xt79s46h4c27 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt79s46h4c27/data/mets.xml  France  1791-10-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 05 October 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 05 October 1791 1791 1791-10-05 2023 true xt79s46h4c27 section xt79s46h4c27 "fion ).

1 forutin

n: E; do;

it qu’m
:rctan‘r:.
(i '1 0:1
1c Vic:-

, .
:Chon (in
ice bu-
es Oilt

comp'i-
ux pour
Premm
)1

dc MM.
c , Con-

-4.
‘I/T

' '.

, 1mm
4

I

 

 

v

 

 

 

m,

9

0U 'PAPIER—NOUVELLES

DE TOUS LES PAYS ET DE TOUS LES JOURS

o

Du IUERSREDI 5 0677571 1791.

ALLEEIAGNE.

De Vienna , [e 20 fiptembrc.

LE bruit court ici qu'un congrés dipi-omatique fe tiendra
Ibus pen '2 Aix—ia-Cha_:ciie , pour y conferer particuliérement
des affaires dr: Frar1c:;mai- ccux qui bazauccnt 1c» intéréts
d;s princes avec la POiiEqUL‘. penient que cert: determina-
tion dépendra beaucoup (in la conduitc que tiendra le roi tree—
chréticn par rapport :‘1 la nouvclic coniiitution dc France, 8:
que s'il y attache {on fC‘QLl en i’acceprant, les difpofit'ions
da-s aurres tours changermt braucou .

Sc on des avis rcous do 1:: Moldavie, la Porto vient dc
dunner 21 la Ruffle une marque d: dé‘fflence qu'cile n’a
pas coutume d’accoi‘dur aux kuiuances chrétiennm, {3: qui
irouve en méme-tcms fa i‘oiblelil‘c, & 1e peu dc lumiercs de
{a paiitiquc. On» l'e rapycllera que Maum-Cordato , liofpo(iar
d: Moidavie, iniormé par [L's nmis dc: Contiautinogle d étre
fur {cs gardcs; 5: de {e deficr (1-: rout officier turc qui pane-
roit on (a re'lidcnce , avoit quitte’ Yafly, 6S: s’c'toi: inis fous la
proteflion de l'impe’ratrice. La Porte Si 1:: grand-Vim aéiuel

réci‘merent inhtiioment ce priusc fugitii‘, 94: 1e miniiierc ot- -

ow. 1 ~ . ia T‘ie‘~ conti‘eles Bu’ies dam 1m cou- 4 .. , . V . i ..
t aien ht un (L {es '31 H J I ’ ‘ q?) 11 .05: natureiiement ennemi de la guerre, font enfin qu 11

{e perihadc que .‘a centre-Evolution f}: dezeioppcra da '5 lo

teiiat‘msqui p'écédcrem la declaration de buerre. Or: apprehd
aujourd'liui que Mauro-Cordzno , [in in requii‘xtion du prince
Reonin , Vient détrc nommé Hos‘podzr do Moidanc, 5L qu il

efi-attendu é Yafi‘y pour prendre i'adminiiiration de la pro-

Vince, Iorfque lcs Ruil‘os aumnt repniie ‘le Dni‘siier, apré’s Ea
iignzrur: du traite dc paix definiti‘i“. Si la Moldavia efi remife
aux TUI‘CS fur le me‘me pied qu'avant I: guerrs, eile {era
featir lcs cffcts dc: fa vengeance ft Mauro—Cordato; mais ii
triomplie en attendant de tous lies ennem‘in On penrc genti-
ralemrnt ici que le congrés :ntrc lea Ruifes 3:. 165 Turcs ii:
tizndm 2‘1 Gaiacz , 3: l on appreod que le grand-feigneur _a dirifi
nommc’ pour ce congrb les 11 émes miniiires qui on'. travailie
5! in paix dc Szifiove. Ccux dc 1a Ruffle ne font point encore
connus , & c'eft par cerej flare qu'on a parlé de M. d; Bulga—
kowfk (iu general major Tamara , qui avoit en la direflion
dc~ petite: cfcadres ruircs dam l Al‘CiliPCi.

Le~ lettre< dc Bucharcfi, en date du 2 d: ce moii, nous
apprennent que le prince {\iichz-i 3117.70 emit arrive incognito
(ii-"IS ‘a matinee du preminr. L'oiijfl de crtte appariiirm :roit
(1r: reiglcr queiques aft-mine»; awe 1e commandant auzrichien, {3:
it: iendcmain de ["011 arrive’c. il envova ordre aux cmpioye‘;
Vailaqucs d'obe'ir au commandant iv‘voéria ju'fiu'au 3inciufi-

Voir que de lui, on it's oréve’mnt que la I'ublimz- Po"te en—

teridnm que le: Aulriciiicns iuii' nt traité~ cn awiis. Ce prince ;
prit auffi lec Il\el‘ure< néccfl’aires pour (ni,e‘ciier qu’aucun: -

CO'triliucion FL}: pave: grant 1:: termes fidé~ par les ioix (in
mm, ni quiaucune [bmme flit vcr":e dam lc- tr-fOr pnb‘nc
13‘” =31 participation. L'étatflriiih t d?‘ iiHcs & do ca'n-

PHI/leg do in Valachh ill-t lionncur 511a dire}? in: d x troupes i

5! i is Cage“: (in gouvrrncmeut aumciiien , pendant um:
pnfleffion dc: vingl-dcux inois.

 

Piufirurt riciirs néfimcians Grecc 8: Juifs dc Belgrade, crai.‘
gnant dc {e trouvcr daus cctte place quand elie {era rcmifc
entre Ice. main‘: des Turcs, {our arrives ici depuis quciqucs
)O‘JI‘S.

Dc C ob/cnce, [e zgflptembre.

