xt7nzs2k9t54 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7nzs2k9t54/data/mets.xml Pequereau Lecerf, Pierre-Louis France Pequereau Lecerf, Pierre-Louis 1797-10-29 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235  Rare Books: AP20 .R235 French [Paris] (rue de la Feuillade, près la place des Victoires, n° 1) : de l'imprimerie des Tablettes historiques, an VI = 1797  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1800 Tablettes Historiques, (No. 38) 29 October 1797 text Tablettes Historiques, (No. 38) 29 October 1797 1797 1797-10-29 2023 true xt7nzs2k9t54 section xt7nzs2k9t54  
 
 
  
 
  
 
  
 
  

1015 11:11.
9111011 , e1
erleVera

1‘ fiWorisé
115561101115
11115 , 51111
r011d.111111é

: 500 11v.1 .,

1011) 10 de ,-

. v.- l. C0.1121111,55 [Vii—:30 5/3.

.TABLETTES HISTORIQUES.

 

8 Brumaire 2111 (1'.

 

(N: 38. )

 

021111113111 2:) 01.101111: 17977.

 

Cours (1.2.1 c/umges , expéces ct marc/mudises 1111 7 B/‘Izmaz're.

a mst.B°-501- 57 5/3-0111753 3/4 Lnnsanne, 1 3/; b. —- 1111 p.
111111: , 3 1/111).—- 1 1/2 1 0/0

1101111135 , 26 1. 17 5. U.—26 l. 15 5.

Or fin ,1'0n1-e , 104 1.
111313111, {)0 1. 7 s. b.
1'1;1st1‘e, 5 1. 8 s. (.1.

511110 11011. 43. 5 46.
11111111110. xp 2'1 51.

111111.). 1015 195. —- V37) U2 193-
‘ t ..
a.11111,—-1217(_, £113.
111231-111. —— 13.
. . 7
'13" f f2 17 brlJ.
. after-:11, -— 13.
. 7‘. _ 1 ,
-'! 0115.9.) )1.
1’0”“‘31 103 ll?“— 102102112.

.1115.
111-1111510111:
[0111's , les
011112). éue

1.0011 , 1 1/4 b.

Marseille, 1111 p. 25 j

Bordeaux , 11,1. 15 }

inscript. 101. 1) 7 (J 15 s. 101. 1G 3
13011 5/4 81. 7 105. 17 U 81. 7 17 (i
1([116 mn- 13011 114 51 .1. 5o 1. 10 0/0 p.

’1111' (111500 '

  
 
 
  
  

S11v0“ 119 Mars. 16 s. 9 1y;
111:11e d'clive, 33 £1 24’.
D1110: , 11 1. 10 s. (201011 du Lev. 54,.
Guinée, 2.5. 6. ' des 110 .' l. 3'.
Souvemin, 341. 5 s. '. ' r '
Café mart., 44 £1 45 s. I. " '
SL-Domingue , 4'2 111

Quadruple , 80 10 s.

7..
J4 .1
1;-

a
5.

 

 

vasiun 011
11111 110111-
:11‘ V01? 111
13 110111111
vres , et 51

AVIS IBIPUI'LTANT AUX SOUSCRIPTEURS.

U11 51111111 Hombre de 1105 01101111135 se [)Idisnent (195 diffiuultés qu'ils
01110111 .1 110115 111110 pusscr 105 50111110111305 de 20 , 30 e1 .jo 50115, que
0111 101.11 310115 11611111111105 [101111 1'a111111itte1r1ent 11:1 timbre. 1) 11110111,

paste 56 1.311152 .1 [C(‘CVUir 11115 5011111125 :11155i modiqncs -, 011 50101111

‘u , 11:5 [10:15 110 1011105 131 1135 1101110111105 1'01'11011111111511111'. 111101111135 11111:

5011111195 119 30 et :10 50115 : (:11 (01158111101110 , poullla commodue 119.

5 50115011111011”, 110115 avous adopte 11110 111itre_1nnr1the-, e: 51:15 10111

13111111111131” de 51111111011101”, 110115 1110110115 19 1mm de me 155 servlr (luau
m (‘10 113 1111111 110115 0111 luye pour Ieur ancien abounement.

113150119111
zigdgé. .1111
1 7 1111 11116
1101110 111'.

ilbt‘OQ‘. 111151 105 ubonnemeus 1111i datem (1u 19: {1110111101- der11ier,seron1.
l ' ' . n '
Du requm- 1111510 15 1111111111119 [1100114111.

' Leux 1111 1131 11131111111115.1111? , le seront le 1er frimaire.

. Les abouués 1111 191' 111111111101 sour 110111: i11v1tés 1'1 110115 flute passe:
. ' _ 1' -.. , . ‘ . - . .
as, (:1 11101115 . . re11ouv1=11e111111t {11.11.11 11: 1:) human: , pour que 1911: 211101

‘ ‘ 1 . {WU-011.1... {111111118 Interrt‘ptmn. I

1111111 "' »' Le p11); 11:: 1'a1101111e111e11t est dc 1 2 11v. pour 11015 111015.

11101‘ 505 1 - . '
ovens 17.95-
1011 111 111: 11

-r , 001111111
15111011111111

W

ANGLETLRRE.

