xt7k3j393j9g https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7k3j393j9g/data/mets.xml  France  1797-04-24 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 24 April 1797 text Journal de Francfort, 24 April 1797 1797 1797-04-24 2023 true xt7k3j393j9g section xt7k3j393j9g ' ..i.\‘_‘

 

 

FRANEFdRT

A L

AVEC PRWILEGE DE SA MAIESTE {MPfERI‘ALE
, .

DU LUNDI, 24 AVRIL 11797.

 

De Lidane , le :9 Mia”.

1’31 une dédaration , ayant Fo\roe (1610i, Sa.
Majefté a accordé riilfereps pnwleges a ceux £1131
s’enregiﬂrexont volontaxrement dans les_ re'gl:
mens de {on armee , quelque fox: l-eur quallt‘e

Qt Ieur condition. _ .

Sa Majefté a fait aufﬁ une nombreufe promo-
tion dans les diﬁérens .corps de cavalerie at d ar-
tillehe. ‘ ‘ﬂ _ , .

La maifon de [11 1148671601119 ([8 Ta jixlle de ’Pord
to , déﬁrant fubvenir aux n-ecEEPﬁteg de l’etat.,
qui exi ent des Eomm’esconﬁdgrables, a-Jéfolu

"-éi’offr-ir av Sa Majefté, aux termes ‘du.décret’du

\

99 Octobre 1796, une foinme de .20 million’s de
réaux, (at de plus u,ne. forte fomme qu elle
zavoit 21 recevoir .du trefor royal.
D’Oﬂn , _ [e 16 Avril. .

ta levée en maITe eft maintezlnmt clégi-<}ée; Ea
nation hongmife quivs’eﬁ' toumurs dxft‘mg‘uc‘e
par fa ﬁdélité at [on devousamenr,‘ ef; prete a {e
'facriﬁer pour [on fouvelfam; 13 p111}; granule
partie des comitats n’attendenP que lordre de
.8. M. Impériale, pour A’organxfer et_fe porter
an lieu de leur deﬁimtion. Notre Ieune no—
blefﬂe, ﬁdéle h l’exemPIe de fesgnpétresabrule
d'imu‘atience d’en vemr aux mams avec lenne—

‘ mi. Leur devil‘e eft la Patric et l’Empereur.

De Vicnne, {e 17~Awil. .
Aujourd’hui , touté Ia maIIe armée d-es hill-)1-
tans de cette aapitale [e raﬂemb/Ig {113‘ 163 glans,
0'31 elk: préfa hommage dve' ﬁdcht-e a_ S. 31. Im:
périale; (161B, .ils lie renchrent aux Poftt:s r1111
lcur (mt été aﬂign’és. Ils’font commandes par
des ofﬁciers- experimentes. .
rendre icir et dans t_ous ,nos egvuons , lets me-
ures néceﬂaires '31 notre défenle.
«On prélend glue les Qroates font parvenus 22
[‘6 rendre maitres de Tnefte.

0n continue (16' , le 24 Mars jumpers

S. A. R. l’archiduc Charles n°e
parti your {on quartier généxal,
De Berlin , [e 15 Avril.
Lamépublique frangoife a prie’ non‘e [Souveraim
d’interpofer Ia médiation pour la paix; S. M.
l’a promil‘e, 2‘1 condition qu’on he 111i propoferoit
rien qui pﬁt compmmettre , ni fa d‘ignité , ni
fee rapports comme cofétat de L’Empire. Cette
demiére condition fair voir que l’intention de
5. M. eﬁ; de n’accord’er fa médiation
que la‘ pab: afrureroic I’ime’gritérd
En- conl'équence de la démarche du'
S. M. a de’jh fait faire des ouvertu
fances belligérantes.

R gas encore)

, qu’autant
e I’Empire.
Directoire,
res aux puif—

De Tram: , . 19,15 Avril.

.Hier math), nous avons .611 la fui‘isfaction de
voir entrer ici M. de Lamion; le fair, H at con-
tinué [a ma.che vers lea frontiéres d'l‘talie. ‘Son
a‘z'mév ;: reg}: (les renfmts conﬁilérublcs de Trou-
pes ., uutl‘e plnﬁcurs miliiers 4,1’nrquebuﬁefs ty«
mlicns 1311i [nut venus volmxmirement le join-
dre; i1. pouri‘uit l'ennemi qui {emetiw fur Ve-
r'one. Le général Kerpen, (16 for] gété‘, a chaJTé
Fame-mi du Pllﬂﬁ‘rlhul et l’a lmulfé jusques au
(ﬁe-Fa as Lienz. ~ ‘

