xt7cfx73z29v https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7cfx73z29v/data/mets.xml  France  1793-01-09 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Vedette; ou, Gazette Du Jour, 9 January 1793 text Vedette; ou, Gazette Du Jour, 9 January 1793 1793 1793-01-09 2023 true xt7cfx73z29v section xt7cfx73z29v ‘z'at 2‘
(le—

On
ell;

mnu
non.
‘ du
clue
‘bri—
(let
uple
out
:des
.don
lune
4ats
zeux
lLra
Line.
ans,
cor—
ulnS
; de
con—
lier~
v>n-
lure.
, efi
5 do

5 fur

it de
Tcuf—
rlll’ Y
arlé,
ten-

:ndu.

[lion
e le
role:

.1: le'

difl
1pm-
, on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAZETTE DU IOUR.

 

~.’

FRANeOIs, de grands événemens fe préparent; Ie fins en Vcdem:
ue je vols, tout cc que fenterids ,
écouvrirez , ce que vons apprendrez ,

l

tout C8

fur 1e champ , je vous en inflruis; ce que vous
faiteS-le moi favon , 1e le publie fur lheui'e.

V\

Du mercredi 9 janvier 1793.

Nouvnznns 'firnnxoanas.

Dc Vim/2c, ca 10 de’ccmlyre. L’gmpereur fcint
toujours ne vouloir meme aucun nouvel impot
fur fes peuples pour continue: la guerre.‘ Mais ,
comme on a befoin d’argent, on a imagiué de
dépofer , dans divers magafins Publics, cent
mille quintaux de cuivre que pofléde la cour , 8:
d’en fairs une hypothéque réelle de IO millions de
papier monnoie , que l‘on veut créer. Ces billets
porceront le nom de billet de [a caiflé a’e cuivrc , <3:
feront d’un aurre format que les billets de banquc;
les plus bas feront cl’un florin. Aprés la creation de
ces billets, tous les paiemens {e feront moirié
argent comptant , moitié avec les papiers. On
établira aufli cles cailfes cl’éclmnge, on l’on les
rembourfera. Plufienrs {eigneurs de la cont on:
trouve’ cette invention admirable ', & ils on: rai—

fon , {i le peuple ell: allEz béte pour s’y lailre):

Ptcndre.

De Vienna , cc 2.2 a’e’ccmbrc. Les Brabangons
on: menace le généml Claufzu: de faifir clans leu:

{E
l?

 

 

 

 

 

 

 

Pays , {es biens, qui lui rapportent huit mi‘lle
livres dc rente , s’il ne quince pas le fervice de
l’empereur. II a re’pondu qu’il n’en vouloit rien
faire.

Plufieurs lettrcs de NifTa s’accordent 2‘1 dire que
l’on a fommé dans cette contrée , tous les hommes
en eta: de porter les armes , de fr: tenir préts :i
marclier contre les RuITes , 8C qu’il efl: décidé que
la Forte va déclarer la guerreé la Ruffle. Selon les
memes lem'es , 60,000 Turcs {out cléjs‘. raflemblés
dans la I‘vIold.1vie & la Valachie. Des lettresreeites
im‘médiarcment de Clioczini , C‘s darées du 2.4 no-
vembre, nous nppi‘enncnt d’un autre cote , que
10,000 RulE-s , places pres d‘Ackierman en Bella-
mbie, & 30,900 plus pres des frontieres de la
Moldavie , obfervenr tous les mouvemcns des
Turcs. Les memes lettres nous alliirent que clans
aucun cas on me tirera les troupes tulle-s de la.
Pologne.

Le capitaine Brunner, qui recrute ici, pal-court

1e foir les fauxbourgs , 86 enléve tout ce qu'il
crouve dans les rues , écrangersfic autres. ll mute

 

 "dc méme tous ceux qu‘il ttouve aptes clix h
dans les aubergcs‘ 5c les cabarets .‘1 bierrc. '

de bons {oldats pour battte les defenfeurs tie in $2;

liberté !