Lomlres, 19 octolzre. ——I..0 rapport 011101221 11110 I'mnirn[
l1111r‘1111 21 £111, 1'1 111 00111, (111 combat 111111.11 1111 111 Harte 1101-
1 1111150 11 été défaite , 11 été publié 10 16 du courunt. E11
01.1 111 113110111:
<1 1101151111101 1111 10 0011110111, je 1110.911 111011 escmh‘e 113
re 1'1 i11191‘r‘rpter 10 1010111? 1111 Tam-:1 110 1.1 [1011.9 110111111-
511; 1'1 119.11? heurcs 1111 111111111 , ie vis les v11issez1ux (111
. 111111,..1110 '1'1'111appe qzxi 51311111111311: 1'0111‘1I-mi Fuyunt 51 has
0111. .113 115 10 sigma] 1111110 01111550 généml.‘ , et j’eus [11011101
1111119, 1:. 11011.0 131111311110 1~;111g:'=e e11 1)£l1,11111€. 011 110311111 111
e111? 1'1 11015 11.311125 , enn‘c "(Taunperdow at 11;;1110111: 1301111110
111'}! avait p.15 (13 tpmps 1'1 perdre, 1'1: 115 10 signal 111:
>111111‘e 113111101111 et 1101111111110 511 119,110 (.1-3 111111111318 qua
11s 1115510115 1)]111‘1'15 011110 eux 01; 111 term. Mes ordres
111-0111 91330111135 avec 13121111110111) de 11101111,)11111110; cl:
Ice-1111111211 01151011", 5111 10 Monrzrquc , 1019111111. 1’.1:‘1 re-
"11511:, et l'amion commanqa .‘1 (101mg 11.311105 et demie.
10215115171610 truversa bientém 111 112318 61111211110, 01: 11111
11'1'15_1011 001111111114 51 51: 11.11110 11011111111 dcux henres .6:
1351116 ;. et quoique 10 vaisseau 011111.11 6111101111 11011111: ses
111115, 11 se 1115121111111; 111: 1.1 111211113110 1:1 111115 Vignnrensc:
11115151111011 p.11- 10 Hombre , i1 1). '5511 PEN/11101], at Tamiml
u VYmter vint .1 111011 11011.1. .113 1:15 qn‘n le 111115561111 1111
01111001111101 11011011111118 s'étuil: 1111551 1‘0111111, et ([110 11111-
11‘111‘5 {111,111.15 vaissaux en avnient £111 2111111111. Trouvum
We 110115 11'01'10115 111113110111" toises 11'01111. et ('1 cinq 111111125
0 111101113, jr; Bus 51 013qu 1'1 £11m éloigner 111 11011.0,
‘1'“ 18 113 13115 001111111211 tous les vaissxaaux 11115; et 11:

égnrd sera
; (10 0111111-
portées p11

1, (10 111115511
FaV'misurI
'3serf11111‘s.
e servis 115
[éserteuri 1

ENS.

REL.

91111151011110
.Ffiriars Elfl'
; 11112111111101

1111 rapporxtl
31111011 6 ‘3

‘ 1
01110111111111

.1].

1111 1.1/1‘01”

up!» '“
:1 1111206 11“

112’

  
  
 
  
 
 
  
 
  
 
  
  
 
 
   
 
 
 
 
  
 
   
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 

que nous en 111'0115 11115 huit 2'1 neuf'. 'N'OL . .
pris davanmge; 1111115 la nuit 195 13111011511, 01 11.1.7
rent 16 T011131. -

» N05 0111111315 0111 montn'a 13 p105 grand courage, 91:
tel qu'on dcmit 1111111111110 111’s Aughis. Le I'cu pfi 2'1 1m
des 11111550111111 prés du mien, 111.115 11215005010900.3311 par;
Vint :1 101111111110. 31011 0512-11110 11 1161111130111) soufiiér't 11.1113
105 1111115 01 agréts , et plusicurs ont perdu 15901100111)
1111011111165, 111.115 pus e11 proportion 1105 81111611115. Le
carnage 1'1 110111 11-35 deux vaisseau‘c ennemis a él‘é ter-
rible. et 1111—1111111 dc toute dcscripLion; 1.1 11'3“ 11 13.15 911
mains 1113 11:111.); cent cinqnante 1101111113 1111‘s ()u biesséa é
130111 116 Chamm de 1105 1113115: v 1512:1111; Nous 11V0ns .i
regrettcr 171 111011 1111 01111111111115 15211340: .1. '

Les HoledulS avaient (fix-11111: Vaissexmx 11-2 116110, 110111;
011126 110 s«:fi.~:a;1.‘e-q11utr13 011110115 (:1, 1111-1105505 , at 1.35 111111115
depuis 1.:111q11'1nte—s "q11'1'1 1111111111116-111111110. Les 111151.113
avuiem; (111115 1'.=."L1011 11..;-n311';'vaissezulx, 1.10111 dcux soulc-
ment (.11: 91111111111113 0.1110113. 115 0111 1511': joims, 1701111th
Faction, 11.11 1111011113 :11111'115 V1115 11111, (10111 1111 ( [6 Form!-
(lzzflle) 11-3 qu1tr0—ving1-dix-E1111t. '

E11 11130121111013.1131: 1111 service siy‘ 1': 1111‘11 viont dc 1‘61‘15111‘0 _.
13111111111 131111001111 {-11:19101’1: i1 121 1 211113 11.1. 10111, 5011': 11.1
titre de vicom‘le 1'14 13211111111. L'.111111‘.11 (3115101? 11 é1é 12.11
baronnet. Le 10511 Duncan 111111.: , 1111-011 , 30111111120 111111" 1111'.
75181111758 3.10111 51111.11: 01? 111‘15'016111’11‘01’1 uu 1111111011 (11111 .10:
quatre 1111110 11v. 1011111015. 1

Les Vaisseuux 1101111111013 pris 0111f perdu, 115 11125 10
111011113, 1135 {1111.105 135 (11311:; 1' 1‘s (1:: 1.1111" éq11ip.;ge. Notrg
perte est 05111111313 1'1 111115 de 1111110 11011111105.

011 rapporre que 11111111111 «10 Winter avait 101311 69 1.1
convention 1.);11'JVB l'ordre 111’. 11131111: 011 11101“, et 1113 11V
0011113111; ([1111 21.17111. reprf‘st—uté 11a 11101111115 15.1111 110 sec V1115,
50011:; , 1'1111.113Cip111‘12110 5:5 01111111115105 , 01, 5111-10111 111 51111.33,-
1‘101‘ité des A11g11115. U11 50001111. 011110 105 1.115113111111121 i1 n'ugir
p105 qu'en 50111111. , aprés avoir parlé €11 Ciroyen.

