xt798s4jq897 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt798s4jq897/data/mets.xml  France  1791-09-02 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 02 September 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 02 September 1791 1791 1791-09-02 2023 true xt798s4jq897 section xt798s4jq897  
   

fund: luv-'3‘. a‘. 24;.

     
   

.r -_.-_._...~.-, _. mu___.~._.-

 

 

     
 

‘v
.. - V...~-_ -..-_._ ~~__l.__._.._.

7'13”” "-7“, ,. _ .

....__.~.___..._.q.~. “H.-- Wm... __~_._,

GAZETT‘ E. Uffiff'VERS EL L E.
-= OH PAPIERT-QOUVELLEs
1;) 'oE'romrEspA‘mEfrpE'r—GUSLESJOUR

S:

I.
.

Du VENDREDI 2 6‘4)!th 179“

 

. {cs néo'ochtions.

o'er
ion-
r {1 1 T U R Q U I E.
i; : De Conjlgzn'tinople, le 8 juillel.
OMS GAZAN - PACHA , gouverneur d'Acrc, ea Arabic, s’e'tant
une rcndu maitre d'u'n navir: franooir richcment charge , & ayant
the? _ ruiné toutes les ches de la nauon franeoxf‘c , auras en a’von‘
Pm' - exigé auparavant une Hes-Cort: conmbunon en argon}, lam-
{qua bafl'adeur dc France fit dcs plaintcs dc certe conduxte 2‘: la,
m“: ‘ fublimc Porte. Les infornnations faites? Ia Porn: 3 défapprouvc
‘c'ra- . lc gouverneur , 6: donncnplu‘fieur’s furs ordre dc 1e pumr d;
ierc, i fa dé!obcxfrance; mars )u;qua prefent cot ordresfo-It refies
bm fans crfct. ‘La cour dc Franee a fart notifier au drran qu el-le
Indi- prendroit les mefurcs néceflaxres pour nrer unc lufte for-{:-
| de- fafiion do: excés de ce gouverncur , {i he gourerxrement n'croxt
vifla- pa: on (stand: les reprimcr. On pretend que cefi: 34 cc {met
’35“ que l’ambailadeur de France a obte'nu , aprés plufieurs fo‘L-
rimé citations , une conference avec la Rexs—Effeudi & pluheurs au-
tres minifircs Ottomans. On penfcit dabord que cctte de-
e as marchc avoit pour objer d: dehbércr Fur le plan _cor|ciliaro?re ‘
“we propofc’ par la cour de Madrid. ‘LarTurquie, affllgt‘e mainte-
écret nant dos trois fléaux lcs péus drhsufleurs ., 3r fuccombanr fous
autrc lcs revers d’une guerre , qu'clle ne punt .contmuu'fnns Com-
rtien- promenr: liexificncc mémc- de "empire , ll auroir etc nature!
3 Eu que l'ambafladeur frangois joigm‘t fcs Foéficitations é celles‘du
5 d minifirc rrpagno'l, pour cngagcr 1e: divan 51 Pa paix. [1 1m-
! permit 5 :’i.xté:-ét politique dc la France e n'étre pas fpec-
tatrice pnmvc dans cent: tranfaflion, £5: dc‘pre’venir Ia chfite
d'un ennire :Lec quucl cllc a dcs relations d'alliance {it do
. 20‘ ' comn1_r:e fi importantcs. “ff! done in préfumcr qu'en. or-
,2 i. . tant (es plainte§ For la conduxtc flu palcha d Acre 2 M. Chorfeul-
4:4", 3 Goufficr a parle aufl'i de 13 pacnfizanon. '
i9?- hafin on a {u que 1: pachard Acre cf? entre en accornmo-
lb. _ dcment avec It: conful frangols, pour Indemnifcr la_ nation;
ib. ‘ &1'o:1 {e flatte que ce different! {‘era terminé é lamiablc. -
1. b. : Un ancien chef d'euouques , qui avoit été tréf'oricr du f'ukan
f b. de'funt, as: condamné cnfurtc 9. J'cxil. s’efi formé dcpuir cc
5 26. 5" tcms un parti nombrrux , & {:8 trauve nxaiotenant'n Ea _téte
1 60~ 1 epluhcurs nmillicrs d'Arabcs revokes. H 21 def teotc dc seru-
. 26. _ parer dcs trefors dc la Mccquc; & 1e fchenr dc cute Vulc
z: fzmeufc s'efi vu réduit aux dcrnieres extrémité=. La cara—
[v, du I, "“13, qui Va tou< lcs ans vifiter h: tombcau du prophet: ,
*3 n'a pas lofé ponrfuivre fa route: ellc s'ci't arrétéc en Syrian!
1e des ‘5 DCpms afl'cz long—rems nous étions délivrés du terrible flow
2 dc 1a peflc; mais avant-hier il a rccommcncé fcs ravages.

C’cfi fur-tout 2': Aicxaudric quc cc, terrible fléau excrce res ra-
rases: on alTurc quc clmquc jour la'contagéon yemporte plus
de mi“: perfonncs.
Le Kiaja-ch & lc Bofzangi-Bachi viennent d'e‘trc dépofés.
pcu dc capacité du premier a cauf’é Fa difsrace; mais
tr: 3 perdu farp'ace , pour s’étre montré plus avide'd'ar-
Pf“! un ja!oux dc rmdre juéiCe, Fur-rout dam l'affiIEre dc
'. 1‘"f°rtu"é M. CamaHi , dont les affamns font rcfiés impunis.
is malgre’ les foliicitations prefihntes quc {a VLUVC a employécs
3 auprcs de cc jug: cormmpu.

 
   

, 1.1:

omme ,
1 an

 

. ce prEncc, ou H de Kiri—mime ii a pris ce parti,

ALLEMAGNE.

