xt7kwh2dc855 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7kwh2dc855/data/mets.xml Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré France Poujade-Ladevèze, J. H. Alexandre Dupré 1797-07-30 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de LE NORMONT, rue Des Prêtres S. Germain- l'Auxerrois  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Véridique ou Courrier Universel, 30 July 1797 text Le Véridique ou Courrier Universel, 30 July 1797 1797 1797-07-30 2023 true xt7kwh2dc855 section xt7kwh2dc855 son 1155112113
(:1 1111111111),
1111111115 11's
(:51 immu—
111(':1'é1 c1 111
1‘ 1’u1‘1c au

1c (1&C1a1'cr
sculpLeurs 1

. P1115101“?
so 111’1‘1zn151
111111151111“,
lcs (1111105,
{-1110 , sans
ce (17(‘xwp—
5 11101211110111
(1&112115 C111:

1 , 1e PTOjC1
‘16 , 01 (1111
150 (lcrnicr;
1 directoirc
s cc corps,
.111 Jury (1111
1161116111.
11111112111 11:.-
Epurées (111115
(111 25 p111~
11’011 so pro-
1111‘1c , ct dc
cxpérimcn-
’ab1'ogcr,1t

1, en (".0 (11111
a111‘111c11t 1111
ce de 1:1 101
iircctoirc 116
, 1111 perma-
purnu ceux
1 111 gendur-

)pté. En V01(1

0 aux 11111115
(111115 10 corps
rs oflivicrs 111
'éformés.
11115 dnns 105
lieutenans.‘
gcmhrmm'w.
c 111113110111 11

evenir 51111“
démiairc pW‘

E—L.

:3111111‘1d 12 1.
1111711 c11‘e1:l. 1/11. 15 s.
1011111); 121. 1511 12 6

 

 

LE VEREDIQUE,

0U {IOQREER

D11 12 THERTVHDOR an V dc 1a 1711511111111un fran9aisc.

(Dimzmchc 50ju11101, V1CUX 513116.)

1.111131713831234.

 

(DICERE VERUM 91/11) VE’J‘JT?)

 

 

 

1

Récep/ionr (l9 [(1172.6(155111711112‘ ottoman. cl ([1: Z’enrqyé ([11 pap? , (m dzl'ec/vlre 5.110211% — I)I.S'COIII‘S (1111. [)I‘1‘.S‘.’{.Z(’IZ[ (/11

(lira-{011w , Sltl‘ [Ya/1711.1‘(JI‘éYll'iY’ (/1: [(1 mm‘l (/3 Robdopjel're.

lard-[Januni/[19121 .s'url'alwlzm’ion (has 107 csbj'tt‘ras.

Rapport ([1: [Club/mm 5111‘ [cs calm/(cs. — Rapport 1/1;

 

 

Cours dds changes ([11 1 1 Merl/111101:
Amst. 1100. 59 g 60 ;
Ida/IL c0111. 57 56158
11111111011151 191 188;—

1511 12 6

Buns _ 311 -1-21. 9 p.
011111, 1311119, 1021. 15s.
Ax'g.:‘111d.10g.1c111.5076
P11151105 5 1. 5 5.9
Quadruple 79,1. {18. 6
Ducat 11 1. 7s. 15
1([2‘IIIIC111‘JJL 111. 155.1110 (111111136 251. 2 5.
(31311055111. :91 1. } Sun-:cmin 55 1. 15 3.
11110111111: 1021. ‘— 1011. C111"1':§\Iz11‘11111q11c 115.121 11v.
111111521111: 1 A. ”
11111511: 1 3
11111111113126}

11.11111 1111 p. '10 j.
1111115301111: 1111p. 10j.

l
S

Sucre (110111511115 "'11 s.

[Ms/IL 11'1'1111111)(111r1_§ 31251 71/15.
Savon (1e. 111111301110 15 s. 6
1*]111111111011ve 21 5. 22s.
101111-2111x 1111 p. j. C011m1111L(11’z1n1.51-1. r111.
11101111)€:11ic1‘ ; 1 p. j [1/0711 (111315111551 15 11v.
'Inscriptiuns 11515 17110511511111 4, 1150151 111501.
11311113 ‘ 151. 5 s. 12 15 15 51131111110116 22112350115801.

 

"REPUBLIQUE FRANQAISE.

' P A R I S, 11 l/Lermidor.

