xt7p5h7bw73j https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7p5h7bw73j/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1796-11-26 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 26 November 1796 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 26 November 1796 1796 1796-11-26 2023 true xt7p5h7bw73j section xt7p5h7bw73j .ressent au
lcnt £1 (:li'c

tendant a
des i'oréls

jot; nous

beauins d:

5e aujour-Z

e , dit—il, f
illiés une
m moyrn

scutcr le
'3 articles
un grand

appclé au
'd’hui era
11.

brumaire,
sains do

us le fe-
>urnéc.

5., 7, C,
165.0%.
.zesfirl.
ll. 85.
17s. 6d.
141145};

e. ‘a 2 m.
7 s. h d.
r liv. —‘—
— {‘Sucre

17. -—’—

lsrripiiom
.5 mi'ditfts
nris , i'liez
, n”. 15‘;

105 do re
* Imrticm

end cliez
ilité;

'( 251)

 

 

MM”

NOUVELLES

3-— m... .. , a-

”for. fifiavrni'wnxtsé em --~«A~'c~a»- “mv'mmkfi {331m tfih’f‘h‘fl

FOLETEQUES

NATIONALES ET ETBANGERES.

CINQUIEME Aunr’m‘Ri’aruuLLC/ims.

(Ere Vulgaire ).

S E X T I D I 6 Frimaira,

Samcdi 26 Novembre 1795.

 

 

Prix de Z’abozmement , 9 [£12. pour trois mois ,
16 1w. pour six mois, et 50 Zip. pour an an.

 

m

I T A L I E.
De Rome, la 50 oetnbre.

Les enrolcmens so continuent avec la plus grande ac-
iivilé. Mercrcdi le gouverne. ent envoya un ordre deans
tcutes les provinces dc faire dcs levees forcées, qui pro-
duiront , dit—on, 18 millc hommss. C’est unc veritable
réquisition 51 la franeiise. Jusqu’a présent on s’est peu
oucupé ii excrccr les troupes recrulées.

Dans le méme terns que la COUI‘ (1e Naples faisoit lcs
flu: 5“”:‘azlrs dérvonstv‘ntions Il’amitir'a. qui donnnient l’r‘s—
pérancc d’une alliance cntrc les deux étuts , elle négocioit
avec chaleur pour obtenir la paix de la rc’publique fran—
gaiee. En cffct, le Chevalier Azzara par le courier dc
lllilan, a écrit au secrétaire d’état , que le ministre plé-
nipotentiaire do 8. M. S. av'oit signé le traité le 10 , £1
Paris, 8: apres cette nonvelle il donnoit ales conscils sn—
lutaires a la cour de Rome, l’engngeant 5i reprcnrlre so
négmziation. L’ugent (la la république francaise , Cncault,
recut siissi 1;] meme nnuvclle, mais non olliciellement:
le courier dc Florence l’a confirméc & ports uussi quel-
ques nouvclles avantageuses des armées franqaises, qu’il
alla dormer 51 la aeorétaircrie d’état.

lllalgré les lettrcs de M. 13 clievalicr Azzara Sc celles
rcgues par l’agent francais, peu dc personnca vouloient
croire 2‘1 la paix de Naples , :‘1 cause dos grandes espé—
rances donnc’es par la ministre napolitain; mais lorsque
on cut recu plusieurs lcttrr-s ofliciclles on commenoa ii y
Croire. Le marquis del Vasto alla immerliatenwnt clicz lo
saint—pere, soulint qnc la nouvelle n’étoit pas fonrlée,
5'; pcrsunda 8:1 sninteté. ll l‘ut ceprmlzmt résolu (l’en-
Myer un courier .‘1 Naples, & lc papa voulut qu’on en-
Vuyiit au roi la lcttre meme (lu clirvzzlier Azczara.

l’lusieurs personnrs exugl-rées prétenzluient que 10 mi-
nFSLre espngnol 3‘étoit eiitcndu avcc lea ngvns frangais pour
ri‘panzlre «ta-He nouvelle , 8: cngngcr ainsi lc gnpe ii {sire
la paix ii tout prix. Cc bruit (lon'ze lieu :‘i (In nourellcs
invcctives contrc le clwvalier J\7,;'.ara, qui puliliera, 51cc.
qu’on croit, nn manifests: pour juslilier so conduiic, en
prouvuut, qu‘il n’a dormé in la cour dc Rome, que drs
conscils sslutaircs & cusl'armrzs ii 365 instructions,

