xt79w08wdm7v https://exploreuk.uky.edu/dips/xt79w08wdm7v/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1794-10-06 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 6 October 1794 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 6 October 1794 1794 1794-10-06 2023 true xt79w08wdm7v section xt79w08wdm7v      
   
  
  
  
   
  
  
  
   
   
   
 
 
    
   
  
     
   
  
   
   
  
    
   
  
   
  
  
  
 
   
   
 
   
  
  
  
  
  
 
   
  
  
         

111' & ln‘i‘

Hllc,‘

Hm inter—

lrc

(‘il

:u'oit
iuJi<
ltfti [it/w
liquc nu~
3’; Lollot~
‘1 luqucllt:
[lltj tutti~
‘5 column
.111\ mu»;—
l’ur Ullt,‘
ndro oli—
'lallllltfllfl
manbrcs

\incnt fit la
550 ljt'l‘t‘l‘u‘
.noizinumt
E5 quiilva

inclusi-

tiftrc llé’ll-
nui.‘ ("fist
m cillor
ni la
la {tairioi
ti‘ Rob-w-
mvrntmu

ar-

t cornitc:

u lo-llr “1
no I‘m. lint,

'tl‘TL‘i‘lWOlS

d
uOr, 5.3
1’2;ch £1th
il‘Cut': cc

115

ll )0 Lll llt‘t‘

   

lc niacin—

 

(lc Hm";

it nolemk

f," Cal 1' 't‘.‘
o géuéml?

onze

.._..._.....__.__......,_ ..

~E£L¢ic&.t7i§’

LIL‘ERTE,

HQUVELLES PGL
NATIONALES ET

Triozsnsnu ANNE}: REPUBLIC/nus.

( Ere Vulgaire )

ANGLETERRE.
De Lonclrcs , lo 4 septembre

Le agouvcrncmcnt va cuvoyer des commissaires aux Indcsv
Occitlcutzllcs: lc principcl objct (lc lcur mission est dc
calmer lcs (-sprits sur divers nibcontefitvmcns occasionnés
Pul‘ lcs mcsurcs plus quc sévcrcs prises contre lcs liabi—
tans th quclilurs colonies. Un dos principaux griefs est.
Pam's rlcs contributions cxigécs (lnns lcs isles qui nous
.ont étt’: livrccs; ccs contributions ont été portécs ensemble
i not) inillu: livrcs stcrlings: an rcstc , ccttc commission
fie (toil. point contrebrtlanccr l’uutorité dc Mill. Grey 8;
hrvis, o; moins cncorc supposcr unc censure Lle lcur
'émxltzitv j, an (untruirc, lc iitiltisteic convirnt qn’ellc at
£13 tort louuiilc, & que si lcs mesurrs qu’ils ont prises
on: pain imp sévcres , ccttc sévérité n’a eté que l’ellct
lam circumstances.

()n roit par cettc tournure que le dospotisme do Pitt
Acmnuwncc it so rctlrcr (inns des bornes que son premier
:‘Uj'll'lll uvoit (l’ubortl i'rancliics avcc trop tle Violence, Ceci
{All supposcr quc cc ministrc commence £1 compremlrc
'quc lcs circomlancc exigent de lui plus tle motlérutiou ,
& lillt‘ lc sct‘ptrc maritime qdil uvoit d’alxortl munié avec
twp tlc licrté, doit un pcu plicr dans la main dc cclui
’gui mt (‘tlt'lCllX th le conscrver. La libcrté qui plane sur

fl: nuuvcau momlc , connnc sur l’ancicn , n (1012116 dos
ltzruus LC douccur it tous lcs dcspotes dc la tcrre. Aussi
toil—on quc notrc ministcre u rallcnti scs menuccs Lle gucrre

(uni-L- toutcs lcs nations neutrcs , 8s: qu‘il songe séricusc—
mint a detourncr lcs ElitlS—Uflls tltl LlCSSL‘lll quc son im—
pautlcncc priniilivc leur uvoit inspiré tlc dQ-clarcr la guerrc
{2 la Gruntlc—llrctagne.

