xt7h18344z53 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7h18344z53/data/mets.xml La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 France La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 1797-07-11 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Crapart  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 53) 11 July, 1797 text Le Mémorial, ou Recueil Historique, Politique et Littéraire, (No. 53) 11 July, 1797 1797 1797-07-11 2023 true xt7h18344z53 section xt7h18344z53  

 

111111.}.

 

1101' .1

 

1‘13;1'.1~
5 '\111
, 1
111'. 1:1.
.‘11‘1'11‘
. 11.: ‘.~;
7‘1
1.1 1 .
111'
1"
11’11 . .
'1 ('1‘.
1
1 .
I
11'
s‘ \ 1
.1111

 

 

 

(211:.

111171..I

1
1'( 1.1::

]1-1,

11‘1 1"1'

 

 

411111, 001 1111111: 111311} [11111113, ('1 10. 511311111111 11'

',f11.11111.111s 1111 1111171111 11

LE MEMGREAL,‘

O U

111313111311. HISTORIQUE ,. 13011117113111}:

 

 

k4

(Feuille 116 10115 10.3 jou‘s. )

PAR MM. DE LA [IA RPE, DE VAUXCELLES ET FOI‘ITANFS.

 

Dam/1', 2‘2 massidw‘, (m V.

1.1111111 IO 11111101, 1797 (12. .91.)

 

(No.51.)

ET LITTERAIRE ,

 

V15 00.115311 exfers 1110112111113115;
Vim temperatmu d1 quoque pruvehunt

I11111nj113:

 

 

 

I’J'ALJE.

ﬂ, film, [1" ?,/ 131,121. (6'1/11’3‘11'1/11/2) U11 0111113 11:1 géuérrd 1

11111111111110, 1111111 dc 3.1111111 1113111
1111111113. 11 110110. 011 5111)b1111101101~1 1 :11
01111111 111 11011111111110. 11) 3111111311111” 11;-
1111115 110 S. A. 11. 11111111111, 111: 1).‘.1'1111¢

0111-5 1711111 (3101111 11111151111111.1111111110

'1‘,‘111 117111111
51111 : cc 1°. L115 111111105

11111-5 d1: 110gg10 0.1 10.5
, 111310111111 11XéL'b 01111111111

\-

11* 10 111111,

1.111 '1; 2°. 11 CS1€X111‘€S-
s1’11111'111‘ 1101111111111‘11111111110.00 "Emit, 111211113115 (1111111110117 111? 1:).
1111111111111110 015111111112, (11111111113101 011 111 111.1111111'1: (31111313 1115
151111315 111' S. A. 11.; 3"). 105 11135151101111»; 11111 510 1'131'11g11'1‘1111t 5111'
11110111111110 1119, 111 101111111111110 015111111119, 5011,1111 101111115 1111131
11111" 12:5 111:111111111111‘5. :)

11711111011111“ le 1111-31110 21111111711 :1111‘1‘ssa 1‘1 Como , rmx
(11111 111.» 1* 1111111111- 11 111011.111 (1111113 4111111111111 11

(1151111113; 1111111 1.11 0111’ 1C
(215111111111) 051 111011111111.»

1: 1.11111, 1111
1111581140. 51111'41111: 11 L1 161111111111110
111-5 1111135511115 1111 111311121111: 1:1. 111111110
110 1.11111;111'0111‘. 1199 1111111115 111‘ 1.0112111 111115 105 sujmg 111 1105
A1111111211111s, 1111105 1,511.15111111s, 111 11113 151111113115, r11 111111101111.“
9.11110. 1111111111100. (1131.0 10111111111150 51-111 ”111‘ (A! 57.1 "1.1621;
1:111:- 1’11111; 1'.\11.1r;11111;111‘011111111111811.1111111111119 - “ T111111;

. .
. -11 .0. 1103:111.

 

  

"' W
J‘CE‘I’IU'E‘ , 11111111110, 1.111111111131111, 1‘! 1‘

11-63111; 3111-5111 511111111
'11 111115.

...<111‘11 111111 111110 14.1111‘11‘1101110111
.1111';",1.1sé, 11‘s
‘.

 

1.16.1 11,11.11131111=111
1‘1'.1111\;..1.r. 5110111 18% {111-1111015151 511 1111101; 11 111:
v1'051111'111111‘1111 011111511113 11111111311130111411111) 1111111"\'.1_11‘e 11é11'1151':
111101'5 10115 YUUS gHIIVCI‘lU‘i‘UZ \OHS— ‘11‘11'11'5. J)

.- L11 11111‘ 1.111111111101111, 11.1111 105 1
‘.11'1111\'1'- 11111.11 11 110

r

 

11.1111: 511111 1'

   

. '1111101111isris, :1
51: 5.111101 11 10111.» 1113 ~111111150 1111 11 511111
1111111911, 111 11’1‘11111111‘101' 11Ve1: 1111515 111551115 : 11 [12111111 1111111 11‘11
{11.1111101' .511 1111110 10110 1113 3101105011, 51111151) 1111115 1
1111\1'1'1111, 11.1115 11111111110-11011gyi13, 11111110110 111111111110 0111111101—
fl1‘1111-111 c0111 1311111111111‘111 1111111? 11.111115 12.111131115 1171\1111‘11'111‘.