Extrzzft d’une [sure (I’m: ei'nz'granz frangoi: , de Coblmce,
1e 18 4.9122.
c

. . . . Les princes raniment notrc courage, 5: nous donnent
les mcifleuree efpéranccs : nous nc faurons cependant quefque
chore :ic pofitif que 1: 4. d2! moi- proehain, lor~ du rctout
do M. (cents) d'Art 2'. Je x'ous ai déji dr't qu'i‘. a été A
Viemt : i1 prir cute réfoluricn daprér un courier qu’x] rcqut
d: l'ctxpereur. Les intim‘:t {cu}; .Cavcnr fi I'cznpcreura mandé
pour prcfl'cr
'fa majwfié Empéfialc d: prctggcr envenomed Ta berm: caufe,
que ban des gens prétendcnt qu'i! ne vent fervir que pal

Ces ibupgons , ces retards nous affligent S: nous de’i‘ef‘perent;
& i1 ne {ant pas moias quc .10er confianee i1 pouriuivre cc
grand muvre, pour ne pas fe lafi‘er dc tous 1:5 dégofits , dc
toutcrz IcsPrivations que nous éprouvons.

M. { Ee prince) d: Cordc' cft ici pour deux fours. Demain
paroirra 3 argon‘jhzion de la 2102:1215: e3nigre’:.\C'e(t l’ouvrage de
M. d: Brogfie 8: du confczl dos (princes). On diz que la
pm’az “.2": en efi admirable, 8: (la ton 1c phJs noble : i1 an~
nonce , é cc qu’on ajoute, d2: rrés-grandes chofes , quc L: re-

tour d: M. (cdmte) d'Arrcis frra éclorre.
P A Y S - B A S.
Extraz't d'une [cure panfcuk'ere dc Bruxeilas , via 27 aozft.

L’on attend ce foir lcurs altrfl'es royales qui d: Namur ont
été 55 Luxembourg prérer le ferment inaugura‘:. E‘lcs amfie-
ront dcmain au Te Deum qui {era chanté i1 I'occafion de la
paix , & repartiront dans 'peu de jours pour la Gucldre au-
trichicnne, d'ot‘x ellcs -: rendront . dit-on ,i Bonn, é la ren-
contrc de l'archiduc Charles, troificm: Es de !'empcreur, qui
vicndra faire fa réfidence ici. Leur: aizefl‘e: out are tree-bier;
rogues i Namunpar une partie dcs ci‘oycns. On a crpendan:
cric' 2'1 dived“ reprifeszdbas [smug/frat. Ce magifirat efi do
)3 crzation du gouvcrncment, dc é. cc titre i1 paroit dépEairc
au plus grand nombre.

Les états d: Brabant {c font afl'embEc's 1e 2; 6:: cc moFS;
mais en crop petit nonabrc pour emamcr aucune defibération.
H a Fallu do! ordres du foul-train pour obfiger piulieurs mem-
bres é Fe rendre 5 Fa fe'ance , enrr'autrcs l'arclmxéquc dc {\ia-
lines & l'e'véquc d'Asvers. Ces deux prélats ont obéi. On
ignore, comme dc coutum'c, _ce qu'on a trafité dam l'augufie
diets; mais on m: feroit pa: étonnc' qu'eile fc rcf'ufét nette-
telnent aux propofitions du minifiere. Aéime tout pluzét , c’rJ’Z
l'ejprz'z dc i'e'gr’zfe.

Avant—hierla neur33ne annoncée dans unc de vos feuéch

a éré ourerte par 5:: ci-d:vant caré dc Saint-SUL‘pEcc, dens ,

l'églifi: de Caudenberc. On cflt bicn defirerdonner A term cé-
rcmon): route in pomp-c 1'5: route 13 {den-unite cozvcnaUns
aux haures préteotiors fir :‘n l'cxcelimcr dc 19 caofv: du 93rd
arifiocratiquc; mai: i] ne 170i: pa: quc cc p‘oju ai’. fi'u 5
notre gouvernemcnt. La cn'cur brfiiome dc ros éuigre’s 9"!

w 3‘

 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
   
   
 
   
   
  
  
   
   
   
 
   
  
   
  
   
   
 
  
  
   
 
  

 

 

 

 

 (973)

donc vue A regret bornée é um: fimple meiTe ball'e , Erla fin de
laqudle cependant on a clranté le Domme fizlvum fat: regem.
Cette priere étoit (l’autant plus raifo‘nnable que la verlle , la
renommée , portée fur des ailes ariltocrati‘ques are t repa'ndu
dans lus d'un lieu que Louis XVI devort etre aflaffine 1c Jour
(l6 {:1 fete. Le ciel 3 fans doutc eraucé les prieres dcs emi-
gran» RI: amis, puil‘true les nouvelles reques aujourd'liui (l:
Paris nou- tranv.11,:illil’ent fur le fort de cc: prince que nous ar-
mon: bicn plu- iincewziient fans contredit que les ari‘rio‘crates,
& qui l‘an doute acquerra bientor de tsouveaux titres :‘rnotre
attnclicm.‘_t par laCCcptatlon tranche ZS: finccre qu'il fera d:
l’rflr': co .li tntionnel. Au relic: ,‘ les émigrans , pour (e con-
foler du p u dr: fal‘te qu'ils ont mis A la celebration de la melle
pour le roi , n’nnt rien e'pargné pour attirer Ies regards fur
leur oeuvre pie. Uni-0mm: arifiocratique, large fabre, haut
e':ors:re cocardc, chaullurc elegante 5t coé'ti‘ure 3; la
grccque , tel etoit 'e cofiumeéz la parure de ce jour-lé. Les
damt-s en habit d: lin, la téte ornee d‘une aigrettc blanc‘ue
’& d'un: cocarde de meme coulcur ,embellil’loient encore l'all
feinblee. ll m’a paru que la coquctterie fail'oit tous les frais
de la ceremonie, heaucoup plus que la Fete. Ce fern bien
autre chore qnand les trioniplres qu’on fe promet appelleront
des Tc Dunn fans nombre. Ces trromplies Font devenurcl’au-
.tant p‘ns nviccll‘aircs que les bour‘fes s'épuifcrit , majgre' les
20 millions que M. de Ca ozrne doit rccevoir incdlammt-nt
dc l'A-ngetcrrc , d'aprés le pac’te convenu, (lit-on , entre lui 3x
le roi de la Grande-Bretagne.
F R. A H C E.
De Paris, [e 2 fépzembre.

