xt7dr785mw7n https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7dr785mw7n/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1793-01-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 5 January 1793 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 5 January 1793 1793 1793-01-05 2023 true xt7dr785mw7n section xt7dr785mw7n pperoit 11
us , (lam
n paqum
unable 11:

121i: can-
a éLé (16.

it 11135 co-

6. lundi
your we.

tion inté.
-:‘, 1:11: 11:
JVC L‘Xpo.
s détails,
pitaux mi.
1iuiftr: dc

miniftre :
1écembrc;
: dans la.
:2: cxpédi-
14: 1110111115
bératc 1:.
1111mm: 5;
(1611111111-
6 21 111119.-
cft écriu
'apprends
ft fair: 11
s 0111 £16
111111: qu'on
ieu de ces

3 dc juillct
,u roi , 8:
{1165; tms
is-culthtcs.
principes;
at conléré
iycns (lar-
t: etc con-
lzambr: (1r:
éfcntcr :11
mémnirc;
expr‘lé 1:
t fuli‘aué’tc.
1'avoit 111's
[lit qua I:
Tlii:rrv.1
1.1 sly [12"11-

1prc'35,~ arm
:n tardirc,
1'objct, 1‘:
cnclroit fur
i11011cé plf
our rtlkk‘ll'

d..,r.a1"n. )

30111113111311

 

NOUVELLE
NATIONALES

E T

EGALITE.

P01111QUE8

131111.1113131118.

Du S AME D1 3 Janvier 1793 , l‘an 2c

 

 

 

Les pcrfonncs don: l’z1l):)nr1c11icnt 21 1:1 (Lactic Univerﬂ'ﬂe ﬁniff'iit 1c dcrnier Saptcmhr: , recc'1’1‘1mt ccttc Fculllc jufqu'51u

g Janvicr; cllcs 11m: pruxs 111: rcuuuvrllcr luur foulicriptiou a'.

i1111'1‘1'u;)t1011.
1

Le Burmu (112$ Nozwellcs 12111113111135 ,

, . 1 . .
111111: ccttc epoquc, 211:1 (111.: 11-11: 1:1"10; nc'prouvs aucune

Szc. , Fcuill: qui pamit mus 115 j'2urs , Cf: rue Nauvc-cles-Pctits—C11amps,

‘ , 'A i 1 u i A I ’ *I ' l - .n . v 1 w ‘. . . , ' ‘ ' ~
pres cqllc 111' Buhclzcu ,’.1’. 1w" 14; P111 11'. 1 l 2.10.1111c111 at (1': 36 11v. par an , 18 11v. pour 11x 111015 , 3C 10 117. p-C‘u-r
111115111015. 511's lcttrcs 111:11V01 don/cut C111- 2111.": 11.31111 D11‘1.‘C1:'LL1'~ c111 Burzﬂu , 6: 110.11 51 ilutres. " Tinm‘mcﬁt dOIE C0111—
mcnccrlc 1 ‘. @1'1111 111015, S: 1111 no rcqut pmnt 111- 11111-215 dc Camus particuliercs, .11 '11:; 1111155 11011-1111; 11211125.

 

Suite du Tableau 1911:1111: C» 7-3110.7111‘501121111‘1'1’ r1: Z’Euroce.
I *1 1
Du Porrz/grzZ. (2 article.)

F
TEL a été 1.6131 (111 Form " 1

p111 C11 1113.111 1-: timon dc 11:11: , 11331121 111115 1: 1111111 (1c
Jain-p11 V. Plcin d'unc ambition 1::-11111'111'é;, (101115 Ll'un génic
211131: 5: facilc, el'uu (21111-54: 111111.- R couraigcux, 11 0111
entrcprcndre d'arrétcr 10 Portugal Cans fa ciécadcucc , 8,; 11¢
111i rcmlrc: 17311 ancimuc vigucur. Pcut-étrc cut—11 réulli , 5’11

; aimit cu plus (11: véricablcs lumicrcs, s’il avoit mains CEICFCllc

-  :1 11113511111: its 111310115 qu’zl 11111": 11: bun (16 16:11. liicinliru

fut 5311 1110111112; 1111115 '11 réunit £11115 11:5 Vic-:5 (11: cc gr'aml
11111111111; , R1113 poll‘élcr R's 5111111113 1111111111153. P13111131 , 11:35 11's
prcmicrs {as , s'occupa $1 rcnverlcr tous lcs 111211111115 11111
s’OPIJolwicu: 51 1'aumrit1': royals: 1: plus grand d.- tnus c'éznit
1'111ﬂ11311cc Mute 1311111:th C111 clcrgé. Il 0111 rciircimlrc 115
homes du pom/1111' 11c 1'111;111i1iti011 , 1:11 foumcttaur 1L1; arm-:1,
51 121 rév'i1ion du parlsxucnt, 3: cu orionuant (1113 11111111111:
r1: pourroi: étr: c1é16nu plus (11: quntrc jours dam. 1:5 pril‘ons
dc 1'111quili1i‘11 , 11 c1: n'cli dc l’avLu 11u grand-confcil—r 11111 , 51
C'aprés 1:1 1léglarati3n du crimc. P01111321 ﬁt plus, i1 s'cmpara
cn quclquc 1311:: 11: 1'i11ﬂ111:11c: (11: cc tribunal, :11 y 1111193111
15' parcizs E; 115 créaturus, S: 11: ﬁt depuis fcrvir 11’11'111ru—
men: 51 11‘s vangcauus. Les jél‘uitcs, cct ordi‘c poluiquc 1111i
al‘pirnic 21 la monarchi: univcrfcll:, dominoicnr auiii :‘1 la
(1111.1- dc 141111011112. P01111131 cry gnant lcur i11ﬂucnc-;, Cw: irrilé
(11.- ce q11'i'15:1v0i;111 11111 13.11-11.11 r 1111 traité par lcqucl l'El‘pxgnc
Lédair au Portugal 1111 canton 1111 Paraguay , rélblut 11c: lcs
pcrdrc; 1:1 conjurution 11c 1, 33 , 113115 lziqucllc 1:5 jél’uitcs lurcnt
cmnpliqués, 1111 (:11 {011111111 l'accaliim. Voyémt quc la cour (1c
Home lcs {11111-11011 ouvm‘teiumit, é: quc bic11iét ils rcprcn-
clroitnt lcur caizpirs, 11 crumjut 3: 016111121 16 liardi prﬁjct
111-11 (lélivr-cr Q1 javuais 1:: Portugal. Lc grand cxcmplc qu’il
(10111121 cu rcnvcrfant 1.1 plus farmc calonuc du (lcfpotifmc
fawn-(101911 , l‘uii‘i: pnur rcndrc {on 110111 céltbre dans 1'1111-
toirc, & pour follicitcr 1:11 1:1 favLur l’i111lulgcmc: de la
pclie’rité.