Un aﬂ‘ure {sue in Rélniblique de Venife 3 en-
voyri un‘ Corps de Qu,omo~'"hwnmes', compofé

> Pour la Plus grande panic xle braves Dalma-

ticns, centre has villes de Bergume e; de Brel’cia.
( Cane ”wee/1e me’ritt‘ cﬂli um..zicuj) ’

Le Iw'zixul 3

Notre viHe a 6:5

le 19. Ami].

nocupér? par l’cnuemi depuis
an 5 Avril; nous avons eu
dans cet intervalle beaucnup 2x fouffrir; 06pm.
dant on doit rendre, aux généraux Frangnis la
juftice , qu’jls Ont puni llévérement Ies pillum‘s;
quatre oni été fuﬁllés. La Ville a en E; [upporter

 

  
    
 
 
 
  
  
   
  
  
 
   
  
 
 
 
  
    
   
  
 
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
   
  
  
  
  
  
    
   
  
  
  
 
 
   
  
  
 
 
  
     

 

0 contribution de 100,000 ﬂorins, ' M 1e com-
tc (1015121111113 a en in g Enéroﬁté (1’611'111ger1-es
11101.11 es biens pour trouver cette 101111116.

Deyﬁomierw' dd la Bari-519, [a 20 Avril.

On commit actneuement 121'1‘ép0n1'e'de S. M.
16 P101 de Pmﬂ'e fur Ia demande duDirectoire,
relatiV 611161111 :1 [a médiation pour la puix avec
l’Autiiche. S. M 1601are que ﬁdélle .1 [on lys-
teme de neutralité, 12116 e11 16101110 d’accepter
1a médiation propol‘ée; “115113 leulem ent dans le
cas 01‘1 l'inté grité de I’Ex-nphe 1eroit une 11es con—
ditions de paix. Snr cette declaration, 1e Di-
rectoire a 16211015116 que la France ne 3 ’Obﬁine-
roit point :1 1115111er 1e Rhin pour frontiere.
C 1311 d apres cctte 10901110. que 1.1 Cour (1c 1101-
lin a [hit 01?in 1:1 mediation a S 1\'.T Ii11périuie;
0n 1.111111051111110 a été acceptée et que M. de
Lucheﬁni a agi en Iconiéq- Ience pres (1e Buona—
palte. On 111151111111 qne ce genéral a exirré 50
minions de livres et la ceﬂion dos Pays—B38 ,
S M. 1111périale [emit dédommagée par 1a (:81-
ﬁon des pays conquis en ItaIie...

H Suite :11? Pari: , dz: 14 Avril.

_ Le traité c1’aliiance offenﬁve et défenﬁve ne’-
gocié 21 Turin, entre la république et S. M.
Sarde , vient d’ obtenir l’approbation du Dirac-
toire executif. On en ignore encore la teneur.

D’ apies l’efpece de convention qui .1v0it été
faite de me piendre des députés que clans leurs
t1éparternens refpectifs, 0n pourroit craindre
.que Boiify- d’AngIas nc Ioit nommé piuﬁeurs
fois, et ne prive ainﬁ 1e nouveau tiers de plu-
Iieurs membies dont‘ nous avons grand befoin;
mais, qu’ on [e raffure, Ies précautions ont (1n
'etre prifes, et les depirtemens qui auroient pu
jetter les yeux fur Boiﬂy, font inﬁruits que ce
vertueux (16131116 11’ a pas c111 échapper a la recon¢
noiITance et 31 l’e’Itime des Pariﬁens.

Eft-il aﬂ'ermenté? eﬁ-il réfractaire? ——- ui
done? —— L’airafriﬁ de M. l’abbé. —- A11! ah!
que vous importe? Je vois bien 011 vous en
voulez venir; mais en vérité, vos conféquences
’ne vaudmicnt pas un foﬁ. Les inductions que
vous en tireriez, auroient été bonnes 11 y a
quatre (-1119. Ce genre (1e guerre a Vieilli com-
me les discoui‘s (1e Dubois-Crancé, (1e Tallien
et (16 bien (1’autres. \

Si 1m épiciei vous avnit efcamoté votié mon-
tre, voudriez- -V0us faire penIdre tous ies épiciers
de P0115? Mon ami, cert ici Ia méme (11010.
18 veux cependa‘nt bien vous dire, pour V‘otre

fatisfaction, que 11111311111 de M. l’abbé, 6ft un .

ci- devant foldat Iq1.Ii, comme 1e géné1 1.11 Male,
p.11, (1mm, reIp1Iiz l..- m 111]]? dc,» [a lmire. Mais 11
ne fem point jugé comme moine. Vous en de-
vine 2 la 11111011. ':11 eft completement aﬂermenté,

méme déinagogue; plus, jacobin de l'ancienne

'Pdf16n(e.