De Gozzingue. On a trouvé dernietement dans
les inaifons (Sc dans les rues , une proclamariou aux
citoyens , pat laqnelle on les invite ii ne plus fe
laiflEr fucet le fang cles veines par les ariftocrates,
& :‘t profiter des cnconlt'mces pout fecouet le joug
infupportable cle la tyrannie. Cette proclamation ,
qui n’ell pas la premiere tle cette efpece que l’on
repand , a alai‘me le gouvernement , & i1 fair faite
cles patrouilles jour é‘x: nuit pout en découvtir &
arreter 123$ difiributenrs.

A Hildes‘nem on a fait d’e grandes enquétes
pour un fujet zi—peu-pres femblable. Un pay-fan
avoit diftribue’ dans une foite un ecrit imprimé ,
on étoit prouve mathématiquement , que les habi-
tans du pays no pourroient jouit d’un fort {upper-
table , ii on me 1e defaifoit pas de tous les
chanoines , qui lea tourmentent par une tyrannie
révoltante.

_ Dc Turin. ca 30 de'ucmére. Voici quelques—
unes des aflit‘hes trouve’es clans les carrefours de
netre ville :

Che i1 capo fl dimoflri,
Si troveri dei fegnaci.

( Qu’un chef {e montre , il fe trouveta des
hummes pour le fuivre. )

A l’occafion de l’accouchement de la princech
d’Aofi :

Mifero putgoletto ,
11 mo dellin non fai.

(M ET A s.)
(Pauvre enfant, tu me fais pas quel feta tou
ideftin. )

.. . Principeffa, difgagiatevi a'partoris un principebam-
bin,altrimente nafcera Citadin.

(Princefle , lifitez-vous d’accoucher d’un enfant
prince; plutard il naitra citoyen. )

De MdyEflCeJ cc :7 décembrc.——— Proclamation.

Le ge’néral en chefdes armées cle laRépubli wine
francaife apprend avec etonuemcnt qu’il cl‘t cans
Mayence des hommes :iHEZ lights pour c1221: , m1
méme pour croire , que le roi tie frull‘: cannol-t
aflez mal mon caraétér'e pour m’CtVOi—t tint {unmet
dc rendre cette ville: qu’ils apprenncnt cea lttes
pulillanimes , que mes ennemié uni-tuner}: all-t-z

'POUI‘ ne me faire jamais de fanblables prOp-oii—

iZ-IJm-n'ru; :rmv‘mt-iizni),

' -...4
2!.«—\
A...

:'i

l

monceaux dc motts , ils s’attendent fan§

, .1.- Si combler , des cadavtes de leurs {oldats , les

{titles de cette cite 8t celle de Caflel , s’ils penfen!
a y avoir acces.

Le general en chef previent , que quiconque

'3' <3: dequel que clade qu’ilfoit, ofera parlet de la

 

 

 

lions; ils favent qu’on je fuis , on n’y arrive clue

 

reddition de Mawnce on de Camel, {era pendu cl.
l’infiant. Signe’ C U s T 1 N a ,

FRANCE.

Paris. On continue, vis-fi-vis de Capt! 8c
Capezte , c’clt ainli qu’on dénomme ac’tuellement
2‘1 la commune Louis & Antoinette , les mémes
égatds qu’on a eu- ci— devant. Une deputation de

' la ftc’tion Mommattre , el‘c venu dénoncer un

commillaire du Temple, qui n’a point conferve

. vis—a-vis d’eux , une attitude flare & impofante ,

8: quis’elt incline en préfcntant un livre 2‘1 Cupctzc,
au lieuvde {e ienit :‘1 la hauteut de la circonfiance.
’ §. Le parti que paroit avoir pris la convention
de fubjuguer la commune LlC Paris , 8e 1e décret
qui mandoit Chaumct a la barre y a caufe Line

- trés—granu’e agitation. On ell cependant demeuré

tl’accord qu’il fe rendroit 5. la barre ', mais que les
atrétc’s fubnlteroient , faufles explication; ff [as
rcflric'iions- de clrott.