On a accufé P01111131, 3: fans dnute avec jul‘ticc, d'avnir
proﬁté (16 la conjuration contrc 1c rni , pour abatrrc 1311111111116
6: pcrdre 1:5 grands qui lui donnoicnt (l1: 10111111132. 11 6ft

certain gut: plulicurs vié‘times innocsntcs fureut envelqppées
dans la prolcriprion. Aprés avoir réfsamlu 10 Yang, (X s'étrc
fair 111‘s unncmls irrécnuciliablts, 11 {at oblige, dc maiztsnir
11x1 21111111111”: par 1:1 tcrrcur. (301111111: mus lcs tyra11s,il par-
1213:2011; 1:1 crumgc q11’11 11111111011; , & 111: croy‘rit dcviiir 1b. 511-
15331111311); pregauums 111111 prcnoit pnur é;artcr 1: 111' 1123
:111' .1115. 11:1 11:11:11: qu'rm lui permit 1:111" deluit 1; fruit 11:3 ny—
11111111311Cus {ages 1'): util‘s
1311113115 51 1111‘111‘11‘11' l‘i

1111:111u;§-uncs c011:

caraétcru (111 (11-11101;

(11.1111

readmit. La plupxrt 51011-11:
\ ' i - "" ' 'I. 0 . '
1111-1” 1 11511111111111“ 1113113
, c; p'u‘misnr [nut 1:
11, par 1:11:11-1 il {011:1
.1: 1.; 715111;; 1:...: , ' Qtt'lm 1 111:1. 1'."
$121111 , .\ (:11: 11. 11:. 111.;1311r11‘rp115dc1 2.11;;1-1‘ pour 111 ml)-
V ‘ , . ,~ " 1
1111,1111: (is 1:5 11111112Fsi. Lag 1611011111111»; P11511111 ﬁt your af-
., a . , «~. 1 1 A . ' ‘ , ~ 1. I
11111111111111 10111 i l 117 1:1 {LU/1111113111 1. 1:31: 1.1111511-1crrc,
11: 111rcnt pas 11 11: 1 :
1:1:111115 1:3 P111111 " ' . _ ’ " .- " '1: F 11-111‘5 Pi)1‘[3
aux z1ut1‘cs nations , 111: 121111.111: 11:15 1111A; a 1:1 113111111", 11
131111111 21 dcs l1;-ix 111121105 1:1 12151,:11'11‘1: 511141011}, 11111 1:11 :11:-
1'131111: 11:16 Cli)?CLl‘(l-'iI‘C:)UFI)1L1UC 1: 151111331; , 3LC. 1163-5111111:
urit'mmque (-11.1 211111;;1'1111'11111: : on cut (lit qu: lrs 112111117113
crmcnt (lcs rclmllus , 1.13.1121: qu 115 c11crclm1sn1 21 111513 1r (1:;
11-21165 evidcmmcnt 11111111133 ., (\' (11151310111an 1113111113111” lcurs
11110115 dc 1~_‘11V\1‘81m'1d.
ILn mgr: 1111 mi Jo1cpli , 3111111111 P01111131 n’cf‘iiémir 1‘33 fur-
1'1Vrf1 1111 1:901:11: 111: 12 cuurt. 11 aui'u: 310111: 11 trim fur
1111 ccnnﬁuul , 11 1:1 rcizm 111/01: v: 11111 121.5111irc uitidrcnugnt

1a vangrauce 11: 11-5 cniiczuis c11c f1: conicntn 11c L 1:11111'1‘

'ivuzilss: 11 0111191 qu; 11s trailés p11"

 

mourir dzms Fail, 5: 111: régurcr 11-5 111111113115. Dominé: Dar
11:5 prétrcs 13: 01:11::11111: p111 lcurs c'mfcils, c111: prolbrii'it iics
inﬁitutinus utilcs qu’ou devoit 51 cc 11111111121, 1"): 611111112 11‘:
11111111511.111111311511111c113111111::1q*::111 2‘1 Parnltrr. l’rmr llllCUX 5'31,-
1‘ur:r l'cmyir: qu'ils 211111111 fur 1”(1:1 cﬁ;1‘it,l:s préLr-Ls 1.1 r1111-
plircnt 111111555 111pc1'ﬁi:1;ulis , 1": 111: c: qu'ou ap'gcllc ﬁrupuks
dans la lllllg'l';C miﬁ'iquc. lls rcerettcnt aujmrd'lzui (1’avaiir

 

 

Imp bien réuﬂi : on 11111 qu‘ils 11m: la véritablc c3111;- (1,». 1'313‘5‘
nation d'cl‘prit 11c ccttc 111al11cu1‘;u"c. 111111561111. L‘cfpvir Q1121-
voit 110111115 dc fa guéril‘ou un luédccin 1.2.13.1: S1 guérir- (lcs
folics royalcs, €11: cntiércmcnt 111:1:11u. On annoncc 111131111: (‘uc
,tcl aft 1c dépériﬁcmcnt 011 l’ont 1111115: ﬁles accés Vlolcns , qu’ullc
n'a plus (111: quclqucs iours 51 yivrc.