111151111111310 05:11‘1131'111111111'1‘. 11 (tn-11¢: 111(31'131 curiosilé
111211111111: 1"‘s~11(:111'(* (1C3 parmluus. 111011, 1113115159 50111
11‘: 5 (12.1115 , el 11ml 1(: 111011111: 5’05‘1 1111911111113 5111‘ 16

1:155:11111111‘ 1711111116155111113111‘ (111111112111. 111011110110 111cé1‘1'2—
, ‘ fl

11111113 avoil 11¢ 1 (11111111111? 111.111" 1111(‘ 1111111111011 1111'

x‘, 131 1111p1'1111('3 (111115 10 /{1’1/11('/1’l(l‘, 111‘01: (10$
. (1'11 111111110111 11(1111111135 C1, 1:11é1'111?s. On (*1‘11(111
I(111.: 11(111'1211‘51‘1'1‘7115 1‘1'11111b111'a111c 0111131111111 (1c 50. (-0111—

V,]\‘:111<1!1'(1 111'(:(: 111:;1‘2111116 ()1‘10111311‘, C1-q11c 1111110 511111;
\‘1!11<:11113111, (1111, (11111101115 , 111: .51: 111111111: gucros (1c

«112111111111, 11:5 (214111115 , 110111011 1111111 1011' (11111 5111'011
111—111(‘11 (1111111110111 (111 (1011511 c011111111'1' 11111-1“. 11111111111115—
.111-111' 11111: , (‘1 (1111‘ 10 5:11'1>(:1, 111 11:111111111101'1 1C5 ('01111—

‘1 1111's, 5.11.11 (11115111411011 06.5 5111105 (10 1'1'111 011111119.

1. 1." 35111110111 , (1111 5.1111111 111011111- bc’nuvoup 11101115
_]11xi1*111| (1113 11111111111- 11(:(-s £1 170111-1111 (111 111111 1‘11111110511111'1‘,
1111111111 , (111115 511 10111116 , 111101? 0191101111 (‘()111111111.sz111(:(-,
£11311: (‘1'11111110n (111-1101111111q110. Cm”11111(‘11’(’1‘11 1111.»; 111E<~11x
111111. Nous 1811010115 (1c q11c11111'1111s (11101101115 , 11‘ ('1111-
LII-11111. 5111‘ 111 [-5113 , (111111110 11 (-1011 pork (111115 11‘ ct

1111111111, 0111 10911 195 11015 sulutaliong (10 Mchunct, c1

[dc/n S.Do111111g11c 55 £1 58 s. ‘

('c quc 1‘11mbassadc11r a pulcur (1110 do gracir-ux'; 3’11
113111 :1 50111111111} que 1Clll‘ rower/'17: (ox/joinsfivm‘i , et
(1111111; cussont Za/brw (/cs [11111.1- awn-{(1 ]?/'[l1'/:‘I.'(‘e‘ ([65
.sc/yw/Ls. Nous 11(3 pom'ons 1011(11‘0 Complv (1111-1113(1) (1116
110118 1110115 vu. L’ordrc 110 1111116 pus 01*111111111'1'111cnt
(111.113 1105 cél'émonies, c1 51 1’11111111155:111('111‘ a1'o11 Vou1u
juscr (1017131311 (16 110110 gouvornenmnt par 1‘élr1t (16
111 111m , 11 1111111111111 cn 1111.1 (105 conséquvncc‘s asscz
jush‘s. Les prugrannncs {111111-111 é11§ r1'111gés avcc beau-
coup (11: 50111 ,- 121 cérémonie :1 (91¢ cx<'~c111.?c avcc 1103111—
60111) 1111 (1135011110. C'cst 171111180 11111310 (1c toutcs nos
b1'111u11lcs 1111-01105 si 11on1(‘11s:-111(‘nt (1é111er11105 par 1.1
111‘19111110. Copcndzmt 111 co111c111' o1‘11‘n11116 , 1'é11111111ue 5111'
cc spcc111171c, cxciloil 11111113141, on (1151711 (10 10111013 11111
51111110501111 P111131. ()11 0u1)1101111:5 1151110511(111‘11101119111:
1111111115135 dc 501111 (:1 (1c T:111(-y1'11n 5 1051011}; s’cn (1(5-
111111‘111112111 {‘1VCC 111311111n pour so 1)()1‘:‘m' 5111‘11'11111111155'1—
(10111‘ (1111', 1'0111 5.1111111011113111 , 01 111011111 5111‘ 1111 (111('\'£11
211110111, 11111511111111112110111 1111:1- , s~~1111>1111l shppcrcm'oir
51 1113110 , (111115 " 21.111111111111'0110111: cL (Orr-.1118]. 11C notrc
1111111511." (2111112531311 01 légi '0.

Voici 1’cx11111‘1 (111 procérvcrbzfl publié par 10 (11-—
redone.