Lundi 5011.", toutes 1135 11111150113 11% Londres 0n: élé 11111-
1111111305. L:1pop1.11.1ce n 1111512 135 fenétres diun certain 11.111131.
qui 11'11vuii; p115 jugé 1'1 propos de Concourir 2'1 03 113111111—
gnuge 11'1111331‘essv }1111111111:1‘. ’ .

On .1 01111011 11111: 51111511011100 pour vemr 1111 500011111:
des V‘euves at 1105 011111115 111.5 111111115 1111111115 11111 nnt suc-
combé (1.1115 1311111111. 1311511111 111111111: s’est 11111111105115 11’1111.
111.111.1310 grande 1:1g1'-r11':r111150 .‘1 can» 0001151011. Le. (011113

 

Howe 113011513111. 110111“ 230 11v. 5101111135. T011195 1115 c011)»

 
 

 J 149
spagnies (1e 90111111.:er , Jcs :1111111111511‘.1110115,1'23 (01'1101‘11— 1101'. .1' 11111.15 111311‘1111'0. , (IFS JL'r‘ons 1'1. (J1. ' (‘1:(‘11'11111=.s (11121 .111.
1111115 , 1011s 11‘s individus q11.2.(.'(>11q11cs4 , s 'ermp1 (as 5:111 (11: (21(111195 1'. "11111111 (111115. \' oyons 11011:: C(‘ ([111 5:3}1r11111111u1122h1'z
L2"111(11311c1'11‘1111'L111: 13116111 11111.1 101151111: (1.1113 (31‘th ('1100113— (.‘JJ1J:5' 5111‘ (1.1: 11J1j.;1' .
211110.11 J...1 pziue (1.3111011 ("1:11. 1' 1111314: ."1 A'Mé/Irzx ('1'. 1'1 S],‘m‘;,.4
(111 :1 an ("11" Sur J11 (201‘: 1111 1113113101 hoJJ :111(J:115 ([111 (‘011- (‘011111113 11.11:— —t(1ul 1111151115. 1\J:115 JJ 41.111111 €111,111: (1111151311129 '
1‘:th 1"1‘11'21231'11'1 111.1111, cf. 11‘:1.p[.‘:'.11 111115 ceux c1111] 11-‘111011- 11.1115 ('1‘: (J ‘111: 1'("':111J1J2r,11(2s , (111:1 LII/1:71.21 , J':1(('115'1-'2 .11.,211
11.111, en (11.1111, q11"1J VOHJ 1111111011 scs (.‘o111p'.111'1(.‘t1‘5'. 1:3111'2111liJ‘ 011111811: 1.2. 14101111: (12.11111J 11111321115111 :'1 é'u‘c 1‘ 1.12
La CO1 V'C'tm 11-1..11'):11.J(‘., 1:1 Ducozwer [6, (J11 ([11111011111‘11- 01([11':'1S/7'III'.11 , 11 11c "M1111: 11.11111.
110215 , e rendzmt .1 J11 Quads-11.11119 (hurgée (13 5' (411311 ‘('J:1‘:.' ( :‘J'LQ (11111‘1'1'1'11‘. 1‘. v11".11l' 1113 11 112.1111'9 Ll1f11 1‘31110 (JCS (1111\
(111 guuVr'J 11011.91.L 11.11.7113, 111111 (J L‘tre 1.11156 , 1111151 ‘1"‘6 4:;4( (211vc11'111111515. .11/2.11.2911 , (‘1 1‘11'1-3 011 11 5:11l, é‘tliL 1111111.
(WM 18 corsair ~ 1'11. 1.1113 11é;'.111(.'1.11:(".. ' 1111 y‘ 1101' 1.11? 1111 HI 1'- spvct :111 11m: .1.
(1111\‘1‘11, (1111‘ , 1111;1116 (‘11 11eL1'JL :‘1.111 1:1 vie,1211 11'1‘11 (-1.221.
P A R I S 11:15 (1"1‘1'11111111'", 51 1'01 1 11'y‘ ('0115‘111'111.
' (31-31. (‘1‘ C 111 H ‘5'11‘ J(‘ 111» 1‘5 J1‘C 1. ‘(1':.J(‘. J11.1"11”(‘,‘."(':' 1:.
,. . . J 1 J C J 1 1
.4. L'. 116.112.1201.“? fern , (1' .1p1"(s J('('{'LII?J 110115 :‘1 :111125 (12111111 1P1‘11511 111's ,', (,4, :2JJ(-‘1,11-11(2 ,1 ,,,,,‘,4.,,, 5'2‘11111(.14'111111< (2211.
11111 11‘. 11.1111": (11: 1111-; norm-J1 '-411H'1‘ J11J'1'1111m". 1'1 J 111:1111‘1'0111' 11.,21‘111‘1 (,1111 11'p1241‘1141: (J'.1J>o' (1 :1 111'-
110115 prévient :111}1>111(J .1111 ([11 1J 1 ‘J1.1 :1 p.01: 11. ('211" (‘12:. 211111— [,,,.,v1,.,,,,\ ,1 ‘LJPJ‘S (131171.11, 3111121 :1v011‘
niqué 1"” JL (“'ch “'9 1 C" ‘1” JJ JJ" 1121111 1"'.J' 11"” (J, “"‘J (111:1.511111'"11‘.1‘11;',111.22.1511151111‘1‘, 1': J1. anJJr 11:1.11111 '. 5051:1111.
(11.1111111111‘.Quequ‘s p r522m'11‘5‘ (1,01 10111,, (111.1 (.‘(1111.JJIJ(11.. 13141112111 “5 1.115 111'1l("1 5,.5 J” 0,, V14111 ,,., ,1 5‘- 1(11J1:
'(J'J3 7‘0““ “WW“ PiJ' (“J ‘ JPN JJ’ ’iJJ-«29 LJC J‘l ""'J"'J' 'J' 3“" 111 1211‘ ('1 11.1.1 1‘11.;1(Je.‘ (1'11 111‘111: 11111. 5 11111405111.
t"'“"J.J'UnJ ‘1” 'L‘J'” 1 "‘1'J” ‘ 32.21.11.211, "J- '1‘” 2111}CDL'1., (1‘1: (‘.X!‘:11[1J:2 111'1.11.V12 (r1211; 21:211' (7121113 J01 ("1:111 511(11- , '
(10131811171CJ'.JI""‘2“~‘ JL2-.21.1,12.r:112 ("3J1 1"1’”"' J" 14"" 113:11111‘ . (1.111s 1'1" pro . 12.1, :111 11111111211 (11" Pin/0.1..
511"' J21 J'JJ ' ' l/ “-1 ”LO/J 1 119115 "2 J011~ 11:111r1" J'iil'“ '-..11‘.1'1‘ 1 :15 1;.” 11“ 11‘s 155 1015 1111.111 \'iqu"'1::., (th1:
' (141151111 11221,) (21:1.