- -

On Ira-pporte 1m mot (le S. S. , qui peut faire connoltrs
son genie guerricr. Il disoit un jour que, dans cello
gperre, les souverains doivent se mettrc eux-mémes 21 la
tote dcs armées. Si je suis obligé de faile la guerre
nwuta—t-il, pourquoinc suivrois—jcpasl’exr—mplc dc Julrsl‘l;
Ce n’est pas l’ambition qui me met les armcs a la main 8:
)6 SUIS rooms égé que ce pape. I

D.m:nn ll y aura congregation (l’état, sans doute pour
i‘lvélibcier sur les propositions appertées par le cardinal
malt“.

SUISSE.

De Bdle , lé 12 nowmbre.

Il est toujours question dc bembarder Huninn‘ue ' la
pom est le principal objet. L’archiduc est venu visitor, 168
\ il a fait 1m messrge hortné-le 3! Train: ”adver—
nement; f3: jusqu’i ce que cctte attire do pant sluit ter-
mmée , il convient qu’il cst indispusnble qu’un état
nnulre tel que le notre garnisse ses frontiercs. Ccpcnd’zizt
Irusqu’ici il n’a pas été jetté une seulc bonxbc. —

wig-rug: ‘
'J

Exlrait (I'una {ettre de Geneva, du 18 nouembre.

.Lorsquc l‘to'oespicrre opprimoit la France, leurs voi-
eins eprouvuient dc sea employés lcs truitcmens les plus
rigours-mt. On armoit é Versoix des batcaux sur lc lac
pour arrétcr ceux dcs Suisses 8: des Genevois. Le com—
merce. languissant ne pouvoit supporter ces cntravea.
A pexne la lumiere de thermiilor eutclle lui sur la
l‘rsncc, que ces genes ccsserent 8{ la navigation du lac

fut onverte. Comment & par quelle étrangc fatalité pro-

pose~t—on dc ronouvcllcr ccs mesures rlu terrorismc 1‘
0n assure que (les barques m‘me's vont soumrtlrc lo
commerce :‘1 (1-) nouvclles visitcs Si a‘i dc nouvellcs vcxa—
hens; car les {H‘le‘s sont toujours interprélés 8: oxécntés
do maniure 3 en nggraver la rigucur l'.“ il

~ cst rearr—
qusblc que ccs genes portcroient sur les liaisons qui ont
lzru cntre :leux pays neutrcs , 8v: qun la France voit avec
bienveillance Gmwro 8: la Suisse ). ()n doit suuposcz’
que. res bruils-lél n‘ont aucun fondement; on \'(iurli'cit
do mains lc pczracxx

BELGIQUE.

Dc Brmcellm, [e 2 frimrfirz‘.

 

La dmsion commandée par le gr‘nézal brawn, fox-to

 

 rte 1-8 nzillc Lemma, 3 cnlicn‘mcnt rspassé le Rhin 8:
s’mat pmtéc vus j‘m-icrnacli pour rcni'uzccr
llrrrnvic. ll (st UCS-Rpp.§l'(nl (3w) l’opération dont i! a as
tent parlé est Eur le point do s’cxécutcr, {it qsc pendant
qu‘un gros corps d’arméc passczoit le Rliin an pent (l6
finnwiwl , l’axrziée do Nord, qui ac trouvc SLZI‘ la rive

ciuitc, allnqueiull cn mi‘znc‘tcms les Autrichicns sur la

Liizg. {tans lts gr ymmtil‘s qui cc font indiqufint ce double

profit. lit; 3w 1‘ b‘fimnonville, qui Mail 5 Coblenlz,
at ruse-nu en posie 21 Cologne avvc une pantie de son
(lint-major, fix it a été (Ionic crclre th préparcr clans cciic
Qltil‘niCl‘C ville L30 mill-3 l'leJCYlé (le pain 5’1 “1’1 parcrl Hombre
dc rations de loin lit, d’uvoinw tout ccla'doit ctrc cnvoyé
[a Mulhcim.