11 111111 11 pas 11c 11111110. 111101
1105 [1111:4113 11111111115 1111 11111111;
.31111'1‘1111'.

e 1:111111l111

11.9111111111.1111110111121111) 110 1119911
51 111 [mix 1415111111110 111011 3111110
11's 111015, 1111 varrn 5:101:1‘5311‘111110111 13111110 111:- 1.1 11—
;,111'1'113 [1111111311 11111110. . 1‘1 .N111111‘s, i1 11:11‘131113, 011‘. . 0117.1)131'11

111101111111 .\111’;1‘1111:, 11111311- 1135 111111050111111111119 111:1 1.1 11111111011111—

. 3111:1115 1111 y 11 pro-
]‘uL‘1.111111 (11 51111011011111" 1‘1111111110111111111‘1? , 811113 13;.11'11 1111 11‘1111é
1:411:41“; 111‘1-1: 11- 1111110 , 011 11 051 1111. 1‘111“.-J/I171/1111 .1‘1'r11 13'1'11171/11'11 11‘
1"]! [III/'11: gn’uw’rJ/r'; 109 \'11105 11111511111), .1051 01

‘ 51111130111111 out
I9, ' r .
55.1111 11:1111r1111- 0x11111111“ 01

so 511111 11115115 1‘11 11111111ch11111 : 105
11111111, 111111111 :1 VII 111 0111511611115 01111113
I , 11L aussi 1211121111105 0111111111: 10
:1-‘1-1111111111110 111,- Lucquvs 110 11111111111111'1
3111111111 1.111511

HM 1121119113, 11111113 5 11111105. 1111

111.9 3.1115 11111110. 11’1311‘0.
01 1111115011111}, [cs 01511111111115 131.1111 111131521. courir

A G -T E.
F/HI’IC/‘U/‘l, [a prwminr jui/[ut (13' 7710.93111702'.) Quclqinc
5111:111. 11’s 11105 111: 111 11111151111 11‘; 111110110, 001111—c1 11m111e
11111111113111.3111 111: 1.1 51151101181111.1803 1111311111155 110111 mottn: 5111;
3112111113 5111‘ 10 [111211 113 111115 1.111111111111117. ()111re 1a. levée 13111113
111111130, 1111113111150 110 (7111.11101an 1111110 1111111111115, 1311110110 est
111.131.1031.:11’1 1111;111:190, 11011111010111" 1101110 10115 $05 11311110113
1111-."11195115 1111 01111111ch 110 53110171», 01 continue 111 16X'ee 11115
110011115 1111119 111113 51:3 12115 11111‘1'1.,1111111‘0s. Depuis 11011 $1111
1‘1‘1‘11 1105 11-11151: t1‘1i‘s—nr1m111‘ex 11:
1111111103 (1,1 11111119 11111105,)1'0113111 1113 11 1311111511113 Ct (1e 111
1111‘. 1... 1.1;: géuémux 3.11:1'11 11111.15 11111, 11110511101111? 11a cordon
Ii111“: "1 1.0111 13:11.1 1' 111111: 11: 1.119 r1111 so 11‘11111'e
“"1 "”330 11V1< (1 10 ‘'-11".':. 14311011111111: (111111105 11011;
"1‘11"? 1m "5".1’1111'111, 1.111! 3111'11t11.<;‘1111110:,111‘11?B1‘1s—H111n ,
, 1‘1”” 1"5 V I :11111'11‘1110111105, 1111i
1‘1111‘0 (16 (111111113,

11311111105 0110111119.

1 ALL 11 M

..-1

 

_ 1 '1 .1"
(11111.11: 1111 1335—1111111 11

   

 

1 ' _
{:13}; < 11171131

     
 

 

_ . 4 ._ 1
‘; 7 1.112111:'1:11;1111' 112 12111115 (111 }
J

x . . ‘ - ~11
113111111 (‘1‘1\'1'.'1Jil (£111 (111111‘11121C—(11Hl ”1111‘.‘

BELGIQPIL

ffl‘zrrz 171's, /c [13’ m '.

 

1/111' ( (5"/'.'1!'//-:'t ).
11 110111 11.1 141‘.

1 111133 1311 1111110. 01111111111110 11110 nvvn—
‘ - . w w . .
1”"? 3-1123131111'1'1'1‘1 11.414110. 1 11 1111111113111; 11111:.‘01105 1.51115

(10 11'1111u11111‘s \‘1511‘05 11 11111111111111 11,1111 1.1111101. (.131 11111111‘113

['113591'

 

   

$01!; .1111111‘11x 0‘1 j;111111x , 101111111 111? .~.1) \‘1’1111401'. Aynul 11* 11
110 5-1151311111‘ . 11 10111111111 11} s1111~ , r111 11111110111 1111 11 111111t
1

10 111111119 11111111111. 811111 1113 11011:»; 11.111110511111105 , 11 snisit 1
110151111110 1111 11111111011re11x 1111111110 7 01 1111 111113111111~ 1111111111111~
1.1131111 1111111131150. L’1n1111‘l1111é 51110111111110 9: 51: t1'11111c 5111‘ 1
1171111111 0119111111, 011 1111-1111‘1t1111 111 11‘11LH'C 521113 001111015111ch
1*! 11111513 1111119 5011 5.1113. L111; 1‘1111'111‘g1011s (25110101111111 5.1111'01‘
11110. Le 11111111191 11 1‘11 111 1111111111113 110 00115111101” son 0111110.,
01' (11011 13111101 1115 ”1111111115115.

