xt7qbz618v9h https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7qbz618v9h/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1797-09-03 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins  French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 3 September 1797 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 3 September 1797 1797 1797-09-03 2023 true xt7qbz618v9h section xt7qbz618v9h r I’d-tat
’efiom
1e sci ,
luhin,
1 out,
Land,

nou-

ns do
nontre
mande
in peu
elqucs
‘ctlon,
51 cm
as (In

 

 

iOUVELLES

NATIONALES ET 132

'Septidi 17 Fructidor, an V.

PoLiTiQUEs
T R A N G E R E S.
(Dimanchc 5 Septembre 1797 ).

 

 

 

 

Hit 616 la cour ([6 Rome (/ui oblige [e clergé régulicr at sérulz'rar
I’l‘ojet des 1";‘(rzlpxlis (1c former un, établisse/nml' pour [:5 cairn/1,4271
d8 plusiczu‘s ('oqas ([3 trozzpus (It’sliurghs pour les environs (Kc LE3"
plaimc't aw direc'toire eye/(July: —— Deslilulion do: plusieurs adv:

 

(‘1, fairc un prc'l your [e retiremr’nt ([08 r‘fidulrs. —-
‘2 (In, Law/11.5 dam.- [Yi‘slc a’a' Colfuil. -— film's/13

m. —— gin/ream de la division (1w géizéml C/zam—
. *zistrations drpurtenwntalcs.

 

 

 

 

Prix de l’abonnement , 9 Ziv. pour trnis mois,
6 [iu.p0ur six mois , el 50 lit). pour an an.
M
I T A L l E.
De Rome, ((2 14 (rozlt.

Le cardinal Rezzonioo , cmneriingue do 1a sainte ("giise ,
iuul de publier doux (Edits; lo premier est relatif au
11% quc [bra le clorgé roguiriur 8t séculier «‘1 la chambl‘e
mstoiique pour l’cxtinction dos cédulcs. E11 voici lus
‘ rincipulos dispositions :
I“: Tous les bi‘uéfioiors , convcutuels , adminisu‘aiem‘s,
'onomcs, eardiuaux, abbés commandaiaires , chevaliers
u Erlalthc, inquisilcurs , &c., rcmetlibnt sous don); mois
1. note (101mm uctif, Lani: cu fonds Bz, capitaux qu’cn I‘SVCTHI.
2°. Us foront sous six mois, 21 1a chumbro aposloiique ,
prél en cédules du Sixiemc de la vaicur do leurs fonds
capimux, sur Icsqueis (:c prél. sera hypolhéqué. ‘
3". 115 rcccvrou‘t l’iutérét des sommes prétées e). raison
ye 5 pour cent.
3; 4". Les cédulcs qui renircront par cet emprunt seront
muilées ESL étt-intes.
Lu second édit est relalif aux taxes & impositions dc"—
iécs :‘L subvcnir aux besoins de la trésoreric géuérale.

De Bologna, £6 16 (10125.

On vient de proclamcr 1m nrrété qui porte quc tons
s bénéfiucs (lu diocese , dont Ies commendaluires ne sont
oiut citoyens do Bologna, soront (inivoius 2‘1 la patr'fe.

“ ous les intércssés dcvront, sous quinze iours, présenler

l‘administralion cum-ado l’émr du produit des fonds ,
., .ntcs, (kc. qu’ils tiendront 51 in disposition dc l’admi—
istration. Les pensions assiguécs sur ces bénéfioes ces-
sont d’élre payées aux pensionnmrcs qui ne sont pas
loyens tic Bologna.

De Jifilan, le 16 aoflt.

'Les grands préparatifs que les Frangais ont fait contra
1811: (ie Cm‘fim, ics ingéniours St 108 ofl'iciers d’aulilicrie
H’“? 3' out cnvoyés , 1a floHo de i’amiral Brucys qui s’y
‘ouve en ce moment avec 6 on 7000 hommcs dc (lobar—
"uement, font supposer avec beauooup do vraisemblauce