Ccptndant, au milieu dc cos prc’paratifs & dc ccs dé-
munstiations d‘atlaquc , “Ln dc plus certain que l’on est
en pour-parler pour la conclusion d’unc suspr‘nsion War—
was entre lea ounces belligérantcs sur lc Rhin. LC général
autrichien Rwy 8»: le général re’publicain Bernadette ont
cu ensemble one nouvclle conference, rrlative aux con-
ditions :le cot armistice , que l’on assure étrc proposé par
loo généraux Fwncuis. Ce qu’il y a dc certain, c’cst qu’o
Finiut tie cstt» conl'érenec lc générnl \Vc‘rnmzk, qui com—
FIiuIt‘lC say It Bas-Rlxin, a elépéché un courier é l’archiduc
Charles, 5% qua la général Beurnouvillc a expédié pour
Paris lc C(JflmziSbililQ des guerres Luyt, avec des instruc—
tions secrrttes. listin, toutes les nouvcllss d’Allemagnc
sont on me p or. pins favorahlcs; tout scmhlc s’scheminer
it unc paix g‘nérale , qoi nc scra pcrmanente qu’autant
qu’tlle scra honorable pour totes les intércssés.

Les lctlros d: Vie-nne, (in (late du 8 no'vcm‘orc , mar—
qucnt qun: l’czziptrcur (it l'impi’lratrice doivcnt en partir
lo 11 pour so rcndrc a la dicta liongroisc, qui (loit se
tcnir i1 l’rcsbourg. Cutte nation li-ere 8: belliqucusc s"
propose dc lXirc do nouveaux (:ll'orts en faveur dc scn
souvcrcin tn incltant a so disposition unc nouvvlle arinée

national? dc cont mille hommcs, dont 50 miilo de cat/a?

llrie. Qdclqz‘t: consizléruble 2’1 mémc cxugéré {quc puroissc
11." Ml (iévour'mf‘nt, (on, pour nous servir des tcrmus

(lu jour, un {cl ilnatisrne) , il n’étonnc pas ceux qui‘

connoisscnt l’liisioirv dc ce people , qui a tonjours pro—
portionné scs sccours 81 son mic aux dangers & aux
{mums dc srs souvcrains. Il suflit d’r-n citcr 1m seul
trait pour s’en convéincrc. Dans la gnerre do 17’“ , los
Francais étoient aux portPs de Vicnne; Marie-Thérese,
suns rcssouicc, sans arrr.écs , sc rczire en llorigrie ,
ESECEllJIC la dicta, lui expose, Grins unc harongur: l.~tinc,
srs dungn's; tous les palzrtins se lcvrnt, tirrnt lrurs
sabrss b3: jurmit do mourir pour la'ur Hui, l‘i’lnric-Tnéresc.
Trois mois air-Ls dis (HEIICFS liungzofses sont orgzmisécs,
1‘1 165 Frarcais pmdcnt bicntot tous lcurs avantugcs.

Les lottres de la Hays marqucnt que le projet dc
constitution soumis é l’asacmbiée nationale bat-v9 est
divisé on 775 articles. Il y a (lvux partis fortsment
pronunccs ding cvtte asscmhlée le. premier vouch-cit
iout imvcrscr, tout (létruire Ci no pas luisser unc srulc
pierl‘e dc i’tnsi‘n ézdilice qui a l‘ait petulant si long-trms
la gloirc 8: la prrspérilc dos llollandais; k; smond, plus
modc‘ré , voudrc-t rapprothcr lc nouveau plan tl’une
constitution dc l’ancinnnc , .vlin do no plus fairs essuycr
it la nation cos scnousses torriblcs que l’on éprouve (inns
cis grands lit.uleV«i'5rm« us. On ne voit pas trop ch alts
atux partis t’unportera sur l’autrc,

C.
lr centre fl?»

F R A N C E.
De Paris, le 4 fl‘i/naire.

M. de Crissy, ancicn minislrc dc France cn stierc ’
a été lllf-‘I‘ matin 2‘}, cxtrait dc la Force ii stpt licures;
conduit nu l’ulais do justice , jugé, contlamné 8: cxécuté:

dans la niémc mutinéc ', son délit ctoit l’émigration.