La cliambre de commerce de Bordeaux demande avec in."-
tance le retrait du decret fur le< gens dc couleur. Cette opi-
nion ell bien contraire £1 la clialcur
dc plnlicurs ciloyens de la me‘me ville , qui vouloient d'aborcl
pnrtir en armes , pour contraiudre les colonies é obéir an dc-
cret du 15 mai. La municipalité & les amis (le la coufiitution
ont voulu empécliei’ dz: partir l: courier , porteur de l‘adreil‘e
de la cliambr: de commerce :‘4 l'al'l‘euzzble'e nationals; mais les
éqvipages des narires ont iaciiité {on depart , par la confide-
ration qu: le commerce avoit le méme droit de petition , au
rnoins, que lc club.

panache ,

Adri- e ties ne'gocz'dns 6- ca‘vi'ai/zes du Hm're , (‘1 l’aflZ’mble'e
_nariona:’e. ‘
Mussruuns,

Irors de l'c‘milfi n dc votrc décrct rim 1; mai , les négncians & capitaincs
(in llnvre, run out frequenté lcs c ilulll‘.“ , on qui y on! des rclntinns habi-
lllt'llL‘u , mus rcprcl‘cnicrcnr qnc le nnuveun regime qu'on tentuit d’y étnblir
my ii imyollllilu dam llln e): 'cnrian. '

lies cl_(l‘.1C'.l.S dc l-l mnlvcillnnce, dc l‘ignnr'nncc on de l'intriguc , étorific-
n-ni n,» jullcs it'clumn'i ns; Sc . Ccl'tfllns LlL‘S HIJHX milieu): qnc cc rlc'crcr
all, 1: Pl'l‘tlllldl , nuns [limes conuaints de nunsrairc iii dc gémir cn filencc.

llkllltllK , {i nous nous fullions [mm ‘25 Llims nus prefi‘cntirncns l

‘f' , liélnsl [our cc qne nuns (Winn: :innmce all arrive:

l). as h ville 'dn Cup & dnns route 11 province du nord dc l'iflc Saint-D0-

lC , li-u' lc firuple :wis dc cc lillllLl’lC décrct , les tétcs fc liint exaltécs,
b in “d: In fun-cur l}: fvnrcnipuc'cs dc runs lcs cl'prits. les querclles
ilv: p (m , lcs ilill‘é tnccs tl’opinions . nt rlilparn. 'l'ons {c lon: rennis pun. 1.1
r .ini‘e Commune; r us \ nt jrré do ll:e.iiicr millc t‘ois lcurs \‘ics , dc s'cnn}
\oiu- livus Ls debris dc lcua mnllrcnicnlc panic , plutotque d'étic lcs tran-

.4 3L iinbétilles l'pcflziwan LlC fur-nine.

us vous cupiom , nicllieurs, les propres cxprcmons dcs avis authenti—
q ~; qilc nulls en nvuns rogue.

l‘it nc Cmycl pis q'lC 1c nic'contcnrcment tlcs colons fc foit borne 3r de
Mules tlécllmnti ins EL i‘l de mines rncn'ics.

Uni , mellicurs (nous le dilons cn flcinillanr) , dnns unc allembléc géné-
r ~‘.- . on :1 {air la motion d'arborer le piwillOn anglois I. . . . Er cette
-r, u on n Luci nppl lthllC.

k'm‘nmc \llns‘ lcs‘ tun: funcflcs LlC tcrrcnr 8: dc calamiré , lcs maggrilins
El 1' loin. . tr-nt commerce ell interrompn , Ions pzricmcns font Cull'és;
Lil "11"” or. 5 unit zu‘mm, 3; on it pxépmc dc routes parts 31 la plus rigou-
mm alt-mule.

d'une premiere petition

Au Cap , 'on montolt lcs batteries du fort Picolet , pour repoufl‘er reg
téméraircs qui ofcroienz venir piéclier cc qu’ils appellant pour cux unc doc-
trine peilitle 25c fanguinairc.

Tous les Citoyens , les corps adminiflmtifs , lesv troupes de ligne , tous
n'ont qu'un fcnrimenr , qn‘nne ame : ils maudirl‘ent les liens qui lcs arm-
cherent :‘l nous; (k dans lenr délMpoir , la France , difent-ils , cf’r lcur plus
cruellc ennemie.

C’cll: ainli , mcmeurs, qne , par dcs idécs outrécs Si des fy’lizémes lrors dc
leil‘on , on all parvenu 2‘1 égarcr les citoycns les plus fidelcs.

Des nvis on: ere' donnés fx rcgus dans le; dii’rér'Cirtes provinces 2k pfll'tlcs
de l‘ifle; par-tontlonrles mém‘cs prépm-at.fs.

Nous voilz'i dmc réduirs It faire la conqnére dc nos colonies , &Zlég01‘ger
nos freres pour des idécs metapliyflques.

Nous nc vous dirons pas , mellienrs , que l'indignation cfl an comble
contrc certains ports do me.- , pnrtifans dc cettc fauffe plul‘xmtropie ; qn‘ou
refute d'en acquirter lcs crc'anccs , 2k qu'on vent en renvoyer lcs mlvll’ts
attendus.