§. Citation. — Police municipale (15 Paris.

'« A la requete du procureut de la commune;
en fon parquet , Claude Francois Roux, huiflier
de la rue dcs Marmouzets, acite le citoyen Charles
Villette , quai Voltaire , a comparoitre mardi pro:
chain , huit du mois , Clix lieures clu matin , a l’au-
(lience clu tribunal dc police municipale , feant :1 la.
maifon commune , pour répondrc aux conclulions
que mondit 1e lieut procureur de la commune
pteudi'a contre lui; en conféquencej tant des me—
tes des feé‘tions de 1792. 8: de lamaifon commune,
en date (les 28 & 29 clécembre clernier , que de
l’arreté du confeil—géne’ral de la commune, en date
LlHLiiE mois , qui Conflate quc le citoyen Villette a
iizfété dansle journal diet la Chronique de Paris , :‘t
In (late tlu 27 dudit mois , unc lettre contenantdes
exprellions & ties tours de plirafcs anti—civiqu‘es', (SC
ttllélaflt £1 diminuer 1a conflance due ala munmpa~
lite. n
Laure dc Charles Villetzc an procureur dc {a

commune , du 8 jazzvicr.

'« Dans une République , chez un peuple libret;
le magif‘ttat ne pcut agir qu’cn vertu de la 101284

 

 : fan§
; , les
:nfen!

inque
de la

idu 23.

3

at 56
:menc
iémes
on de
er uri
fervé
inte ,
pane,
:ance.
ntion
lécret
é une
meuré
1e les

ff [5:

I.

nune;
uiHier
harles
,i pros

l’au-
nr 51 la
ufions
mune
: :rié—
mune,
Lue de
1 date
etre a
.ris , 5
in des
res, 86

iicipa~

de la.

libre- ,‘
oi 2 84

(

'pour le .. .oi. Le ciroyen ne doit ré-
pom-ire .i a-L clue quund le magil‘trar le tra-
duir an no , or: :_i lor clevunr le tribunal dc la loi.
Tout acre warm; du mugifirar, qni nc derive point
dc la lor, cit Line Lil—urparion de pouvoir, un atten-
[at i la fouvcraineré nationals , un outrage aux
droirs individuels du ciroyen , qu’il fimr cicu'aigner,
conrre lequcl la réliflance elt Lin devoir , &
dour la repreflion doir etre fevéremenr pour-
fuivie.

n Voili les principes d’un vrai républicain : ce
{our les anions; ma conduireivous le prouvc—ra.

n Vous m’avez ciré nu tribunal cie police muni—
cipale. J’ai lu vorre cimtion avec route l'utreurion
qui ell due aux atlas du magillrar. Muis jel’avoucx
mi , j’ai été fur ris cle 11’)! p15 rrouver la mention
de la loi , qui lime pouvoir lui fervir dc titre {X
d’nurorifation. I’ai éte encore plus Iiirpris dc: voir
que vous me traduiliez au tribunal , non pas pour
Iépondre i la loi,in:iis je ne fais dquels arrerés cle
deux feélious & de la. commune. Je ne fuis pas
difpofé Ll. reconnoitre dans les lections , I‘i dans la.
commune, ni clans vous , 1e droit dc deplacer rm
ciroyen , de le dérourner de {es aflhires , & de lui
téire perdre {on temps. La loi feule a co pouvoit, 8.:
nul ne pour le partager avec elle.

» Encore , fi vos deux feelions , Ii la commune
& vous , me demandiez compre cl’uue infraction
i la loi , l'oubli de la mention de la. loi clans votre
citation , no me difpenferoir pas cl.’y reruonclre.
Mais vos deux feéhons, la commune & vous,
n’accufcz quc mes exprgflio/z: , me: tour: de pisze
ff man intention.