L'acceptation qu'a {air Louis XVI de la nouveile confiitu-
tion frangoif‘r , aui'oit do m—sttr: fin aux pz‘ojets (1:5 emigrans
5: tcriuiner 1c". c'migraticns; maii jamaie i1 :z'an‘iva en Aile-
magwe une 1i grazede quantzte' del’rav‘ooi'. ils {Emblem tou-
j‘orrshconiptcr fur la coaiition des {ouvemins d: I‘Europe on
qur Eavcur; 6.": on no pcu: do‘ z:r q-ie cute coalition ne (oi:
conforme é Icur politiqvie. Roth: 5: {ax-oi: (‘1 CBS Fountains ne

.fcront pa: cf‘fi‘avé par fa d penil- 3: 1e: daogcrs de la ten-

tativefib‘: fur-rein: 1i i'acceptation du roi no changer: rim 5.
leurC proj:t~. L'sccemon dcs tére~ courcnnées ii 1a coalition
arrive fuccefiivem nt ici; on C0:n"tc fur ceiic des rois dc
Pruii': , (1:: Such, d'Ei‘pagne, dc anch, dc Sardiigne, dela
rcine (i: Pcrmgni, du pa' 5; (hr Ies Families qui ont icpius
d'iniiuence (Hm les re'pubiiqucs Lie Hoi‘ande & d: Saviile, 6:
fur—autiizr i’iupéra rice d: Buffs. L’cnprrcur cixatxcele en-
core, :bi: qu’il Csaigne pour les jour< dc fa r03m". [bit qu i1
now-:2 or: commotion qui ‘ui fall".- perch? leg Pay-Bax, roit

fcin mém: dc la France, 83: qu’unc artaquc- extéricure m: Fe-
roitquc cimenterfa confiitut-on, CS: coznprom-zttr: cclie d: toutes
les puiiiilnces dc lEurope. Mais on no dézirf‘pcre pa~ de le
gagner : on m: dcmand: 2‘1 l'Anfietz-rm 8: 31.13 Poicgne que
la neutralité. Eu artendantaic prince dc: Naflnu intrigue rims
toures ics cours. On parie d armemcn» en Ruffle 3: en Surde;
on parle fur-tout d'rin congrex pariirufier é Aiy.-ia—C‘!z 2116.
La czarine a fair pafiier ici deux mi“ion< , 8: fortient de (on

' credit un emprum dc: 5 miliions en Hoilaude. E In ne craint

pas dc fe compronzctrre , pui‘qu'un (is {es ancicns réuéraux
cli vcnu s'aivoucher de fa part avec Yes princes é-zigrés.
I] n’a pas dép‘oye dc cara&erc, ccmme 011:: pretend; mai:
tou= le~ rinci aux officiers francois cmnt alfes en ce'rémonie lui

PM P _ :_ ‘

rad-"c vmtc, M.d: Bioglnc lu: para en ces termes:

Di ‘cours de M'. [e mare’clzal dc Drank}, d III. [e comze de

o

Romalzzow.
Mons I r: UR ,
« Votrc 3‘WL1‘ic ”ou'wrain" avoit denuis Ion —rcm< Yes dmits
':-~ ' ‘ ‘ ‘ i g ' ‘

5 les plus me'rite's au rel‘pca {Si 31 I'admirat on (is cntilsllommes

francais; cile cn'acquurt aujourd hu‘ :‘1 ieur rcconnoilTa'ice &

. . . i ‘ u ‘ vr, , . ‘ '1' 1
"mm”; mats (In: 1: 4. 1‘: n'a'n‘oxent d ordres :3 rece- :- i‘ 1“” “mu“ Cuarbe Pi” “”3 & ”n (1131' e dun dc “”3

chefs , dc l'homm‘wie fonfiiou d'en offrir l’hommagr é cctto
illuIirc imp ratrice, j‘ai lillonneur de prier M. 1e comtc do
Romanzow de la iui fairc parvcnir.

>> Reccvrz \'ou<-méi.m:, Monficur 1e: finccrcs rcmerciemcns
dc toutc cctte noblcl'i‘c pour les I‘cntimcns quc vous avez may

. nifefiés ca fa {aneur n.

Reponfé de M. [e comic dc Romanzow.
M. LE. MARECHAL ET MESSIEURS,
« Tous les fouveraias , puifqu‘ils vcilicnt 31 la profpérixé

‘- I ,7 I m;.-1:1‘

AZETTE UNIVERSELL‘E

 

 

- “.0...’ ...'..r..' .wAVW-Mg‘nthxwl V

any.“ .’ 2AA”- in e: .‘

 

 

 

 

 

 do. lcurs Fuicts; routes lss nations, j‘ilorim (l2 lcur burlur :4 l dial? 1. puillivzs motifs pour Tuire ésorger la mnitilé de la na.

n'o 2t apparcmmcat qu: la iréme opinion fur lc~ troublct~ ii
165 mallicurs dc la Franc: : maia il étoii dc la dsfiinzée (l'un
regnc marquci par taut (l? gloir5, quc l'implratric: fur. la
prcmicre :3. miritcr ‘3: 3. :L‘tcnir lc tribut dc \otre lioiuinag“.
Les limitcs rlcr empircs tonlarnt , loré‘quc le coup-d'ocil d‘un
grand monnrquc conlidcrc let. vcrtus 54 165 talcns. L'impé-
ratricr: allud: vcus étre étrangcrc; cllc contcmplc avcc fa~
tiwi‘mfit on la 1101:1rll‘cfraroriil‘c, mozztraut c: qu: 125 vsrtus
liéraklitaircs dormant d'ézevation, cc'quc la loyauté, l‘ntta-
Cllcmfflt pour {cs nzaltrcs infpirent di téwér. l1 il-m‘ol: , Mil
quc ricn nc manquoit 51 la glcire d: l'impcrazricc: ccpcudant
votrc démarcln: y ajoutc; & moi, plain ': vénrration pour
vour, MM” 8: pour l’iliulir: guerrgcr qui c'l i votrc tétc,
jc regards cc jour comma la plus belle époqu: dc ma vic ».