Nous frémifl‘ons des fuites rerriblcs que ces évlnemcns préparent. Nous y
voyons la ruine ccrraine dc nos provinces rnaritimes 8: manufafluriercs , 1e
dél'elpoir dc cinq 2'1 fix millions d’liommcs , um: foule dc maux quc nous
n’ol'ons cm-il‘agcr. . . . Ehl qui fair en efl‘ct quellc pcut érrc la c'nainc de
ces mallieurs.’

Daignez, mellienrs , arrétcr la ruine qui menace l’édificc impo’fant qua
ros glorieux travaux Ont um.

lVous vans fupplions dc ne pas tromper lcs vmnx dc ccs co‘ors toujnnrs
fidclcs Ella mere—panic , pgéts encore z‘i verfcr lcur fang 8: lcnrs trefors poin-
ellc, inais qur: nous rédnifirns an dél‘el‘poir , s'ils nc voient en elle qn‘une
mmfinc (wide dc canfommer leur rnine.

Eclnirés par l’cxpe’riencc , fufpendez , memcurs , licxécutiun dc cc: im-
poliiiquc decrct; artendez, comma nous avons dc'jéi pris laliberrc dc nus
le dire, que les cfprirs {oicnt plus mnris par la plrilol'opluc : laitlons an
[ems £1 préparer I'es dances 3: bienfnil'antes legons.

Nouvenux Efpngnols , irions-nous , dans norre ardent & intolerant fa-
naailine , porter 1e fer 5: 1c fen dnns ces pailiblcs contrees , pour y r‘aire
gofircr nos opinions?

Vus luix plcincs de fagcfle gouverncront un jour l’univcrs ; muis c’cll:
cctte meme liigcll'c qui lcs fern adopter , 3; jnmais la VlolJflCC.

Non , mafiicurs , mus nI: renvez ' c2 p13 , par une comnution violcnrc
fit one rigueuroutvée, ccs riches t. iiLTcmcns , oljezs de la jalonfic de
nos cunemis, 8L unc des principales caufes de la profpérité de la France.

(Signe'pxr deux ccnrsfoixante 5x Clix citavcns _, ne'goc'irins Ex ma rins ).
Havrc , lc 26 non: r791. '

 

a;

Nous avens extrait de la Clzronz'gue (& nous n'avions d'autrc
garant) le proth attribué au roi dc dcmander qu’il pfit pren-
dre {es minitires dans le fein de l’alTemblée nationale; $1
pour montrer quc ce projet feroit util: ii les miniftres e'roient
en meme-terns membres des legiflatures , nous avons ajouté
que c'étoit le moyen d’e'tablir entrc le corps legiflzzzifvfr [e pou-
voir exebulifune communication de iumieres Ce um: unize'demmciic
fans [gnarl/es on pené que la conflizuzion renconzreroiz d’e’zrrm’s
obliflales. ll efi donc evident qu'il n'efi qud‘tion In que d'uu
plan feznblablc ice qui eriifte en Angleterre , on les chefs des
majorirés parlernentaires font to méme — term :‘1 la téte tics
dife'rcns d:~parten.ens ininilltiriels: il eli bien Clair anlifi que
cc plan , s'il etoit adopté, reii\'errcroit tous les projets quion
attribue 51 MM. d'Andre, Ltimrth', Barnave , Duporr, Bt‘fiiu'
mctz, (Sac, puil'que ne pouvant en aucun etat cle caufe em:
membres de la légiflature procliaine, ces melfieurs ne pours
roicnt par confequent étre appellés au miniiiere.

Comment clone a—t-on pu {'e mépreridre jufqu'é attribuerc’l
notre article pre'cife'ment le contrairc de ce qu’il
L'el'prit dc parri a-t—il pu fe montrer plus 51 dicouvert? QU’OIn
{ache encore nne Foi. que nous avons tor-jours eu um: Opi—
nion h nous; qu'elle n'a jamais varie'; que nous aurons tou-
jours le courage de l'e'noncer , qnand elle tendroit é infir‘uud
plus qu'fii flatter le peuple; L’s; que 1i, clans nn ten-is; ou la
confiitution efi I'onmife n la revilion, nous :n'ons liafardé um:
opinion qui (lonne aux minilires un carafier: p‘.ns_inipo|fnn‘t
(rue Cclui (le pouroir inire ties ()bl‘Cl‘YéltlUll.‘ aciminillratixcfi 3
l'am'nrblee , c'eli que nous nvons cru an notre proifit , (313$
alte’rer celtc confiiturion , allureroit la liabilite avec l’aéiu'itu “‘4

 

BOUYCX‘HCUICHI.

, fiirrerei

iinmllc

indiquoit? ,

Les fecr
Broullbnet
Beauvais d:
lcr'utateurr
Inn 25: Brit.
confizncc (
ritoit. MN
briguesyliu
de les eczn
ne pc‘ur {e
grands tal
d'cntendre
r1211]? jefui:
ne doirenz
blique; n:
modeliie a'
ram popu
l'auteur d:

L

J'lpprouv
~ \l

loi qn'il

\1 : follic’ '
In 21' cr ‘oir
z'i pciiile 30m
Cllli'tl't CC (
Anni , pa
q'll \L’th CU‘
in: a: deer

ClllL‘l‘ plus C
Lurl'qnc lL
' ndre unt
nion particn
(his: aujuu.
prwhité , aux
luurs princir
Si j‘e’mis l
ell ll mes y
piniicurs aiir
near-cs : cll
mots , 39'"
W qui a Enn

‘ CilC-‘A‘C pend;

blcr nos dép‘
fill". a .'

i “1:23" .A
“5 V 0

pr

‘le Cw:

Sur Fe:

1 Art. I“, ]

"."Z'l lfl‘lll‘J

[1 mu 1( Hail

1’?“ it l1 fan

LC C "2 7') ll

ln'n ctz'an ‘gr

”- Le», will

'W prononcm

mimini

,p-

 