Er clans quelle loi avec vouslu la cléfenfe de relles
ou rclles expreflicns , d’empioycr rels on rels tours
de plirafe ? Cctte loi exilre {ans doute 3 mais clans
1;: arm rlcs tyrans cles defpores, ou Lillli lc-s (legrcrs
de la Re’publigue litréraire 5 CV vous n’étes pus
charge de {on .xécurioz.. '

>> Avez—voz; une rinilion Plus Cirraine pour
fume mcs inunrions ? 120.1 : nos loix ricl'ucllc‘s ne
répriment & me pnnillcn: que les dclirs co nmis ,
8: non pas cs delits qu’on :r en l'inrenrion rle
commcrtre. I ancicn code dc: lieutenans rle police
aété decliire’ tins la iiieinoralule journée de la prife
de la liziftille 3 X jc ne m’arrendois pas que les man—
daraircs clu P‘ uple ( lanyeroient de le remetrre en
vigu-cur.

3) Eli quoi! v03 dc ix {efiions ,Vla. commune 8:
vous-, n’avez—vous pas une plus noble rfichei rem—
plir , que celle dc pourfuivre un ciroyen pourfls

mqf-WWW WE

m1

 

 

must-5‘;

2’31“"

Try."

‘-.'~vf‘.-.:

Err: “7"“
54:5."

:13-

amid“

$1uayx-w

 

expreflz‘am , far 102er de phi/er"; [:5 intentions?
Aurour do VOUSleCUlCIN Loris les jours do; li'oclles
nombreux qui pruvngnrnr an rncurrre , qui arm-
quen: larcprclcnrarion national-3 clans licn dilute,
<3: nous meuenr rupiticn at an ciefpotiline our Ya-
Illi['_lil€. V05 (leux Petitions, in minimum 6: was ,
n'uuriezworis (in zel: , ciu courage é'c tie lzi tlil'poli«
rion qu’i pourluivre [cs c:-."r:r._.jflniss , [cs znrir‘s a’c
fr/er/Lu (5' [1:5 i/zrenziuns d’nn cuoycn arui (its loix ,
86 qui. cnérit {:1 panic ave: route la pci‘lion (fuzz
r-spn‘oli-Cain.

2: Mai: cc n’cfr pas tour. A quel tribunal vou-
lez-vous que je vienne rentirc compre ale mes ex—
p/‘cL/xiiozz; , dc me; (our; ale p/iru/‘és 0 dc me: in-
tentions .9 Au tribunal dc police municipale ?
Ignorez-vous dour. la nature dc vorre acculiuion ,
é‘c l’aurorité du tribunal tle police municiimle ? Qu
voudriez-vous lui cn attribUc-t‘ Line que nos loix
ne lui onr pas donnée ? Si vous ignorez luttriburion
du tribunal dc police municipale, life: la loi du 19
jui:let 179; 56: fi vous voul.z {avou é quel tribu—
ml il apparric‘ntde juger ma esprffliozis _, mes tau-x
dep/sz/P: '5' me: intention: , lifez les articles: XVII
& XVIII du cliapirre 3 de la conftitution. Je vous
pardonne dc ne pas aimer cetre conlrirution roynle;
je ne l’aime pas plus que vous: mais je ne crois
pas qu’il vous nppartienne d’en fair: unenom-elle ,
ni que vous puilliez éluder les difpofirions dc cclle
qui fublil‘re 3 lorlilue ccs clifpolirions nous mcttcm:
:‘1 convert cle vos entreprifes & nous garden: do
vorre vc-lunié.

>n Je vous declare (lone que , pénétré du {enti-
ment do mes :lroirs = Fir rtfpeél pournos loix , par
liain: clu dcl‘i‘iotifmé , for: tie mu confcie ice 8c de
votre impuiila ice dc- in'artcindre , je no me prem—
tcrar p.15 an parquet municipal {ur vorre citation. Je
vous declare qua je denonc‘e clcs :Lujourtl’liui votre
L‘ltMlOl] 8; ma remance , d ccrte auroriré qui ne
fur grace ;l pcrfonne , CY fflit jizliice d tons , a l’o-
pinion piibliqrie , nion juge ét 1e vozrc 5 5: gm:
funnels zvcc fe’curire le jugemenr cle vorre tribu—
nui, 8c le lien.