«a.
‘—

qu’ils out sur cctte isle imporianle un 10th am”: proict
, que d'fr renmn‘su‘ l’arinlocmlie vé-niticnnv. On assure: que
in pro [i-ést zu'rété (You [hire uu ('ihgf—licu do depar—
temem ailqusl on soumclli'oiL égaleim-nl lee auh‘u‘s isles
véniliwhlcs. Cr, pi'ojcl ussnromcm est lrés—séduisanl :mlli'e
lcs mains d’un‘: naiion aussi adivu o: aussi iridushienso
que L; nation frangaise, ri'ui fail d/‘jil 1.1 plus grandoparhe
du commerce (1c in Maidilcrrzulée , ceYlu isle dcvittndl'oit
bicntoi l’un dos plus rivhes Chli‘epots du Lovam. Mais lcs
turcs terront—iis sans omin‘agc s’éiabiir prcsgnc sur {curs
c6105 (“ms voisins anssi inquiélans 2’ Ln puismncc nml-ilime
quc in com dc Vienna préicnd (Etaiflir sul‘ 1:1 mm‘ Adria-
tique , no (icviendroit—t-Hc pas par-1:3 extrémcmcnl 1311':—
cairc? rInt: parsilln prélcuiiou auroil élé regal-doe sous

Louis XIV comma: Ia chime?" June mnhiiivin inwliahltr
i mms aujom‘ ’hui i1 {191th s’aitcndre £1 mm. 1V5! admiran}

‘ présent 1a dcvisc dc l’Burope.

doit are a
A U T R I C H L‘.
De Vienna, [e 17 (writ.

L’ambassadcur etioman a présemé une note A noh‘c
cour, relalivomenl aux. projcts dc callerci 5111‘ la Dalmatia
b: l'Istl'ie. Lu‘ Pork: ne voit pas do hon mi] clue cos pro-
Vinces passem sous la (iomilmlion auh-iciiicnue , doni 1e
voisiuagc lui paroit dangervux. On assure qne l’ambas—
sadcur de sa Imufesse 91 Paris, a l’ordre dc dcmaudcr um:
parcillc expiicuiiun au dii'cclioirc exéculif.

ALLEMAGNE.

De .19r'a'sde , le 12 (1011/.

Mercredi écrnicr 9:1 maiesl’: sur‘doisc arriva id (Inns '0
plus strict incognito, Valiant, do Leipdck. Cc prince (Est
véru h‘és—Qiulplcmcnt afin d’étrc moins remurqué, & do
pouvoir siapprochrr sans gfiuc do luules ics ciassos do:
citoycns. Ii disoit dornicrm’ucut que lei rois no PCHVL‘nt
voir (pm sons 10 masque, la Vr'n‘ih". C’Pst ninsi quv so
irouvzmt joudi au concert du jardin dc Richter, ii dis-
part-1t. (1333 (“Vii fut reconnu.

S U I S S E.
.De fidlu, 1e 20 (1017!.

 

Les troubles din pays dc Saint—Gall son enfin appaisé‘g

 

 

 

  

 

'1 1586 )

Le pcuple ebtient un conscil provincial qui doit voillei‘
4111' lo maintien de ses «lroitfi ; los bourgeois ras'zcmblés
i Roscach an nombre de qualrc mills, out élu, le 15 ,
lea membres de ce consoil. Cello asscmblée a présenlé
nne scene intéressante : 1m (les candiduls dosignés pai'la.
voix. publiquc , a employé lcs instances , lcs lai'mes mf'me
pour se sonsti'airc :l l’liouoralilo (WinilJnL‘C (lonl. il é'loit
l’objct. Sa modeslc résistancc a élL' inul’ile: il a étb élu
a l’unanimité 8L avec acolmnalion.
B E L01 0 U E.
De Bruxelles , le- 14 ji'zu'tidor. .

Difi’érens corps dc troupes vcugnl (lo l’i'li'clorat do
Treves, ont 10911 Oi'drc (it: SC rendi'e clans lL's environs
do Sedan. Ce soul has 1115mm corps qni avoix'nt (lei'nie-
rement rti‘ll‘l),f§l”1’.l"‘. l.;1 Llinx‘lflll 1111 :rlnéi-al Lsnmfine, qui
(li'vuil l'i'i,t)l;ll’llil' £1 l’.u'111é;' do .4111 LIL 31 \L' 1'10, Vieut
aussi (lo 1'L'L' w'ii' L'r111€.1"oi':l1'1.'. 3 108 troupes 11'siL-nt leins
lcul's pmilions aslm-llos 3111' 11:5 bouls do 111 lieuse.
Cos ("lcruullm coul-'.'1!.li" lions soul i'uiles pour icnir cou-
li11.1.-:,ll 111cm. (l.111» lincci'lilutle ($1 la cminlc les citoysns
Lonnulcs {\z piaisililm.