  

race; 111.113 on 116 1111 demandera pas le nom
de [a lecte politique, parceque ce Ieroit une
[011.110. '

On C101t au furplus queI ce font les demago-
gues qui (mt aune 1.1 In. .in (111 coupable cela
paroit diffici 16 8 cm;- he an premier abord; mais
en révolution , ii [.1111 s arréter aux idées ambi-
gue’s, aux prodiges. Je vais vous dire 1e motif
de 11:11 croyance: ‘ ‘

L’intére‘t (10 toutes Ies fectes, excepté de celIe
des jacobins, eft cl’arriver 11 un meilleur ordre
de Ichofes, par le cahne, par la 13 Wife, par la
Penfcz— —v0us rju en de pareilles cir-
conﬁances 0n aiile a [on but par des aﬂaﬂinats

' révoltans, par des exces qui vont jusqu’a coni-

promettre 1.1 liberté publiqne? Ii [’0'

Mdis lea jacobins ont un intéiét bien oppofé
a 'celui des .111t1es. Multiplier les phantomIes
de dangeis autour de leurs ombrageux amis,
répandre l’inquiétude , faiie ajmnner les élec—
tions, obtenii un interregIne pour leurs fcélé-
rates creatures; voila ce qui les occupe. E1:g0....

La mei1leure réﬂexion que je puiiie ajoutIer a
celles-ei, c ’eft que je fuis un antipode des jaco-v
bins , et que je [uis cependant tres aiﬂigé de
l’attentat comrnis Fur 1a peIrronne de M. l’abbé,
que (de vous a moi), je n' aime et n eftime pas
plus que de raifon.‘ Ergo”

Corzﬁil de: 500. — Séance du 15

Dauberme snil rend compte (1e l’etat dans 1e-
quel fe trouve 1e député Sieyes. II a eu cette
nuit un ‘cV anouiffement qui a duré quelqnes mi-
nutes, apres lequel il a obtenu deux heures (1e
repos. 'La [Inppuration parou: bien établie.

Blad fait [on mpport lur les déportés des co-
lonies. Il expofe que 16 50 Ventofe dernier,
(520 Mars), une fédition a eu lieu au Cap; et
qu’ a l’arrivée de Santhonax et des autres agehs
(1n Directoire a Saint-Domingue , 1e général
Vilatte er vingt-fept autres citoyens , don: 1e

’plus grand nombre ne fe trouvoit point étre

des militaires, avoient été arréte’s et envoyés
en France , co‘mme pre’venus d’avoir é_té a la
téte (1e l’attroupement qui avoit eu lieu. Arri-
vés i1 Rochefort, ces citoyens furent jettés dans
les prifons , et le Directoire ordonna qu’ils fe-
roient traduits deV ant une commiifion Inilitaire,
pour y étre jugés.

Le rapporteur, fans rien préjuger fur les
02111103 réelles ou ﬁctives qui ont pu déterrniner
les agens (111 gouvernement 21 faire arréter ces
'citoyens, et 21 les envoyer en France pour y
étre jugés , propofe, aunom de la commimon,
(1’0rdonner leur renvoi pardevant 1e tribunal

criminel de la Charente-lnférieure, motivé fur '

l’article 2 de la 101111122 Meﬂidor, qui vent que,

   

    

 

.dans le cas 01‘1 des-militaires et des citoyens non
militaires femiept prévenus du méme délit, le
plus grand Irombre entraine le plus petit devant
le tribume dont il relfort. ’

’Dnmo/ard: La l‘édition arrivée au Cap , _Ie 50
Ventéfe , donna lieu "d Samhonax et 31 [ea col-
légues de lignal‘er leur arrivée par l’arreftation
d’un générul reconnu ,pour avoir rendu d’im-
portans l'ervices 21 la colonic , qu’il avoit en dif-
férens terns défemlue contre les Anglois , centre
les lifpagnols et contra les‘fnctieux. Au général
Vilattc, les agens du Directoire joignirent vingt—
fept autres c1toyens qu’ils déportérent en France,
et pour le jugement cleSquels le Directoire nom-
ma une commilTion militaire, aprés les avoir
laillé provil‘oirement jetier clans les cachots on
ils éprouvent depuis Im an les horreurs cles plus
preﬂ‘ans befoins. ‘Ces citoyens vous ont pré—
l'enté une pétition fur l’illégalité et l’injuftice (les
meﬁires pril'es centre eux.
operations de la commill‘ion militaire,'et vous