§. Sail/ice a’er Jacoéz'rz: ) du 7 jam/ier. Le
ciroyen Leliiye , apes :ivoit annoncé que la fociété
tie 'l‘roycs avoir Craft :1 la lociete’ inc-re avcc le ton
du delimrifme; qu’elle lui orrlonnnir dc tlmllct die
{on fun lcs Marat , le$ Robcfpierre Cc autres
membres , 8: qn’tlic rappclfir les Brillor es Rol-
land 8", aurrcs , a dome let‘lure d’un projer cc ré-
ponf‘e dont la {ubl‘tcni'e fuir: '

Le dix apfir, certe jouruée memorable fut le

 

 rriomphe du pcnplc 8: lo tombeau dcs aril‘tocrates.

(Jcpcnilant pluliuurs cnnemis do people, 31 Hide
du uni-clue LlLl pairioiilme , éCl‘lfipQL’CllE 21 la {in—
veillancc dcsvninqucurs clelmymnnic. . . Anticfois
on nous appcloic [épublicaing nujourd’liui nous
{ommcs Lles duforganiiutcins: oni, nous omens RC5
oui nous déforganil‘c'rons la

Publicains dos 1789:
lo mafquc ales inm—

[' mnnie ,& nous armchcrons
grins. LC bulls cl? Ewing, un poignai‘d i la main
nous indiyuc‘ r205 dsvufrs) 45‘ as 9m non/5 rcfld & fairs
pour cimentcr laflzixrzc c’gaz’ité. Un n’dl pas ciignc
(Fare libi'c quand on n’a pas une opinion Ll. fol. On
n’cll pas Jacobin quand on iiiécoiiiioit {cs tréi‘es.
Nous confirvcrons lo cizoyen Robefpicrre, parce
qu’il cf: le plus {oi-me; [pin de la liberté: , Cc l’or-
gnnc incormpmble do l'oicrncllc véi'izé.Nous n’ox-
cluerons Pas i‘alarar, arcs qn’il d‘: i‘iklélC aux pran—
Cipes.i\70ns comenons qu’il (.{l' exagéié 3.111315 on no
rcnvcrfc pas les ai‘iliocmtes , lcs i‘cuxllans , les
[ovalil‘tcs :wec dis pln‘afcs académiques. . .

(Vons corrcfpondcz avec Rollind, vous contri—
bucz 51 augmcnim {a puiliinicc ll]0nll;l‘U€Ul:C', cou-
tinuez, vous autcz bien mérizé des ennemis do 19.
ntrie. . . . Pour nous , invariablemcnt aimcliés 3i
voulons dsfponqucment
L’x‘ l’indivililnlité

l2

une confiirution p0 ulnii‘e, l’nnizé
do la Ilepubliquc, 1:. moi: dc LOWS Caper 8: «.9.

tons les tyrans.

Cmfc du penple , nous

On a arréré l’imprcflion & l’envoi dc cette lame

aux focxétés atlilié-zs.
CONVENTION NATIONALE.

Suite dc [L1 Jame du Inna/i 7 jim'ier.
' l

Cliaumet, Drocui'eur-fvndic de la commune (n:
V L ' t v' 1‘1 ' r /
Paris , 1113.11ch , a Pam ‘, ll :1 cut (1:1 1: $40!: i'ovoqu‘c
la citation donnée :1 Villeue , 8: qu’ll no clonncroar
aucune {mire 51 came aflzm‘e. La convcpnon n’a

hvik‘

cm y fan‘c plus (lamention 3 mais Clio n’a p.15 Em
lui ollrli' lcs lmnnazurs do in lance. filers , ll Sill:
élcvé un (l2 cos tnnmltts 1i commum , an n
on Paroii s’on‘efiir. {1 la commniion; nuns (1?le log
journalilles , qm Clafcrivunt _& lcs lcth‘ni‘s qui 115
parcourent , f: lalleut cle dn‘c 13C do von' tonjoms
la meme cliofe.