P. S. On ajoutr: qua, (laws {:5 ccnvcrfmionk pnrziculiercs,
M. ,d': Romanzow a dCCiRré que l‘impémtricc cmgloicroir
toutcs {cs forccs pour fairs rendre au roi d: France {a (l-gtzil'c
héréditaire; mais comm-c routes ces (limarclics font la (nit:
d'un l'yfiémr: ndopté avanz liaccsptntion dc Louis XVI , il cli
A préliumcr quc cat: acceptarion caul‘cra quflqu: cllangcmunt
dams la ligu: curopérnnc. En attendant, la nat'on franqau:
m: fauroir troy prcndr: (l: Précauzions , [bit pour {c mum , fojt
{your [c mctm: an dél’cnfc.

P A Y S - B A S.

De Bruer/es, [e 30 eyzembre.

0n attend cc foir leurs alteffss royalzs qui (loit'ent con-
duirc avec cllcs l'arcliiduc Charla, trailicmc ii.» (i: l’cmpt-
rcur. Ce jcunc prince , dciiiné un jour £1 occupsr 1: gout’ernc-
ment général dcs provinces b:lgiques, lia5itcx'a le prlais, dc
le‘urs altcflnfl, ou l'on lui épréparé un fuperbc logsmcwt.

Des commiflaircs ont été n011111ié:.parlc ”OUVT‘I‘DCIYIC‘UtPC‘Jr
infpcficr la gcfiion financicrc dc. nos ex-l‘cuvemiw Braban-
gons. On pretend que la: dii'crsifibmcnt d: pllilldul'x fonums
dent on if; ore l'cmp‘oi, lailli: (labs lrur calm: uuc grandu
lacuna, & qu'on a d, convert que (”1:131:in la reutréc (lcs Au-
tricl1icns;il a mean: étc' payé Par lc< états plulicurs liiillicrs
dc florins '32 l'cx-minilirc plénipotcntiairc van dcr Noor. On
ignore encore commmr {c terminera l'affaire du cowfcil; cc
qui paroircn‘tain, c’cli quc l<¢K états m: 1: préturonth ricn.
Les avix l'cmblcnt c rc'uuir pour d3mnnd:r unc coweri—
tion nationalc, s'il my 0. pm d'autz't: moycn (l: rmnener
l’ordre clans l'adminifiratEon; mais c-itc convention, li :lle a
licu, fcra diff-iréc inf'qu‘alprC-s l'arrivéc du I'upplémmt do
troupes qu'on atrlnd cl: l'z‘xllrizxagne.

Un congrés s’afl‘cmblrra l "no: :3 Aix-la-Clnpsllc , difcnt
les arifiocratc<. Toutcs 1:1: pu lanccs d: l'Euxopu , 8a Pout-Erna
tie Z’unirers,y em'crront lrurs minifzrm pour prononccr défi-
nitivemrnt fur lc fort dc la France. Ccs I'H'L'lTIJU‘S 11c (litisnt
point ll Louis XVI aura lc privilege: d'cn envoycr U'l pour in.-
tificr lion acccpiatlon. E’l attendant la trnuc dc Cc ccngréa ,
l'impératrice dc um: a emote quatrc miiiom (l' I‘ouulcm :‘1
ces émigrés; puis cllc va fair: path 45 mill: llO'nm25
qui viendront débnl'qurr 51 Oicxdc , 01330 mil‘c Suécloix out:
dd débarqucr liiur au fair 1011': au plus Izzrd. Dc 'rlart‘l lcs ah-
i‘urdué— nc peuvcnr {oriir quc dc c:rvcaux drlirans. Au relic,
cc n'cfl plus pour rétablir lc r0? l‘ur (on tsorm qn'on va arm-"r
toutes les prriflariccs dc la tcric. ll s'cn efi , (rt-on , rcndu

indignc par {on acceptalion & (a réunion avcc la nation.

frauqoifc. L'i1.flucncc quc la ruin: a eu: dans la démzirche (lu
monarquc {on époux l'a toralewcnt pcrdue clans l':rpri1 dc
{es lidclcs partil‘ans , qui ne voicnt p‘us cn ellc qu'unc Emma
ingratc quia Iacrifié ralCllcl‘i‘C'lt la bonrse caul'c; puis vim!—
m‘nt lcs épitlictes les p‘u: injurieuliv', Sic. I]: r:tal~‘ill':rnent
dc la léodalité, dcs titres dc noblcllic, S: d: (out lc clergé
dans [cs prérogatives anéantics par l'ail‘cmbléc nario.;a‘.e, font

l
l

 

 

(ion lrancoik; 38: ii lc mi rel-"14% dc Fe p'éter 21 cc: \2763‘131‘0-
'4 . . _. V < - r- . r s > ‘ .
]ct\ , nods _/v.21!70z25 11‘!sz , art-on , Z’y contramdre, 5r xejwu'r a em

roi (i nor/t firmicra.
De Bruxclles, 1c 1”. aflobre.

Son nltcllc royalc liarchidus Charles-Louis , le trollieme dcs
fits (1': b. M. Lcopold II , cmqrrwc lucr avcc laurs alto/l”?
mph: 1.1.: lclreiuifiincs goilvcrnsuzol-Sczrcru , 11.11 (on: (w
rciour no In ccrcmonic dc lmauguratwn , fan: :‘1 llurcnzonclc ,
lo 22.

7“ . . . , .
inxlu'nc: (l2; Frathms umxgrans n’a pas encore at: will
CO‘IlldCrllblC (1‘16 dcpuis cm (1: IiiCI‘s Jour: : on on comptoi Pqés
dc 1500 arrives dcpuis avant-lxi:r.

FRANCE.

nus-DU-Rnéun.

DEPARTEMENT DES Bouc

D’AIJ‘XES, [a 26 flpzembre.

