c.

Quan: aux frcrcs (l: lVL L'Jmct'n, quc lair attacllcmcnt
pour lui airoit cugagés i1 1‘: rcndrc pal-s dc l'cnclroit du rcn-
d:zvvous . ilq c'mi: j:mais cu l'idéc d: fairc uac affair: geiné-
ralc d‘unc affzirc pu‘zisu‘icrc dans laquclle lcul frert: I}: trouis

\‘oit maliicurcufcmcut cngzgc’.

   

 

 

 

SECOND}: ASSEMBLEE HATIoNALE.

( Prtﬁdcnce de M. Ve/gniaux.)
Supplement d 74 ﬁance du famcdi 12 novembrc.
Nous avons dit que la (lil‘cuzrﬁon r’c’toit ital)“: fur la qucﬁion
dc» rayoxr ll 1: licur Varnicr {Emit traduit 31 la barre. L'aﬂcmblé.
a d:cidc l’afﬁrmativc, aprés avoir {ufpcndu 1c décret d'accuz
fuzion.
L: ﬁeur Varnirr a paru :1 la barrc , & 'ntcrrogé par 16 préE.‘

 

 

(km, il a répondu quc 1a llgnaturc appofc'c au bag dc la lune

  

 
 
  
 

  

n‘ctoit pas do lui , qui'i‘. Emir rPceveur principal des traftes :l
Amen-3, <3: qu’i! ézoit dctguxs ﬁx moisz‘t Paris , your Follicitcr
un emoloi. ‘

Agni; Il‘.’0il‘ entcndu lc nm Varﬁicr, l'ail'emblée nationals ,
qui fazi'oit 'a Fonefiiou dc liaur-juré , a rétab. on décrct d'accu—
(anion. ll 3 c'ié diam-t. Cnfuit: quc lcs (0416:; in ' nt appofés fur
lcs “39in". d: l ztccuf'é , dc l'ur Ccux dcs dcux pcrlbnncs délignées ,
MM. Noircau 5: Tardy.

Lc'limr Varnicr a ézé
l'abbﬁ:.t‘.

mis en lieu dc sﬁrcté 8: conduit 3!

Science du dimancke 13 novemE/re.

_ Le proci-s—Vcrbal de: la fcaace d'lxisr a danné lieu é une
difcu’ﬁon plus longue qu'intéremmte. M. Marlins damandé
qu: déi'orcnais' lcs xniniﬁrcs m: futi'cnr poi-.z-t annoncés au nom
du roi. L'sﬂhnblée a pail‘c' 51.;I-l’ordrc du jour;

M. Baian'oux a annoncé alort um: ini'urx‘célion arrivé: :‘1
Tours lo 7 dc cc mois , 1‘: l'occaﬁon dc .l'ouvcrturr dc l'zglife
dos Coi‘ri.xi.:is pour les pi‘étrcs 1104. nil-tnm-ntcis. Les umﬁlrcs
phi-:5 P“ 1:; adminiﬁranurs d‘lndrc S: Loire out rémbli la:
calm-3. .‘vl. Pucquet a Fab: lcélurc‘dc pluﬁcurs lettrc: qui con—
iir‘rm: T‘inl‘uw'cé’tion at‘rivérs dans la dép/u‘tcnreiit dc la Haun—

' " ' ’ ides nai'onzics {c font rciuiles it prézrr main—
?: p'uplc -s'tiiattroupé dams la Vliltfdc Chau-
w: corps, d: gardc, a incaacé lcs adzniniiira-

, .. mis p‘uﬁcurs en i'uizc. L33 adminiih'azcurs
qui ion: rCliC’.‘ é Chaumont d-smandcnt des troupes dc lignc
pour rétablir la tranquil’ité. L'aifemblée a rcnvoyé cert: af-
fam: an pouvoir exécutif, avcc ordre d'cn rcndre compte
'nccflamment. M. Fauchcta {air part :5. l’aﬂ'emblée dcs nou-
ivelles ofﬁcielles qui lui étoien: adrefiécs par lcs mtmbres du
diﬁx'iﬁ d: Cam.

Cc- pieces ofﬁcialles font les copies dc pluﬁeurs lettres
trouvécs Fur les perfonues détenue'. Or. y parlc dc la con-

   

7i

 

,' 'vu -
.4 v.)