. Um: députrfion dcla vi
fiy—le que cello dos antics

mtuels L

, ‘ ‘ ,
llc do l\~lfil‘1l'€$,dfil‘58lclz‘lolne

I \
dcpn‘tcmcns, \‘LPI‘OClZCan a

f‘.‘
A ,

—-5._.
“A

Wki’rk‘i‘mmmmwa

‘ grammars, mewmmqwmgummwhmm

 

 

 

5

la convention , {a foiblefTo visd-vis les infiigatenrs}
les tribunes & la commune do Paris , a fair nnirre
encorc un tumulte nfii'eux; cllc tcnninoir par ces
moist: vous aurez la. llbcl‘té, ou nous muons la
mort. On cn ordonne l’imlii‘ullion «Sc l’cnvoi.

Linc :iurre adrcllé dcs dépnrrcmens (its Bouclics-
clwllhbne , qui demande Li'és- énergiquumcnt la
morr do Louis X\"I,aéccaulli for: applaudic. On can
ordunne l’inipi‘cflion 86 l'envoi aux 8.} defunct
mans. z

Se'imcc d1; mgrdi 8 janvicr.

A la lcélure du procéswcrbal , on réclame con—
trc l’inapreflion Ci l’envoi clr: l’nclrcx’ll’ LlC‘S Benches—
cln—Rhone, fur le fomlement quo l’al’lémblée n’é—
toit pas compoféc la voillc, do 100 perfonnes , 86
qu’il n’y avoit quc dos montagnards. On maimicnt
le décrcr.

Le minill're dc l’intérieur fair décreter que les
liabimn: (le Bouillon n: font point compns dans
la prohibition (l; l’cxportacion les grains.

La fame LlCS mollhg‘i‘iss cxploitoir pour {on
compte les bacs , clip: do 400 mills livres.
Cambon les leer Exit rcrirer 8c rcnvoycr i l’admi—
nillmtion des donminc—s.

Une {ociété dc Quakers dos émrs-unis do I'Amé—
riqne , a fait demon-Jar an minilii‘e l1 Pci‘miflion
d’achcrcr l9 domame do Cliambord , pour y ora—
blir des nmnula Qsures cle laines , lins, cuivres
8; filaruns nnglnilbs. La péririon renvoyée aux
coznités des doinaines , d’aliénatiom, d’agriculture
a“; cl’infii'nd‘ion publique réunis.

Des cléputés Belgiqnes vicnncnt demander que
Bulges 6: la Flamne anuiclnenne ferment ' un
quxtrc—vingr—cinquiéme dopartemenr. La difcuf-
non ell mum: fur-le-cliamp. (9n propofe Cli mp—
portcr l’nmmdcment appofé au dc’crec fur la con-
duio: dos généi‘aux en pays (Err-anger. On rcnvoye
nu ponvolr cxécncif pour qu’il uncle compte dos
mafui‘Cs qn'il a prifcs pour exécutcr le décrcc , 8c
donncr lo non] ales commilruires qu’il a cnvoyés
Pmn’ l’cxérurcr.

L 2conirc—znniralGimrdin, incnlpé cl’avoir vonlu
tcnzcx unc comic—revolution dams les illes Sous—lc~
Vent , ell intcrrogo; il dénic tons lcs fairs. ll cl‘t
rcnvoyé an comito colonial pour examiner [a
condu re.

 

2 On feufrii'c i Pam wbznea
1 Le mix do l’abonnemént .
out s’a bonnet pour dew: moxs an arm:

u do la "edette , boulevard dc l

I

on (16 2.7 livres pourl’annee, 15-1
yam un afixgnat do cam lels.

a porte Saint—lxiartin , 5i cello Saint—Denis, numéro ;;
iv. pour fix mozs, 711v 10 f. pour mus leS. On