 

()n n lint. insércr (ltlHS nos papiers ministériels (lcs ex—
traits dc quclqucs pnpicrs allcniuni‘ls duns lcsquels on lit
'lc pamgrspltc suivamt: « Plusicurs ccrcles (lc l’Exnpirc
out proposé aux cantons suisscs (lc former avcc eux unc
i:t‘>:1w»\iitioi1 qui auroit pour objet unc ncutralitc armce n.

' ll lust inutilu (lo discutcr cc paragruplie otlicicux; aussi
rliuiucoup LlC nos Politiqucs out pris lo parti do Is trailer
Ll’upocriplie.

" ll n‘y a ricn encore dodécidé sur l’époque on on (loit
mstruirc 1c procC-s tlcs (létcnus 51 la tour. On coniulcncc
i croirc qu’il n’cn scra plus question, 8.: (inc lc minis—
terc so coutcntcra dc 16‘s rctenircn prison ‘ ju’ii. cc quc

     
     
  

 

I .

 

 

L G A L I '1‘ L.

l

L

l U E S
E TBA N GE RE S.
Q U I N T I D I 15 Vendémiairc.

Luudi G Octobre 1791.

a.

la suspension du bill d’lzabeas corpus soit abolio. Copen‘
dunt on assure qu’uucun (l’eux nc scra poursuivi pour
CHIHC dc haute traliison, ES: que quand mcme ils seroient

nus en jugcmcnt, cc sera uniquemcnt sum une accusation
tle séditiun.

Il est asscz étrangc dc veir , (tit un dc nos papiers,
que la bastillc 8; lcs lcttrcs dc cachet dc l‘unciennc Franco
ai«:~nt traversé puisiblclncnt la Manchc pour venir so. ré—-
l'ugicr (B Anglctcrrc. A quoi nous ont (lone scrvi 81h:
guerre atctuclle 8: taut de forces maritimzs cmployées
pour ddcmlrc not“: libcrté '3 Il fsut préuuxncr qu‘c tout
cclv appnrcil u send avcc plus (10 succés le drspotismc
ministéricl. John—Bull a perdu scs corncsi C‘s znf‘ntc
qui a Jubur-Ll inunlré tnnt tilt. it your Ici‘rnum' la
licence scztnLlaleuse dos recrutcurss , qui , i: la liontc «4.! ‘
nos megistrats , out commis tant. Ll’rzogcs Llans‘ ccttc cani~
tale , s’cst cnsuitc (lispcrsé tranquillr-nlcnt . sans sc p‘cr»
mcttrc aucunc violcncc , si no n’cst contra quclquos rcpairws
connus LlC ces recrutcurs. Il est certain quc quclqucs 111i“
scrablcs ont répantlu dos billcts sézlitir-ux pour atiscr do
nouvcaux t'untultcs; untis on suppose- quc ccs cxcitatcurs
étoicnt soudoyés , alin tl’uutorist‘r ll: gouvcrncmr‘nt ‘a uses.“
dc Incsures encore plus oppressivcs, é-‘x’ on croit quit a
évité un picgc qu‘on lui tentloit, car la force Inizéistt’n‘icllc
5}; son injustice s’uccroisssnt toujours cu proportion (lC ce
quc la multitude ski-curb: lc lui , du lJOll ordrc & do la.
Lranquillité publiqnc.

1.!
IPCLILC

  

Ccs jours dsrnicrs , 103 deviants Barrow 8; Vtvutsok
ont été mis £1 Ncwgntc par OK‘tlt‘t‘ tlu Indira, sous pro-
tcxte qu’on a trouvé niltm: cu}; ,r-r‘ns crrits st‘tlilitnx 8::
imprixnés qu’ils 5c disposoicnt it nacttrc cu circulation tluns

lc public.