 

m

Gustave Allolglic, roi do Suede, étant entré (lans sal
dix-liuitiimo mini-c le 1°“ novcmbrc, il a pris ce jour 131‘
les réncs do guuvcrncmcnt, St 163 pouvoirs du régtut
ont cesw’.

 

W

Le directoirc a fait public: son message an conseil (leg
cinq cents, relativunent 6. la situation dcs colonies. Cs
message laisse beaucoup de CllOSCS 2‘1 desiier; il contirnt
une- longuc apologie des opérations dc Santlicnax. Maia
quellc famine a fait renvoyer Santlionax dens (:63 con-
trécs, on son nom étoit 5i justrmsnt abliorré!
~ Le direcioirc dit qu’il a envoyé dos instructions pour
rassurcr 2c; lliil)ll_lllls 81193 propriutés. Mais pourquoi a—t-uo‘
chargé: Saritlionax dc ccs instructions '5‘ Cost é-pew
prés comma si , ap-r’cs le 9 tlltfirllll'lol‘, on cut envofi
Collot porter Llrs paroles do paix dons Lyon. Ic no :vuis
point éi portée (l'uxsmincr toutcs lcs plainies qui se sont‘
cit-vccs cuntrc Sazitlxonax: Innis n’txistoit-il point en France
dlliommes qui se t‘usscnt montrés plus proprrs it one mis-
sion do parilicalcur, & (lont le nom Iaippclfit moius dc
liaines $1 dc prévmtions ?

Lc directoiro parlc d'une révolte qui existoit is Saint—1
Dominguc lors dc l’arrivéc dos noun-aux commissaires;
81 il cnaccuse lc géncral Villattc. llIllS le directoire m:
:lit pas contra qui ce général ctoit révollé, ni quel étoit
son but; il ne nonimc pas un dc sea complices; il laissc
cc fait «lans unc profonilc obscurité. {9n est snrpris, on
pom-5:, want cr- i-écit ambigu, dc rcmarquer quc le 36-}
nérul Villattc (‘toit en opposrtion avcc lcs généraux nsgros.
Ainsi nuintcnnnl ce sont les hommcs dc couleur (1c s4?-
néral Villattv cn est un) qui sont en révoltc contre les
negrns I! {out Convenir que voila} lc corps légxslutif &
la nation francuise bicn éclairés sur la situation des co-
lonirs.

Sanllionax , el’aprcs le message (la directoirc , a dirsipé
~.ette révoltc par 1e sec-ours des généraux ncgrcs, ;: m
cxergmzt une rigusur I;/u-'"(mtmpique. Il csi evident que
lo message n’n. fail qn' crpivr ioi Irs lettres d" Santhonax.
Par qnwm» or i'inn sr' sart—on’dcs Cvxprcssions (Ze rigueur
li/Iifantnpique }’ Q-fwls nonvmirs rappdlent ce mot dc
pliilantrol-iic appliqué an). colonics ?

Lo dirccloin- as vcut point faire l’énnmération (lea
arrétés pris par par lcs rt~r2imissaircs vlans lee colonies;
il assure seulemwnt qulaucun nr- lui a pawn rrpn’3hm‘ible
& inconstitulionn‘l. “His :1 n’vn (-st pas lc scul jugs
Au corps 11" lt‘lillll‘1.}‘p'll‘tl9nl. aussi colic surveillance. Le
directoire cite srulenrcnt tiois ilc cos av'Ctizs , donl l’un
:eccorde unc an-mislie co‘mli ionnc-llc £1 quthucs habitens.
Dcpais quantl lcs comznisaairas do dirccloire ou le direc—
toirc lui-mémc, ont-ils le portvoir do proncncr‘r (lrfl
amnisties? N’clt-ce pus l£1 une {OHC‘iQn purcmcnt lég
lativc?

 

Le directoire (lonne (ins cspérances sur lc rillnlilisev‘
merit do In prospéri‘tc 8; do commerce d»: Sznntobomingued

 

Il m
165 n
Its a
mam
VOiH
no 5

lerai
tion
farm

 ce jour 1’4

du régcut-

:onscil (la-s"
llonies. Ce:
il conlicn‘»
max. Maia?

cc: con:
é ! '
:sions pour
quor a—t-ou
est é-peu-
{it envoié

L mains dc

it E: Saint-
imissaires;
recteire m:
i qucl étoit
88; ii laisse
nrpris , en
que le g6-
iux negrcs.
UX‘ ( 18 g5.-
contre les
égzsleitif fit
an des ce-

, a dissipé
gres , x

evident qua
Santhonax.
ale rigueur

13 colonies,
préhenyible
seul juge.
~illance. Le
, donl l’un
rs habitens.
ru 1:: dirvc'
ncncer (its
merit legis-

ra". ablissc—
flomiixgue.