La proclamation du roi, du 18 fcptuu-ibre, qui cafl‘e liarré‘xs
(lu (lrpartcmcn: deg KBouclics — du— Rlir‘mc a rdpandu ici la
10": In p‘ux Complcttf. Lax citoycm s'cnzbrafl'oient en s’annon-
gant r LiFroq-acmicnt cert: nouvcllc. « Voytz (Fr daioicnt-ils)
» 1c: licurcux effcts dc l‘acceptation dc l’afi: ccnl‘tiutionncl.
» Ainli lc roi, dlaprés la coriiiitution, 11: pm: fairs aucun
» Amal, ‘31 pm: encore étre l'appui 61:.»~ ogprimés w; & cn
rm: . c-acms on a crié viva l’aflémbie'e nationafle, rive 1’8 mi. ll
taut clipérev quc la plus parl'aitc tranquiiiitc l"&llt"fl. A1
relic, i1 {on law: bcaucoup qu: tout cc qu'ou a d-fibiré rur l::s
troublss d'i‘xrlcs foit dm» l’exaélc vérlté. Les officicz‘s muni-
cipaux \‘icniicnt (lcn arm-fur la liauu'cti clans un écrit qu'i's
on? cum 'c' i lcurs dégutés cxtraordiuaires ‘2 Paris. Eu voici,
contcnu. '

u Nous, cmcicrs municipaux d: la communr: dc cctte vi":

d'Avics , au (lfipartcuwnt dcs Bouclit\-du—Rlionc, ccrtzfious

& attclions 2‘1 10115 qu'il appartimdra lcs Fairs 1"uivans. Nous

c'umt wv'cuu qua les ennmnis du tron ordr: & dc’ 13 tran-

quilliré publiqu: ont répnndu Clam tout lc royauznc qu:

Cfttc‘ villr: ézoiz d3517 Donn"e< 2‘1 Arl 5, la :6 {optombre 1791 >9.

(Signals) TURRIER , officicr municipal; Donn , officifl
municipal; BOUKGEAUD, Officiar municipal; VALLIERE, fulf-
titut du procurcur dc la commune.

Par mg‘dirs fieurs , MOINE.

(L’nriczinal dc care piece ixwurtaizrc ayanz e'te' (lino/E an 1111-

A

rmu dc [a Gathtc-Univcrfcllc , nous n2 pom/ans qu'en all’fl"

" ‘ ,
Lli (Jil-

 

[’azzrlwnuc

EdYI‘JlJS :3.
Far .45 (it

maxim? c

\‘niCI l

.d’,«.’rl‘<-

_ Lg cups
(lililwm: {>11
1i:1’.1 ‘7
V c Ilip “ii.

‘furccr, I
U” .y41

lpznl

l\ «Acci—
cxi i1 Vim

{Cllljll

l. : muir
lam zl l‘rivc
N‘Lll-il ;
n’lU‘CllL‘l' U11
Si in grind:
taivnr. guidd
filll'vlt p11 c
étuicn: cape
qUL‘l donc l
l: rlélillmcn

(jenrc p'u‘ric
1w: qnc Al’s.

‘préruu; §{(
jlcmlilfic nzu
qu: l'ariété
10l1&(llll.fi

((I‘n no
primes nu

Infnrive d /
firk (fan 4
Miriam/c.

‘eng‘agc‘ [’4
310m Come,

N. B. N:
tellanct av

[tin lcs élL

rtctzc qud

‘ M. Bert
of? nomnxc
prétcr {on

M. (it: I
(l6:C troupe
dam 1:: Co
' MM. (is
(léputc's-I'u
’ M. l'abl:

101: la nor
.

'3 Ln gardc
par (0111‘);

1.

o: l
L

: M. Poup
rs,
llalé‘nat'x 1 ;
:5 Huh

[316525

'Lezrre de

' 58/113111] (I,
gene'ml.
.

l "3 yiurn;

 me dcs
“kill"?
mt de
zoudc ,

:1 auifi
oi 12:9;

ri‘éié
ici la
annou-
:nt-ils)
ionncl.
aucun
3! cu
mi. ll
'a. :31
fur l:s
muni-
qu'i's

roici

te ri”e
rtzfious
. ilous
3 tran-
JC qu:
iro§"
nu:
pan;
1: tran-
itrc is
we (its
1 Puizit
pro} 2;
fi{ 635
rtiHO!m
3. :ich
y arolr
lixialmn
direc-
)urgrt.

an Inn-
azzrflre

1 . . .
Z'rIlJl/YIL’HUCZM ; , c , . .
dilulgg .51 l';ili:!‘:li)lci: “2212106314: , U‘ 1:11.;th Pubizg
- - ~ - v . . . H 7‘. I
IF” 1.; (Mimi’s rx/raordzriazres d'zlrles, :2 jazre Cull/70117? m
A ..

1W. “we, can]? 5: [a nmzm: (Its trouble: (fa care VINE).
\‘oici un pillage quc nous tlIODs d: lAdreflE .Jes any/5,15