La (livi-: 1.111 commandée par le nénérul Championnct
'vian (1 mailer lcs divisions (lo l’arméo d’ llalie; tile :1
signé une adi'osse au (lii'cctoii'e cxéculii‘, rédigée (l‘nnc
maniore bicn pcrfide. En voici les passagos les plus rc-

marquables.

(1 Des Paulie-11X , qui ont inh'lcl sans (lonle :‘1 cc qua
lcs pzu'lius belligél‘anicz' 110 (l. poscnl pas les armes , 8: 51
cc qu’uno déiiiitc nous L-nlL vo la répulalion que nos succés
nous ont acquise, onL jclté sur le gonvernement 1111 V'cinis
Iiéfiivorablc', ils out essayé de le perdre clans l’opiuion
p11blique.. . . .

Nous 11’ignorons pas le 1nép1'is qu’on a allaché £1
nolre liziliil , colui devanl lequcl a tic111l11é [cute 1 ls.‘ .111'ope.
Les soldats fiangais dc l’inléi'ieur nous attendent. . . . ..
Nous nous nuissons £1 eux, 8L nous jLuons de maintenir
par in force no nos armes lc goiwei'nement que nous a
(lonné la consLilulion dc l’an o , 8; dc conibaltre p.11 Loni ,
8L sous quelque liaihit qu ’il so prosente , l’espl‘il do 1'0sz—
Hsmc 8L (l’anai'oliiu n.

F R A N C E.
De Paris , le 16 fructidar.

Les administrations c‘enlmlcs des (lipartcmens tlu Tarn,
60 la Nievre , (le lAlliL‘i (it (in l’as- (le- Calais, lc présidcnt
tile l’udininislralion (ln Rhone 8t qualre administraleurs
dc cello dc Seine 81 Disc som deslilués par le elir eotoire.

W

L’anniversairc du 2 septm'nlire éloit redoulé; de vives
allan'mes onL (:ircu'le’e liicr sur dos 1110ch (lo massacre qui
at'VUlC'llt remli'L' cc jour (lcux fois terrible ('1 lat postéritn"
Copvml ant l’ l101'1'cnr altm liée aux souvenirs (lit 2 SL ntemln‘e
as t lcllc , quo lcs conspii :ileurs les plus aguLliis no pour-
3‘oicnt so servir (1: L1: 101“ pour l’exéculion dc lem's plans.
On attend uvco impatience l12 jour de la. formalion (lL la.
onrde nzuiouule'. ' c’ast lL 18 do. no mois qua l(‘S munici—
palilt's proLé'Lloi'ont ail reccnsemcnt (le ceux qui doivvnt
141 compowr. lJl'S placaids, les libcllcs sanguinaii'es (111 on
31911111161, pioduisr-HL sur le penprc un ciI‘LLD tout conlraire
.51 L'L-lui qn ’cn zillcudonr com: qui lcs composenl: & cell):
:1“; ins (‘.Ul‘.‘.ln{ll‘.il('lli,. (‘liat-un voit son danger (lans celui
Ill} la:1'12{11'1'~sL-11l;1!ion nation-.ilc : on 110 [1'0 VD qu’unc mi‘me
opinion , (ilk’ull 111131116. sentiment dans tonlcs lL—s (ililSSC-S 1112

.~ iaoobini *me.

 

peuple. On helmire 121' conduite den braves 8: générenx
Bilarscillais qui ont repoussé dos assassins, 81 on a. saurifié
lenr vengeance iiidividuelle £1 cello de la loi; en sorte-
qu’il ia’y a en de viL'liincs dans ce combat que dans le
parli cles vainqueurs. “