1.11111113355211111111" paroit . accompngné (1C5 111111151105 (10
(1C 1‘11111'21'11i111' (1 (1111; 1‘1'111110115 (1311511‘1C111‘1'S, C1 5111111 1111
p1'c1111(:1‘ 5(‘1‘1‘5‘11‘111'1‘ (1-:- 11’~g:111(111 , (11:5;111'011111'1‘, semmd
11105111111115 01(11‘ .5111 11111111111115. L11 rcslc (115511 51111? 5111111111
1111c (lisiallcc 111111311110.

.»\1'1*1\'1E 1111 71111171 (11- 1‘11mp11111n‘tf11rc .111111111115311110111‘50
11111.1'1‘1110111'0 11111' 11- premier 59111111110. 10 1111111111 (111
g1'111111~5c1t;111:111'; 11 11‘ 1111150 11015 13.113 :1V(>(t rosprrt. , ct
5111111111111, V015. 1(75 L111'(2(‘,1£'Lll'5 , ('11 1212511111 11015 51111115.

1.1-» 111c111111‘1s(111(111'cc1011‘c so. 1(~ve111 i15(11111pp1'0c11e ,
(2111511111 (:1111'1'01'15.

Lo 111111151111 (11:5 11112110115 cxlé1‘1v111'r‘s 111'és'o11101111di 1
1'('('1(111'(‘. 1.111111111:1131111111~ (11101111111. Cv1111—(‘1 mmct 1111 p113—
511111111 10 111111111 (111 g1'111111—51‘1gm111‘9111111111111! (11111313
(11111111 (1('- 311 1;:11‘1 , (*1 9.1118551“ 1111 (1110110110 1111 (1-‘1sc0111‘s
6111111115110 11111111».

51111 1110111111 1111131111111 111111-111 ('11 11111113115 1c 11161116
(11511111.?) (1111911 C11 ('05 111111103:

1.151111111111111 1134111111111111111‘11111 $1 g11>1‘1(~115mnr‘n1 (111115
115 (f11111511l‘11n1111115 , 5011111111111 (11' (1(‘11x (‘1111111101151‘1 (10
1’40 (1cm; 1110.15, 1e L1't1s—111ujcsu1c11x , 11'¢s~1‘0(10111ablc,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
  

    
    
   

    
   
       
     
       
       
      
    
      
     
    
    
    
    
    
    
  
 

  
  

 
 
 
 
  

  
 
 
  
      
     
   
       
  
 

2)

tres - magnanime ct (res - puissant empercur , (lent
‘21 pompe ,geile cello dc Darius , ct la domination, celfe
{Alexandr-u, mun tres—bieni‘aisant scigncur et mnih‘e ,
m’u charge de presenter ii 505 sinceres amis, la tres—
honorable (:t tres—inagniliquc république frangaisc ,
celle grueicuse lellrc impériule , rcmplie (les sentimcus
de l’nmitia’; la plus purlaite ct dc l’all‘ection la plus pure ,
et il m'a envoyé en amlmssmle pres il’elle, pour aug—
menter , arm; l’nide du Tr‘es—lluut , l’amilié ct la bonne
harmonic qui subsistent si solidemenl, et (lepuis silong-
tems cntrnla sublime l’ortc cl la_i7rance. S’il plail , it
Dieu, pendant mu residence , §e n’laurai ricn (le plus
3'1 cmur que de (‘llcl‘CllCl‘ les moycns (le resserrer les
liens (le cello umilié pure ct sincere qui unitcc—s deux

 

granules puismuiccs. .
Le president du (lircctoira lui repond:
Monsieur l’amlmssadcur de la sublime Porte ,
noire amic ,

Le sultan Selim , en Vous envoyant pour le repre—
senlcr , comma. son ambassadeur ordinaire pres le gou-
vernement de la républiquc franenise -, lui donne un
gage précicux .lc son amitié et de son désir il’entretenir
sans all:'-ration , lcs lleureux rapporls qui existent
alcpuis si long—toms enlre la France et l’cmpire Olloman.
Le direeloire execulil‘n’oubliera rien , monsieurl‘am—
‘basszuleur , pour vous convainere qu’il partage un voeu
si utile aux deux nations.

Ce discours est répélé en langue turque 51 l’ambas—
sedcur, par l’inlerprete (lu directoire.

L’mnbzissaéleur salue le direcloire , et se place sur un
siege quilui (Emil deslim’; 21 la (lroite (le l’amphilhéz‘rp e,
aupres dc ceux (les autres ministres (Strangers.