, , 1:
mini“ . . , , ,
Lc c-upfi élcfhnnl , dun: lcs (Cinaluns confillnisnr il clxre lcs (lcp‘iltcs ,
d‘li‘ic ,. (1,. 18.; mmlvtmcnt: d’Arlcs, 25. clins lg mu 1cm; la (‘umpngnm
L » .. " > ' . . ». ‘. . ‘
m ,. Fa; Inluricftlun. C11 rc din, l..-
M r: c ....E um: ~ _ ‘ 1
.5.” _ . un uéiaclicmcn: dc its ’rccrcs iii. ‘ '1 ' .'.i 1L1]-
? . , l'l .‘r.
fun-(y, 1 Ln: luigige uutiu‘ifc 1m .1C5.L‘"p3 :i...2ii.i,lli.illl ..L 999"?“
r . . an m._uncn[, 6: pirnd lucnn-t Ll luiic p'uir pizwuir r:-
~ - ~ UN ‘
p:ii.l -. .. .\ qu'a‘n :1 until 1:1 puffer an ill dC-iil‘VL. “Luv. . ‘
.r “cc ~.l di‘tli' par 1.1- nuuucxpnliic l: prcnutr lclimzim: , é; qui a
' ' ' ' ‘ x . ‘0 . . . “I. ' - <
“3' immimé 1'! public, crzibllr ll. sunnanm. (in (l lu‘ .iu Ll. JUL. du
. . win '1‘: (1r; lap-c; qui cunirarxuut lc pl‘OCIa-V’ibd. Lit: id “unimpa—
1 1 ”mi,- ‘i”" d .i;_gn Cnill'C, uzi lcs oilmurs pll'JllCS qui imi c.c pra-
.. ..'.:;.‘. 2
km 3‘ l‘cvcncmcnt, ull 1:5 1.1mm mundlxs . , . ‘
N‘Lll-il pas Evident que ccrzc infurrcfinun rut prcpavrcu tau: pri'Cip’J-lu;
Wm“. un dgflwd.» fix muiivurlc dqlnrmcrncn: .u:l on luupiruit.
'4 ‘ ‘, ‘ .. .. .z' .. 3;
Si lzi guide liatinzmle cut ct: mom“ prudcntc ,“u , .5] Liiufiiii u Ailnli. L—
[. imi (ruidé: par mi 1111 mtt mmrcl dc lflgcll' cc no fcuumcut , la icing
"t’i . ‘.; ..'..‘..‘i.., :‘z'
aiu'cit pu coulcr : (I quc n murmur; pas in Kiwis 'lLuis Ln.i;n}.s . lis
émiun: ccpenilzm: un rcg'c: lc lupplcmcn: n: gnu: {ft-1H; Minn-11;: paur—
cuvi dul‘lC lc rel-infer? lit dc quclci‘iié IL- trvumii l minburdmuuon .‘ anfin ,
‘i > ' V . - . ‘..- ' .~ '. ', .._
V]: ilélzhmzmcni mdunuc par ‘dauzc Gummy {Tums minimal-L: , mud ill mn
-iairc panic dcvoi: éti'c burnic pai- Mailcnlr, nc FULIVUIC awir uautrc
li' quc il’smcncr unc guerrc inicfiinc. Lu réfiliiflnce arm: calculsc L‘L
vprr’vuu' pas ct} plum»: inlln‘ui: dc 1a dcnonciatmi fair: a lai-
“ ’ - - '~ , A. . .» 1'.
lbn‘l' ' nElElunJii', fine 1} millc liommcs on: C“. imb cu nmLhL , nanny
nu: méré nc pouv éri'c execute (illélpl'CS ziv-ur regu lapprobauon an
A ‘ i ' ‘ _‘ ' - )
mi : b3: qui fair encore lcs -uallicurs qni an luni lCIllliCa . .
, ' ' A : ~ .. v . . a}
(On nous name en 7.‘.‘2IIl€-IUIMS; 77:51.5 “nu: nous joumzr (n;
we {is .’a nrcciauiation

iii: [.3

' llil'.‘ l

’ fit on n';:

.pimius aufli azizircnriques, qu‘d [(2 nos;
inhzrive ii [a vz'i’i’crd’Ar.’cs , if (z e'te' gilt-417.5012 dans le c'ul. dc .'Wnr—
fii'i’e d’cn empicher [a pubiic.:zfon , G (15.11 (him/2cm (i Z’afi-sz.i’ilk
mzzimalc. Si ce {ail [e val-fair, z'Z (zjourzrofz mu: many} 91/: on:
engagc' Z’afli’mblg'e untianale (i rendre IL: deb/'31 (.711 :gjqizcmure,
ipaur contenir [e patriuzffizw der clubs dam [cs bolmss dc 1410:).

I N. B. Nousarons rapporté dams u:: dc {EOSllUH‘iCl'O ,qun'M. Caf-
1L~llanct avoit (lit. quc l‘ainiiib'éc élié’cora'c aroit cliafic (l: {on
[via ics élcé’c-urs d’Arlss; M. Calllanar 11?. point parlé dans
mm: uniion; c’cli M. Bonnaman , (lily :c' d‘Ai'lcs.

De Paris. 1e 5 off/yum.

M. Bertrand dc Mollevillc, ancicn intcndmt dc Bretagne,
~efi nommé au minilicrc dc la marine : il deit aupurd'liui
prétcr fon l'cmzenr.

M. de Biron a été nommé, par le roi commandant-ginéra‘
dcc [l‘OU' cs clans 1c départcment dc l‘lfci‘c , dc la Dréuie 8:
,dans la Comrar»Vcnaxli’in.

' MM. de la Crctcllc & Alleaume, norsire, ont été nomme’:
‘dcputés-l'upplc'ans du déparzceuent dc Par».

'_ {\l. l'ab'ué Mulot a écrir Al'ai’l' :‘iibléc éch‘luralc qu’il accep—
't01t .i'a nouiinaaion aric rc‘conuoillancc.

G

‘3 Ln gai‘dc nationalc a l‘ait uni: cléputation dc quatre lion-mics
par compsg'iie 31 M. (1: la F;:y:tt:, pour lui porter 125 hour-
513525 5): its regrcts dc l'armcc pariliennc.

; .M. Poupart dc Bcaubourg ., accufé dc Fabrication dc {aux
531303“. a éré arrété. Ccttc Fabricatioi . dont on a trLuvé
:§l.'1(il(2i:§ clans {cs papicrs , Fe laiibit 2‘1 Bcfangon.

'Lftn'e de BI. (16 Limon 6' dc Ill. Tabb? dc Linton , vie/12.72.
‘ geiii’m.’ d5 [qu , d M. Zabbe’ dc Fontenai , auteur du Journal
geize'ml.
‘1 A Hullain, par Lilia, 1c 23 jiptrmbre 1791.
VG jviurnaux , monficur, dn 26 Rafi! . 3:1 (its 9‘, I; 3‘ 14515 C“ “1035’
'“‘ 1.2 l-thid \‘icnt z'i l’iullam dc l'airc tomber dans nus mains , Cunzicn—
.'n: dcs calomnies atroccs , abfurdes & dégufitammcm invruifcmblablcs ,

 

dint norm Mimic: l‘gbjcr. Dam il‘nutrn: rams, nous lcs nurions 7.35
Iécri 1).‘«M"Ili£_ii'll'i:';i( , cummc cll..s [e mi uut. Dan: cclui—ci , il faut 1c
Pundit: [i taut, mému aiux li'lcnl-‘fiéci quu mu; imprimcz.

ll cli {mix (1: ”viii Cullllollllxlzifi Cc qua vous flppgilul lcs monarcliiens‘,
it qu: n ' " ,, anemics rclxzims al'CC‘lCS pCl‘lulmCS que vous cn de-
iign-J lcs L w.

ll“:
dix‘iixril—k’ 1L“:
pmui ll me lzimé.