. ‘5' J11
«.25’_ 1 ' - . ulJ . .1; '(11'1'.. 1'11 2‘
1 ...1 (1 11".\. (11:11: 110111 . L. 1 111111. 1.. 1111 1., 5,.414]
alibi/"[13,1119:1111111‘15 (11411111111111 “‘ (".12. (1111 1112605 {‘21:

 

[1111111151 5“’J"1]J‘- .. J'111J1"4:,'1'111': (J(: JJ'11.11, '.11'11 (141.“11111'. L"‘1.‘
112171111851 [1:11' J.::. ‘p'.'é11111111:111"1‘s (11‘. .52 (1J1- 11, 111'.(‘ 11511214111: . .- 1015' (‘1. 1,. ,,,'.,,4,,-,.4 ,1 11 ,— 11'1:'.1.. (,,,,.,,4_,,4.,,1 511,1;.. .4
"')"‘J"'('J' J" 1“” 87““? 50““5J'JJ-3 53115 JG CUJJ‘O‘JJS (J35 1 "1'11: (J'L‘ll‘e L'11':111'.‘,Jé 111-111111.211 J:1111211:1J:1115 [.1 ]'1'1-.2'.,
J'I'JI'LW L‘J‘ 131.115 (J13 JJZJJ'J‘JJ'J‘ ' ..}11'111V:111t ("11111511 111112 :11111L‘ 1:1‘1111‘, (111 51: (1'.;

W - -. ::.(111 (0115911 11011123111 1111111111c11111111‘111122r.
V A R I E 2,1 J S. AJ1'151', q111‘1q11e J21 [(11 (12111511111111: (1‘511111'1q11e 111M114.
' 5,1.1119, 011 V011. qn'e 1 11115511111111“ 1015' BJ. .111 s1':11.‘.J 11:11:"
.11.“ ‘uJu 'LJ(‘ Vic 61 111‘. 111(11'1, 5011 511.1111'H1‘111.‘ .111‘111'. é111il
LJ:S‘.)(11(,118111(111 t11':111111(11m (11m 021111 (131111111135 (EJ111161
C'Cs:11:11'J:1111(1(.J1"1'.1i1(.111:05[112111-51111011111‘Yp (11‘ J.11n01.J-:'— (eggfi. 11' 6111 Jiblo

121111111(J'111142:1)11v41".'11-‘11;(‘11..<< (1'1'511 111‘. ‘ 1'(111.11'(,211‘]11‘1,111111‘J \ (311:1 (10110 1:1 (11.1131‘1‘1106 (Jr: (‘3 s (1011‘: gm11"€r11:'1‘11cr.
(JLS :11151111‘; (11111-115, (111 3.11.111 951111911, 14,, 1,111: 131115, (111115 D1115 1'111‘1 , 1111 CJJOVEH, 101110.112“. 1111‘1‘ , 11'". 11E 11'11‘11'113
J"111‘(1n1,111-. , (1:1 2.21.1511: :111:;111111...:1' 1:3551‘111111.., 1211:5111 pm'11111111. J:1 V16" (1:1115 131111172, 1111 ."21,':11 ‘ e, C5(.'J:1Ve (1'1"
1'1"V(2J‘.'.1'1(.12 1 ("1.111 1,'."1(n 11.11119. J1-1 141011111111 ((2111:: 5:1 V1", 111‘ (:1‘5. .111 (is 112118, méne 1'.
1JJ1(,1:(s , (,‘111‘. 11-.‘\11 smt J1l J"
1111(21-syv"-'1(J1(J1111.12(12.2.(J12411'55111J1J.u1('(‘. (111 1211J1'11'15 111'0. 111111 (11:110. .11 651,:1141 C12111r:111e,11112111l
N 1111:. 1.. :11 («1113111101151 (.‘ .1r ('e-t (gunmen 11011.9 11111'21‘6550 111(12‘r1.1'.1' ,111111‘ s'1111'1‘:‘. 1113111117; 9915:, :1 J1 1110116151 JJ“
1015 1511111121'11'1111211 (:l 1.1 (‘1'1111151‘.1111211 (,11'0‘1 V9111 1111111121: 11111111: :11141.(,1'.(‘Js J1‘ 5 J1.-".1. 1‘1 '1J:2.11‘11(' . 8'11 30 rc11('121:11"2'
;'1 1.1 111(11J“ 11.111111 111115 , 1111113 :111['11""111J1(11l (.11111(111s(:"J()1';,11(‘11L 110$ cr»11(‘1'1(2‘,':'115 ‘J"J ]1: r'J'1"1 ,11.P (Jr—.2 1101:..01' (Jams J(‘11'rs J(“'4
(-2" J2"~ J-JJJ‘ ”’1" 1 SJ (611111.11-5111211115 (2.11111111111‘5:11111110(J(-'2- (11 11'1'::]1(.- mm :'1 L1 111‘ 11 2111‘ (125113324, 1J5 101111111. pJHJ'J
11111111(1111:12:11’2‘1‘111‘111'1‘111.(J(':1!1(;("1:'.IJ(:1'1'1‘, 0111111151'3V’1'11‘JU'. 11:: 111111 ([111‘ J11!‘.‘ (111211 11- (1101(‘11. (Jr! 111 Je'111 J'JJJ’ J""'j"
£11112“: I'SJCJEJ"!IJ (.11‘5121111(']1:(-‘. (J1'111'! 111:115' 1J1J:111:111‘J:111'11r1'1r,121 5'1'11(J"‘.pou211c1‘t (‘11.\'\-‘I"JJJ
Hum 1"1’11121111‘5 51 121211125 , 51 ("(011015 9111211111111". (133.911— (‘11 (155.111: 1J1" (J.‘111(‘..11(1 (1111‘s 11121120, (:.1( , t4SUJVUJJ,J'”'
M I 1.221 "'1! 11' 11:1J111v1111. , (1110 1112113 :1V111'1s enrorc bcsoin, (1111111301121111111 , 01111L‘ sunruiL ('.‘t'1e(11111é111(‘,L‘L‘.1‘SC‘2‘1JJ’