 

.134 -__V_

.xrzzznn-v

1%.. Tymn‘

4

wan—«gr

A...”

 

  

 

 

 

Inc prince .(lu Brc'ﬁl , qui tic-nt (léjé lcs réncs du gouver—
ncmcnr , no fair , par rclpcc‘l pour 11 HIGH: , aucun Cil'insc—
incnt (lam l'ailniinliratiOn (lu royauum. Quaiqu'il n'ait pas
its granting quail ids qu'on aomirmr clans [on l‘rcrc ziiizé , uiort
:‘i la flun- Lit: 1:35: , on nuuurc lili‘“ CL: ion :giir. OJ. ﬁgure
qu’il n'uit point cl’cnl'zms. Quickiucs Portusms éclniiésézaniis
m.- l:_ur pairia , lui on: C:)i11;i;é (lc fair: dworcc‘. La cour
dc Madrid Ci] :1 cu zivis, 3: ii: préparu a y metrrc obliaclc
par fon influcnct: 2‘1 la cour dc Home. Jamais prut-étrc i1
n’cxifta dc caulk: plus lugirim: (le divorce , imic‘A :‘nillllllmcnt
(lu grand motif dc l’iniérét dc létat : jamais niu-riagc ne fut
plus mnl afford. Le prince du b'i'éﬁl, par la mill: avnnm-
gculc , fa conl‘tirution robulrs , fun cxtéricur noble Sc impo-
lnnt, contralf: el'unc manicrc bicnfrappanrc avuc fa famine,
giant in ptititmli: crtrémc, la laiicur & l1 lllﬂuVZhlL‘ lhnté lui
on: niérilé is non; do mine des jizigc's. On a licu Clc chirc
quc lc PflllC-J (in Biélil , cu montzmr fur is trons, {c magi—
(ltl‘zl 22 léllfc divorce , CY gu'il oppolcra l'nﬂucncc dc la cour
l ér‘ritiquc Ll: Londrns aux clifﬁculrés qua: pourroir éicvcr cello
(ii: Home. '

Les Portuéa's doivcnt rcgrctter qu'un: alliance entre lcs
(lcux families royalcs cl: Portugal & (lEl'pagnc , n'ait pix
lL-rvir :1 rapproCiicr lcs dcux puiilanccs. ll cit égalcmcnt dc
lcur iniérc’r Ll’émuffcr ls. liaine nationalc qui lcs a diviié;s
jun‘iuii préhnt, dc s'unir (lc inanicrc, par um: allianc: in—
timc qui nu lcur laillcroii: plus Lie/cruintc d’une invetlion érran—
gcrc , dc (16311310111: dc comer: leur commcrcc & lcurs poﬁbil
lions lointaims, (SIC. Par ccttc union , lc Portugal pourroit
s'ziﬂi'ziiicliii‘ d: l'Anblc-tcrrc , 8'): l’Elpagnc acquu‘roit Linc ion:
(is plus contrc CLEEL: dL-rnicr: puillancc. La France a 6126 au—
trclois lc nwillrur-allié du Portugal : aujourrl’iiui qu’ellc s’cft
tin/.6; cu rép-ublirluc, t'x qu'il n’ut plus it craind': qu'on lia—
cm‘i: l'iniérc‘r (lc la lilitlrm :1 crux d’unc l'ainillc , pourquoi
lc Portugal ne clicrclicroir—il pas it {c rapproclier de la France?
Elly limit égnlcmcnt intérullcc 21 mamtcnir l’inilépendnncc
cllc‘s Portugais mntrc l'lLLpagnc 5i contra lzinglctcrrc. Son
1.21035, 6: (l’autres nouvcnux qui rélultent do {on gouvcr-
mmcnc :iéluJ. Le nnurcau rcgnc {era i’époque (l'unc lieu-
rmzi; révoluri'xn in Portugal, ii {on miml'tvrc ell: éclairé,
(‘1: s’il réiili: ii In corruption. Chi-t unc ciiofc (lignc dc rc—
marque , quc la révulution francoife l'croir favorable A in
prol'priritu Lles érais Lil]. icconrl orrlru, lm's niémc qu'cllc no
rcndroit pas la liberic' aux pcuplcs. La plupart dc ccs étzits
font aﬂ‘ujcttis it (its tmiiés onércux ., A dcs garantics con-
irairss £1 lcur indépcnnlancc. lls font stirs clic- trouver clans
l3. France uni; prorcc‘lion cﬁiczicc pour rentrer dans lcurs
dioits.

A N G L E T E R R E.

1.715715: June Icttre parziczzb‘ere d6 Londres , du 29 da'cembre.

Pcrlonnc ncrloutc quc 1:1 loi qui ordonuc lc délhrmcment
(its éri‘angcrs, nc fair diriaé: uniquemcn: contrc lcs Fran-
c 7.3. Comm: ll n’y en a qu’un pztit nornbrc parmi cuii qu'on
puill‘: ioupo‘inncr dc- pmriozzjinc', ccttc mcfure extraordinaire
a pout-6H: un hut qu’on n'avouc pas, & auqucl on arrivcra
psu' (lg-611:; Ni,- lci‘oit—cc ps3 d: cléfarmsr ccttc partie dc 1:1
union qui lbuffr; le plus cics abus, & qui :1 olé cn demandcr
lzi réfarvne? Les oratcurs miniliéricls on: foutcnu la néccmié

incment. Burke n'a pas cmint (l: (lire que lcs Fran-
cms fail‘oicnt lhbriqucr d-cs pcisnards : mnis ii lc fair ézoit
vmi, ﬁroiL—il isnoré (lu gouvcrncmcnr? nu lc niettroit-il pas
(laus lg plus grznnlc éviilcncc , r5: n’cn tircroit-il pas Un grand
Pilfll pour rcnclrc plus oclicux lL‘S ainis (lc la révolution?