Il cii lli 1 il-i'; Liege runs ayons je‘ié dam la rue dc; mauclmirs im-

, ,.
15> dc “in

nous :ivons éré cnvnyés par qui que cc fait aux eaux
uu pantout aillcurs, li cc n'cil pair mmc méuccin it

11 ..i,"

cl”! l‘nux i113 nous ayuns amcuté lc pcuplc , 8: quc lc pcuplc fl: git
grc' nus izxrimms rQ-(lumu us, nuns c>...il\:=.' an“ 1.1 (srdvc ,rtams
cu clung—pay ii; clicz lc iriaycur Culfon , gardds .’i run Lans 1 iii: pjur—
. . A . . . . \ N " U l y ‘
lU-lilcllélili , cs mu lcroi: c cmc .1 Lunlmnunnpi a 2 «cf;
mamas u (icmmmi, par Li‘l‘rli.lllLU§ don: 16 public rem intium: ,
‘ hu—
main‘; , nuns ziwns imuqué 2i gumds Cris 3i notrc 1‘ “l‘lll‘S , Ck
dc nuir: vi :cnncc’c par if) gm: armés an lieur Cull. n qui all iicnt
Lie France; iii-n n'érciii plus jullc. Qui ul'crnit dire qu'il n'mauruirpuin:
fair aiuzmz '1 none place? ’
.inibru qui oil'roit cuiiiinuclluizicnt :1 nos ycux in" fcrs 8:1'ap—
_l‘\' (l: 1:: nuturc 5: dc la quillion, 1c mziycu.’ Collun nous a
li odicul..ucnr ll dziru . . 11 n lire é'aril dc l'autorizé dc M W. lc w'nce-
,
échuc dc Li:gc '. nmis il mi 12111;; qu'il y uimjouré l'injurc dc nous appeller
il liiruir bzen qu‘il nuns x’H’ulC précipiiés dans les r‘crs , {ems que nuns
cullmns par-l5 z'i qui qu: cc loii, ni zippcllé du femurs.
man an a l'L-ulczii...t .'n-cnxcés, li nous pcrlifiiims z'i d.xn.‘lndcr ilcs juges.
11 at {aux , il :1} :xéciublcment {aux qu'un nous air iruuvé cunt mille
l'avancer. On n'a mini rili:é uis tilt“: On n'a )nint cxmaimj non'c
-. . . ’ v . . - ~
puric—lciullc, cc (llil . norm: :luc nun» n'wc-us pus meme lulpefl‘s : on
nJus 1’11 rcnu‘u {Ein's lcvur i.
appoiéx‘, ZS: que mu: Cdlll‘c' “(11. music intai‘ts. Enl'in, on nous a mis en
demandc l'culcmcn: qui _n L13 étidni , d’oi'i nuus Vcnions , 23: ml nous allies,
lzins avoir inicrrogé an lll.)illCLll’CUX ilamcl‘tiques ( Couiicr i‘k Audinet),
prucés—vcrbal dc 1mm: arr-cllaiiun , & apiés avoir refufé (ii l'ariiclc de la
mort , dc l'm'en par écri: dcs mulccins du prince dc: Liege ), é l'abbé de
Li'nun , un notairc 2;:
linfiiquc.
doublc czirufi‘i'crc uv: vuus dcvricz ref cctcr dans VLrLiS-iiiéine ofez~vous_
. P . . ‘
lcrurcr lcs intentions de M. de Limui, & l’ncculcr ( )uurnnl du 15 ,
nrmi , qunnd l'uu 8: l’autrc foni égalemcnt filux; cur M. dc Limon ne
fer: qui quc C: m: [out bac; la bilfl'ell‘c fculc pen: imuginer um: pil-
qui , :‘i Vutl‘c example, lc décliirent fans lc Connuitrc? Il plain: la légé‘
icié crucllc dc cuux qui {c laillcnt trompcr, L’c il :1 lloi'rcur dcs fourbcs

[d :‘i Luzcun L‘M‘L": 5i n'mc 00c; v‘ A la vériié, ari'éiés 111m qu'unai:
qmi, fun, mic liliCli‘nvg , {In}; piiuvu-ir ubzenir Lie juxs , n )5
d‘étrc liqucli‘ 5: pmr jl , nuns Ck n;s gens , dc lit luciité ncs

~v péril
notrc ciu c; 1].);19 (irons inruqué lzl girilc, it”; mngi.‘ - , ic l‘llllaiil'c
l’cnlm: d uizu Inn's 6‘}: in plus crmllc Cipzivité dunt on air d'idéc,
cu no mum {cs par l'ururc (lu ficur “"ilil‘tigh , qui a abufé
pci'turlisucuts du rcpos public : il luvuii bicn quc nous m.- l’étions pas;
ll cll Liux quc l: maycur Culliin nuns nit fair meme au cachet; i1
éCus 25: (1:3 puuwirs lignis Piuiippi', cumin vous avcz i'impudcncc dc
‘*-;' lcullé. ciu p.incc cle Liege qu'un y avoit
libmré ap.'é5 LiuuZ’J jfizus din ll‘ililuinclu barbare LS: inoui , l'ans nous awir
qu'on avoi: indignczncn: liés & gai‘ozés‘; fans avuir fair aucun able , aucun
’ un confcll‘cur dams lcs c’iars d’un lbuverain ccclé—
1;: dc qucl droit , vous eccléfial’liquc aulli , vous luumme de lettres,
pug. 922), d: liil‘Vil' {out has un princu, 5: dc {en din: [out lulu: l'cn‘
rcillc cxpxllimi; & ii ii'cll l'unnemi dc pczfunnc , pas mémc dc crux
llV‘le‘lEL‘S iui, wur lui nuire, mcutcnt :‘i lcur Ciiixlbicncc.
«1 l i