F R A N (‘1 E.
Paris , [1: 2/ mws‘x/r/m' (.9 77/17pr ). L03 1011109 (1110,
1111115 111013111115 11115 11.11115 1111 1111111 , 111110113111 1:1 11051111111 Ct
105 1111111v01110113 110 1‘111'1111'10 110 5.1111111'0 01 111011511, 1111313
11111111111111 11110 105 (11111110 1111'15111115 (711111111111111'1135 11111‘ 11‘s £13110-
mnx (11131111111'111111-1, Lnlbln‘rc , 11011111111: 1'1 G1‘01111:1‘7 111111th
0115011111113 11110 1111111 111) 55 1‘1 60 1111110 111111111103, 110111 111:1:
1111118 110 0111110110, $11111 111111111103 1111118 1111110 1'011‘1111110. 1111
11:11.8 1:1)11111119,51[11é 011110 111 1311113, 1.1 1.111111, 1:1 811*
1111111, 01' 111115110 11011111111111111'2. 11110111111
1111110 1111111z111‘5, 1111510

g ’. Io
, 1111 C111‘[>S 1.11,: 0111.11

 

 

13.6111" 0111:.

1111-9 110 “'11:!11111011, 1119111113 111 1111106:
dc 0155.11 5.111“ 1.1 1110 11111111: du 1111111; C1. 1111 aulrc, 11’uuc

 

  

  
  
 
 
  
  
      
   
   
   
 
  
  
   
   
       
  
  
  
   
  
   
  
 
 
  
  
 
 
  
   
  
 
  
 
 
 
  
  
   
 
 
  
   
  
  
  
   
 
   
 
  
  
 
 
  

  

( 2 .3

bins (p113 moi, pensérent comme moi, qu’il ne lidloit pas

mettre une importance trés-gmtuitemeutpérillense, 131 ce (111i

n’uvmt dc valeur en soi , (p1e suivant lupcrsonne,l’us;1ue
- ~ D n/rc 11/7101"

et les accessmres. Je parus donc commc lcs antres , lelour 1le , ‘

égale lin‘cc , as: répandu nutour do. 121 {brteresac 'd’Erhen-
ln'vstoiu; doplus, 1:1 résorvc do cuvalerie , co1151sllnnt en
11-1131. divisions , est (zinlonnée sur los bord de la Slog. LC
mutant do: nos (mupes est entiC-rement 511' la rive gauche
du l‘ihin ; cellos réunit‘s dons lc pays de Juliérs vivnnent
«le recevoir de nouveaux reni'orts : il paroit certain qu’ellcs
11-: tnrdorrmt pm; 51 lirirc 1m mouvement retrograde vers les
bords 111: la EVIeusC , :1fin (l’y occuper Ilne Chuiuo do cantonne-
mans. Sur ces entrrlhitss, il est question do changeuwns
11lt1'1rieu1‘s dans la position (le (:05 troupes , dont la majeure
partie semble devoir se rapprorhcr darnnmge do la ligne (1.9,
démarcntion. Quant 2‘1 1’01)th des dispositions do déﬁ‘nw , 1L
rogue 5111- cet article une tulle contradiction , (ln’il seroit
impossible d’lvnnccr rien do positif '21 cut égzrrd; et tnndis
quo benncoup do pionnicrs truvaillent sans Interruption 11
construire dos batteries et des rotrnnclunncns sur (pmlques
points 1111 tl1é1‘t'1re do 121 gnerre , l’ordre a été (10111113 do dé—
molir (2011}; 1111i existoicnt snr d’nulrcs.
W

[It'staire dc 111022 bonnet rouge, (la 71er philosophic, dc
mon j.11:ol1inisme , etc.

Toujonrs prC-t 1‘1 comhnltro toutes les sortes de mensonges
et de sophismr-s (pro l’rr 1rit de pnrti oppose i1 l’espnt pool“; ,
j’ui mis do (IOté, jusrpﬂici, toutos le‘s onlonunes (p11 n’zn—
tznpmiont (p10 moi , (10111 [C Jul/171111111: Ll’arf's donnat le pre—
lniur signal quelquos jonrs (limos ln pnblwnllon do l’ouvrngo
sur lo fizllzugsmc j, cnlomnies signéos 111111131 R. , toutot A.,
et depuis reproduitvs duns (lil'l'ércns journzrux sous dillorenies
fnrnu‘s. JC me: suis romnnlé do riro de 1“ f\’, (p1i 1117-, hisoit
din: In. IIIHSSB, ol (lull/[17' 1/113 /I_)'i/.’;113s (i .[iol2cspicrnr5 (.L dos
t/u’np/u'lanlropcs {/ér‘mlrzfrrs, 1111i me lilisﬂl‘cllt trourz‘: v11
dr:11xli0uxz‘1l11 f'oisJ’ni laissé (l’.1illcurs toute lap/Lilomp/millc
s’ullorcer minmncnt , on dénnturnnt mos éorirs pnr lost:i'1.1-
tions lf‘s plus 111111111105, do me rupprmdnr dos sophistes (p10 jo
combats. Alais on 111’a {nit observer (incisi lr'soul‘nns pcrdus d1:
1’.1iln',-i9111.",(p1i YiCIHlCIli’. l’11n nprés l’nutrc guerroyor sons [(9
bunuic‘nw s 1111 Journal ([0 Paris , no produisoiont 111101111 diet
on rdpr‘innlr dos i111postures déi-(L détruitr's, ils pouvoicutliiire
prvnnlro lo change 1‘1 dos lecleurs pen ntlenhls, en s’obsinmnt
£1 runouvvllvr suns cosse cellos 1pm j’ni dollniguédc Conlondre.
()n m’u. 1111111111? 11111: {buillo 1111 lid/lucrz'I/r, (111i a1111n11ce it CC
snjr't, dos découvorlos 0t dos (”unveil/1:5,. et 1111i 11’cst ponrl'ant
(111’111112 nrmvellc (idilion , rcvuo, 0:11'1‘13012 0t nuguwntoo ,
Innis toujours anonymo , dos :11't1clos du drown/1.! (1c I’d/'18,
mxcim1s et nonvcuux , apparomment pnrco ([113 la dornier
édiN-ur cl réviseur lcs Croyoit déjn. o11l)liés. Des porsonnos
5-. (111i jo dois dél'orcr, ont [16111513 (p10 je dcvois 51.1’i11té11‘2t do
111 \‘érité, de [:1 substituer {out «implement aux 1111p11t11| ions
munsoxnn‘rcs, 1111i sont ln durnioro ctvunirlue rnssouroc d’nno
some aux ahois. lVIais , lorré do s.1<;1‘ilicr mcs répugnvmces 11
cos co1xsi1l1'rmtions , 10 «1110111111, par amnco , quo c'cst .111
prmnii‘rc rt 1.1 dvrniéro l'ois rpm jo pnis 111111‘1’53011drc 1‘1 parlor,
Lu'cr (pwlrpm 111911111, do (:0 1p1i n1"cst porsonnrl , ct (1110 dri-
sornmis, (pmnpw puiusent inventor les czrlonlnrlteurs do pro—
{E‘sblhll’ ils no me: trouvr'ront armé (1110 pour on (111i pent
i..=_(~rr;.s:-r lir religion, in morale ct la. Chose publirlue.