Les cmnmlmc’s‘, las corporations, le fociézc‘s particulie—
rcs, Sic. , contiuumt ii cxprimcr lcur voeu an favour de la

Inc: lcur ofﬂira mus lcs avantnscs qu’ils en retiroicnt aun'

 

conf'titution , & lcur indignation contre quiconque ofe parler
dc réformc. L'cffct Llc Ccrtc réunion fcra (it: confolidcr lﬁs
abus, «‘5: (it: prol'crire non—l'culeinent la libcrté do in prcll'c7
minis méme cclle dcs opinions. On cite Cléjé un grand nOIIIbL‘c
(l’aélcs (lauroriié arbitrairc‘ comm: dcs citchns qui ofoicm
cicvur tics (loutcs iur la grande conjurazion quc lc minii’iure

' a ré-.é: , pour avoir oCcaiion cl’aggmndir cncorc la prémga_
, tch royally. Um no {auroit donncr trop d’élogcs au courage

avec lcqucl lcs mcmbrcs dc l'oppolition combattcnt les cntrc.

' prilcs du minil‘tcrc & l'opinion publ’ique égarée. Leurs fuccés
‘ dependent en grnudc partic dc la conduitc de la convention

nauonalu : li cllc montrc la dignité qu'on a droit (lattcmlre
(ics rspréli‘ntans d'unc grand: nation , ii cllc cell}: cnﬁn dc
dé.l3!5.7tir lcs moycns politiqucs, 65¢ dc fournir dcs armcs
congru cllc ii l‘cs nombrcux cnncmis , la caulk: (lu la libcl'Lc
tri nnplicrzi.

Beaucoup d'Anglois dcﬁroicnt unc rélormc, mais prcl‘que
touscriignrnr unc- révolution. ll auroit été plus pruilcntil’ut.
tadicr mums d‘iiuportancc aux opinions dcquclqucsiciriéLQS,‘
Ci: no pas El'lllOllCCr lans Cuff: clans les pap161‘s—n..nvcllcs, l3;
ménic 51 la tribuuc. unc révolution commc ti‘iss—prncliainc an
Anglezerre. 0n n: pout l}: dillimuler qu'on a fourni parzlé
au iiiiniﬁci‘c‘ angjlois lcs moycns d'c’gnrcr l'opinion pulvliqui.
ll ziuroi: éré auili é (lclircr gm: 1:: conl’cil cxécuril‘ n'annonciz
pas quc ii 1:: minill:rc l2: cléeidoit z‘tlairc la gucrruaux Fran-
cois , 115 an appclleroicnt 2‘: la nation angloilc. N‘cL‘t—cc pas
in luppol'cr cu révolution; 8c lbn vozu , iésalcmsnt cxprimé,
ntfc-rl pus clans cc moment—Ci , d’approuv‘cr lcs rélblunonsciu
scuvcrncmznti’

On croi: ici qua la France cft difpofée 51 renoncer 51 la li-
bcrré Cl: lEicIiut; cllc nc peut y prcmlrc tn elf}: qu’un in-
rérét ti‘és—mciii‘cér, ti: lcs Bulges n: paroill‘cnt pas c'ch (inns
lintcnrion (ll: ‘fairc dz: grands cf’forts pour la maintcnir. ll
importc 5! 1:1 France (is tcrmincr cctte affairs , dc manirre 311
m: laillLr aucun (loute l‘ur res Llilpolirions, & a nu pas four-
nir un précmmg dc rupture it l’Anglcrcrr-n Sans doute lL‘s
prét:xt:s n: lui mnnqucront Ipas; niais lcs Francois ne doi-
vznt pas , cu paroillziait aggrc Lurs , (lonncr au miniftcrc an-
lois lLs mcycns (lavoir pour lui le vozu national.

()n citqu: le (lcrniﬂ‘ courier , arrivé d'Elpagnc , aapporté
(lcs (lépéclics dc la plus grundc iniportancc. On allure quc
notr; cour 5: cell: dc Madrid [mt clans la plus parfaits in-
tclligcnct , <3< qu’cilcs agiront dc concert pour ofri'ir lcur mé-
Lliation 5. la Franc:, 8): lui infpircr clcs l'entimcns plus géné-
nux :n lavcur dc- tous CcLlX qu‘cllc menace ou qu'clle a mop
léi'ércmcnt punis.

J
1)

F R A N C E.
De Paris, I: 5 Janvier.

Une perfonne digne dc {oi nous a cortiﬁé l’anccdote {ni-
Vnntc: Un (lL'S coniLils dc: Louis XVI lui 9. dunancié unjour
s’il étoit vrziiqu’on lui cilt propofé do voir par la fcnétre la
téte dc madame de Lamballv , qu'on promcnoit dans la rue,
Ccln cf: vrsi, répondit le prifonnicr; un dcs ofﬁcisrs muni-
cipaur qui étoicnt (lans ma cliambre , entenclant qurlquc bruit
an clcllors, me (lit: I/uzcz voir 1m ﬁwr'Iacle cnrij. J’y al-
lois, lorfqu: liautrcsofﬁcicr municipal ft: mit au-devant de
moi, 3: me pria (it: ne pas allcr it 13 Fcnétre, que c’étoit un
fpcél‘ncle affrcux. Jc me rctirai. Savez-vous , (lit le conlcil
2‘1 Louis, lc nom cle ccs (lcux municipaux? Non, repondit-il:
je ncfm‘s que 15 720722 dd cclui quz' m’a empéche' d’aller d 14
ﬁnézre.