ordonnzites un melfage an Directoire,pour ,avoir »

des renfeignemens fur les motifs qui avoient
porté les. agens Ea traiter les prévenus ainﬁ qn’ils
l’avoient fair. Le Directoire a négligé -de vous
éclairer Ex ce fujet, ainﬁque vous déliriez et
que vous deviez l’étre; mais i1 n’en refte pas
mains clonl‘tant que les agen’s ont violé envers
les prévenus le droit qu’ont les Citoyens V (les
colonies, comme les citoyens de France , d’érre
traités en tout état de caul‘e c’onformément aux
lois de la conl‘titution‘ Or aux ter‘mes de Farti-
cle 145, les agens du Directoire pouvoient dé—

cerner comre eux (les mandats d’amener, ou_

méme (les mandatsd’arrét, iIS‘pouvoient les
interroger, mais ils (levoient aufﬁ, lous les 'pei-
nes portées contre le crime de detention arbi-
t‘raire, les renvoyer par devant les officiers de
police (lans le délai de deux fours, pour procéder
l'uivant les lOis. Or el't-‘ce 15 1a conduite qu’ont
tenue ces age’ns? Non. Au lien de les faire tra-
duire par rlevant le juge déﬁgné par la loi, ils
“l'es‘déportent arbitrairement, les envoient a cleux
mille lieues {le' leur pays ; et la, lune égard aux

'cris de la jullice et de l’humanité, ankles jette

dans une prilon et on les liv're auujugement
(i’une commilﬁon militaire, quoique la plupart
d’entr’eux ne foient pas (les militaires, quoi-
qu’aucun n’ait été pris non feulement les armes
id la main , mais Inéme au moment de la lérli-
tioﬁ pour laquelle on leg a arrétés, puisqu’ils ne
le furent que deux mois aprés, Je vous le de-
mande, repréfentans clu peuple, quelles ne le-
roienttpas les fuites decette dictature ulurpée,
1;,
agens mémes pouv‘oient ainﬁ dilpofer (les per-
fonnes et des biens? Des mefures aulfi inconfti-

Vous fulpendites lesr

non l'eulemerit 1e pouvoir exécutif, mais les '

.L‘e‘n callation des jugemens des tribunaux mili-

  

tutionnenes transformeroient deg coupables m6-
me :en victimes intérelrantes. J’invoque donc
votre anterité tutélaire en faveur de ces citoyens
opprimes , et je demande que fans avoirégard
a la propoﬁtion qui vous ell faite de la par: de
la comrnlllion, qui me paroit avoir mis dans
cette aflaire ou beaucoup d’inlouciance; on head-
coup d’inlouciance, ou 'beaucoup d’inexactitude,
vous arrenez:
. 1°. Que la comrnillion vous fer'a ‘incellam-
111th up rapport fur la queﬁion de lavoir, ﬁ ,le
corps_ legislatif peut annuller les arrétés du Di-
rectorre. --

2°. Qu’il [era fair un melTage_au Directoite
pour lui (lemander quelles mefures _il a prifcs
pour arréter le cours (les arreﬂations ‘arbitrai—
res de la, part de [es agens clans les coloniés.

5". Quelles font les mefures qu’il croit déﬁ<
nitivement devoir prendre pour faire juger Ie
général Vilatte et confors. .-

On demande l’impreﬂion du discours de Due
molard. —- L'impreﬂion el't ordonnée.

Vaublam: C’eﬂ E1 tort qu’ilsi fe croiroient did
gnes _de_la liberté, ceux qui ne fe fentir‘oient
pas enﬂammés d’indignation 21 la vﬁe d’un acte
tyrannique exercé fur eux-mémes; moins en-
core en [ont-ils dignes, ceu_x,qi'1i 1e commettent
ou qui 1e faworifent. Du nembre deé premiers
ER 16 général Vilat-te, =homme qui fut joindre
la noblefl‘e a l’humaniré des proce’dés dans la
famine qui fe ﬁt lentir 21 Saint-Demingue. Ar-
rivé en France pour les cyaufes qui vous ont été
déduites , il Heinande des jugee, et le Direc—x
toire _le livre 21 une commiﬂion militaire, hii et
vingt-Iept autres citoyens,, parmi lesquels [e
trouve 1m juge de paix, et presqu’aucun mili-
taire. Ainli, au mépris de l’art. 2: de la loi du
29. Mel‘ﬁrlor, qui veut que le plus grand nom-
bre des prévenus entraine le plus petit nombre
devant 1e tribunal qui doit lee juger, le Direc-
toire a voulu que ce fﬁt le petit nombre qui