{:11 do lcurs prrn1i1-rs mmnns :1 été do me faire ligurer
(~11 [mm/wt POI/{"1" amen—pres comma 1111 srmc-cu/ottu (16 I11
{1mm1]"_.\rmoni‘ill1‘. Voici 11:12131: L’ndministrnlion du Lycée:
an 1‘L‘llUi1V1'lll‘lllf‘lll (I11 Cours de 171)", , inllllcncée par les
éniisuuirrr; ja’cor'll'ﬂs 1'13p1u11lus par-tout sons 11: rogue do la
tm'rxmr, uni-:11 (pp: {0115 lrs [*I'oii‘sseursniégoroiont €11 box/net
"“3“ Nos coilégues 7 donl luplupurt n’étownt p115 plus/aco-

 

ﬂntﬁcm‘ dc? ccttc Comm/m6 , jo rcl'usari Constnmmcnt de 1111 rlgr

 

‘1it,c11 pa

)uzuit 1‘1 (
z/l'crt'c 1
altois D1
11017; / hit
jonlui :
[Mitzi/(1
out élé
I’m/tom
{CL-1 pour
ivsprit OL‘
ll 11’y e
Illl‘ .' (L (J,
'. zzjoulo,
[cs )3. L1
siéloit c
ériLé est:
Imnt citées
0111311111
.110 j’uppr
our (‘13 (p1
11lé lcs 11
. : Pour (pi
\ 1r la C111
ﬁlmins (p10
T135 I'L"t’0/
:Q‘n 111’11 rél
111151110 <
(‘1110ul1os
. . s ([116 j’ni
$1110 je his
POlnt sem 1
ﬁnelques 1
, ato el [9111
:1!th combi
' “it/Split I'LL}
, (p19. [’z
‘Our abuse

Pése 293 =

l’ouverture , avec la [Ion/Lat rouge; mais je ne sais conunent
il nrrivn (pi’un moment nprés, sous prétuxte do 121 Chalour
(111i 111’incommo1loit, j’131ai cette belle coil'l'ure , en dismt
ces propres paroles : (,‘c bonnet qu"0n dl'tfiliipnm‘ [cs td’trr;
”Tub/[cables , fr'roit bout/[if la mivmzc. L’zlction ct l1
phrase cansérent une nssez gramde surprise ct (11161111105 111—
plaurlissmnens, et lo .lontlunutin l'urent commentéos 1111115 lcs
journuux7 dc 1.1 muniére (11171111 peutl’imug‘iner dos journaux
d’nlors. Joignez 1‘1 110111 1111 nutre {“111 tout aussi public , (t’Lst
(pm je suis du this - pelit nomln‘o d’lmmmos 1111i 14’1111t 1'1-
tnlis chungé , depuis l’unuéc 89 , on quoiquc cc soit , lent
Coill'urc et lenr lmbillomenl. Appréciés {L - préscnt les (11}—
Clnumlions sur mon [Jomwt rouge ; obscrvcy. cottc prértnu-
1ion do ne pas dire 1111 soul mot dos circonslnncos, 1111 soul
mot do, 1U. Sue , de Purcicux , Lclmc ct nutres qui le por-
tércnt conune moi , et no l’r‘atérrnt pus, et qui 11’r3loicnt p11.
plus sans-cu/utt‘us (lue moi. Songez (p1’il 11’s pus tcnu 1111.11"
p/Ii/osoju/des (I'd/(Mum‘s (p1’rn1 1‘10 Cl'ﬁt (pxe j’uvois urboré Xe
L’Ullltrt rouge, comme mun costrune habituel, pour courir
[1's sodﬂu’s populai/‘cs; ct jugoz do quelle ospéoc sont IHES
mlvcrsnires. ‘

A11 rcste, (1111le-5 séuuces suivantcs, je continuai 1‘1 limir
1‘1 colé dc moi, Ct , ([11clqnos annnines apros , l’ndunuisnxi ‘
tion, renononnt 1‘1 nous sans - (SUZUKI/Stir ( lo suint 111’ol1lige:
a purlcr out 1115M ) , supprinm lo boll/Lu! range. I