 ‘lts

doc-

[OuS
atm-
plus

is de
mics
orger

imble
qu'ou
wires

0113 y
:s , 1e
nous
ne de

1! qua
Jjuu‘x‘S

: pull!
lu'une

2: im-
c wus
)nS au

n: fa-
y fallc

is c’cll:

iolcnte
ufic dc
’mnce.

zs )

l'autrc

afiruirc

0C1 la
‘dé um:
npol‘nm
ti\ us 5
t , fans
ivitu Ll‘l

(979)

L35 fccrétaires de l‘allcmbléc élefioralc font MM? Gonnlon,
Broullbnet & Billecocq. Elle a nommé pour fcrutatcurs MM.
Bcauvais dc Preau , Loil'on 5L Guillentain. Ellea nommé aulfi dcs
lbi‘utateurs fuppléans qui font MM. Kerfaim , Garran chou-
lon& Brillbr. La dc'marclie de M. la Cretclle , fc prepofantéla
confiancc dcs élcflcun, a rcgules applauilillcxiieiis qu'cllc mé—
rizoit. MM. Grouvcllc & Ketfaim out obfcri'é combicn les
brigues {screttcs font immoralcs, 8: quc lc véritable moycn
dc lcs écartcr {croit d'autorifet lcs Tollicitation fpubliques. 0:1
ne Pcut {e diffimulei' cn cft‘ct- qu’en génc’ral lcs llo'nmES 2‘1
grands talcns favcnt s'apprémcr 3 8: on n‘cft point Crouuc'
d'mtcndrc dire au Corrége 6: A Montchuicu, E2 moi ‘
r1111]? jefuz's peintrc. Des hommes parcils , s’ils font méconnus,
nc doivcnr pas craindre dc: provoqucr fur cux l'opiuion pu-
bliquc; inais i1 cl't auffi dcs hommcs qui joigncnt l’exccli'ive
modaliic an talent. Dc parcils hon-mes doivcm étre del‘ignés au
vceu popuiairc; & c'cli dans cam: claii‘c que nous plagons
l'autcur d: a lcttrc fuivante.

Lettre aux azzteufs de [a Graeme Univezjélle.

J'npprouve , mellicurs , vos réficxions fur 1a démnrchc franche & loyalc
d: M. dc 1:1 Crctcllc vis—Si-vis du cups élcfloral. J‘cfiime bCHLIC‘J'JP plus
L_‘..ii qui l}: prél‘cntc pour ainfi dire fur lzl plac: publique , comma 12
lillhi: autrtfuis 1: [age Camn , lorfqu‘il s’agiiljit du confular 0L1 d'ua Y
umploi qu’il f: fcnmit dignc dc remplir, quc ces tiznides ambitieux qui 2
\mni folliciumt les c'lcfl’mrs un 2'1 un, qui 1:5 faluen: du plus lain qu'ils l
la nppergoivcnt . :51 écrivent fur dc; liftcs qu’ils fun: éourir , leurs noms
:‘i pcine cunnus; mais jc VOuCll‘OlS aufli qnc lcs candidats miffem é dri—
ciiuvcr: cc qu'on pJurruit appeller leur arriere-pcnféc en pan‘iotifme.

r‘ximi , par example, il fen-it bun que les cicfl‘auis Cox-muffin: 11 tel l
q'xi vcut é: diputc , a l'imemion dc fubfiiruey 1:3 principes Ll csux qui .l
«in: a: lids par 1: CHIPS eonlliruant; fi tel aurre , aw: la {grime fl'é- )9
l'vluiim d: maintenir 1a conllitution, d: rcpauller le pal-jun qui I: pro— 2
pubroi: d‘y porter attcime , a en vue d'adoucir {es {oi-mes 2:: dc luicon- '
ClllCl' plus d‘amis.

Lorl'quc lcs députc's n’émient que de fimples mandataires , chargés dc
dll‘cndrc unc volunté exprime'e dans dcs cahiers , pen impurtui: lcur opi-
nion particulicrc; on m: lcur demandiit que d’éza‘: fidclcs é leurs man-
diits: aujuuxd‘liui que la nariun fe comic cmiércmznt 31 la {agcfl'e , 2‘1 la
probité, aux lumieics dc {cs legiflutsurs , il efi impunant qu’dlx: connoifl':
lcurs principcs avant dc 163 nL-mmer.

Si j'étois fur les tangS. je déclaremis fx'ancliemcnt que la confiirution f
ell 2'1 mes ycux uh édiiicc dams lcqucl la natim duir nc'cm’faimmeut puller
p’lniicurs azinécs , avan: dc i-icn manger 51 Ion plan , 51 fc‘ EN‘ID‘E'S cmé-j
i‘imres : ell: puurra , fi clle vem rendre les diflributiuns intéiicures' plusmm-
mvdcs , agrnndir his pieces 1:; mieux éclairées : mais pmgufcr d'abamc ‘
cc qui a cm‘lté rant dc psine é elem-“er , eprfsr lc pauplc 51 dsmsumr ,
czicare pendant deux années , 5i découvex, cc {croir nian—fculcnunt dou-
bler nos dépenfe: , perpémcr n32 lbllicimdcs , mais Tifqtitl‘ dc dunner Imp
d‘m'anzag‘: I: can}: qui s‘cffm‘ccnt d: mus ramcncr dans can: antique:
{mm-cure . of: i1 y aYult, 51 1a vériié quslques appanamens lpacicux, ll
impact-es puur 1:: chef 3: dcs enfi‘ms pr' . Dits , mills Cal 1-: rcfi'c dc 12‘
famillc 'ui: email} péle-mélc dans dcs Gum's abfcures, fit Luna: dams .
dcs éc' ;. .‘

(Signe') DE LA CRCDI, pmfefi‘cut de droit public, an Lycéc.

 

 

Asssmnzfiz iAI‘l'JyALE.
, (DixJzuz'n'eme fuize de 2’43: conflitmz'ormd ).