'(. 263 )'

ll nc ait pas sur qua; ces espcrancc—s cont funuccs, s;
lcs nrgrss sum rcntrés dans les atteliers ; this on! pose
lf-s armes ou s‘ils s’y montren! dist-uses, i’uisqu’on lur de—

‘mamloit (lea éclaircisscmens , c’étoient ceux-léi qu‘ils de-

voient donncr. Je remarquc qua depuis dour; ans nous
ne savons rien sur la situation (1: daint L‘umingue que
par (les gazettcs anglaises.

Quand iiiiim cette incertitude '2 quand le corps legis-
laiil' scntiru—t-il qu’il est aussi lc législateur dos colo—
nies, qu’ellts n’ont aucune cspece de Mix, qu’il est ii—
consfliutionnel que. les luix soient fails; par le dirrctoire
ou par ses commissaires? L. C.

Aux ’liéducleurs dos ZVuuvelles Polifigues.

Vous occupcz bien plus vos lectcurs des chases que des
personnes ; c’vst ponr cela que votre journal est mile ,
que je le préfure , & quc je veux mC-me , 5i vous l’ap-
prouvrz, y insérer quelques articles , dens lesquels , en
m': confurnmnt au bun esprit qui vous dirige , je par-
lerai fort pen dca liom‘mus, 5!. encore avec circonspec—
tiun , Innis bcauceup , 8L sans ménagemcnt, de leurs
fautvs.

Je vous en‘i-retiemlrai aujourd’hi de deux imputations
graves dunt j’ai entendu charger 1e mmietre de la guerre
& celui (iv-5 finances.

0n dit que le premier a écrit aux administrateurs de
departs-merit dc delivrer dcs ordres sur les caisscs des
receveurs (fies contributions, pour le paiement des dé-
pens-’5 mili‘mires i'ziitos dens l’étendue de leur reasort. Si
cet orire cxiste, il est excessivement reprehensible, &
pour le fonds 8i your la forme.

1". Un ministre, r-n employant un moyen de ce genre,
pourmit excl” lcs fonds mis h sa disposition par le
corps létgislznil’. ’ . ‘

2°. Tous les ordrcs rle dépensr-s doircnt emaner de la
trésereric: sans C(ll , lcs dumandes sc croisemut ; lea
dislinulions seront interverties , 8: le désordre sera dans
la comptahilité. -

5". Ce sont les payeurs 8: non lL‘S rccevcurs qui (loi-
vent arquitter lea dépenses; attrzbner é ceux-ci lee four.—
tions des-autres, c’est vouloir q-i’elies soient mil rem—
plies, que l’on n’evige pas les pieces emphablcs néces-
saires,_& que l’on Irn admette d’.rw;;uii' res.

On assure que la ministre des finances, 2-1 lieu de
laisser tov-tes {cs valeurs provenan! dcs contrib .ions de
l’ltalie clans la caisse du payeur general de 1" 'rnée '
sous la surveillance des cominisseires de la tré; x aria».
a créé une place extraordinsire 5t ncmmé un r1 :veui
parliculirr .
paye ql'c sur ses mandats, 8: ne compte qu.’avec l

Lea abus qui résulteroient d‘unc Pnreille dispes". on '

frappent [0135 1:3 esprits.

Si les faits qu’on Vient rle rap orter sent ré'ls , "s
(loivent étre counus des commissaircs de la trésmerW
alors ceux-ci les auront dénoncés aux commission
dcux conscils , qui en informeront le corps legisladf.

CORPS LEGISLATIF.

Eonssrnnas

3

L173

A N c I n N s.
Présidcnce du citoycn Bni'mnn.

Suite de la séance du 4 frimaire.