Cos momes lmmmrs 11'17111t pus rougi do 1110 présenluri
comma 1m flnttam' do In. Cour/mute d1; 10 (2011': (t I/u 3
Squaw/2m. 115 out cité 11110 561111; pln‘use, (111i, coznpomEe
tonic entiore do paroles 21 double sens, no pent n11t111‘rl-
101110111, s’cxpliquer {1110 par 10 ton générnl do l’urliclc, (pli
cst celui do l’ironie. Il s’zigit des poésios d’un auieur 1p:i
s’1ppclloit Dor'at-Cnbiéros, ct qui denmndoit vainemout,‘
depuis 1111 1111 , que je ﬁssc mention do ses (111v1‘uges. C’éloit:

nlors 11110, 115597, grando pnissauco $1 in Commune, et moi,

7

1,

  
  
 

 

    

 
   
  

d’ouvrugos sur lesquels mon opinion é‘roit assez connuc, (1'
(1171111 écrivnin dont je plnignois lcs déplomblvs liviblessvsﬂ
sacliant rp1’il 11’éloit pas méchan'r. Jo m’en rapporte £1 51111 Q'Prég [c m
, ',-‘ , V‘ ,' .. 1‘ ‘3“ ‘
pxopm longugndgﬁ, 6L ](3 1101111015 C‘llﬁl' llS personnes (1111" tn (10 l’o1:
n17) portage dollms lmlg-loms lcs lonctmns dc ccttc I/lt‘l/‘IU' . (7111111110, 1'
>> rablc (1) Commune ,1 (17/; (L (34.7: .91 constant/[wilt or 1:

>3 L’IniﬂCl/LIIuvz/I I'cﬂ'n/u/‘I'ommz'rn , ct (if/{J I’ll/stairs n’ou 11/1} 1.‘
n pas. n ”2111anme (p111 co Nest pus l11 senlc l‘ois ([1111 j
1n!) .9ch do cos expressions1‘1dr11xli1crs, 1111(1r£1 [.1115 11:1 11.15.!)11112‘12'5 (711171105 6/0
:6 1/(‘1111'1 111/1- /1: /1'1'/1'1/r inst/711ipail/11.111? 5111' 603 7-0/5, 11111
:2 0111 11111 13171115 (1.111s 1’11‘1‘0550 (11: 111 j1111- , 111111111110 [1: ([15
j) /’1111[1)1//‘, .wr (1'1'5‘ 111/1175 (/15 cal/0m >1 111-1151 (1111 [11011110111
C111 [0111' (105 1111111115115 01. (1(15/(11llw‘zus, 11111 110111100”)
11.115111'11’011 11111111001111 (11: 1)01111(: 1111. . . .
11 11V (211 11 11:15 (1.1V.111111:_;(3 (1.1115 (70111,- c111111.m (1:1 R111/(11‘—
t.-,-,r .- 111331510 1/." [11 1110529.,- (1110 .S'n/zt no} [1111; 11m IIL(l//l(‘1//'.S‘J).
11111011115, 011 55111115511111 11 11101 : (c (11: 50111 V115 1111111105 113-
1'011’5 )7. L1" .17011/7111/ (1'1) I’M/'13“ 1111111 (311:- 1111 11011 111115. (1151;11-1 ,
i1 5.1311111 001111-1110 (11- (1110 : (11/11111/0/1 11 z'.'/11)/'/'/zzc'...... 1:11 1:1
1101111111151 (1111‘ 1'1'11‘11111'0/1'8 50111. 1.10, 1)01’111—(.111)101'1-s,I (11101105
311111 011095 111111111“ 111- 1111 01. [Ill/11171111115 1111-1: (105 51111110111515.
11 (1111 5-1111 (171115011111 (11111 [(1 11:5 1111115 0111305 (1.1115 1111 111155.131:
{1111: j’.1[1p1‘11111’1)15 011 {3,111.01‘111': 1171111011 1111 115.51% 9111111 1011', 01
P0111 1-1- (1111 (31111001111: 111 1011311111 , '11,- 11.11 5111'0111011111115 (11551-
1111111? 111511111115.
I’m-.1 1111’11 1.11, [10111115 110 1110111110 011 11011118 111111 121 111111150
.8111’ 1:1 (L111111nun1‘, 11 1.111(11‘011 (1110 111111 110111111 111111-1115 1111
11111115 1111111111111 51

 

'0 11‘311111-011111011 110111115 11 (11101111171111 1105
ar/ns‘ ."12111/.21/1‘101/111.-.11.9. .17111 1115,1114 (111’011 1111011 11110911111 111161111:

 