 

1.
(ll

La souscription uuvcrtc pnur l: souls "‘Incnt dos i114
rcntlics \lr: llzt-cclitl‘ a l‘OUI'lll uuc prcuvc hicn touclmnto
LlC l’ltumanilé Llu pcuple. Lu collectc (l‘un seul (liinanrlic
a pronluit 800 lit-'rcs stcrlinga; dent Juli livrcs on mon-
noic dc cuivrc , Si E38 livrcs rt- sols on linrds,

 

ll a cat expédic dcs lndcs«0ricniulcs unc. tz'rs‘wfirando
qzluntité LlC sucrc. , sur (lcs biatimrns dc tlill‘értrntcs nation;
rcvcnus on Europe. Cctte spéculution tlcplztit inlinintvnt
aux commercuns :lcs Imlcs~Uccin‘1 14: 1.9 1111 1111115 11'.) Van-151111.,
1,1111 1.01.51
.111 111191111551- cc 101115:

    

111111 11151-115513 '111 C11111i1-.': :1

 

“111‘.

105 fabric-.1115 110111 11-2; 501-1111!

17,"; /'/19;7’:1?'--/!:'1 ~11 .

 

  
     
     
     
 
  
  
  
   
   
  
  
 
 
 
 
   
   
    
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
  
  

51110111
1111 1-1111
13111111011

1'1

TR

‘1’. 1
1119111111
1111 10
l)
C. 1
l
dishir
1. l

ln-rvil

r“

 

1‘021111

A
~11ni- 1
01151-1
I ’1
‘=, ‘11

11111111

      

311151]

2111111
11513“ 1
.111'
Voir
1111
1:0111’
111.115
& 111

 

     

adens 5’11111.
puisquc
1m (1110 ((1
plus 1121:1105-
1'11 11121 .5011
119 1111-13 (11i
11111211111.- 11:11.-
0101111111}.
11110111 (111 1.1
Ppul‘cnct 113

um ng‘m/ 1!,-
(2.1%."2712111 1,
11’ 111171720. ——
répu 21/11/113

un 1151111 .113;
aposlcs 11111:.-

121 (‘0an
111(1 (1112 11:11:;

  

(‘5 11(1 cnsgnnf
111 1‘01’11‘1111111
21210111 111111111.

(1011, 51111.11

(11115011120212
111. I15 51.111111-
1‘11y5—11115 :3-
1 111 101111111:
9 (1(111S 1511.
.0 (111311: 111

11121111 11111111.

1

 

 

$1101 (1111 3'11

1.1110111 été admises, seront prévenus (111111 1121111 snm {1.15511
1111 11111 (10 1111110110 & quc 1c comité 16111 16111 (1(3121'1‘81‘10
(11211011 11121105511210'
Pour cxt11a2t conformn ,
Lcs 1‘Cp1‘és1111111113 (111 peupIe ,
A. 1“. 1301:0111-1qu , Poumnn.

REVOLUTIOND
L 1 13 13 11 T 1'2.
D11. 13 vendémiaire.

57 11115, né 8: (lomouranl. 1'1 Signy—Tn’brevy,
11111101111115, 111111111111: (10 la (1011111111110 '
Cx—connnissairc (111 pouvoir (1x12011121;
110115111210, 5111 (1’13, 11(': 2'1 Signy—Librecy, aubc-rgiste;
5.") 1111s , 111E 1'1 Signy-Liln‘ecy, 0111:1201
5:) 21115. 110 & (1.011161111111111 1'1 I.a‘.a11b2 ,
112111201 (-21? 111111101, 01111211110111;

1. 11. 13011130, 57 (1115, 111 i1 Murmway, district (11: L2—
59 11113, 110 1'1 S2g11)’—L21)11C(1y, CK-marchund

'51) 3115, 111': £1 Sig11y—L2b1‘cry, cu1‘12vutc111‘,
11111101101111 (10 11025;

, J. 1}. G. C0110 , 11 Signy—Librccy, 01131111011-

 

51 1111s, 1112 £1 SIgny—Librccy, 11101011211111

‘ 1711111110 , 00111111211011 (1’111‘021‘ 11121 1:1111‘2q11m1,
'10021111- (111121 10111111121110 , avec (11" 21111111120115 (1.112211211011115.
111111 (111anlitc 0011520 31211110 (10, 11111111111135 (101)21111'115

‘11] jI‘ 1111‘ 1);“‘1166 1(10. mu11vz12s 1)()15;