'W—

Le citovcn Ccriﬁer vient dc nous Fairs pallerlzi re'clama—

tion qu’il'a adrcllié: au Lléputé Kcrfaint , fur Eon rappon

 

V13 Gazem
iiﬁé (l’uni

nionrrc qi
WV?” 1
.a are con
mci l: ll:
qu'il a .f;
lands , 11
France; ‘
’(luilc 95L 1
qn:ls il a‘
o'autrc l(
l’rlX 172th
.riiL-r lc

réclamc j
piisnéc ;

n: dcmai
ion (lililéll
’cnnriuitc

; a louvrn

3» rcé‘tcmi
2. l9. pml
», lc-ir ».

mrmbrts
cc niatin
la lllziifor
1:5 lilll‘ll‘lt
commum
1c prélid:
mcnmtioi
billcrs (l6
houlan;
Une dd
enluitc ii
{la la lni
(it): (is F
chaquc m
an cxxgen
(lo'lnts, l
co'nvoquc
‘ ire pou
aila cum

.Dcs dc

proﬁtiis‘
u‘x danl
lies lots (
taifliizau;
Mais prc

 nf’e parler
OlldLI‘ leg
la prcllc7
El nombrC
ti olbitnt
miniittrc
, prémga-
1 courage
lt‘s cntrc-
urs fuccés
mvcntinn
:l attendre
cnﬁn (1:
cs :mncs
la libcrac'

is prolong
tlcnt (l’nt.
slbczéts,
Vcllt‘s , {k
Jcliaiic :n
‘ni [mﬁll’l
pnl‘lqun.
Jnnozggt
’lle Fl'illl-
Li-c: mg
cxorinié,

lutions nu

:r 51 la li<
qu'un in-
. ,

cttc mans
ntcnir. ll
tinnirrc é
pas litur-
:loutc lcs
S no Cloi-
iiftcrc an-

a apporté
Ilurc que:
LI‘l‘RlIG in-
lcur mé-
lus géné-
116 a trop

‘dote {ni-
‘é um jonr
licnétre la
:ns la rue.
:rs muni-
quc bruit
. J’y al-
ievant dc
c’étoit un
lc conll'il
pondit—il:
Her d 14

rc'clama—
l rapport

(I9)

lfait au nom du comité diplomatiquc le 9 déccmbre dcmier.
‘C:rili€l' prouvc dans cette reclamation qu’il n'a 'amuis été

'compris pour aucunc gratiﬁcation en qualité dc rciaétcurdc .

13 Gazette Univerfyile , 5c qu'il ne s'ufl: trouvé ron‘mc gra—

tiﬁé (l’tmc [ommc annucllc fur (l'autre lillc que l‘ur ('ellc

dcs patriotes lmllantlois i’éi‘ugiés on France; il lbuticnt qu'on
Il‘a Pu fans iniultlcc lu cétztclicr dc ccttc lionorubl: lifts; il
montrc quc fa miﬂion e'loit (luﬂi connuz‘. aulli autlicntiquc qu:
.Pouvoit l'étrc’ ccllc d'aucun dcs Hollamlois dont lc traitcment
‘3 6:15 conlsrvc. La canvcutirm national: in: pouvoir {unpri—
mci l: lim tn continuant c;lui dcs 2iutr:s. En intliqmnt c:
qu'il a fair 5-: Perdu pour la cattle dc la libcrté cn l'Ie’Zl-
lands, il purlx: auii’i dc Cc qu'il :1 ML: pour la révolutiondc
France; il 'ouvc qu‘al a tmvaillé it 121 favoriter par fa COU-
dniic a ils étritsg )l jultiﬁc lcs principcs (lcs ouvrages aux-
qu:ls ila :u part, 95: il {iutisnt que n'ayant jnmais rcconnu
chum: lbuwrmnoc que ccllc: du pcuplc , expriméc par lts
1"IX nationalts , Ll a cu lc véz‘it'ibl: cfprit qui doit carztélé-
Jill-r lc pan-into 6i mime lc répu‘olitain; ccprndant il 11:
:réilimc pas lIL‘I‘L‘l‘tlIUIiIH'I dc l’indcmnité qu’on lui a {up-
piiinéc; il cn‘iiut un‘ lacrihccﬁaux beloins do 1:1 patric; il
11; dtiiizmdc (i tutrc HIVL‘UI', lin-tm que l'affsmblée accept:
{on ofl‘iairlc, tn {nil-art i‘:(‘liﬁcr l'L‘rt‘:ur qui a prc’l‘cnré f1
c-‘unluitu liius un fatlx jour : il ﬁnit €11 réoétant l-: Géli qu'il

inuvcnt portal : (~' (311:; jrtmztis on puilll: mmtrcr que (li-

ttt‘tsmtnt ni imlirct'lgnicnt il a:t vmdu l’imlépcndancc (lc

litprnl'éc it L1H:l\lud parti, it quelquc individu quc ct:
, mt n.