011 11131 1'13‘11-1111111 (E1 111'111111115111111105 11115511 51'01111‘1211- (11115-
ti.11115mr- (-1 11-5; , 001111110 51 1-111 (3111111115 111011 111
m01111~ 1-111151- (1111‘ 171/119,“.1131011. 1% ['1'11/1111111171/11z'; 01 (5051-121 (111:;—
8115 (I110 1'111 1111 (1111- 19117111111551 11101.111‘01111011n (111‘s 10111001105
(1111- 10 11115015 11 01-11. 1/111 51’ 11/11:!) ”fl/1120155 1.151111250110015. Ce
point svm 11.1111? 10111-51-1’1111111‘6 : 111111111 11.1111 J0 V1115 1'.1;1111'-1101'
(11101111105 111(11'0111111x ( lmrmi 1101111110111) 1111111105 ) , (1110 119111
(111111 01 [0111‘ 1011 11111110111 z1ss1-z 101111111111111105, 01 (1111 [11'0111'0-
r0111 Combien 1’111 10111111115 (3:0 1.1111 (10 1:0 ([111 (‘51 1111111110111.
l’t‘Ap/‘I't r111111/105/11/1/1.‘J’I'n. .111 165 111611111; (111115 1705 1111:1'c111'cs (10
93, (1111*. [’011 111117-11 110-111'1'00111‘1'0111-11'0 qui 11’y051 11113, (at
1)0111':1111150r 111- 1:11 (1111 1-0111 y 0111‘. (3117115 11511111 113 DJ”. 11-15,
P300 293:1{11’11511-zr11,1‘1 111 111110 (111 1:5 111111, (11111110101115
aprirs /1,' 111011.111.".11’1/1: 3/ 111111., ('1‘ (1110 11- 1115015 11.1115 1,011.1-
111511110 1111111111510 11.1111 1111-1111110 (11: 111 (101110111101101 (10 1.011111-

n10:(< 1.111111111111111111111.“. 511(1611'1111‘0,(5111111trap [\011111511‘11110
22 111-11: 011111-31 , 051 121 111100 (-1 1’111511‘111111‘111 (105 1111111115 (1111
n;\'1)11111'011-111' 1311-11 111* 111‘1111'
31-11101‘0111'111110, (1111‘ 11) 11

 

\ ,
111-1105

(1110 [101w (Hm-11113111115. 11 50111—
;‘1 111110 111110111'11‘11111 501011. 0111111
n.11111 11111011 1111111 "-11? : [)113 11111371111131 (1‘ (I'v'tl'xz/rc (I). 11
13111111 1111:1110 , 5111151101110 5 1111115 11111-111110, [10111'101111131101',
33:111- 1110;111:111 111111 1111111111 13,1111 01111-111111. 11:1: (101111110111 10
”1151‘1'1111—11 11010311111111? (11‘s 11/11/7/[9‘1’5‘ .51 1171:0115, 50111 11110
31111111111110 1111115 5011 11311113151110. ('1’ /1.J 501/: [1/15- 1/15 curl/rs,
:13 11105.1 {.7.-.v_/11;'.//rv : 1'111/ //1 111177117111; 1}! [1/ Itiéﬁ’. C’osl
33111-11 131 11- 11101110111 1,111 1111501111011 1’0111‘ 51- 11.11111 , 11 111111
33 5701110111110; 11 111111 {11011 1111 11111;:1901311111111111 11 10115. 5 (*1,
1,111 (111 (11111-11125, [111/5 [13.9 Inn/'5 ('55'1'11/1'1/5 (171’ /11
79': 1:11:10? 1111‘ 111/]?1-3."1"/111.1' 1’11 Nuns 171117110 ,' loll/1'5 /1'S
”11/1/11“ [7117.11/1/1'1'3 MHz/f 11715.11-1n/I‘c'135. .1\0115 (11-0115 1111 1111‘-
ii11'110111111irv 1011! 11111111311, 1.1.1115 10111101 [11 ’l‘t.‘/'."// 51;;111111' /1'
’9’11737111". (‘1‘ /1' (Tl/11.17 5113011110 /11 '1'1'1‘1‘11. 1\'1)115 1110115 11110
3311‘0111111‘4 11111110111- , 11111‘[11111t so 1111111110 51 C0110 11111111110

 

 

 

:0 111111.110 '

 

-,.'_»V..

 

...,_‘__

 

 

 

)0 11011}: {0111 51x , 121: 11111101111110 011 11.11110 , r51 1111 5601111711.
(10 (11011011111010, 01 00110 1111110111: 110 1.01110111an 03116 51
n 1’115ng0 (111 ban 50115; (-t 01- ([110 je (115 11:1 11’Cst r10n
2) 11101115 (111’11110 (magi-11111011 : '10 1-011rr0150x1rair1' [rally/1112' c
n (1150014119 (10111 0’1-5112‘1 exach-mrmt 11: 1111111 3 Ct (10 (111010110
>1 (:(31é (“Non 50 10111110 , 0n 11’011161111 guére (111110 (311050.
)1 1m-1—011 1111911101" 111 sobriélé :1 un 1101111110 11110 '4 Non , 11
1) 111111 {1110111110 1111711 .111. 11.15515 quelques 1111115 (111115111 bone;
» (111’011 1711111‘11111101'10' ;.1115 (1711110 11113 (‘11131 1u1 5311;;1-1111 (-1:
n 1111111113; 01 (111011111 11 501111m (11: 111115 (1011101115 (111115 10115
n .5135 111011111105, 11111rs 011 110121111 1111 111110 c.1111pre11111'0 (1119
)1 51 10 1111 051 11110 {1.11 11011110 011050 , 171110550 051 11110 1113-
37 1111110 01 1111 1111ng11‘. 71