Anfci’es addiifonnefs ii 1:: con/Humion.
J

Sur Z'exemprimz de Ea fizm‘lion en maxing dc comfifiwion. 3

Alt. Ic . Let dam-ms du cmp~ lcgzflanf Cuncsrnam ltzablifmimt d:
R [ll-'Jrllgiil-Jn 3: la parccriim dc, turn? iburih-nt pibllq"
{11111.3( lmmul; d: lair, iii {11.71111 px-i.inmlgut 13: 2793:;
1m .1 Li iam‘fion. ‘

. Lt c327“. lcgiflatif n: gauri'a infix: (11m C53 dficrczs aim-um: difgt-fi-
(mn ciran‘ r. 31 l r Nil 4.1.

H. La: ilil‘pwfi my. " mailer. m m:lll’:|“>f: d“ , 31mm; quit: leis lids:

”11 pronoucum lo; mi... n.-un1iirua , L; ,r. Wilma 1!: 1311mm ‘dn mi. ?
1 x

Sur 1r: corp: 123723314541. l
i
‘r
mm It": crin‘. '
,- d: nut-t»; l1". c m H'. .-.t~ -‘

.1 -
tmmuc. Ii apgazzlcn: an Punk 1 1m: d: d

I"? admlniflu'attur‘s rig

1; mode dc leurs fonfl‘ions . tan: fur its abjcte civzftffifi expximls , qua
, iur (uuLcs 1c; aunts panics d: l'adminifirmion inzériumc.

(Prefidencc de M'. Venier )
St'ance du jwdi 1” jc'plfmbrt.

Toutcs lies motians quitcndm: é accélérer la fin dc la lig’fl
laturc prélflmrc (on: tOujoun applaudics, 25: cc n'cli 925 1215
excitcr dc vii‘s applaudiff:mru:~ dams l'aflicezalalé: &d3.’:h 1m {fir
buns: qur: M. d André a ,pmpofii dc décrétcr quc lcs déyuim‘
dzfi nommé» dais lcs d pa :cuicm, E3; arrivm dans la capi-

(talc , {crolcnt {5311: dc dégofcr lcurs atoms :5; lcure adui’lia 211x

archives, afin qu‘ils pull“): :3er ccm'oquis 'au I'L‘OIHL‘HI of:
l'afl'mibléc aélucllc tcx-iaiincroit {c5 fiance». Cum: wwalizinn
a eté adoptéc. Aprés c: décrct {:l’ldu , s'cfi engage”: {m dif-
cuffion ailez vim: au {le3; d: quclqucc obferi'atmns criiiqucs
faites fur 2c: plums dc :5 I'o‘s, S: fur la memoir: dz: “mm.
M. Souton, qui a fair. um: Llinanciatlm comm: lc minizirc
des contributions {3; la mmité deg mormoite , a demand: é {c
préfenter 2 la barre , pour prelim: lcs {21111 qu‘il adcnancé.
J. a ‘été décréré qu’i'. furaLt mitzndu i la prcniicrc Isaac: du
fair.

M. Mcnou a propofé emf-Jim: un pfojet d: décrct ttndant é
fupprimer lc gust d: Boridcaux , 5v; .5 lc rtcrérr {am 3:: nom
(fir; gmdarmcric nationalc. Ce p‘r‘cjct qui a eté ejourné ,aalomné
licu 1'1 uric allcz longuc di'acuffion. M. Lanjuiaais dcmzndoit
gm: lc comité niiiitairc prélflczflét {1'3th us imdl: (Tarante-
men: dam lax troupes , Sada ‘bzevcts pour lcs afiicicrs. M. Ma:-
tixacau a {air dzs plaintcs III: —.'ivc& fur cc qua le comité nc
soccupoir paint (3: fair: 1m tablrau exafi des déptnfcs 6121 iii-
paucmcnt d: la gum-m. Diagréz ‘lm o‘bflcm’miom dc M. Maf-
tincau , lie oomitc’ milirairc a Elf, charge dc préfcmcr un wmme
d: dépcnfi: d: farms»: liur lc p cal orcinairc. ‘

M. dAndru a rappcllé lameml‘on dc l'al'ilcmblc'c fur la
qucftion das conventi‘uns nationalcs: il a uchmué qufil Emit im-
portant dc e‘occapcr dachmcr ‘le tmvail commmcc'. X1 3
Préfcnté é l'iallcmblc'c la pr-opo’fition lam: liter par MM. fw-
Flirau 82 Priwr , d: dfcrétcr qua 249 mambms Ill—mica! 2&-
joints aux filtmbrtfx, 81 qu'ils l‘cmism mmmés fur la hall's
do la population (dicta-é ).

Sur la propofmion d: MM. la leicl‘oucault &Tmnclimt; 5:
djaprés lcs iobfcri'atiom dc M. «d'Andmé, qui a lair frmir mm-
blc‘u il c103! nictffairt d: prévcniir lcs cmrrpri-Il'cs (its immune;
qui partwoiem dams 3c {tin dim mrps'légiflamif la foil d: in
réfmmc ., & lc dcllir fulmufiic dc maxim: ltim- fyliémc i la place
d: la conflirutiou ., il a été décrété « qua Hes légiflztcun m:
as pourmimt s'occuper dc Trimmer: drs aniclcs .5 ream-1M
qu: dams lcis dcux idlcrml‘crs mois dc TENTS flames, fie gut la
quanigms légiillaturt s'ioocwuprmilt cxtlufiancm , d:s lc': Dru-:-
mitts pars dz: 1‘2 rinnion , div modificaxiom '3 fair: 3. 31!- “Da-
pom dtmandoit mptndam qu'dlc ‘s’mcupelr 2mm ‘zs i
159w: Cat: props-film's: mfa pas Eaté afioyféc; Bk laflimb é: a
dcgmt: ‘cnl'uitc a gut lies mwibrs aifijn'gzs pour la It.
rc-t rzrmem au moment gm: 1: travail d: la communal {grant
11:31:1er y».