COMMUNE DE PARIS.
Du 3jam'1'47'.
'Au commenccmcnt de la féancc , lc confcil-général a pris
l’ari‘été l‘tzivzmt , i‘glatil' it la Maifon tic Sccours.
« Le api'és avnir cntcndu plulit-urs (lc fcs
munbrcs, qui obicrvent que, malgre la proclamation laitc
ce matin , lcs boulemgcrs' ii: roiulrnt it prtndrc lcs billt'ts dc

(‘ inl‘c'll—DC’JCYXl ,

la AMI/in Ll; Scwurs , [c lbnclant l‘ur cc: que lcs ﬁiétcurs S:

Itsliiét‘riu's nu vculcntpas l-:s rcccvoir; lc procureur do let
communc cntcndu; arrétc qua l: muire Ce rttircra painlcvcrs
1e prélitlcnr (lo '13 cans’uiaion , 51 l'tlﬂt dc liwllicitcr l‘aug—
[mutation dc la fontmc ﬁxé: pour la rcmbourfcmcnt dcs
billc:s dc la Mail‘on dc Sccours, & fur-tout en favour dcs
houlangcrs».

Unt (ﬂoatation (la la fcc‘tion deg Quinze-Vingts 6ft venue
cultiitc ll: plaincii': (lass tlit'ﬁcultés qu: msttoit it l’cxétutiin
deln loi relative 2t l’état civil (its Citoycns, l'immeuﬁ: étcn—
(111: de Paris. Cctte lni niortlonnc qu’un faul rcgiltrc :17111‘
cllzlqucmunicipnlité ., tantlis qua la val‘t: circoniércnct—dc Paris
en cxigeroit ziu moins un pour clmquc fcﬁiin. Aptés qucl‘iucs
dclms, lc conl‘ril—éézoml a arréié que lc's l‘cé‘lions ferment
Coilchuéts it l'tfﬂt (l’émcttrc lcu‘.‘ z'ceu lur lcs exceptions it
.li‘c pour Paris it ccttc loi , pour cc voeu titre cuiuite porté
Illa convention nationaie.

.Dcs dcmandcs en mill-ports ont occupé les darnirrs inf»
Fans (la la fénnce. Prchuc tout>.

Emmi: (1': [‘1 [sure du gd'nf'ml Kellcrmmm an 7715 ﬁre a]: la
:crrc’, dz; 3o dicesnbn’. luv 51:11: care 77:63:: Jumcc.

:; Jc m'emprcﬂ‘e, citoycn minim”: , de vous informer que
lo maréclml-dc‘camp Pourcin , commandant it Carougc , vicnt
do me manila? que la révolution étoit fai : it Guncvc (lcpuis-
:IVHUt-‘Lir‘l‘. ll mc mandc quc Llcs mouvrnztns tumultu:ux,
(1.51 bxiltexit Clans Catt;- ville , lui font (irlircr un rtnfort.

<< Um.- autr; l;tcr: .‘1 laqucllc jc puis cratirc, tlit: la révo-
lntion dc Gcncve cit ﬁnic; lcs citoycns dc cute républiquc
ont tillailé 1: grand 3: Pill: COllfiil , 5c ils attcntlt‘nt avcc
impatience lc momcm ot‘t ils nous rcuvront darts lcur Ville“
115 on; formé (Ls comités, ils s’organifent Ci 1}; rcpol't-nt one
tiéra‘mcnt fur nous n.

(Nous don/zrmns dwnain Az/etrre dz: gc'nr'ml Cuﬂfnu, 111: mil]?
dams cone JZ‘Ezucc).

Se'ance (1'11 w‘niredi 4. jdm'iar.
( Pnyiduzce du cilqym Truilfzard ).

l'ouverture

LI‘iL‘llL‘S ont été luc-s 23
ml rtnvoyécs aux comités qu’ellcs

Pltlliciirs lcttrcs minili
dc cam: l‘éancc, ti: on: :5
conccrncnt.

lic C')mi:é colonial a do cliargé (l'cxanzincr une adrcﬂ'c dcs

I
s

.' citoyrns Franc-ils qui formcnt plulicurs émbliﬂ-cmcns (lzms les

, Indus ()ricnmlss : ‘
; pairinii‘mc put , C;,‘nll:1)l dts details lur notrc ﬁtuzmon clans

l

ccttc :nlrtll‘c, outrc lcs témoignages d’un

l'lndc.

 

 

  

 

 

 

 

(

' Sur In. propoﬁiion (I35 comité; dos finances EuIcIa gucrrc,
Ia cmxvc ition a (Icg'été qu'iI Iernu mis 21 IR (IIIPCIIUOLI (In

1112222Itrcd:.' I1 gusi‘r; I25 IoniIs I‘uIﬁI'ans pour payer aux ci—
dsvant g'lILIIS dcs ports {3: quais dc PLH‘IS , Ics gratiﬁcations
qui Icur irnt été accordéﬁ par un (Iécrct antéricur.
Camhon, au nozn (In comité (ICS ﬁnances, a I‘oumis é Ia

i [I'm Ia I‘uiL- du I’m; yryjct dont 1c premier titre a
lit: nié-zi‘éié (I13, un; prégé».I(:ntc Iblnce, $5 qui concerns 1:!
:I5 Ia cziiff: dc l'cxtraordinairc 3.ch
nanonaIc. PIuIicurs titr:s dc cc projzt

yéunim dc I‘lxilnin Itamon
chIc d: Ia ti'éJnui'Lc
Ont été anoozésﬁ
"4 v'.:1: .m.(.I'
.mc \xc IC.‘ 4,11 ~11 A. gamma
I

un prﬁjat reIatli au

1.1L) C
' I ‘ 3 nuts 1790 avoit abOII tout

(Iron (I'ainzllc. .c' \. v.1 Lu

1 iné :izI LIA: 5 Its LIL'C‘.
Ia qu? é dés pci‘Ilnm~s '.~:
Ics droits dcs pxrionnss nah/5.x ,
.Ioi {In 8 avriI 1791, ‘us ;;é;1éz.
Ia précéduntc, conI'rmt auZIi I’cmcpti'm cn tin/cur
ou vcufs [(Vlmt cni'zms.