1
1

1 i

l

Jusqu’a présent on avoit re 111.11 \ll’lL (les nuances, qncl
(liiei‘ois ménie do lnpposilion culi'u lies journaux qui om
piis 21 [ache do caloinnicr lL pen (lo bicn quo lcs iivueuis
rlz: notrc situation aclnLlle porlnollcnt do him. on pou-
voit suivre une éL-liolle do clégi'ailation, dcpuis le Ra'-
(Icwtxur ( journal loujours oliicicl) iusqu’z‘i celui (lei
.anuues—Libres , consl'zunmenl éci'il (l’aprés la doctrine
K lo plan de Gracclius Babeuf , 8: véi'iluble Vél("1fln (l
Auiounl’l-iui tons L'es joul'nziux soul écrila
rlu 1316311112 ton. 11s 11’ont pas 111131110 (:6 Fanzilisme qui sem-
bloit allaclié aux premiers éui'ils incendiaires que la 19'-
volulion a vu naiti'c. C’cst one fni'cui' fi'oicle & calculée. '
De tons lcs signcs précurseurs Ll’un mouvcment , i1 ii’cn
est point (16 plus redoutable quc co concert enlro (l5:
part lis qui out inilli' motifs do so (léleslci'. Au I'eslc , tom
ces liommes ne se préscnlenl: pas sans dos-win avcc out
appareil (1:2 féi'oe'ité. lls vomli'oiLu! dOInluCI par la. Lei'rcur,
avant 111‘e me que dos jouinées clésasluuses 11’ en aimil
élalili 16 rogue 3 ils se find (16 l’éponvznilo qu’ils croiont
chl'er clans lus ames. On peut dire de la lcri'eur cc qn’on
21 (lit si ingénieusement (111 ridicule , qu’il n’est (langercui
que quand on vent bien l’accepter.

W

ll :1 paru (leux numé-ros (lu journal inlitulé .52 Con
seruateur , ti rédigé par les citoyens Gai'a‘t , Batman 1.
Cliénier. Lo (li'hut (le 09 journal est assez magnifiquemcn
révoluliounaire. ll Voili naili'e (les révolnlions en lizlnnrlv "
en Anglclrel're, cn Allcmagnn : mais il s’arréte pm‘liculic
rement 5111' cells (111' 1'L'11d1'a la liliei'té 1‘1 la G1'ece.il pi"?
{1 Buonzipzu'lc cello absuréle pcnsée, is; veut bion oonsmz
Lir qu’il y metre encore quolques (li'lais. On Voit. quo we
Conservatczu' n’esl: pas celui do nolre ropes 8: dc ccl '
do l’l'lurope. Jo voudi'ois qn’on (leinanel'it 51 cos aniliiliuux
1'('I'01n1:1tcurs , combien (le millions d’ homme s , combien ._
do généralions ils complent saciil’ier A l’c xéculion clc lkl'll" '
plans S’ils pi‘occdent froidement 51 co cziloul, jc 11’.'.i1ic1
é lcur répliqucr. Je crains him) (111 ’en V011 lunt t1 op mill
Liplier 1e Hombre dL-s hommes lilues snr la leire, on 11’!
diminue beaucoup 1e 110mb1'e dos hommes. ' L. C. .5",

CORPS LEGISLATIF.

CONSEIL DEB CINQ CENTS.

Présidence du ciloyen 8111113011.
Sui/fie [la la séance (la 15 fruclidm'.

Vaubhmc, aprés avoii' traoé lc lablcau dcs soufl-‘i'ancu
dos rentiors 8L ales pensionnaires, renouvolle sa molio
qu’il a clt‘jé. f'iile , (l’élalil'ir unc caisse pailiculiere ai
feclée spécialomenl an paiement Lies renliers 81 des pen
sionnaii'cs. Le ’produil: (les impots desliués $1 cello caissr'.
y sei'out versés par lL's commissaviies de la ll‘éso‘rerio m
lionalo S: no pouri'ont en (“2er (lisli'ails, sous peine ile
forfilitui'c. —- Ilcnvoyé 61 la commission dcs finances.

Beranfrcr C011 idérant l’embai'l‘as (la'ns loquel se ll'ouve
la commission dos finanecs , L.xislunle dcpuis li'ois mois,
sans qu t’2lle: ait pa pi'ésentcr un pi‘ojet (le'finilii, dblnillllll}:
qua cello commission soit renouvellée. "'

 

    
   

 
    

‘nércnx ‘

Conppé répond qu’unc commission nouvelle sollivilc-
sacrifié

roit de nouvcanx délais pour préscntcr lcs rapports. Pen—

 
   
 
 

l sorte dant ce tends—la 1c service soufil'ii’oit plus qno jamais.
ians 1e Jnsqu’a ce jonr , 1a commission dcs finances a pourvu a

3 tons ics besoins.

l L’opinant invoqnc l’ordre du jour.

i Dc/wnnieres.'-— C’cst la diilicnltc qu’éprouvcnt les fonds
’ quell-3 pour arrivcr dos caisscs do dcparicmcns a la tri‘sorcric na—

qui ont

- tionalc, c’est I’arrici‘é do la (lotto ('lont ii fant comblcr
lgucurs

cliaqnc jour nno pai‘tic, qui sont lc principal embai'ras

n )ou- . . . ‘ . .
leIR' de nos finances, l’arrn'nx: s’clcve a pros d’un imlliard.
J4 . . .

lni Zv , Pour l’ampntter, ll faudrml. lcs fonds do l’annt’c; 3L

. (fit! ‘ .