Y 11—1-11 1)C£‘1IICOIII) (10 1111113101100 entre CC 513.110 01 001111
(11: 1011511105 (301115, (113111115 10, .9 t/uv‘mz'dor .3 Sans (1111110, 11
0-1011 12111 pour/Miler (:0110 0011111111110 (1111 1011011 (10 111110 [a
J] mai.’ '1'0115 11103 1111115 011 1'111'enl' giucés (1"0111‘01 : 11 1111
[101113 51 11011051110110, (1111, (1133 0011101110111, j111‘.1 dc 111’: 11.15
1110 11115501 10 1131115 (10 11111-0 10 11110 (1110, j’annongdis. .- (1
11101110111 011 1’1111111'11111115 (:05 113111111135 vé1‘1tés, 113 S11(‘11(;_: 111:.
111(:011sL(‘-r11.111011 1'ég11-11111111'-1:0111 5 105 [111-5505 (91010111 1111505,
11-5 j$)111'n.11151(:s 1m 1.11110; 11 n’)' 111'1111' [110511110 111115 (1110 (11:5
101111101121 jacobius. 11011051110111: 1.35 111 (1110101 npx'és 11101 ,
001111110 111111115 11110 1110113 (11111111 01011 10501106. 11 1113 50 110
10111111111 11011111111 [1 1111- 111110 1111191131 (11113 1101111111315 01-1105 ,
(111.11111 11 0111: 11111 (1111119111 5011 051171173 411' pOZ/Je , ([11 cum/[0'
(/1: Sal/1511115170 , (~111r0 (31111111 111 , SAND-Just 01 1:11. ()11 1118
(11m (111’1111c1m 11111111110 1111111010 01 5011513 1111 pu Croiro 511r 1.1
11111016 (10 1U. R. 011 (10 A1. Z., ([110 j'ﬂie été j1111111is 1.1/1
[Zulu/r (/0 [12. Cur/111111120. 81111; (70110111111111 00111111111 (11) 01111505

(1110 105 110111111105 09115 ignnrom, qu.1n(1 11 y en 11 mm (‘1
1'01111111' 1 131 \‘0115 qu’uno (1550111011 (1111110101150 01: 11110 0111111011
111-111111- 0111, 1111 1111112 (1011101 11:1 11101115111 , (1110 pensoz—vous 1‘1
111051-111 1105 0.1101111011101115 ? V0115 111-105 11115 .111 1mm , 111 011);

1011 111115. L.

 

( Ln suite (1‘ (iv/1111111. )
-——-———
1111.1“ Rc’dm-Irurs (in 311311101101.

011 a (115111111115, 1111); (1131111115.; 1111 1111110111 11015 , un pam-
11111111‘, 11111111113 : LP Cox/11m.” r/ws 11171111111111 1171.1, row/21171112
(1' [a rolzyiou {1'11 7105 11.2115. (Ix-st 11111? 111111111150 [11111511110110
nayée (1.1115 5(120 pages (1’1111-‘1-1105 0‘1 (19 1>1z1t05 (11:01:1111'1~
110115. L’auleur 1111)an :1u corps 11131511111, 01111121111556 sur
11°. C1101); (111 0031111110, 111111111 (10 5.11111 17111110015 , 0111111110 1e
111115 (1111111155110 1111); 5011111110115 ([1011 1111311551: 011.1(1111: 1011151
1.1 1111111110. \7111111r1111-011 11110 111 1101110110 50551011 111 110111-
101100 p011r 001105 ([111 P0111 p1‘131‘011ée ? A11 .' 51 1311 510(0-
115, (‘05 (1111111015 01115 (111

  

,1

  

(1.1111 mix (‘0111’1‘1111111111015 11101112191111
110111110 (1011-10111 5 =1'11:11‘§0r11(-5 (‘1'1m(-s (11‘ 101115111'é(10(‘1155011r5,
1111110 1’01111 111-11111- 110 11 1111131111111? 110 10: 11111111131011 [1115.
E1 5’115 111111010111 10 0111111c11011 110
(-111? your (.11'1101' 13011111111135 11.1111
1011115 51110111 1111311 1111‘011 111‘ 11-111 11
111101115, 111.115 115 0111 111-111 1111

5.11111 Frangois, cc (1011.111

1'1‘110 11113110113; : 105 51_‘1'-~
115195 101111 (.1 50 111111: ('2—
001‘11011. Par 11/1 (X11111! 1“"

11..

W

CONSEIL DL‘S CINQ CENTS.

PRESIDENCE D’annr LAMIVIERE.

51111111 (171/ 2; JIcsxx'dar.
Aprés :11'011‘ 011111111111 1’1‘141'0t—D1-111c1'1
cnmmissiou 1105 11111111015 , 10
suivnnle :

11x , 013.1110 (11- [11
011115011 1111:1111 111 105011111011

 

I ‘ i - 1 . . u . . 11 I ¢ .
‘11,- 111-1111111- [1111111110 1-1011 11111111113 1125 pnyugzx durum.
7 .

-1

1". La 11155010110 1111110111110 1101111101 11 1a (1151105111011 1111

_ <, "(4 ,.,1.. ”M4...

, qr 3....

  

  

 

 

 

 

(4)

 

ministre (is 1:1 marine , pour les (ll-1: 5 :le son .1'11inistére ,
1:611daz1t lc reste (it: Rm 5 , 1111c sommc (lo 10 Millions, clout
4 pour it: service ordinuirc , et 6 your l’ex1.1:(11‘11‘1'l111111r0.

:10. ll est accordé (1111111'e décades (111 InlxltSU‘C (113 la 1.1111-
riue , pour , conionuéniont 2‘1 lit loi (lu' ) "81111580,. 11istii1or
(l’une 1111111i131'e Claire , préoise et autlicntuluc des 1011115 (112111
111is 2‘1 511 disposition. ' . .

L’ordre du jour raniéne 1:1 sulte tie in. discnssxon sur 111
Police (165 cultes. .