Aprés 2T'l0:T fail: adopter 1m article, qui pone}: 4x gm 5:!
flépuxés pour la légiflaturc ordinaivrt frmitat (Tabaml nomméi-
dams its «Elcfliom , é: qua Its dépumh {um-ap'léans {cranium mom
mt's ‘enfiuizé w , M. d Amdiré a legitimize; i la dr: illtméiraltioa my pmjyzt
d: décrizt, dom lc [cm Emit quit it: démtt rmdu par un: He'—
giflamrt, pour 12~f Iii-omits 2 lain, {molt pone an roi,qui
he runicnmiz ihlct/cffii':menit é cli‘iqut léfiliillamrc fulwmtc, mm
{:5 obilcrt'atiom. M. d‘Axdré ail:;m'1, pour walla: dc Ton
opinion , 12‘: grand p ' ' : fl: Tc‘qizijib c dcs pmlvoifl : iil crui-
gncir qu: k: poum ' "Li? n‘uluripi! " l'autoritidu

Pom air 1:11;! ti" ,, J 7cm; £3 M. {Andre qiuc Ic mi n'a-
5031311.: i i ’3 confirming, L": quiz”: plus fort: ni-
193 :2 2 ~' ~:. Di: (1: hit: tics obfcrrzfions.

‘;_,....,....;,.—_.m .

 

  
  

Comma M. d'André avolt (lit qu'i‘. c'toit nécefiaire dc rcndrc

lo 101 depofitairc du d-écret du corps 1551113111, est dc lLll douncr,
1c droit dc fair: (lcs obl'crvations pour aiiurcr 16 vom du pcuple ,
M. dc Tracy a répondu quc cc \'o:u croir déié affnré par lcs clcc- .
tions fucccffivcs. LC mcillcur raifonnem
clonrrc la propolition dc M. d'André ,‘ cft cclui do M. B:amn:tz,
qui a fait fcntir qu'on n: pouvoit iairc agir la roi conimc un
mcm. cdmmc un pouvoir. L'influcncc (lo
M. d'André , us lui a paru quc
Frapp: dcs chick
I: bon clipx'it dc
la qucfiion'

confril, niais fault:
roi , dams 1: fans du projfi (l:
ccl’ci 11 11:1 journalific ou d'un panipliiétairc.
various qui ont été Elites, M. d André‘ 2. [cu
rcmnccr 2 Ion opinion, qui 21 etc l’CJCtCC par
piéalab'c.

La motion fa? a été rcjcttéc par la

M. Camus. Aprés
n'el‘t point dcla cha-

u: liier par M. la Fayette
quciiion prfalable fur la propol’ition d:
qzzoi M. Barnave, cn obfcrvant que co ‘
lcur afiucllc dcs cfprits , mais‘ de l'cxpcricncc, qu on pout’atr
tzmlrc la perlcfiion dc la confiitution , a ptopolc dc u‘ccrcter
nu'il no i'ci'oit (alt aucune motion pour changer la conltitu~
xinn qu’::pri:s trais légiflatures. M, dAndré, M. Duinctz &
M. Tronc'nct 1"»: font réunis 2‘1 M. Barnavc pour appuyercc'tto
progalition , qui a éxl déorét: ii um: trés-grnndc maloritc. Celt
lc (icrnicr article propofs fur lcs conventions 'nntlionialcs.

La qucftion qui a été foumife cnl‘uitc :5 la dcii'ycration , ne
doit pas nzoins intircfl‘a tous les Franqma dans lcu cnrconf-
M. Beaumctz ell monté :11 la tribune, oi: il
a propofé , au non) du comité do conflitution, lc moclc dc pré-
fcntznion dc l'aé’cc coufiitutionncl. L’orateur a fucccifivc'mcnt

parcouru les rogrés rapidcs 8: 165 époques mémorablos rlc
la révolution frangoil'e. La nation , ifoit-il , long-rems cnicvelic
dans l'cl‘clavagc, s’eli révcilléc cn fouvcraine; cl]: :1 ctcnrlu
{on bras, 81 {as enncmis Ont dil'parn: il‘a dérreloppocnfuite
la marc'ne & lcs principes de la conltitution; ll on cl! vcnn £1

l'aflc impot’ant quc Louis XVI va.c0ntra&er‘avcc .la nation;
il a rappcllé lc I‘m-vice, quc it: to! a rcndu a la» liberte ,.;n
laqant la double reprefcntation daas lcs comnruncs. On a
Ecaucoup applaudi ces paroles : Les fautcs des r015 apparticn—
nsnt :‘1 leurs minifires 8: h leurs conrtif‘ans :lcs bonncs a&!ons
on: tant d'obfiacles 21 vaincte, qu'clles font routes 51 cux. Agrés
avoir :ngagé l'achx-iibléc nati
can: disgnité, ccttc grandou
jours oragcux dc la révolution ;
lee haincs , lcs craintés
gncr la prc'fentation dc l:a&e confiitutionncl ,
In 10 profit dc clécrct l’uivant:
Art. I". ll fcra 1mm
confiitutionncl ii l'acccptation du roi.
ll. 1.: mi i‘cra priév dc dormer tons
convemblcs pour {a gardc 5: pour la
“1. Si in mi Tc rcnd aux vocux dcs
l'al‘lc coni‘t'tutionncl, il {era prié (l'indiqucr
glcr lcs forums du cérc'mo'nial,
i‘él‘cnc: dc l'afl'cmbléc nationals ,
cont’titutionncllc, 8: l'engagcmcnt
M. Robefpicrrc vouloit qu‘on-fc bomz‘it
XVI s'il vouloit on m: vouloit pas étro roi d’aprés l’aél: con
titutionnel , & que cliaquc

tanccs préfcntes.

r qui ont fair
aprés BVOl!‘

digniré dc l'a pcriOn no

(fun retnplir les {'0 Siam.

cout‘cntiroit, '
cxécutii’, iii avcc lcs puil‘l'anccs c'trangcrcs , fur
(is la confiitution.