”(ml pendant cc toms—la, comment fcroll.—on face aux (lc'pcuscs
. | ' 1C . . . . . f ‘ .

ordmaircs? Lo nit-illcm‘ mown do vons lll‘Cl‘ dailinrc ,

'1 an (ll , , i .. . I. ,
. . cost dadoptcr 1c systcme dos amortisscmcns . ii'csentc

L cents a - . .' .p ,

oi sem par D11f1'osnc._ .lo demandc qno son pi'oiot soxt nus a la
1;; ré 5 discussion.

11cm")? Tarbé so plaint do 06 qne ccnx qni accuscnt 1a coni—

iii 11’ ' * mission d’inaction , no préscntcnt pas dn lnoins quclques

cu . . . . . . .

.i (l 5 projcts do lt‘Lll‘ {119011. Los inipots indn‘ccts scroxcnt 1n—
‘ rs t . . '. ., , .

ovum snfiisans pour comblci‘ lo dv‘flcn; t’x'. l’ai'ricm. D’ailleurs ,

i,’ i recrcci‘ la gabvllc par un nonvd impOt sur lc sol, ne

Mic Cd '

scroit—ce pas antoi'iser lcs calomnics qnc lcs nit‘clxans di—
rigcnt contre la corps logislalif? [fopinnnt dcniande au
rcste que in commission cos impOts indn‘ccts fasse son
rapport: snr cot objc .

Faln'c objccle qn’il. n’cxiste pas dc commission dos im—
pfits indirectsi 11 cloit iillkll‘lgt" do pn’:scntc1‘ un projct a
cc snjct : mais pnisqn’on appallc contro—i‘évolutionnairc
touts proposition d’iinpots indirccls, il annonce qn’il no
pré-suntera pas son pi'ojct, 8; il descend de la hilinnc.

Tliibsnzdcan so plaint dc la sticni‘ito dans laqucllc s’en—
dort lo corps logislalif', relativmncnt aux finances. ll fant

vrrcmy, -
n aicnt
croicnt ‘
c qn’on

 

igcrcux i

 
   
 
  
   
 

mon Q ‘
ilcrncn .5

)‘lunlitj avoii‘ lc courage de ln‘avcrlcs prcjugcs; il n’y a pas
‘licnl (Pimpot qui no soit contrairc a la lilicrté dos citoyens ,
i} pyg‘ul it Stir-tout a lcur bourse. Blais il ii’cn est pas moins né—

cessaii‘c do les décrctel‘ q‘nand la iiécessité l’cxigc.
L’armée du Rliin , immobile au milieu dos passions ,
n’cst pas payéo dopais ti‘ois niois , il faut emf-in lni don—
ner sa soldc', 8: cc n’cst point an dctriment do la clause
publiqne qu‘il convienl. do so populariser. L’opinant appnic
111 motion tendantc an i'cnochllement de in commission.
Gilaci‘t aunonco (pi’ollc exit ellc—In'émc pi'oposé son rc—
nonvellement, .si ollc ii‘cfit touché, an momcnt do pré—

consm

c cpl“
lllillifl
oinliicn
lc lttl
:i l‘lt'l r'

 

 

 

   

 

) on:

ion ”l senior trois projels importans snr l’enregistrcmmrt, lcs

L, C_ , liypotlioq‘ucs , $1 165 palcntcs. La commission, au rcste,
'. no so résoudra janiais a proposer dos impfits indirects ,
7 parce qu’ils so-nt odionx a la France. Qnatro commissions

5- 5e sont‘ rénnios St se sont coniliinccs avcc dos membrcs

a“ porter a 143 millions lcs impots indirccts par lc moycn
" dos ocli'ois, dos boissons, dos licstiaux. Blais cola pai‘oit

man?“ oxagcro 8; impraticalile. V
molm Souliail, s’opposc an runotfircllcmcnt de la commission

icrc ail.
3s peu-
cznssc .
Tic 113- .I'
"inc dc f

dos finances , parcc qu’cllc a combiné avcc lc minisli‘e
& avco 1c gouverncnimit un travail qu’clle doit prcscntcr
inccssamlncnt. ]l dcnmndo clue cc rapport soit fai-t sous
Erois joui's. —— Adopté.