   

Z-LtLH” f 1'): P.

ﬁance qui doit étle accordée :‘2 dcs liommes fufpcﬁs , do l’uni- .
forwité q-u'il faut obfcn'er' dam lcs’ niefurcs, pour gagncr‘

1e bourgeois , pour pa‘otc’gcr [cs honnétes gens, 61 pour inivre
la I'OUZC impc'rieui'c de Z'honnczzr. M" lc marquis dc Roﬂel i}!
M. lc baron (l l’lcricy [but dcﬁgnés commc les chef-s do cutie
expc'dEt on; 513315 font attaquis , a‘ors on I}: ralliera auteur
d’cux ; ‘51 ca ﬁ-m w: pre'texzc (In lever l’e'téndard. On fc propofc

(lo hairs? la nomination miniﬂe'n'eZ/e , qui 'doit éare lc Coll-lPié-I

men: do toutcv ler mafurcs, (S: (1:63 {rapizcr liorcilic dcs princes
par m: meﬂage ad lmc. .

M. Faucliot'a N u; plus de conjnration en plulieurs ar-
Helm, mom'sélut 1c flour LC‘leillZH‘l'. On 3 Found des (livi—
ﬁons, émbli cle‘t coma : lm polics font al'ﬁgués . les roles
{out (li fributs ti 26115 .785 Izonne'zcs gens; on a pourvu aux moyens
dum furvci‘tlancc :2 Il'w, & ricn n cii nvgligé pour établir cc
' .‘f'pﬂlc 1:: iron ordre. Les jugcs, les adminiﬁrarours ,
. .:zrs de. la Bards nationals n: lont pas oubliis , 8: doi-
vent ﬁg; rcr (has la co-‘juration. .

‘ M. Clxabot a demandé qu’on (it mention lionora'nlc do la
conduitc dcs municipaux 8c des adminilirateurs dc diﬂr 6;; ”ms
l'aﬂbmbfée a pcni'é qu'cllc dcvoit attendrc le rctour du couria‘
€nvoyé E; Caé’n.

M. Lccoz a dit, aprés M. Fauchet, quc le: mémes trou-

1es avpimt cu licu £1 chncs i1 la méznc époquc, 8: par lcs
mémcs caufcs ; le zcle 8: la bonne contenancc dc la gard:
national: on: rétabli 'l'e Calmc, «S: on a arrété un fupérimr
dc Capuc‘ns, foupg nnc' d'avoir tramé umc conﬂgimtion contra
la patric. Un membre a renouvc'lé l’s‘s pla‘ntcs (lozt la tri-
bune a rctcmi tam- de fob, au l'uq'rt dos 6: labourcurs dé-
tenus dans lcs prifons d: Périguunx. ll a dcmandé que- le

  

'DE L'IMI‘RIMER-IE DE iéA GAZETTE UN'IVER-SELL‘E

~ ' ( 1272 )

_empfoi don: il a été

'M. Blancllciori ; j: fus trainé dans les prii‘ons , obligé en

 

miniﬁre dc la juﬁfce vint rcnclre compie domain dcs'raifom
pour lclouellcs on n'avoit point encore exécuté la 'oi dam-
mﬁiu en favour dc 6r priionniers. Cottc propolmon a ct:
décrétés.

Pluﬁcurs pétitionnziircs ont‘été introduits cnfuito 5i la_barre: a

dcs députés dc la Rochelle on: d.r

blée la doulcur dc" lcurs concitoycus , 5: out oﬁcrts tous lcs ‘

moycns qui lcur reﬂect , pour porter d:s lEcours aux colenfes. ;'

Um: reclamation a caé fairc par un milizaire, pour un,

fpolié , 8: dont‘il cﬂ va'ufdcpuis dix-r

ncuf ans. ., ..
. . . . . . . ~- E
Lopcutionnaire f: plamt vwcmen; dc M. Duportaxl , quzl
dz: étrefon cadezﬁzrplus d’un point: il demands a on“: rcintcgrc’,
dans {on cmploi, LOX}; pal‘lkr fcs jours dam la carricrc nnlitairc ,.
qui doit étr: apn':~ lc: corps iégillatif, [a pg'piuz'ere des palriores ,
[efe'mi wire dc: lze'ros ,6- [e noviciaz des boas cizoyens ; rcnvoyc au -‘.‘
comixé militairc.
M. . . Faitlionnnage d’un mémoir: fur l'éducation, 8: fol-
licite l'ctabiiilcment d'une écolc d‘cxpérienCc yrcnvoyc au co-’