v ....-.—.. . -...._._M.....1~_4..__ . ..

 

UJ'u'seIVILIIo. '15 1111." I»; II12111'1‘7II. pm]: I (/11 1111'. [7/1/17'1'cgleI' I:

”nu/1‘. (/1.I/1‘II11.'1[.;T'IIUII1 1 l (/1: 00.1,.‘0'21. 1LIf'lUl'L.

 

*_‘_‘"""""“~"“‘“""WW .__..__ __ . ._ 4 M

L4'1}1$5,"~111;c511<1157 Liv. VJ , cha,". 1X. (1)12) ('111'1'11'11—1.

 

 

 11min,
'erenne
1' 111.111
1 11111111
5 111111
1111: 11.
11.10 11.3
11 1511111

11111511 '5

, 111113

10 [77.11:

1 W1, 1';

5 1111111
111-111 1111-

saw/“1.
1.10/1 1!
130113-11

311101111

10 1115

11011161:
1611111 e

1111 111115
; {1 111411:
(1131119
115 1‘01":

1 1 ‘
111111011

(150)

at: 11am: cités : 11 résuhc (1111:, 51 on Cease dc I‘étre dc
00110 11011 011 s‘exile , 011 reprend 10 111131118 11111: 1111115 0011:
011 1011 se retire. n

Aprés avoir 01511111111051.1713 c1110 10 droit do 0110:1011 r0-
1n1111iél:111t 1111121511'110111116, 1111101110 (1110 rien 116 110111 prive‘
(10511111111111 '95 qniy 501'1t 111111011135 1015 (1111350111 0011); d'a/ic'lzer
at 111: sucmfiz/w', 01. L118 151/!» 111131110 , 1111 11105 fort 110
5115 111'051‘1111110115, 11’11V’11it 11115 050 porter atteints: 1'1 CG drolt
(1‘11111'111111111Lé ct et 115 succesfibflité.

Tel (111-111 (10111: Chez 1es 110111111115 10 respect attdché nu
1121111 110 cituy‘en, que 111 mort 111131110 111: 110111'1111 10 111110
111511.110, ct (111131115111, 11111 11'11vuit pour objat (1110 (11*, 50115—
1111113 11 (1119, 111-1110, 011 (30115017111111 1051110115 111.115 10111-3
leur 1111531111". (113 111111110 10511011 0111513-1.—11 121113.; 110115 1'

N1: 110115 11: (11.551111111111115 11.15, 11 501111110 1111'011 111011113
10115 165 1011rs {1 1.111119. do 10 1103:111121‘, 11; 1‘111'1111‘ 035
1015 11c 117-1101111111111 (-1. 111: 11011115151110“ (1111011 V1-ut ("11113111‘
1111113 11011‘3 11911151111011 1‘121111i512111; 10115 125 131111111115, 11011 {1
F131 étut L16 bourgeoisie (1111 1011151111., 50115 121 11101111101116,
11'11110 1101101111111: 170115111911111011, 1111115 1'1 cat Cut 1111717711171,
(1111 (11111511111101 11101111112; 11151111111 1.1 111115 £11)1131’752C servitude
1111115 1135 t011111s 1145 111115 111111111105 1111 1‘1'-gi111e 11301111.

En 13f1'13t, nous V01110115 11'0011r 111 11131110 111: 111011 contra
1115511551111”: 121. 10 V01 111/111: violenoe, Ct 1111115 1111 substi—
11101'15 In (11311010111011 11111 00111111111171 111551155111, 10 V1110111‘,
111120 11101011111 (10111, 113111, 10 (#111111: 501‘11 11.111101: en (11:5 001-
1110115 0011111211105 1111:; 1111111110115 1111 11111111 11011111111111“7 aver
1’1'21‘1‘1‘1‘11111' 1111i 56 881‘1'1 130111115 contra 111i 1111-31C111t-s (21:11r'1‘s 01,1
quelques 51111105 1111 1115111111. '