Portes veut (lue lcs 111i111stres (ie tout Cultc-prmnetlent
snumissiou ct obéissance aux lois do in. réjulbliqim. 11 se
fontle snr ce (lue tout gouvernemcnt ‘11 lo (11011. d’exigor cctte
sou111issi0u (it: 111 part (le ccux (1111 IOl‘ussou’t do 511-1111)-
t(‘tflll1lx. Lns prétres, a1joute-il , jurcnt titleltle aux lurs on
Allvnmguo , on Angleterre , e11 v1‘111‘111110 , (inns 111 ‘C/Lmet,
Poilnluni 110 seroient—ils pas tenus do lo 1.1m: en l‘ranco!
Si i’-.111 n’cxigo nusune déciaraltlon (lo 111 112111 (les autres c1-
tnycns franguis , c’est (1111: 111 constltutmn est dcvonuf 'leur
(111-11‘11ge [my l";u;(;eptation soleniuelle (lu pauplo. 311115 in
1115111111 gnruntie n’existe Pits , i‘clutiveiucnt aux Protres 1115121-
1111-11165. ' ‘ .

L‘opinant suppose misuitn 11111), lns pretres Cutholliluos sont
asst-uticllmuent :1111is (111 despotismc , 1°. 1‘1 cause do lzl {11c1l1te
([11’iis 0111;.(lc s’mnparer do l’oreille (111 11101111111116; 2°. Pan‘ce
qt:’€>Clt1Vt‘S aux-mérnes tie l’c’m’rjllc dc'Rome, l'ls reguruent
ies gouvernmnvns libres coinnie 1111c prme soustrtnte 1111 SttCCt‘-
(into. Aussi 183 [11511 (‘s ((9651 toujours l’ortes (1111.1111rle ) ont-
ils e11 soin do fail-c do 1:1 religion Ciiétlenne, 111.11, dirns so’n
(nigine, fut purcuurnt doinocmtique , 1111c rcl13111n (lintolc-
1111111: ct (l0 servitude.

anmT-r rmnnnte 1‘1 Lt nuissancc (111 christianisms. C’sst la
Plus bullv 19111111110. dos iiistoircs dugenre i111n111111. Lu Philoso-
1.l1io await (311111511 scs crreurs, 1’11111131111111011 sns courts], [.6
Hour 505 (léroglcmcus; 111 morale denguree 011 confuse etolt
51 pcine réléguée [1:11 lamlwaux clans queltluos livrcs (les phl—
INSUPilCS ; snus (i133 emblémes 1111111131121 011 bizurres, l iilunme
mioruit ses vicos (liviuisés ; ct, scion l’exprcssmn subhme de
L'msuer , 10111 étoit Dian, 6x13011113 Dicu 111:6»1119. , .

Lo Clu'istimismc pnrut, Ct l’unitiers iut ccluuc. 1,103 idoles
loniliércnt , les passions li‘S plus icmoes cessercnt (l {won-ties
autels; on no \'it plus Bubylone bruler lenccns'nux \piods
d’une courtisunnc , at, suivunt sonolmr (l’lor , ()iirlr 11 111113
prostituéu l’lmmmngn (111i n’est (11‘1 (111’1‘1 l’Ltu: supreme. L21
Connoisstincu (lu vmi Dieu l'Clltlit l’iiommo 21 111' morale
ct lui ﬁt :iimor 1:1 vertu. Lvs pcuplus virt'nt, mlnulcn‘ in it:—
rncilé (lo leurs 1111111113; la. Chute dos empires (lei/mt anlHS
fiéqucntc. Le vuinqueur h11111zinisé Iil’eftermma plus le
v11i11cu; (:t 105 nations los Pills inaltraitees par le sort de
in gucrre , Purent (l11 11101115 conservcr lours usages ct leurs
luis. . ' . . '

Aprés avoir ainsi tracé lcs lnenﬁuts geuureux du (:111‘13-
Iiuuisnm nuissant , l’orutour le consulcre (inns sos r’apports
particulit-rs 411-91; 111 politiquc; lorsqu’il out mnln'ngc (it), 5135
111111041111: pron-(tours les plus belles contrees'do, 1 11111119113,
a1111i do in lilwrté, (le L1 modémtion, (ie l’ilumilitc, i1: chr15-
tiunisnm 101111115111 l’orgucil du pouvoir drius Paine (les‘ino-
1111151165 . ii adoucit aux yvux 1105 51111215 l’cclait (111 (111111121119,
1": convertit: on amour l’ulniisszmce sm'uio (lcs nations. T1111—
(lis (1111‘. l'Altmrun sounwttoit l’Asm. par 10‘ gliuve , Ct
111: {.1th- 11110 th‘S Csclawes, .l’évauglle 1.111 (1111151111). 111311--
1,1011 l’ljuropc (1110 (lo républiqucs ou de 111011111'611105 m1-
ﬁié‘j‘ﬁ' . ,. . . , . . .

Ah ' poursuit Lcmcrcr , s 11 11‘Cx1ste (111 une religion (1m

\

 

— a
pose 1111 frein an vice tout puissant, 1111i console la Wm,
111ali'1eu1‘euso, (lui suppléc 1‘1. l’insui‘ﬁsanoo (Les lois l1un121i11m 51-1
par l’cspérance on 111 crainte d’une autre vie ; unP 1'1‘ligiqn 5“
qui 11(1111‘1'isse égailement la (louce imagination dc Rﬂ‘Cine ' 1{E(
et le géuie de Newton : si , dis—je , 1111c tulle religion existg
et (1116 111 France no 111 (301111111 pas, vo1m devoir, législa
lateurs , seroit de 111 (lonncr 1‘1 vos concitovens. i‘v’iais ce 1'03
de 111011 C(Jeur est rempli