Inluimain qua vous étes: 2". notrc place, quc diriez-x’ous (l'un fléau 6-:
la lbcigtc , d'un jtlllln‘lllfic qui :ibuliinr dc 1.1 13' crié dc lzi prcllu dun: i1
nuruii l'zlir d: gémir ([uclqucfois , auroit l'indignité, dam lc bcfoin ir.:ur-
[l'lul‘ dc rcmplii‘ cliuquc jour uni: fcuillu. dc p-Il‘tcr inns pitié la uél'o—
léfliOfl Llans la [bin dc VJU’C Famillc, dins cclui dc vos and); dc vuus
ail‘aliincr enlin cn anziqunnt votrc liomimr, cu vuus calonminn: par dca
{illrpwlltiullfi (ll: {nits zumccs, 1% an dévuunnt mm: [E’IC :iux furLui's d:s
gcus dun: il L‘KHlEClulE lcs pallioiis , 8:: dun: il dgurcrwir , dun: il :uncuic-
ruit l:s upinEuns COHU‘C vuus ? Vous fi‘émiricz 121113 driutc. .. . . vuus dc-
manduricz jufiicc z'i l'univm‘s cnticr. . . . . Eli bicn, nuns roux la ilcmim—
dons c H ’r: vans-manic. Si vous ‘1ch c'té trompé piu‘ d'iniiimcs impl-
rcu.s , IS vous rérriificrcz fans pcinc, 3i Rlors nuus mm bol‘llC)‘Ull$ .’i
you; plzumlrc; mais (i was liélitcz dc lc . 6, li mus liéliicr, dc: p :lrlicr
(lung fun curicr la réclammion duulourculi: dc dcux guns Ll'liwnuL-ur . jut”—
lLlIlCl‘ll' 8; prul'unddmcm ulcérés , dour vuus avcz duriuit Ll'un unit dc
plume , punt-inc pour la rcf’ce de la vie , lc bonlieur L'( It rcpue , ii qui
vuiis avcz ii’lli un maldunt tuus lcs bicns dc: lzi [Cl‘l‘c nc p.» 'uimz pas
lcs i.;i’iun‘.xitngcr , nous nc vtrrons an vous qu'un délatcur CiliUllllllCllX
la plus vil clus éires clicz mute: L23 natiom; nous Vuus truincwns aupicd
dcs tribunaux; nous \ruus y pourfuivrnns rant qu'il nous i‘cllcrzl dc lung
dans les veincg; nous vous dcvoucrons ."i l'indignatiun clcs ll nnéics' gens,
qui {e laflcrom gent-6m: 5:13 fin d‘cncouragcr , par lcur apathll: , lus cu—

 

 (I

lnmniaicnrs 8.12:: clzacun pent. il'un flour .‘1 l’auti‘o. dcvan?: la vifiimc]
atilti irnxcmznenr «in: nuns li'mmus lC’i v5u'cs atqnumi‘liui ; 8: la cicl
m.- p;.‘;i1:-L: . '91; {Flu} donthncvuiis‘ayu (anti impuniant dc L. ill-:l'
dcux 1mm..- liunnétcs 5: it -i\i-uclial7‘.cs dam tons lci [ems £3: (11m; mus
lea priys , ”Mil; his xiieillcni, royalillcs quovo‘ns, nu: on: inn: uclatcr
cn wuu: peg-Minn lél fidclnc , l’amnur , lc rctpsft qui rclpirun: dam leurs
cmnrs pmr lc I‘Ol . la. reine 8: laugulle fannllc myrtle ; Fleur; linnnzcs
qui n.- wus 0.1: jiimzus tax: Llyj‘ilal , qui nan on: 12mm. din 'l; pa.—
tonne , C: quc mu". nc connoilicz pastpuilquo voiis lcs Outfirlg

1‘»: iu; xxm; pdvc‘mni que nous vou-s futons lignihcr ccttc lam: par un
huillicr, Pulll‘ nous all‘ui‘cr qu’clle vous loi: pmvenue. ,

(Signc’s) DE LIMON , x l'alib: DE LXMON.

r‘f‘

ASSEMBLEE NATIOIIALE. (Secondcfziion).
(Prcfldence de .M. Pazeau ).

Se'tznce du mardz' 4. aflobre.

Aprés quelque: dc'bats peu iméreifins fur lafirédnéllion du
proca—vcrbwl, M. In préfidcnt a rappcilé :‘a l’alicnzblcc qu:
l‘ordrc du jour étoitia prciiati0‘1du farm-mt. M. Dmiiarziis,
(l: Rhone Eli Lair; 3 obfcrvé que l'afi; augufts: auqurl o". 3‘—
10'! pmc (l1)! dcvoi: étrc accompng‘é : a plug grand: f0
lcmriité. 11 a propofi.l cu conl‘cqucnc: cl: demand r I. l‘fa‘l‘cill-
vific l’original d: 138:: conft mtiomcl , 5: m: 1:: placer iur la
tribunc, oh cliacun des nicmbi‘c< prétcroiz l: {Cl‘lllC'D'L'} en
pofant la main fur lc: gags le p'us fa ': la libcrtc fran—
coifc. M. Girardin dcmandoit qu'ou cnvoyfit un': dcpurarzoai
ll'archiviftc. ll s’cli élcvé un: difcuffion fur la qucliio.\ dc:
fax-air f! on envcrroit un: députation , nu fciilcmcnt (lo
comrniffaircx Pour termincr ccg débits trCs-inuzilcs, a dit
a‘lors M. Quencl do Sauniur , jobfci‘ve qur: comma: l'afic conf-
titutionncl nc pcut pas arrivcr ici foul, i1 Faut néccffaix'e-
mcnt l'cnvoycr clicrclicr : jc dcmande donc qu’on nomme dcs
commiffaires. Un autre membre a appuyé cctte propofition ,
en ajoutant quc les coxnniiflaires dc'voicnt élII'C'ClXOlllS' pami
les plus ancicns d'égcr. Ccs propofmons on: etc adoptws , 3:
auffi-té:, comma par un mouvcmcnt fpontannc’, tons lesmcni—
bra dc l'afl'cuiblét: ont élzvé lcs mains vcrs 13 Cid. , CI] Ju»
rant, an nom dc la «nation , dc vivre libres ou dc: mourir.
Les applaudil‘l‘cmcns fr: font fait entcndrc d'ans toutes les tri-
bunes , 8: care fccnc d'entliouliafme a dun: Jufqu'au moment
oil fix vicillards vénérablcs font ‘fortis dc la fallc pour fc
rcndrc aux archives. Un membre a dcmandé alors quc l'af—
fumbléc rcllfit d:bout, ‘orfquc lcs commiffaircs rcntreront
dams l'affmibléc, junué cc quc la confiitution ffit placéc
fur lc burcau. Un autrc mcnnbre a propofé dc traccr en