 

 

 

CONSLIL DES ANGIENS.

   

us.
trom Pirésidcuco du citoyen L A 1'“ r0 N — L A D E B A Ti
inois ‘ , . .
,3 Sauna-e do 1 5 jrucndor.
cmaum

away,“

3 du conseil des anciens. Um: compagnic avoit proposé dc'

( 1597 1

 

l-

rclativa aux transactions antériem-es 1‘: 1a déprcciafion du
‘1)Clllcl"lfioflllOlC.

anont‘ combat la résolution ; i1 trouve quc 1c délai
d’une année qu’cilc accoi‘do an débitcur pour st: lilnircr ,
cst Imp court. Cctte annéc sera exlrémcmcnt dillicile si
la gucrra dnrc encore; clle no lo sei‘a pas moins si la
1111i): (:52! {Igilc , car on sail. q a la prcmicro annce do paix
i‘asscmlilo buauconp a la dernicre amiée do gnc‘rrc. Dupont
pcnse qu’il i‘audroit accordcr an d-f‘biteur un dclai dc
qna’irc annccs , aiin (l‘attendro que lcs capitaux soicnt
rcvenn; a la uni-mo valcur qu’ils aVOicnl en 1790.

Gunnery dcmandc si, par Particle VI dc la 14qu-
tion, on a czilmnlu comprendre sous le nom dc (it-par-
temens réunis 00th (1o Blunt—Blane tét dcs Alpcs-Mari'v
limos.

Pararlis i‘épond qua , depuis dix—linit mois que les rom-
bourscnic‘ns sont suspcndus, lcs créancic‘rs attrmlont np’rés
lcurs capiian‘x’. Si l’on y ajoule encore quali‘e axzm‘cs ,
cola fora cinq ans Ci dcmi. Ce scroit mic Véritalila :it-
tcinlc a la proprirlé quc dc priver pendant anssi long—
tmns lz‘s cri‘ancitis do disposcr do lcurs (‘apilauL

Paradis répzmd cnsnile a la queslion do Gummy, quo
lion n‘a ialnais cntcndn par dapzzrtmwns n‘unis qua own:
do la Bulihpw; qnc lcs hicus du clcrgi‘ dcs dépa—rtmncns
dn Monht'xnc 6L dos Alpcs—B'lariiimcs ont été mis a: la.
disposition do a nation d'cs 1793; qu’ils ont étt" vcndns
&‘ nnt SL‘I‘Tl a rcmbonrscr une pnrtic des assignats , all
lieu \‘flic crux do la Bezlgique n’unt été mis en vcuto qu‘a—
pi‘v‘:s l’cxtinciion dn papicr-monnoic.

Le consoil fcrine la discussion 8: approuve l‘a résolu—
tion.

Snr le rapport dc anont, lo conseil appronve mne
Tésolution do 1"". fructidor , qui l‘Wc it‘s dcpcnses du dé—
partemvnl des relations oxtcrienrcs pendant. l’an 5.

On cniamc la discussion snr la résolution relative i Ia
gal-dc (in corps législaiif.

Rosséc sonliont quit matte résolution est inconsiitutiou—
nelle ,V cpx‘cllc dcponillo lo ponvoir cxécuiif‘ d’une partie'
(lcs functions quc la constitution lui allri'nue , pour les
fairs cxcrccr par les commissions dos inspecteurs dos don}:
ceiiwzls.

Laussat combat aussi la rtrsolulion cmnme oontraire a.
la constitution. Si vous l’adoptoz , (lit-ill, vous anrcz )M‘o-
noncé dans lo mémo mois que la garde nationale séden—
tnn‘e no pent point avoir dc canonnicrs , Si vous en aurcz
attaclzé a la gardo du corps lé‘gislatif, qui , d’api'os la cons-
titution , n‘cst qu’une gai‘de nationals. Le corps législfalii
ne peut‘ nomlncr quc dos functionnaircs don! la dnrcc du
pouvoir est limitée, $1 on lui Tait nommei‘ un gonéral
dont le tcrmc (-lcs fonctions est iizdt'iini. La. constilntion
proscrit 1a réunion dos don-x conscils , 8: los dcux com-
missions qni lcs rcprcsentcnt so réunironi Ions Its ionrs
pour dirigcr co corps. Le pl‘ésidcnl du conscil dos ancicns
est transformé en pi‘és'dcnt x-‘écl dcs dcux conscils , lorsquc
par 11m: loi on liinvoslit (in droit do dunner lo nml. d’ordye
pour lcs don); conscils , lc moi diordrc, allribnl dc la
puissance cxécmivc. Co mot ne scra pas conminniqné an.
dvil‘L’CLOil‘f 2%: 1c directoirc sei‘a. obligé dc commiziuiqucx
1o Ficn. Qaellc disposition!