" "x

. 1111210, (105 fraudcs (‘1 1111111'01‘33120115, (111 11124111111 payer m1
1 ‘l‘11'501‘ 111111121: pour (“cs hummus 11 5015. 1211111125
.1111101(11t (:10 pay, écs aux’ Gav-121115

rondnmnc $1 111 11112110 (111 1110111.
\ .1.(.1l'1I\1‘11(1 & Godc‘021101. accnsés ma2s 11011 C011v11211cus (1'1’1—
:2‘1'0211 1‘1’1‘1’0‘1‘230 (‘0110

10 & 11 5015,11

11113121111‘2011;

‘ 1711111111‘y , (311111" .
(0111112110115 (1’11V021Ifa1b1‘2quc 011 11121 11111112111111 «(‘5 11111111105 ,
111.1125 1101-1 uI’ (11; (10; intentions (1.112111211011051 (1:11 (11(- 110(11111‘1i-5

1110111» 1'51

 

IC/‘I’ae'l'ralJFI II'I .

. , ,
.‘l.’.1'l(3.‘ll(‘ 41112.1

11101.1. 1111:»,‘1

 

1' 7170" 17} n :1

 

1:11.

I
I
)111'111 10

-C 11.; 112.11.11-

     

1111111'; 111‘

VCU'1I'H‘I

      
       
     
 

 

501-11111. . ?

 

&111is (‘11 11110116..

I 1101112110. .1Po251111x—s1111—I‘I201’1‘c,
116 102111.; N (11111211110111.
11 1112111131111 (1(1 .;1 130101150 . 111 '1211I: (12:.11211 I.
11111 1101‘s (10 111 11101‘1 (1.“ (111111111 . 1195111101205 (101111
1(1 12121 n"('-L111111. 11115 (0115111111 . a ('10 (11111111211171
8. 11115 (11 121101110.

 

 

111:0 1'1 37111111

 

1 ‘ -
11111’1‘.(11‘..:11(‘.~.

 

 

  
 
 

 

 

(211.11111111: n11 CONSBIL.
D11 ]-'1- valulémiaire.

M. A. Cz11and, 6'). ans , 111'} 21 1301111111111, 401111er11ch

(1'11111rc ('9; 1.0211(- , i'emme 130112011, 011V112121'0 (1111211311., 1'116

(11,1 1131111115 ;
J. .1. V. Vom2e1‘, 52 ans. 11(1- A T102635 , commiswire
(105 {3191111115 (1.1- 111 17C. (1112311011;

P. .1. (111251121111211,."115 11115, 115 57; (11111191113111 31 5113(—
bourg. 12111001111111 ti :1111)(-1:~ ,125111;
1'11. E. 1101311111101, 1111111110 '(JJ1ia’11205211, 0111 (3113 11125 (:n
11bC1‘11".

CO} IVE? ITIONNATIONALE.

1’111E52110ncc 11 ’A x 1) 111‘. D 1‘ 7110 x 1‘.

‘_

11. 73. LC 7 vc11:.1.'1111?1121‘c , 5111‘ 10 rapport 1212.1 111111 Cam-
bacél‘cs, 7111 110111 (111 (101112113 (10 1ég251111;0:1 , 1111,1011" 1t2011
dt'lc‘l

(1(1. (11,1 (1111 $1121 :

Art. 1”". 1.1 56121 2111;055:11111111’1111pourvu 211.1 (‘02 11110-121011
81 01151111251112011 1111 0011111101. (1(15 511110112105 (11115121110115 (1.11.3
101110 111101111110 (11‘ 1:1 11(1111111121’1113; (1(1 111:111:(‘1‘(: (1111111 112(1—
1112-31‘ 11111121111216 p1‘0(111a1211 , 21 110 so troun‘ 11115 110 Names
1110311105 1111111111 cos 111110112105.