Pluficurs objcé‘tions om: été faitcs contrr lc proift
mité, fur—tout contre la difpolirion par lpql'
an roi 1:: droit dc réglcr le cérémonial dv; l'acccpta:ion;

'
5

8!

out qui alt été fait“

onale A confchcr ccttc realm: ,

fa gloirc dam lcs
diffipé lcs difiaizccs,
(lont on pourroit clicrcher ii accompa-
M. Bcaumttz a

(_ 9'80 3

l'all‘omblé'c 3 cm qu'il falloit donnct an roi unc occalion de
concourir dune volonté MM: 3 la conitttution.

lolicr, {outcnu par unc grandc panic (in cord
mundé la quellion préa‘ablc fur tout lc projct , 5: il arépcté
{Olive-m: : nous prenons aflz de notrefilence. Noaobliant ccrtc op-
POllthfl’,
wagons ,
digé par M. Camu:.
quc lori‘qnc Yalicmblée aura déclaré qu'il n’y
ni ii ajoutcr.

B:JU(IICEZ &

 

mé une députation pour préfc'ntcr l'aate

lcs ordres qu'il jugcra

u

Franqois , cn adoptant
lc jour St dc ré—
dam lcqucl i. prouoaccra , cn
l'acc:ptatiorx dc la royauté

A dcmnndcr 51 Louis
rI

mardi foir dcs employés d'Aiguc—Morte
c'té accordéec qu’é ceux qui {'6 font
clement de la Loire par leur couragc 8: lcur zclc Al‘auver la vie
I
a

Amficrdam...... 4.3%.:‘144. . Cadix.............. 19.3.
Hambourg..........‘. 236.1Géncs............. 117 4-.
Londrcs...... 22 {r.iLi\'ournc..........126;.
Madrid..........~.. 19. 4.. '1 Lyon. Pay. d’aozit..... gap.
'Couas DES EFFETS PUBLIC:-
Du 1”. Septembre 1791.
45.4.69 l"dc< n 2500122220. 22%.
Portion dc 16001iv............................. 14:3.
Idem. do 312 liv. 10 {bus 28;.
).Lifl'LJI'UL-l‘; do iobrc , d3 goo li'i'....... :54.
Imp-r. d:d.c. 1782, quitt.dc fish. 1.11.35. £14}- $.22“)
Empdc '25 williow', (LC. 3734........... 9 44L. %. ggh
Look. (19 Go '..=1illio.as , avzc bulletins......... 14 5b
Man. (vs. bullct'm..-.................... 5%. 7‘;- £3
Mew Forticu'-.‘ingcr.........................:....15.5
Aihn. dc Ind: 1223. 26. 28. 29. :8. 20

 

membre dcl'afl‘cmblé: jur'ét qu'il no
You» aucun pretcxne, ii Compol‘er avcc l: pouvoir
aucun article

do co-

!cl l: on «moral:

. l - . -. .
mans ~ trolls; fuiv. dc On lair cc (111 on pcut ,

nilflfbligllg UK GA

 

P'uiiauu amendcmcm ont été propofés 5i rcjcrtéei.M. Mont.
droit, 3 (lg-

  
 
  
  
 
  

1c:- articies du comiré ont éto adoptés é um: grande
avcc un amcndcmcnt propofc par M. DuPont ,5; re-
L'afic confiiturionric! n: [ma préfcnté
a ricn i! y changer-

  
  
   
 
   
 

(Nous rcndrons coniptc p‘us amplement dc l’opinion dc M_
dc cclle dc M. Robefpicrrc ).

   

Fame ti corriger dans la Feuifle d'lzier.

   

us avons parlé dans la féancc de
:les i'écompcnfcs n ont
diLiizisué< dans la (lubor-

C'efi par crrc‘ur que no

 
 
  
   
  
   
 

leurs concitoyens fubmcrgés.

LOTERIE ROY ALE DE FRANCE.
Premier Tirage do Septembre.
17. 18. 53. 37. 3.

Faievflent d1: fix premiers moi: 5791. Laura F.

   
  
    
 
    

Cour: des changes e'trangers , (i 60 jours de date.

    
   
   
   
  
 
    
  
 
   
   
  
    
   
   
  

3860.55. 13
1923.‘ 2.5,. 25
n- ‘ 5-?

 

Cai c d'Tl’co-r t:-

Bc. i-CrJ.-c................

3.7111; 1'. de 30 ;.;illio z: , d'aofit 1789.. i. i. 1 2%. 2 2%.
S P E C T A C L E S.

Acade'mie dc Mufique. Anj‘ourd. lphigénie en Tauri
du ballct du premier Navigatcur.

leelitre de [a Nation: Auj. l’Ecole des Femmes , 8: la jrun
Indicnnc.

T/ze'dtre Italian. Aujourd'liui, les deux Tuteurs ,
3: A701.

Thc'a’tre. Francois 6' Opera Buflh , rue Faydeau.
1c nouveau Don Quicliottc, 3: lc Divorce.
. T/ze'a‘tra Frangais. rue de Richelieu. Auj. le
Procurcur arbiire.

The'érrc de Elf/[9.

T/znin'e Franyais , Com. (, Lyr. Auj. la Baliille;
Rendez-Vo

Writing (1': Muliere , rue Saint — Martin.

.¢.-a..u....----.

     

   
   
  

dc ; l‘uii

 
 
  
   
 

& Z5 mir

 
   
 

Auiour

    
 

Must; fuiml '

   
  

Montarficr. Airj. lfabelle dc Saliibury.

fuiv. I

  
 

LX