Une 11111311112 10371111103 n‘cst—clle 13:15 055:11111111011101111‘011-
1111110 11 tons 195 13111115111135 1,1é11101‘r1111111105 2’ I111 111'11101‘1;.1t1011
151 11118 11131110 11.111110 (1110 11:5 111011111315 empermus 10111111115
out substituée 1'1 l’exil v01011r11i1‘e 111113 105 01101117115 110 1101111;-
5‘111113051111111t 111)1'e1111‘11t. N’est—il 11115 :11 C1'1111‘1111'c (11111311 1111011-
111111 011 France 11:5 11111-11105 1110110115 (1110 PBS e111pcre11r5 0111
11110131135 110111‘ 11151111110 111 liberté 110 1101113, 011 110 111 (117:-

11‘11151’. 1’11 (:1‘1‘ct 01107, 110115 1’

Le citoyon 1011111111, 11111 5’1'~11111. 00111111111116, 1'1 1111 exi1vo10n-
mire) 11011111111 exercer 11111e111‘s scs druits 1101111111105; 11
1101110111, 11111‘ 595 05011111'05 011.535 11115110565 , Fuire gérer
ct 11111n€11151rer 51:5 1110115 et 1011011131: 5135 revenus comma 11
101111111. Chez 110115 , 11‘1111‘65 105 1015 1101111011135 , 1m ritoyen
(1.3110110 est 111'1110111'11é de ses (110115 1101111111195 0t (10 11111-
10111151011101) (1: 51.95 1.118115; c’est 111 r1511ub1ir1110 (1111 5’60
011.1135, 01 (1111165 F1111. gérer et administrer 1101‘ 1011s 1115
agms et 51111111011105 , 11011 sonvent 11111110105 , dont 8116 est
obiigée (10 se servir est-rte 111 encore ce respect (111’011
amit 1'1 1101110 130111‘ 111 11015011110 0: 1115 b16115 (Fun exilé’?

D1015 195 1361111): jours C10 111 111): '11'1 romaine. , 1111 exi1é
13.11111. 112 11111111~e 11a 50 1'12111‘01‘ 1111115 111110 dos villes de~111
1‘ép11111i11110 (11111 1119111111 51 111101105 (111 01101511‘ , et d’y con-
50111111111‘ 501111101111 : on 11’y 17011011155311. 1101111121 11131110 110
111 (20111150111011; 1115 13113115 1105 00111101111135 151111011t 001151111115
1'1 11115111110 11111111110 11“; 11151111111101 511111111110 : 1'111'13 1111111110,
110111111 ex1-ité 1111115 5115 111201110115 13111 1211111111 (11111131111 1>r01it ,
ne 11011V1111, él‘1‘11 11111 (11113 13.11 11:25 5611111110115 (111 pure
(5.111111%. Ce fut Cats-(1r (11.11 111011111 111 confiscation de Liens ,
)1 13111130 (11111 , 111t 1110111051111113111:2), 10$ grands , 30:11an1
1) (111115 11:111‘ exil Lleur patrimoine, étaient plus 111111115 :1
v commettre dos crimes.»

 

 

 

(1) Voycz (Hadron , pro Donw.
('1) Esprit 1195 Lois, L11: 6, chap. :5:

 

pré1’11r11:.a11.c1u‘5 ,les 11111-10115 {31111e1’1t1les monstres. 12111111135523

P1111111 110115 , un nitoyen déporté 113. 119.5 113 11101: (131110 1‘
011 11 vent ; car , 5‘11 quitte 1c lien de sa déportzition , 5011
121011 estco111is11111’1.011 voulait :‘1 Rome (111’u11 exilé resbit
1311011011 d’une autre V1110 , (111’11 y cxergz‘it tons 125 droits dc:
(titoyen ; 1111115 01107. 110115 011 Vent 111111 1:55:30 d’étre 1101111116 ,
511 (1111110 .13 1*01111‘1'30 5511117131), 011 1| aura été déporté 11
11111511111111 10 00111111111110 51111011111 (1:: 1111111 11111‘ 111 0011115011:
11011110 es 111-3115. N11111: démorrcitie 1331111121150 IESEGHIblc'
t- 6111’: i1 121 d1'1111111‘.,':1l'ie romaine 2’ _-‘.

Nous V01110115 0116 1‘épub110ains, at 1'1 peine 1a répu-
111111115 est-13110 11150, (1110 110115 11‘111’111110115 dc toutes 1105
Forms 110111“ 111,011101‘131‘ 1111115 son'berceau. A 111 (Rpm-11111011,
5111151111113.) 11 1‘13x11V010111'111re 13111‘ 1es Ti/Ie're, 165 .Nél‘on,
les Caligula, 110115 11101110115 1a (30111150111100; 1111116 17111er
[1011 110 Cay/1r, 11: 1113111151 de ces 111111113 : 1111151, pour fiiirc
flourir 110111: fiberté, 110115 empruntrnis t011s 1105 1110116115
11135 1311—1111015 at 11135 111115 tyranniques 01117115301115 (10 111
libel-11': 10111110113. 012111-11 11055113113 qu’en 110115 servant 11533
111111110 511111105 ., 110115 1113110115 11551011511115 105 1111311105 11105511165?

lit 110111‘1’11101 Pes 1015 111: 11131)0rt1111011 et (10 00111750011011 ,

.11001‘ 1105 01111110115 111'301111‘é1‘5 subversiVes 1113 1'0r11re 131111110,
17:11~ 1135 11111115 (111111. 01105 0111:1‘159111‘51135 111téréts er, 105 11115-
510115; 110111‘ 11.05 émrts ct (105 51111165 11‘051)rit (11111.1)131‘155'ent
11ve01e‘10111‘ 11111 10511 vus 11:1111‘6? '1.
’ Quoil 09 (1111 1111. (111115 routes 105 1111010111165 1‘1’1p1111111111es
1111 11111: 1111 13511301, 13 litre 111: Citoyen at (11101111111: ('1
1.1110111 51510.11: 11111-1111 110115 11111), 11115011 pour 165 truiter (“011111113
111: V1105 1110511111005 ct 001111110 1105 0501111705 (30111131111115!)
1111); 111111115 1

<1 1111 101 des 11011213 0111105 est 1111211113 (10 (11511051110115 011101163;
Ce111= qui découvre 113 11110112; 1e 1113559111 11.25 111900111 V11‘S, est
111 11131110 01111111111: 11101111110130 00111113 165 1111191115 (1135 1113611138
111 195 1100105; (30111 113351: guére 1111g1§11ie 1113 111 r131)11b111111e,
0112 [13 [11111111]: (Lime r'z "coil“ [8,1 gran/11111 band/£15.11 .‘ 1111115
1105 gens 11111 17011111113111, renverser 111 1111311191‘1‘111gn111011t11es
(writs c111i 13(1llVil1011t 1'1111110101' l‘esprit (113 111 liberté 1‘1".»