11. 1111115 10 (1011111111. (11.1 111 1111001111211" (1011:1116, 111 (0117.11.1—
12011 1101111110111, 5111‘ 111 1111051‘111‘1112011 (111 (01112113 (1(1 113312:-
12011, aux 11111005 \’.11’_‘:111lcs (111115 1'1112111211 111121111 «.111 11
1(:m(.1111 (1.11.1 1’111‘25, (11111.5 10“ (12110010211115 (11-5 112531121111 (111 ' 1
02111111 1?; 1.111 110nm (11311331112113, (11113 1‘. 1111111111 (1121111111111
(111 (1111111: 101110111 (1.1115 10% 1121111111113 ' :4 (11.15 six 1111:1011—-
(125501111115 , (19 1115 1c 112111111111 (111 (:0111111r:1(11: . (1111115 105 (0111121111
021213 1,; (10 11213211112513.1100 (1115 qu:111;1111.1-—111.121 50(1120115. 11211~11
(101111;; 111110135 11111111111115 (1115 jugcs (1(1 111021;, (1:: 1011.113 9.5.1.11:—
50111'3 (3; 51111112913 , 8; (11‘s (:(11111111551'12H13 (11.1 211112290. 11 (1-11. (111
CC 1101111. , (11311050 aux 102x (105 8 1121’1'1;I.‘, '15 11011-315; L111
mc‘ssidor.

111. L115 110111165011121113 (111 110111110 (191111111113 (121115 11‘;
pfll‘tcnu‘ns 30110111. 11111115 , (111113121 (111112110 (1112 51121111 1:1 {I
11111151012011 (111 1’11‘1'15‘1111 (10111101, (101111211111 1'; (11‘. (0111111011111 1:1
1‘(1(I(>1111105212011 (L‘s (1211001021115 1110 111'11131‘111’111‘1’11 , (111111111; (‘10
(125111201, 1105 corps 11111112112111111rc, (11615 11121112111111}: (121311.; 8;
c1’21112111-15; 21s 111111111'1(1c1011t 2111552, (111115 11.1 111111111 (11'11112 , 11 1:11
11011111111 (11 11111111121 011 (1(5 (011121155 11‘" ‘1)11112011111‘121115.

1V. 11$ [111111.1111‘11110111, (110.11 111 (11'11121 10 5112711211:- . :111 (0—1
111210 (10 1133-11,];11101‘ . 11.1111111131111(11‘s 1103111123120125 (311'215 :1'11~
10111 1112105. (.711 13111111111(01112011111111 111 1111111 . 51111110111. 1'1'1‘..‘I1.

 

   

 

 

 

1:1 111'(11'1-.15.~12(111(1:15 (2101:1111: 11011111115 . 15111121012011 11141 m. (11.113
11125020111 (1111111 111 1111011111011, 1"; 11(1 ‘0 (111115. (1.11 1 11.
1101111 C110.

V D1111; 11.15 11131111219111.1115 021 211111’ :1 1102111. (11: 111111113
11111.151111121111, 105. 1111111111105 (10 111 00111111112011111112115111 1 1111111. .
110511111 1.1 (1(1111111‘12011 (1(1 (1125 (1(111111‘1111111115, s:- 1"“ 2' ’
1111 (011121191111 11' 21121111 11011111112 2111213'
(11221 (1511111110211 11:; 11:11:; 1110111113 1'1 21112311..

 

    

511011.15. 8; 110.111 1112 1110011111 105 1111115112,111-.
(1211111211135 5111‘ 111 111011211111(': (I2‘.v'2(111(1 c; 11:11 11111111.;
(11‘ (‘11;1(1:111 (11" (”‘5 1111(1)'(:125.

1.711111 111:: 11(1111211:112111I3 (1‘11" 1".
11.1120111- 111121' 11 121111.11 1101111211" 1‘. '

 
  

V1. 1)(‘11\’ 101111;."

   

(12151111 111(11 1:111:10 (1W; .1.1(12 7221 11’
1101.11 011(11p(11‘ 11"» 1111121115 1’11'
(1111511113015 (211 (11'11,.‘1.‘11.’1.I‘111111'1

(1115 11 -11111’1(:(1'11 11‘ 011 1'1 11)

 

   

11 .

 

 

1112232011,,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
  
   
  
   
   
  
      
   
  
  
   
 
    
   
 
  
    
  
  
 
  
  
     
  
 
   
   
   
  
 
  
    
 
 
 
 
  
  
  
   
     
  
    
   
 
    

~,:-;e=....._--..._..-w._m..m...4—..wlr »- -——- 1 - . .