Trongon—Ducoudray reprend 8L acheve 80; discount

 

qui ne prend d’ordres que les sir-m nef

Il est,-dit il , un danger qui , de la part (1'15 amnfs—
tiés 8: dans la cas Oil la résolution seroit rejctée , ({l'raye
lea amis de la patrie. Ils vont done, s’écrie—t-on, pro-
faner, infester it: sanctuaire des loix, les administrations ,
136 tribunaux. Cclte idéc est insupportable. L’objeclion est
sérieuse , je m’cn empare; & je ne la quitterii Point sans.
avoir épuisé les réponses.

Ou le peuple est assez écluiré pour n’appeler aux fenc—
tions publiques que des hemmespars , &8l0l'6 lalei proposée
est inutile , oa bien il n’est point assez éclairé, (Sc alors
il taut hire (lea loix difi‘éreutes pour lui designer vinyt
classes de suspects , ou par leur état ancisn, ou par leuis
litres, ou par leur naissance, ou par leurs habitudcs ,
ou par lcurs errcurs, ou par leurs crimes. Ciiuumrzttc 7
en ce cas, avoit rairon ; mais, non; 1e. peuple est 355%
aVerti par scs malhcurs, par tous les liommes éclairés ,
par nous : il ne fera généralement que de bans cliuix. A
l’égard {lCS mauvais , qu’ils vienncnt parmi 11995 235 lion:-
mes pervers, que l’intrigue aura nomméa. Le signe de
l’anatlzéme est sur le front du coupable; s: conduitc ,
scs écarts, ea vie publique sont connus; il m’en sera gut;
plus hideux; je me la redoute point. Quant aux admi—
nistrations , aux tribunaux, liS mémcs causes garantissent
les memes résnltats.

A l’égard des choix postérieurs du gouvcrnemcnt , ah ,
ccrtes! il seroit criminel d’a‘tlentat cnvers la nalion , it
amas‘seroit sur sa léte la plus terrible responsabilivé , 5i,
avrrii eniin par nalre opinion i tous, par lc cri national,
il persistoit 21 apyeler 8L conserver dans les fonctions pu-
bliques des hommes cannus , je ne dis point per leurs
crimes, mais méme par leurs violences. Des crimes ne
sont pas nécessaires pour étre indignes de. la confiance;
deg tétes cfl‘ervescrntes sent soavcnt aussi’ dangercuscs que
(les hommes pervera.

Je vois encore uu autre inconvénient dams cette réso~
tien; c’cst qu’elle cntrnine l'approbation de la loi du 3
brumaire 5 approbatien qui, peur n’étre faite que par
adhesion, n’en sera pas moins formelle. Je dis qu’on ap~
prouve cettc loi; car on en fait l’application directe a
des individus qui n’étoient pas compris dams cette loi. On
fait pis, car on décrete par-Iii une inconstiutionnalité
nouvelle, en meme terns qu’on npprouve l’inconstitutien-
nalité de la lui (hi 5 brumaire.

Trougon réponrl ensuite 21 Dupont, qui a dit que la
canvention n’aveit plus 18 pouvoir constituent é l’époque
la b brumaire , 81 ‘a Baudin qui a soutcnu que la loi

1 litiniil poini nulle.

-a convention, dit-il, qni avoit reeu tous les pou-‘
\e "s Ila: new!) “ n’~ n avoit pullu a cctte épeque que cc
:iznt ltl'UlflPJilblE avec la constitution acceptée pm:
A people , on 11’s p11, a dit Baudin , presenter 4a loi
rlu 5 lamina "0 ‘a l’accepmtion du pimple qui n’étoit
anus avatmrlé. Dunc si vette loi n’a yain. été acceptée
par la penile. & qu’elle suit contraire a la constitution ,
(ate es:

1

mil 9..

Le rapporteur , quélqnc mcsure qu’il ait mise (lane sa
disicussinn , n’a p11 s‘empécher dc convenir que plusicurs
articles (1e cctte loi éao-snt inexécutnblcs, Je voua le de-
manzle , qu’est-ce qu’un» lei qu‘on defense entre les mains
du gonvernement , 81 (lent il pout oxécuter on me pas
exécuter t-l on tel article ? Il est dens maitrc de sus-
pendae 1" xécution (lea loix ? Qucl terrible Pouvoir l~
combien il est dangcreux pou51a lilienté t

 

 ( 23$ )

{ouvvrncmmt .. . . inert , fie ie
:uis :uvons-noua (,c que los oscillations des partis, les
(,lll)‘lg(‘.-S (LS (tirconalanC-fs pourroiint lui arraeher?