entrainﬁt le plus grand; et, en attendant que

\

vous vous Oppoliezvformellement a cette mar—
che inconftitutionnellei, «les prévenus 6prouvent
dansvl‘es prifons toutes les h’orreurs d’une dé—
tention' arbitrairement prolongée. Ceux qui
éprouvent de lemblables vexations; n’ont-ils
pas bien acquis 1e droit de s’écrier dans leur
douleur: La liberté n’exifte pas en France?

16 demande, au nom cle la liberté indivi-
duelle, au nom de.la conﬁitution et: des 101x,
qu’outre les propoﬁtions de Dumolard, vous‘
a’rrétiez celle-ci:

La commiﬂion elf chargée (l’examiner et de
propofer [on avis fur c‘ette quel‘tion: Le recours

 

 
    
   
   
  
  
   
  
  
   
  
   
  
   
 
 
  
   
    
  
   
  
  
  
   
  
  
   
  
  
  
   
   
  
  
  
  
  
  
  
   
   
    
  
 
  

  
   

takes pour mule d‘incompétence, ei’c—il admiﬂ’i‘
Yule clans l’intéiieur de la république?

‘Réal appuie 1a pi‘emiéie'et la' troiﬁéme pro-
Poﬁtion lie Dumolarclu II demunde l’ajourne-
ment de la fecomlo , parcequ’elle préjuge un

qu’il ifs-ft pas prouve qu'ils aient Commie d’au—

sfagitg et enﬁn, il propol‘e 1e rem/oi de la pre-
Politionde Vaublanc :1 la commilﬁon.

~Ces proyoﬁiions font arréte’es dans la [ens

'nflemandé' par. 131631. '1

’ " De: 507d: du Led: , la 17 Avril,

Aujourd’hui, 1e général Hotze el’t paﬂ'e'par

‘Augsbonrg; i1 fe rend d’Ulm' h Munich. On

_ } dit que [on corps l‘e‘ retirera clu Danube clans

lea environs de Landsh'erg. ‘
D’Aiegxéonrg , dz: 20 Avril.

Dans la nuitrderniére, il el‘t pal‘fé ici 1m cou-
rier f-ranqois, ‘ccompagné d'un oﬁicier (le l’état—
major at venzmt cle l'armée de Buonaparte.
; 'A-kprés’avoir change de chcvaux, ils on; conti-
» . ' nué leur route [ans perdre 1m inﬁant, pom: fe
i rendre 31 135115 et vraifemblablement 21 Paris, »

De Manbeim., ie EQ'IAm/il.
’Hicr, le Quartier-général des armées Impe’rias
Res et_d_’Em‘pire s'eft'rendﬁ 31 Hockenheim , en-

 

d‘élir liabiluel {lg la Part de [es agens , ~tandi8'

itres arreftutions arbitraires que belles dont il'

tre Schwetzingen et Philippsbourg; ll déit ﬁller
aujourd’hui ii Graben‘ et de—lh l'ur Muhlberg.
Ce chungement fubit'a été motive par la nou-
velle du Fall‘nge du Pthin effectué par, les fran- x :
gois it Diersheim'. Toutes lcs troupes qui font;

'clans nos environs font en mouvement.

     
   
 
 
 
  
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
   
  
 
 
 
  
  
  
 

De iE'lziyeuce , 19-21“ Avril.

yOn ne l'ait ici rienxde certain Tut la poﬁtion . -
’desv armées. uelques chall'eurs ennemis'Te '
font avancés fur la route do Konigftein; on a.
auﬂi amené ici quelques Prilormiers , (le Kirclh
berg , 31 deuxlieues (le Limbourg. Sur l’autre

_ rive , xout eft Encore parfaiwment tranquile.

. I‘rmw‘lwt , [e 9.5 Avril, '
.Bien encore, n’a transpiré du contenu des (16-
péches apportées aux généraux des cleux armées;
mais .la continuation de la ceflation cles hoﬁilités
eft (lu meilleur augure. Ce matin, M. 16 géné—
ral Kray a eu uue‘ conférence avec le général Lam
febvre, 21 Bornheim. ' Le quartier-géma’ral de M.
de VVemeck devoit-épe transféré aujourd’hui 21

' VVindecken.

pepuis hier,