On dunno 51 cc corps do troupes incolu"r9nl’ ., nu il 3“
aura ‘h‘ois armes divorscs : un soul. convuil d‘administra»
tralion , mnscnl trésor. Son commandant m: sora pay, an

 

18013132“: do. 'our on 38116 1a discussion 5111‘ 1a résolutionf ,énéral eu chef, ts; ur l’étrc il. dcvroit Cm: 1101 '.
i ll. . - 353:2

 
    
  
  
   
  
  
  
 
 
  
 
  
 
  
  
  
  
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
   
  
 
 
 
  
   
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 

 

 

 

 

 

 

  

 

( 1588 )

parledircctoirc , (k pourlant 11. no sera pan non plus 1111 "Rm-T181115 on. im soul 8: y 1711710111; Ics‘changemons qu’ils

gK-x-iéral snlmrdonm".

No cmignoz—vuus pas que des 110m mes adroils ne s’em~
parent do cello troupe pour {issorvir 'vos sull‘iagL-s , 8: no
rcdnulez—vous rien d’un gélltl‘l‘ill quo vous ne pmirricz
révoquvr qu‘uvco Ins c1('*1ais qu’cxigcut. 10. forum (10 vos
dé1ibémliosis '3 do sorlo quc vous scricz 31 1111 nieroi pou—
dant lo toms du 11.3111. >

Les (1011); couscils peuvmat , dit 121 consliluliou , c1éler—
minor leur cucciule cxi-‘rieum; qui vuus garuuzira qu’un
jour on no COQIII.-icndl‘a poiuLPai'is foul CIlllCl' 11.111! chte
enceiute? Paris sous l’inspecliou (1m dcux commissions,
8: 1e gouvcrncmcnt d‘un gout-11:1 <1.- {livisiou .' Quellc
pcrspcotivc pour 1’ambitioul nuiis si co 35111-1211 est un
11(51'03 , s’il a rondu dos services :‘1 Li pali'iv , si sou mom
cal Cher aux suldal': , clicr aux ciloycus; si s31 ropulalion
est plus grandc [no son paliiolisuw, Oil 535 lzilcns~ plus
grands que sa répulaiion , no craigncz—Vous point do
‘trouvcr en 1111 1111 Marius on 1111 Sylln? Io VOLC contre la
J’ésululiim.

Le conseil continue la discussion 2‘1 domain.

\
COstIL nzs CINQ-CEN’FS.
Séance 111.6 16 fine-tidal:

Wu citoyen, déuonee au eonscil, 1’assassinat commis,
(lit—i , par quelques invalides , sur un jcunu liomme parce
qu’il porloil un colel‘ noir; ilwtémoignc sou (*lonnemenl,
(16 co quo Ie dii‘eotoire aitgardé lo silence sur cc nieurtre ,
dans ce moment, sur-lout, 01‘1 113s troupes qui zi'flluent
devroient proléger eHi-cacement 1a tranquillilé publiquo.

On propose le rouvoi 2111 dircokoire. ,

Aymé (161112111616 1’01‘c11'e du jour , puree que celte afl'airc
regmde leg Lribunaux 8: non lo consoil. .

Un mcmbre (lit quc col; assassinut so lie 51 tout ce qui
se passe; lo consoil n’y pout plus rcslcr inclifl'orent ; 11
propose an conséquencc lo renv‘oi 2‘1 lllli’. commission.

Ire couscil ordonno Ie reuvoi an direcloire.

Pnslorci fail adopter Ie projel: do résolution , portsnt
que oeux qui voudront exercer 121 profession de santé su-
bironl: 1m examr‘n provisoire.

.lluilz clcmande par amendemont qu’on conserve l‘école
<10 sunté de Louvain.