A11! 5.1011005 érre 1113111111111‘111115 111111111. 110 110115 glorifier
1113 ce titre. Avec de 11111011105 1015 1 011 drosse les 15011111111115
1111 (1951101151119, at 011 ensevefit pour 1'111n1115 111 11b€rté (1.1115
le 10111112110.

CORPS LEGISLATIF.

CONSEIL D'ES

GINQ-CENTS.

Présidence 1113 V 1 L L E a 5.
Sémzce ([11 7 (’n'lnrzazz'l'e.

Yzos reproduit 1'1 111 1115011551011 5011 projet 191111111111 trans—
fe'rer, (11': 1:1 0011111111110 (11>, Cuslres 1111115 00111: 1124111117, 11-,
chef-lieu 1111(1131111rt113111-‘111: 1111'1'111‘11. L11 10111511111011 651 11501113.

Aprés 11V01r 61119111111 P011115 1 or 1111+ 1113111 00111111155100
111111111110 ,1e conscil 1111t01'ise 1:), (1111;011:111? 11 1‘011561'1/121‘ 1110*
Visoirmnent , 1111115 1115 0111110115 1195 11111111 111717111‘1011111115 r1'1111115
11111“ 111 101 (111 g V611d1‘111111‘11‘c, 1115 11011:; 001115 111151111115 111:
ge1‘11111r111er111 1111i s'y trouvent11Ctue1101111211t 1:11 111.3111i1é 111?.
5911ch.

La 11011111111: ndniinismuion 0011111111: 113 1311110
avoir 11111111111111 (111x événmnens 1111 18 ['1‘111‘1'11101‘, ,
1: Tel étu1t 1‘1111‘1V15m13 111: 1111(111111115 11111011 111111- 1111.011-
1101‘10111113 , (111‘0110 501111111111. 111'011‘ (11,15 11110010111001 001111111531;
11111.” 10 prétendant 1111—111é1ne. Aux yam: 1113 ((3 1111;151:7115

 

w-

(1) 135111111 11125 Lois, Liv. (3, 11111111 15.

 

  

 

[152)

1‘ com-:11» (Ir-3 61110111111103 , 11:11.13 11.351112111111011;

11,111 «[1113 111-5 1111101115 , (111-5: 1121 111111‘11505. CK'~1;111t

711011: as é11‘11g1‘5s l‘Cl‘ltL‘éS (.111'étzxient 11:5 111111113urs at 1111;

11111095. .Lcs 1111:1115 51111111111105 so. 170211111111purtout110011511115,

1101115133 , c11¢‘o111'11{.§1'*s; 111 (1éSEl‘t10n,f\1VOL‘1bé3 p;11‘1951111:>y’0113

11:3 111115 1115111105, 21111111. grossir 1111111111é1u~3nt105 11011105 (11:
‘- {1111113 ('1 11's C4.11:1p:-;g:1ics (1’12111551111.

:1 Cc 1111111111 110111- 11111 111‘31'17103533111‘s 11.: mmpnr 1‘011111r‘0
(11‘. L1 1111;11'1'131111‘ 11115 111031-111 Vugues at gr'euémux. Lour
111111111, avid.) 1111 51111;; (105 p:1|r1ut1:s ., 11rép111‘.11:em~1)1'0 1111115
111.9 [1311111135 111 Sdiuly11111111010111}? (L's rélyublimins. Déjn
11‘s 1111311211115 (31.116111.11151111111055 ; 1111111111 11111113 1111:11L501‘1ne1' :
1:) 1S 1’1‘111‘1111111‘ dcvuit 0111": , prmr 135 1111115 111: 1111111111113,
11111: 111111 131111131112, 511111: 1111 (1111101111 11.1111 105 11511111111-
1:111:15 1111 10111‘ 11a 1111111111110 at 110 gioirc. :1

Les adm111151‘1‘1110111‘5 1011111110111 1111 invirzult 10 001151311 11
ronsulidnr 5011 011117191, 1311 poursuivuut 111311112111 (1.3111101
1135 [5111161113 110 I11 151211111113. 115 J11~0111~c:,1.1111!; do 1113 r1011
11(1411ge1‘pu111‘se 10111110 consmmmcut 01151105 (.10 1.101111111111013
(111 1111‘ «moire.

1311171111101111121111111110 “1111110551011 1.111 06110 adresse et son’
1‘011V01 1111 (1111:01011‘0.

Imbrauwa : L’1111pressi1m 5011111151111 11r1§j11ger 111 Vérilé
1195 11111.; 11Hég11135 (111115 «319112 1111115512; dust 1111 g11111rernt‘1ncm
:1 1111111111101". 30 (1131111111111: 11: 11111110111111 ct 5111:1110.