Le ministre (les relations extérieures présenle ensuile
an direcloirc M. le marquis Massimi , ministrc— plénipo—
tentiaire de Rome. Celui—ci remcl au president ses let-
trcs dc créance , ct (lit:

Ciloycns direcleurs ,

L’empressernenlc e sa saintelé lidonnerun lémoignage
public do son nmilie pour la republique franeaise , me
procure l’lionneur (lC venir , do 33 part , lui en renou-
Vcllerles assurances; szi sainlele se llalle quc vous serez
convaincus (la la sineérité dc srs sentimcns , cn Voyant
la loyau‘u’: avec laquclle , an prix (les plus grands sacri—
fices , elle a rempli tons scs cngngemens enrrrs lu repu-
bliquc l‘raneaise : sa sninleté sc rappelle toujours avec
regret ce qui s’csl‘ pass(: 51 Romemu sujct du secrélairedc
légation Basseville , saellzmt sur—lout quc (les nmlveilluns,
pour allércr lu bonne lmrmonie entre les deux etals , (mt

inculpé- legoiwr‘rnmncnt d’nn l'nil quill ne pouvoit ni pre—
voir ni prévenir ; je puis il’aulant plus ‘ l‘altester, que
je fus moi-méme charge il’cmploycr tout 'mon zele pour
calmer le mournmenl populuirc , Lle prenrlre loules les
mesures necessuiros a la surele (les irangais , ct dc por—
tcr (lCSSCCUUI'SCl(l(‘.fi(‘1)nSOldllUIl-§5|. la fumillmle l’inl'or—
tunéc ct innocente VlClllnC do ce l'ziclicux (:véncnn-nl.

Mes soins no i'urrenl pus loul—ir-l‘ail. inutilvs , cl (:0 fut
je vous l’avom- , un grand bonhcur pour moi ; j’espere
maintenunlqm-jr1cm; encore plus lieureux (lzlns la mis—
sion honorable ('i impoz-lnnle (lont mon souvcrnin m‘a
charge; j) reusuirni mmpletlemenl, puisque la lmnne
harmonic enlrr les (lmix gonvr‘rnemens (loll. precurcr 21
ma palrie l’oijl de ses voeux les plus ardcns cl les plus
smgéres.

Le présialcut lui répond‘: ‘ i =
Monsieur le minislre plénipotcnliairc de Rome,

Les liens ui out uni la nalion franeaise cl les peuple;
(le l’llnlie , lormant la, pnissanee temporclle (lu pnch
(:Loienl lrop imporlans :‘l clmcun (l’eux , pour que 10 di—
recloire cxéeulil‘ de la république nc’s’empressnt pas (le
les retalilir aussi—ti‘vt qu’il u pu lc fairc avec (lignilé ct
sureh} réciproqne : il s’npplnudit de cc que (lesreluliom
avantngeuses ii la prosperile (les (leux nations , vent
i‘elireiidi'e luur aneirnnc aclivilé , et (le ee qu’clles soul
le l'rllil (l’unc paix cliere au occur ile su sainlete , aulam
qu’éi limis.

Le ilireetoire executif volt avec plaisir, monsieur
l’ambassndeur, que sn sainlelé nit fail. olloix dc vous
pour maintenir eeLtolieurouse harmonic.

Le minislrc (les relations vxlirieures presenle pareil-
lemenl an (lireeloire le eitoyen lloccurdi , minislre pli-
nipoleniiuirc 'le la republiquc dc Genes , qui prononce
le diseours suivunl:

Citoyens (lircelcurs ,

Charge (le nouveau (l’elre nupréas du (lirectoire cxécu-
tifl’orgzmc (les scnlixncns,dmxt lEl nation génoisc estpé-
nétréc pour l(‘ peuple l'rnneuis cl pour Son gouvcrue~
Inent , je sens toule l’imporlunce (l’un tel minislerc , au
moment sur—lout ou je suis nppellé par le gouvernemcnt
provisoire dc ma palrie , et a l’époque ii jamais memo-
rable (lo 521 réorgunisalion polilique.

Les genois (lui out toujours conserve au fond (le lcur
coeur eel amour sublime (lc la liberle , qui est faitpour
embrirser les {unes généreuses; qui l’ont si sourcnl mar
nilesté d’une muni'ere si elonnunle , vers le milieu (lore
siL-ele; qui les premiers in Europe , ont applauiliaui

généreux ell‘orls quc l'aisoicnt les liangais pour Fill-dbl:
chez tux clans loule sa splenileur; les genois Vl(‘1]lll‘l!
d‘emcllre 1m vmu liln‘e , s n’nnt'e cl solcmnelpourle
retour nu: principes dc: lcur ancicn 1e constitulior , prin-
cipes qui ont lint jmlis lcur glozre etleur lHNlllull': e
qui (ml like les bus-rs (lC leur ancienne prospiirih'n

Ce grand uele (lit la rolonlé nulionaly, exempt: (l2
toule ’espéeo (l’inlluenue élrungere, se developpe (lime
manic: e éelalante sur lous les poinls (in territoire grime:
l’assenlimenl general an nouvcl or