mité d'ini‘truﬂion. r V

M. Alexandre de Cr-iqui (Montmorcncy) a oﬂ’crt alors :l l'af—g
{cmblce un {pcﬁac'c qui dcvoit lui étre bicn char, Cciui d’un?
liornme hornhluncnt pcrfzcuté par lc dcipotiﬁne, & rendu‘é .
la libertré par la révolutéos; quarant: récluiions ont fair dc la
vie ) U“ Ong cmprifonncmcur. Made Créqni cft'né d: la prin-
Ccilc Fribsrg-Montmorcncy, maric’c l'ccrcttcment avec LOUIS
XV, avant qu'il époufa‘it la princeiiE-Lil‘tlicnem. La met: de M.
Créqui épons'a par ordre d: Louis XV, Alphonfc dc Créqui.

M. Alplmnl'c dc Créqul , dick 56 pzritionnairc , mt: ﬁt for]
uniqu: héritisr; ju {us cnfuitc penlionné par un 23c particu-;
lier : on me donna M. d: Blanchciort pour tutcur; bicntét ma:
mere m’éloigca d'ellc .par ordrc dc Louis XV , depuis cc temps-
j: l'si arduc do vue, (S: jc n: {his li ellc vit encorc. '.

' M. Alpliorife dé Cra‘qui vécut concubinaircment av
unc fc-mmc dc: mauvaifc VlC; on voulu: mo’faire moinc ; on" .
ufa méme u: violence envcrs moi. on voulut que jc ' ,
prétre, & on m’obligea dc prcndrc la tonfux'e 3 .j‘échnppm i >
mas pcriccutcurs, 8: it voyagcai llOI‘S Vdu royaume. J appris
la mort d'Alplionl‘o dc Créqui. Je rcvins auprés dc M. Blan
clieforr; le tcﬁament dc M. de Créqui port'oit qu’il avoit un

'ﬁls‘ ,»par lc mondc; fes biens dcvoiont lui ém: rcﬁitués ii 0 13' ‘

lc rctrouvoit. Je qu menacé, tra-ité commc un impoﬁcur P31

{'uite dc: fuir, pourfuivi'par la calomnie, perfécuté , cmpnu
[onmi jufques dans la\ Silc‘lic , & cnﬁ'u précipité clans un cacliotzt
:l Barlin , on j'attcndois la mort depuis neuf ans, lorfqucc
lcs décrcts de laiTembléenationalc m’cn ont retire. M. Crsqu.
a ajouté qu'on trouvcroit la prelwede co qu'il annonooit aux
livres fccrzts de la famille régnantc; il n’eﬁ point dc livre
rouge , vex-t , jaunt , &c. , dil‘o t-il , qui m: doivc én‘c omen-t
{5 la patri: lc demands. M. dc Créqui a dcmandé juﬁic: contra ,
M. Blanclirfcrt. » .-
Ccttc p‘étirion a Fait ~unc profondc imprcmon rut l’aﬁ'cm‘nlc'c
nationals , (S: M. Chabot n’y a ajouté aucun ir1_térét , lo: {'qu'ilz
dit quc lc tréfor royal ‘étoit ouvert aux conjur'c's do Co‘sl-cncmd
quo lcs bicns d: Myde'Créqui avoicnt été donne‘s par Louis M
XV , (111': 1:5 doznaincs (1: la couronne éroient :‘i la nation , (1113!
lo: cnl’nns des pi-inces étoicnt dos enfans'nationaux, ole. limb
L’affairc a été rcnvoyéc au comité dc le'gifla'tion. 4
Les commiﬂhims das feé‘tions ont préfcnté um: pr’tirion M9
ics fu'oliz'tanccc, & ils‘ont dd Toncé lc miniﬁrc do Y'inm'ricuh’l:
la‘municipahté, 1:: diﬁriﬁ, l: déxgarrtmcnt , &c. &c. ”

  

inof‘: clans. l: icin dc liaii‘cm-l.

 

  

   
 

  

C