Ccitc exit-,ption avoit pour prétcxtc, que ICS mariages 5in-
tms avant I: (Iécx‘ct, avoicnt été c:~ntra&é5 dzms I'c1'9éx‘a11c:
(ICS droits d'ainsfﬁ: , quc I21 Ioi mmcttoit :1 I'un 01.1.21 I'autre
cI:3 conjoints , dins Ics fucccmonsqu’n étoit appcIIé 21 mun-n—
Iir : mais 11 Ian: IEIII‘C cédcr touts~ css convcnanccs particu-
Iicres au grand principe dc I‘égaIité. L: (Imit d'uincf'l‘c n‘ét)it
qu'une pcrl'pcéIivc incermine , puifquc Ic propriétaire avoit
Ia IzicuIté (Ic vcndre ou dc ddnatnrcr (ls bicns, & dc Fairs
ainII évan mir Ics avantages (I: I’Ilérlticr priviIésié. L: capricc
dc I'Ilommc p'iuvoit rcndrc ccttc cfpérancc iIIujJii'c 5 com—
ment rcIuI‘croit-on Ie méms (Imit :‘a la feichIc dc Ia. Ioi?
Lc projct (In comité concernc uniquemcn: ICS fucceiiﬁons a2:
imﬂaz , c’cI't—il-dirc chIcs qui font déférécs par la I'cuIc vo-
Ionté uIe Ia IOI. A I'égard des tht1n\:iis 8): (I33 inﬁimtions
contraétucIIcs , c'cIt-é-dirc: , quant 21 Ia IacuIté aCcordé: a
I'Iiommc dc (Iifpofcr (I: I‘cs bicns aprés fa mart ., Ics coutu-
mcs particuIicrcs (”x 165 Ioix ancicnncs font conﬂzrvées dang
.ILUI‘ cnticr , jufqu’au momcnt oh la convuntion portera dans
ccttc part1: importante dc Ia Iégiﬂation, Its Iuniicrcs bien—
faifant-cs dc Ia raifon 8: dc Ia IJiIoﬁ)pliic. Voici I25 turnics
du (Iécrgt rcndu fur Ia propohtion du comité.

<< La convention nationaIc (Iécrctc, qua Ies exceptions
portées dans Ia fucond: partie d6 I'articIc II (Iu (IéCI‘ct du 15
mars 1790., 8: aux articIcs V, VI , VII, VIII 63: IX (It: Ia
Ioi du 8 avril 1791 , font abrogécs. Le I‘urplus (IstIitcs Ioix
feta cxécuté fcIon fa form: & tcncur >>.

Genfonné , qui n'étoit p.15 préfcnt ii 12). féance d'hicr ,-Iors
dc Ia dénonciation faitc: par Gafparin, 6ft monté it In tri—
bunc, & a dit qu’iI ITaiI'oit cImrcIlcr Ic brouiIIon de la Icttrc
qu'iI avoit écritc 5 397:; VHS It: 23 juiIIct dcrnier , & qu'il
prcnoit I'cngagcment (I: la {aim impriuwr, 3: (It: Ia mcttre
fous Its ycux dc Ia France miner; II a ajouté que , dang It's
cIrcOnIIanccs on 11 écrivoit ccttc Ilsttrc, i1 diI'oit, avcc (es
coIIcgucs incuI-gés , qua Ic ci—dcvant rui nc pouvoit pmuvcr
fa bonnc Ioi qu'un {2mm ccﬂlr la gucrre; que Ics puiﬂ'ances
de I‘Eumps étoicnt évidcmnicnt coaliféus pour Iui & avcc
Iui; qu’iI étwit (I: Ion intérét (I: provoquer Iui-niém: une
loi, qui aIIujcttIt Ia IiI-tc civilc 51 (L's Iorines (Ic comptabi-
Iité, thIcs que la nation I‘i‘it aII‘urc’e, qn'cIIc n’étoit pas dé-
tournéc dc Ion ufagc Iégitir :; cnﬁn, quHI IleI<>it I‘ZIPPCIIJF
Lafayette , don: Ics traIiiIJns émicnt démontréx. « II I‘aut,
de deux chores I’une , a aimté Gsnfmné , ou quc 'Gafparin
n'ait appris qu'Iiicr I’exiftcncc dc ccttc Icttre , ou , s’iI Ia con—

i'mn's ab

512.15; nlais iI avoit téILl’Vé
ou vqu‘s ayant cnfans. La
I; dang Its LIiI‘poIitions qu:
‘ des niariés

izztcjfnt, it who“ dc,‘

 

i:r)iI[:)I:: avzui‘z, VII cf: biun cxtraotéiaairc
.ictiuis «I35 ’téaioignaga'g LI’ELHiLA’Z) 5L alu‘ﬁ;
nut ans avcc 307,;- n.

Day'izI a décIaré, an commit; , qua Ic cimvca Ii )3: Iui
avoit (Iii , IIICX‘, qu'iI trmanait I;- lnur , Si (“in RC Commit
pas Ia nuit , dans l'appréllcnIion qua In Icttr: (Ian: iI u'agit nu
ft: rctrouvc. I