On (lit qua cctte lei n’aura son exécution que jusqu’i
1:1 paix. l‘rlais croycz-vous qu’it cette époque lrs factions
(’1’:iujmi.vl’liui , on d’autrts, no proposcront pas drs loix
équivzilintcs '3 J’entewla (léjit leurs oratcurs séduits on
pziyés vous on fairo let (l.'IIlEE1dC. Je sais que a’ils powe-
noicnt :‘i rm: trompcr an” i, 8:: que je consentisse 2‘1 rZ-tre
lcur m'ggene, il m: soroit aussi facile do vous rll'rayer ,
q11’il lc l'ut tl’épouvunter 1a convention lorqu’ellc rendit
1.1 loi (Eu (5 brumaire. Dans Clix ans. dons trrnte ans,
j? nc mangucrois pas encore dc cansi'lérutions pour mo-
tchr cr-s propositions; jo n’cn manquexois pas tant que
It's élémlns dc la monarchie nimroient pas disparu.

April-s avoir ptrlé dis dangers généraux, s‘il n-i’étoit
pcrmis do parlor de nos périis particuliers , je vous deo
mandcrois , aprés avoir at-ztorisé unc: loi qui créé (L's sus—
pccts, co qui nous rossurcroit contre one. autre loi do mé‘rnc
nature; ce qui nous garantiroit qu’aprés étre sortis do la
législatnre, on me crécroit point d’autrvs «:lassts de sus-
pects, é}: quc l’on no nous y comprcn‘lroit pus.

Esp/Tons qua nos collcgues du conscil dos cinq cents,
écldiiés sur lc danger do cctte loi consentiront 21 la rc—
voir.

In: to dis franchement, je palerois de mon sang le rap-
port (la cctte. Ioi inmate: ne fut-ca que pour ne pas
iournir aux cnncmis do la constitution le prétexte de (lire
que l’on est l'orcé (lc convenir qu’il (st eles circumstances
ou la constitution n2 5: stll'llt pass 21 ellc—nxéme.

Tronrgon vote. centre 1:1 résolution.

Lc cmseil ordonnc l’impression de son discours.

CeNSEIL n13: CINQ-CENTS.

Présidcnco du citoycn QUINETTE.
S-fimce du 5 frimoire.

Diunou obtirgnt la parole au non de la commission
t'iiarhraix tl‘cxiuninc‘ le message du directoire rclatif aux
jottrnlt’x.

Que n‘ll, (lit-i1, no soit cmpéché do dire,
prxuwr (‘1 pulilier so pcnsée; que lcs écrits no soitnt
soumis E1 aucunc unsure avant leur publication; quo,
dons 105 ms non prévus par la loi, on no puiese étre
TCSPOYZSHl1l’3 do ce que Port a (lit, écrit, publié; Si quc
la loi (l’aillrurs prrmottc ii clmcun d’imprimer impunémcnt
tout cc qui no nuit pas aux (lroits (l’autrui : tellos sont
lrs moxirmrs qni , sous lz: nom de la liberté (la la prtsse,
ont été si long-tems réclamérs par la courflgmse philo-
sophic‘, 8: sont dcvrnuss enfin pour cllc unc ceililuéte
qua You; no ponrrirz plus lui ravir.

Ccs principrs, sans lcsqucls la subordination devir‘n-
droit sorviliitle 8( le pouvoir lyrennio, on :1 hmoin do
103 smtir lbrtrmrnt, lorsrlu’on Pn\'i§".gc lr’s oxrts quo
directoirevous a donouts. ll n'y a que la :pmtattlo
gen”: (1-: cos excés impunis qui sit pu 31134-5?” 31
magislmls rilpu‘olicnins l’étrnnqe projct d’oncliainer,
dos loix proliibitivos, la publication drs crtrits.