ros carnficres la prcfiation du ferment , 8: dc placar ce ta-

lcau :«iéniorablc au-dcffus du prélidcnt. Un antrc membre a
obfcri'é q‘lc lc ferment dcvoit étrc pxété au bruit du canon.
Enfin ciiacun 5":ziprefi'oit dc propolkr fon opivion pour ren-
drt: la cérémnnlc plus impofanrc 8: plus majgifiucufn; 'lorfqu:
M. Ducns s'cli oppofé El tontcs cc< progolitions i-cm‘cntcs.
«Quand 1.35 Atliéniens, (lifoit le prcmicr dcs oratcurs, pi'é-
toiéntlu furnicnt cl: fcrvir la patric, tout le mend: y ctoit
ficdclc; mails lor.'qu'on gram 0: famicnt fur les drapgaux , on
vi: alors bmucoup d3 tx'an "ugean. On nt: pcut Clavcr dc
doutc fur la croyancz poliriqvc d'aucun dc: membrcs‘ dc

 

c--tt: aflcmbléc, 8: 'a nation, j'ol'c lc dire, en a la plus par-
fait: alumnae. l’lm la céyc’monic fcra limpm, difoitl‘vl. Du-
co: , plus clle fcra fu'olimc. On a p‘ali'é :‘1 i'o'nlr’e fin put fur
lcs motions incidentcs. Um: propolitinn M'Oit etc: lam: pour
répétcr individuallcmcnt la paroles du ferment, L‘YI j-Jram:

Le h!!"21‘. as li . '
l: Axi- reln'ifv A cute Fe iillr. Le -._nx :i. 6:.
fun ““58-

:6 liv “at 2.2: , 1‘!

L'l?~iPP.lI~ll-ZRIE DE LA

azure U:’ivtr/n'l£ all A Furl , Claire 541' 4-13 2.1» rs', 01‘: (101 '3:

1x2)

d'é‘t‘: 561:1:in la confzimtion. Octte propofition a érc' m?
aux voix & décrcréc. '

Un liui’i’icr a annoncé l'arrivc’c dc l'nélc conft'tutionte‘.‘
d:s ardcs cfcortoiont l'arcliiviftc 8: leg commiiaii'cs (lg:
l’alfnub écgun rcfpcd‘lucux lilenco a rérvné d'izrs la fa 11, I(
M. Camus ell monté :1 la tribune 0C1 il aplacc’ l‘origiml d: Ea
conuitution.

« Frcrw.‘ généi‘mx, citovens vertucux 8: éclairéx, a (13:
a‘ors u!) mcmbre; 8: vows, couragcufcs ciroyrunc-s , qui \"cncz
'ci apportcr votrc dance inflxncc, voilé lc gage do In pail.
Nous allon< jnz‘er d: mourii' librts, 1’): (lt: dél‘cr drc In con?-
rituiion jufqu’fi la fin (l: 30:11: cxil'icnccn. Plxlirurs membrss
on: pi'opnl'c £1 l'nll‘embléc (l: fairc rctérrr 1:5 liommcn flrllnsl.’
'5: lcs gins arniés fo it fortis dc 3a falls. Nuts a comma
l'auguli‘e céréznonie (la la préilation du ferment. N. l
dent 5'cli fair remp‘zncer fur lc feutuuil pm‘ 96 \icc-p ..

8: il s’eft prc'fcntri le prcinicr A la tribun: pour juror d: \‘ivrc
libr: ou mourir.

Ten: out prété le fcrmcnt avec afl‘urancc 8: loynuté.

M. \'l?clinu n'a pu arrétcr l'exp‘olion dc fov'pit-Intifwe.
Aprés avoir prété lc ll?" , il a'el'Lécr :5 fly a long :3 .
Ct’S/Z’flillliils jbizt gran/s da/zs mon cocur En camfl'cn‘s 1'
gab/cs.

Nous avons‘ remarqu-fi qua M. Cqmu: ne 5’51} pas (l itaclzéim
foul inliant dc l'nzLE‘c coziiiitutionncl, 5: .il a con'lri-szucgvt
term la main nppliqué: fur cc dipot facré confié 51 faprobité "k
:‘1 f2 vigilance.

Aprc; la prcfiation :lu ferment, fur la motion 8.: d'enrés
un tub-beau di'bours dc M. Ccrutti, l'affembléc a minds
rcmcrc'emcns au corps confiituant. On a nonimé cnfuit: uzic
députation compoféc d: 60 membrcs , pour annongcr an roi
quc l'affcmblc': étoit confiituée.

CPU as was E'L’FETS 'I‘UBLICS.

oc'labre 1791.
1:"..dyldc: ............2297.93.97
Poriion dc I60 liv. . . . . .. . i -
.Li‘iln'uv.t d a be‘: , d'z goo li'r... . . . . . . . . . . . .
1m 5. d3 d~-c. 173:. quitt. de fin . . . . . . . i. I T
' ‘1». dc 12.; willie-3:. d c. r7254... . . . . . . 1s. 15 i.
1m 1-. d: ;o uiilzow , ax: bulleti-ss. . . . . . . . . ..
Ida w , fats bull-4r ..
Bulletir~............................ 96.97.96.
Rctconuoiil'ance dc bulletins.. . . . . . . . . . . . . .. ,
A . .1. d