.m-Jga,

  

    

.. ...».....+-... «Jv1d._._.__.—w. _ hum.» 1.1g:

 60
"H L's; {iii 1 ._ ,1. " 8: ri‘f mincls scant autm‘isés 1'1 nicntunrapper-{54131231211;5115 dc 1‘5 1“‘111"rei‘ cct‘Lc 5.)
110:11111.-.‘111r1“ i.‘1-1111‘1t., {1).}? lr‘u1; service I‘L‘spcctit', lL‘s jailis 51 utilcéxla1"."41111’Lvliqu'1t.
o. L‘i1i51:1iui;.."1}‘i-gL3.-:1l.1‘: 11111031 11150211; ilsncpoui‘i‘ont
11-5 1:1111i111‘ 111'“ 11511111. '11»: chow-115 mnnis (ta cei‘tiiicut5 dc 554/501? (1715 13k vendor/2101511.
"" ib'ltlL‘ 8'\( iLll lll‘. .‘,t)tlL 11‘1'15 (:21‘145 lit JL‘qu-‘illlUll. Ilb' CHVCI'—

On accmdc un 43 - ( ‘ I4 7. ‘7
, . t . ( r .1 ,3
10111 , 11:1115l11 LlI,‘ . L , not L‘bmi‘u: LlU lcgisl atiou, l1: listc do 5 0111‘ ’ " H 1'" u “l “‘1‘," (‘ '

1n‘.ni5t1‘c LL-L 2111, 1111i, Illi‘l'L‘ Llc 5i}: 011111115, 50 LICLl‘i'L‘
1111115 l’indi:r .‘c.

0011:; qu'ils .111“1‘111., 110111111"-.5.
V'lii. LS5 1 .5110.5it.on.5 Lln EU'L'hjtizthllL article s’appliqncnt

L05 \‘L‘t‘ VC)‘ 1‘\ 01 ) 101 v“) . ‘1, ~
5 - - - 4 - » - 1 n. . 1 ,11 . _
e1 lon5 ln5‘ )ug...‘ LtL- 11:11.2, 111111.13 .1 L‘L‘nx (£111 n’uv iL‘nt pomt L 1' CS Litoy 51111554L1511. ( ““‘i’

dc— Muis ,111L‘cv1ont dos 511‘0111‘5 1‘01111110 lcs vcuvm .11
0121 helins 1iL‘5 déi'1‘1151‘1115 do In pali‘ie.

Dcux million5 0111' L"I'L". a55i1711135 dcpui5 lon7— t1‘111115.}mzu
ina.‘l11nni5L‘1‘ 1:5 citoy 1‘115 Lies. {“1011 tiL‘1‘L ‘5 11'11 1‘101‘1l1 1111; m1:
50u11'1‘1tdc‘5bi‘ 11111431111 LIES bai'bai‘cs Antricbicns. C1‘5 t':~‘-
n'ont pas (111':Ll15‘.1‘ib111':5 encore. 5111‘ in motion 1'11: Comdiz.‘7
lu convention LlIL‘ci‘L‘tc qu'un 1‘0}11‘1':5I::‘.:111t Lin pffuplt.‘ 51..
1111111). 1111115 105 111-115 11011113115 u'u 210111 6: 111; l’Aisnc pom
on {.1110 la (listiibution. '

La loi du 4} snns~.:uloti111‘. , 5111‘ 105 ccrtitii‘uts Lie. 1:}
5117!?) do [a ss'aizz‘c 1.7M 15 L‘e/zdémiairc. Visnic, avoit b1‘5oin (IL-in: Llovololi‘icc. Aapi‘tia avoiI‘ t..‘.-
tcndu lc ininymt fail. pui‘ l1? cit11)cn Bin‘ , 511 now. do :11-
mite (to chistzitiozi , tn convention (M1 to (111‘ l05
tilicais d1; L‘iViMnL‘ soi'ont 115111115 2'1 1):: 5 11111 11:5 L‘OIIIELli
civils des sections , 8;