Gar/liar ((16 8111111051: Q111 punrrdit douLa‘r ([1113 195
1101151111‘11113111‘5 11'1311351111t 11:5 agens 11111111 10 (117-j1111'161111r11tde
121111161“. (111111111 Loutc 111 11311111111q11c était 113111311 p111 leurs
intrigue-s? Quin/.0 (113 101115 priuripaux 11011111110135 our, 1511':
111101155 1111115 ce (lép1‘11‘te1ne11r , or 17011); (1111 36 50111 1'ec1111p111-‘5
(11111111110111 eni‘orc (111115 1‘0111bre. Muis (11131111 (‘63 111115 2113
5611113111 11.15 001111115 , ('1 (111111 titre Vierldmit—on 1‘01'0q11e1‘ en
11111110 111 \r1'11'1111111': (les 11011v011ux111111111'11511‘3110111‘5 de l’Aliier,
101511110 111 direcloire, 011 105 l1011or1111t de- son 011011: , :1
10111111 1'1 [0111‘ (1111511111 1111 50101111101 1101n1r111ge , (11111111100111:
11111111111:11133111116 61, 111': c1:>11111111re , 110 111 part. (1u gouver—
11111113111, 11 1111511113 1115 11111111111111551731110115; 1105 (1511111155 resLé-s
11115133 11 111 0111151: 1111 110111111: 2’ Je vote aussi Pour 1’11):-
1H'CSSHIH.

V I111 1111111119. 111111111111111, et 11) P01151111 1111111111er.

L1: prds'z'z/v/M 111’. 11151311111111.1111. 11111111111 11111; 51100111101111
111111 $111110 11111111101111:11111 (-t (1.1111111‘01111110n. J0 11111113110 1'11
1111111110, 1'1 l‘11l'1s111'v.1110n (111 1101911111111,

J. I". Philip/1111.1 Debi/1’11 1'1 (7)111'111111' ( (16 511111165 ) :
(19190 5"1"11:-. 1111 11111). 121116: 1111111111311 1

(hurl/17‘ (11:: 5311112535.) 21 11. 1“. 1’11111ppns De1v111e : 11315-
53111111! 111-5 11311111111011.1113 est—11 1111551 1100 Cute prépzu‘ée P

.IWII-‘ZI'HI/I'J 111/3: ; 1.5111111111551011 1111. 11111105501

.1'V1111/1vx : 11‘111'111'11 1111 10111‘ 5111‘ 11111111ressi111’1!

(I'M/mire .‘ .111111111110 1‘01'1'11‘0 1111 1111112 Les 171131111111; 111v
1.111129 (1111111111: (311:1: 11350117135 1'1 11125 01111113 111115 111.1105; or
1111111101115 11 1111111 se1‘v11'11it l'i111'p1‘1‘5510n ? Pan 1111 [13150111165
V ”1101111111111 p1yc1‘ trmuc 301.15 110 port {1111111110 00111: 111110553.

1.11 ('1111501l 1111:1111 1'1 1‘01‘111‘0 (111 111111' 3111‘ 1.1 1111111115111021 €111.13
(11112111111101 13.1111 913 ; mu rcuvoi :111 1111'111-1011'1: 85111110113.

.1171 rimyumm 1‘111‘11115 (31111. 2111 (0111:1111 :

3}1‘p1*1".~;1>11!;111: 1111 119111133. 1150/. 01, soyez 591151111115.

Epunw1121111111111",,11151,1‘?11.1111:11x13111111130111>11511g011.11118

1011111r1'1 11111110111111.511113. 111101111311: [11,1111’111110111'11'
V1111 111: 1:1 1111:1112: 01 119 L1 12111118552 c011111g1'11-3 11051: 1115

111111111119.

1 1‘
311.1111

511;

 

 

P11111115, 111311 1117101111, 11101111919 1111 00111011 (103 1111010115;
0511111 110111111112 111-5 1,11'211111155 0.011111111111155 1'1 111 1111101111111111.

O V0113 10113 (10111 '11 11 partugé 105 tun/1111:: 110111115 16 5
111111111110 11: 11111 i , 10 vous conjure 1111 11150111101 81 voua
1’111'31. (10111111 pour 111111111111 (13 111 00151111111011 110 11111 3.

11 1111 ("1.0 11113111111011111111011113 1'1':111111)11. Tout 0111101‘ i1 505
11:1’011‘5 0111111 50111 11;; 5111111111111, 11 110 1111115 (31112101011111. (11111
11; 50:1 1111111111111111111: 2'1 111 01.111511111111111; 11 110 Vuyuit (16 5111111
1111111111 (1110 111113 5011 11111111111311; vous 10 sure; 7 Si 1111111113
1111 111311 105 1115510113, 311 11111 p 15 1‘0111011rs 1111111115 111 0011.
corde 1:1 [11 111111;! Elcvez, 111 voix , 1‘) V0113 11111étes 01111010 111111;
11-: 50111 1111 001150111 11‘111)11111,1011110;I. p115 11.1115 5011 11111111911:
1111 11111111118 digne 11c V0115 at 1,113 111 11.11110 I 01 011113111111111
111151. 1.1‘1111.£'- 011 («31151111110111 ct 11.11 rebcllel 1: $0.11 1135 plus
311111115 011111111215 1111 est réscrvé'. Y PUUVCZ-VOUS 11011501
511113 1'1‘1511’111‘ 1’

1511110111101: 1111100115 11.3 1‘111HOP01106 er. 11:1 111 vérilfi- : 10111101
1111 1311mm rhéri 51 111113, 1'211111150 1111 (11'1505111111' 1, uu 1111111 10111111:
1'1 505 1311111115 , 1111 011,1,11'1111 1.1111 :1 121 erubliquc; (1110 501111031
8011 e1'1'211‘é 11:: 111 11:12 1111111013 1315110507. 110 11111 V10, 113 00111; 111:
mes 011121115 , 0110.5 50111 untrc V115 111111115.

Grl_1'1=ez‘/zo/L: 8'11 111: s'dgismi: 1111a d1: rendra 1111 11110111 .‘1
5011 1111111150 , 1111 11510 i1 593 «11111125 , 1111115 1111118 13111111‘012511110111
mus 1113110111131 111 1111111111: 17111111 111