Voila l’un dos plus l‘uncslcs czzcts de la licenvc ;

écrirc, im-

 

 

uLCN..- .._—

Dc l‘lrnprimerie dc Do:

'substiturxit aux idées préciscs d’unc législ;

 

 

 

 

. - A u . y '
HWY/Ire an pouvmr, an patriotism 211-5307 tlcs penises;

tyrannialucs ; cl e entralne hors dos voias comti'ruticm

miles 00le que presao I» besoin «la la réprimsr ; lea va-
gues idéw‘s do surcté générale, do salut du pcuple, 5:
”on régulicre;
on vcut employer pour dcn ciruonstanocs périllwscs, elm;
moycns plus périllcux qu’eiles ; on coast-mt a voiler pour
qurlques instans l‘imngc do In liberté, x‘k on cleric irn~
prutlcmment un tune ‘a In dictature, qui rétrn'i sur lea
nations to voile (la la terrcur 84 de la mort.

Laissvz done 5. la presse toule la lib-rté qui 111i est
assurée par la senstitution; muis n'arcortlrz pas i1 ceux
qui (~11 abusmt dcs oncouragcmrns , do 11 loveur , & la
privilege dc l’impunité. Voila la base dcs projcts quejc
suis chargé do vous présenter.

Daunou préaenle trois projets «la résolution , dont ls
conmil ortlonnc l’impressiom; ils purtcnt en substancc dos
dispositions centre In onlomnio, 81 en outrc qu’on ne
pourra cricr aucun journal que par son titre; qu'il en
sera fail. un pour rapporter littéralement c2 qui sera dit
(lens les deux conseils, 8: qu’il n’y aura plus de tribune
particulierc.

Nam. Le. conseil des ancicns a rejoin? la résolution
qui augnmntmt le prix dcs ports do 1(‘HXES 5; journanx

fiourse du /1- frimaire.

Amsterdmi. . . . . .592; g.— z‘i 7} Latzsannc. . . . . . ..
llambourgungiA;L 15 ..‘.‘.l
Madrid.” 1.7 s. 6 L. £12m.
Catlin. . . . . . 1 1 l. 5 s. idCilL.
Géncs.........92{:, o3
Li\'ou1nc......102 it 1115
Bale”... ..
Lyon..'........
lllarseille.. . . . . ..
Bordeaux.‘..........1

o i. Lonrlres. . .
Or tin... ..
. 7.
Ling. ddrg”
l’iaslrc. . ..
Quadmple..

.> ........i7gl.
Duo. d‘llol.1il. 7s (H.518 5.

Souverain.......551. 16 s.
Mcndat, 211105., 9, 8, 7,
(a, 7.
Esprit >2}, 510 2‘1 15 liv. —— Eau-dc-Vic :22 deg. , 5501. —
Iluile sl’otive, 1 liv. G s. —— Café, 1 liv. 1;} s. —— Sucre

oloolo N'r

d’liumbourg, 2 1. 1 s. -— Suerc d‘Orléans, 1 l. 17 5. '

—— Sat/on dc lllurseille, 18 s. —— Chendellc , 171 s.
E if R A T A.

On :1 mal imprimé le nom & la domeure du icune
homo-1c (loot nous avons annoncé la mort clans to pre-
mier article Paris de notre fouille d’hicr. It se num-
moit It'nur/uslmu do In C/zcnzzye Sr demeuroit rue braid—
Irmnleau.

W

ml .’[/:-Z.’z‘zm/-r cl .wr 1m jinn/{eras oar/(Zr'zzfm’es {Iv lbs-’11."-

' (l'mi \‘Uynx'c (lair; les (‘Ulhtti‘S rlo Law

77517:?" .
’ lt:‘tt7.~s '1
om‘myo dons trout-l

1% ll: (inmiwiluml :

on its iurcurs‘ lo tyrant-To , lcs ic-‘ourws,
‘ '. lo c0: 0er do: ltuhi‘zms do w)- mu—

"vu tle “tryout",

7

M = ‘, .
., (1(5)me , in],
(lo (ulmtm; '1. vol.
(”ll‘t‘l‘t) Ditlnt. l’rix ,

. pour lift (13" "‘2

Le
aver,
publi
de l’a
duisai
pris (
trée l
univc

Dal
clieva
llqfli ‘

scigne
lea é\
la ma
l‘usil ;
tres&
cice e
ces év
ne p0
téme.

Le
rivent
gimcn

La
oll‘rcs
On vi
licme
alfres
lllacer
‘v’ei'nm
"ompt
1168 Pa
quxse
don ~d