Marat a accufé Barbamux (I’avoir conqu ls projet (i'cx-
puIIcr (Iu comité (It: I‘IIYCCé généralc Ics IIICIIIIJFQS mat-mics-
CY (Iiavoir colmnnié ce connté7 cn LIII‘JU‘IE qu’iI nc itmi: pai
rcgiltrc (In; mandats d'ari‘ét qu‘il (Iéccrnoit. Comm: Ia (I6-
noncia'tion dc Marat excitoit ququucs éciats «Ia rIru (I'un cyc-
t‘am céré , je vous rappsllc a Ia pmicur , a—t—EI (Iit , cn s'ajrgﬁ
Iant aux ricurc. J'ajoutc encore qua Ia cox-xxniif‘icm dcs vinat.
quart-c ., préﬁdé: par Barbaroux , tombs (Ian; I' a

qu'iI m’eii‘c (bimé

'. conL-:\é It;

i
. i incubation 5-
CL: dcrnicr, parcc qu'ayant déccrté (I25 manLIats CI’uirét all;
n an a piniais tcnu rcgifirc. ,
59:55 chtc éénonczation , Ic Préﬁdcnt a ano’mcé qu'}l Vt.
noit‘oc‘ rcccvmr une Icttrc du mairc (It: Paris , qui LIglirwlt
Iavon‘ a quclic lit-um iI pnurrnit 1‘: préfcntcr (Icnnin‘ 21 I1
barre, pourlrcndrc comptc (It Ia, {ituxition (Ic Paris, (tun‘fw:
nicsncuau (ccrct uiIui en iimnf; (Ir/(‘1'. r I -r-- i
a dé:ré:é quc Ic mag? I'cmit cntcindu nun-uni; Swain): mm mm)
Barrerc a prononcd un LIiI'cours fur I'affa .- (Iu CI—LI"
roi. Cc‘t ouvrage, (Ian's. Icqu:I s’CII Iait rsxnaroun‘ Ic
talenttpréfcntc (Icux grandcs diviﬁons : (Inns ‘12. pram. -
Ia qucliion dc I’aPpcI au paupl: cit traité; dans 1:5 pi'nCipa
3} dang Icurs Foniéqucnccs pour I’étatintéricur (Ic la Francs:
Imatpcur Ran-IE: quc, dansl ccttc aifairc, I'agpLI {trait I‘ub.
vcrht .du Iyitcme conﬂicrc dc Ia rspréi'cntatinn natiouaIc
contran‘c aux mandats (Is: mcnibrcs (I: Ia convuntion‘ Suzi
I155,“ dc Iolibl‘eII‘c ou dc PuIiIIaniniité, indignu (I'unciafw
bIc': appcIIce a pofer d'unc main haiin: Ies baI'cé dc I'éI
focial. Dans Ia Iccondc partie , Barren: examine Ics coni
rationsjpoIitiqucs , (”x {attache :1 ré'futcr IL'S objcﬁ‘ions or
en avment été tirécs par divers préoginans. La ncutraIit 1~
coursl cII’c nc conIiI': qu'a pcrdrc Ies pcuylx Iibrcs.
Iicns dc Ia parcutél Ia parenté des tétca~ courounées n’a I‘
Jufglu’fi cc jour qu’a I'airc couIcr 1c (any) (ICS nations. La
pine, I’intérét pour un cnfant , 3C Ic‘rcgtour (It In monar
this an fa IavcurI i1 repofc pIus d'idé;s dc monzu‘cIlic in

la IFVL'L (IL: Louis‘, deCC qulI I‘ut'ioi, qil: fur Lin c: an: au-
tlx‘goxs' appehe a 1c devenir. Quon {c rapprll: I’nuzniii'mr
. V ,. " A: i ‘
nuitmce d: tous Iss prettndans. La dilpmtion (Its cI‘p'
V I . D . I .. ~ ‘ - ' . -‘.
(Ia‘ns IL patanwt cIAngIttcric’: 1I ’cIt. bicn (Iangerwx d -
IJIIL‘K‘ Ia piopi‘c Infmir“ pour snitcrcﬂér 2‘1 Ia “cm. -—~ III
, ., , . n
barrcrc montre Ia dirIcrencc qui cxnt: entrc Stuart, nm‘rA
‘ . . , . . r , _ i r “
luwi 6: condamne par une faé‘hon , it 140L115 Iznt priI} Lr
6x accufc par tout un peugIc dont iI nléLII[)I’£ 1:1 mm».
u Nous navoas qua dcux c‘nanCcs contrc nous , a-t—iI 2.qu
{1 Ion nous ramcnt au dsfpotiiime par I’anarchic & 11.
10mm; , 8i anrs nous périmns, nous aurons ELIICZ vécu
nous Iuccombons Ions Ia coalition dvs tyrans, 6c anrs pt: ‘
Ion; , car nous dcvicrndrions efcIavcs autriclncns :).L’ )m i
,n' 0,‘1:h.,. , «i'
a 'congu, 1- . d. dbCIdLl paroappel nominal Ia qusimn ::
fair , I1 Louis .ef‘tpoupablc; a . dc prononccr, par (ADDCIII?
mmaI, Ia'plication (1:: Funds (Iu coir: pénaI coin-tr: Iii
cnnlpiratcurs; 3". dc Itacuer cnfuitc fur It: fort (I: la famiil:
dc Caner.
l l I \ '
Seance Icvc: a cmq Iicurt’s.
, -v ' - ' ' '
RI 0 n hS T L E 1i , RedaEIc-ur des artieles de la canvcmlfi
nationaIc.

 

 

 

Pf

 

 

W

DE L'IMPRIMERIE DES NOUVELLES POLITIQUES.

Le Burt
is Richcli
es Iettre:
prcmicr

. E mir
.4: note
1 cmtin;
bit fouri
uuLIque t1
unit: (I:
‘nu é CC]
[C Ia dicn
ningcnt
, nt.

.‘Tous 1c
shits prifo
-Iupart o:
{act-1m
I’1f01'tcrcf
Iputés d«
'. giftrats
"La plus
ﬁuellcm:
.1 f6 rctra

fr unIql

Exzr

--Les rc‘
ptoteﬁé ,‘
chOIX deg
yant é“
" Qonftruei
Y'autrcs ,
3'11 fanati
‘uC 168 a
I'érance d
I" pulaire
‘ putatio
{Ia cum

Ubns dcs