('1th proposition est rcnvoyée a 121 commission don’t
l’ashorcl. :1 1-112, l’organe. ‘

Duuclu‘z rappclle 1125 discussions afiliguantes qui out on
lieu cos jours (11:1‘11101‘8 dams lo conseil. 11 propose on
oons’i‘qucncc (1’0.r(1onner que 1:1 commission cliargée d’un
trappori sur 1cs changcmeus :‘1 fairc an réglement, le fasse
<1’ici 1‘1 PP“ dc jours.

Philippcs—Dcllcville (lit ‘que ceH‘e commission attend
que le consciil suit clans sa nonvellc: szillc , oil It: réglo—
mmil mm plus l'aci1c. it exi'culel‘, il cspere qlle d’ici 111
on {Pm aussi lo rapport sur le costume des membres (lu
corps législatif.

Le conseil passc :‘1 l’o‘rdre du jour.

(Tilollul‘ , par molion d’ordre, dcmande que les deux
pruicls présentés par Thibaudean soienL renvoyés 51 1a
commission dont ils sont l’onvrage, 8; £1 Inquclle s’ad-
joiuclroil 1:1 commission mililaire, pour qu’clles les re-
m

 

 

exigent. i

CcLle proposilion est rcivlléo.

Sur la filminuida do Is Commission dos dépcnses , 1c con-
soil so fora-iii: on comilo gouéral.

001151211. 111:3 ANCIMNS.

1915mm: 0’”, '16 fructidor.

Dumas (1011210 (112$ explicaiions sur un p1acari1 alliché
aniourci’hui coulre 111i , 8.: inliiulo 2 Unused aux émigrés.
ll avouo L1 lollre conlcnuo dams 0.: placard , nmis il .ijoute.
qu’clle‘u'a point: élé r'write £1 dos émigri’fs ; cllo étoit
mlrossée £1 maidumo do Miromonl , sortie (11: France avant
1789 , voyagzzml pour '165 sciences 8C In urls , 2k un1 se
lrouve dzuis 1m oxaeplions dcs .101): portoos conlro less
(iziiigi‘z'is. Madame de Ts'lircmont , (ion! 11 est quoslion
(lam catte lciirc , voyage pour lo méme objol.; 6118 a été
poi-loo mal—a‘i—propns sur la listc (10s émigrés , SI déjé.
C110 21 (3L6 rayéo provisoiremcnt pa." sou doparlcmcnt.

Apros cello CKPliCi‘iiiOll , Dumas (16311111219 placard.

Le conscil ordonnc l’iuipression (11: la. déclaralion.

Bourse du 16fluctidw'.

Amsterdam. . . .5 i, . Lausannnflrmu pair, 1 %
[ale/IL dour. . . .56 i, 57 . Lun(1.261.2s.;§,251. 17s.
qunb.192, 192i,189f§,190. Inscrip. . 1/11., 1/1 1. 5
Madrid ..... 12 l. 15 s. pap. 15 s.
Modmfl‘cctu ..... .141.15s. 130162.121. 105.,7s..
C:1dix.......12l.15s.}mp. 1/13., 15 s.
Cadix effect... . . . .141.1'5.§. Bun $.51 1.10 s.,521.perte.
}L?iios.........957;,92é. Orliu. ....lo4l.5€1 los.
Li.vouri'ic.102 a, 101 -§.p;1p._ Ling. (1’arg. . . . . . . . ...51 1.
Lyon. . . . . . . . .au pair. '5‘ Piaslre.........51.6 s. 9 (l.
Marseillc ... . . . .ideirb.1—;- Quadruple... .. .791. 15 s.
i E Ducal(l.’,l;[o1.... .11 1. 10 s.
J V; Souverain.... .351. .17 s. g.
$1.). Guinée.... . . . . .251. 5 s.
Esprit g-, 540 2'1 545 1. —— Eau—éle-vie 22 deg. , 400 $1 4251.
-— fluile (l’olive, 11.1 s. , 3 s. —— Café Men-Li-niq. , 21. £1 21. 2s.
—— Czlfé SL—Doniingue , 1 l. 19 s. , 21. — Sucre d’Hambourg,
21. 1 s., 5 s. 71;. —— Sucre gl’Orloans, 11. 18 5., 2 1‘. 1 s. g.
Savor} (1c Murseiflc , 15 5.11 15 s. 9 c1 —— Coton du 1,.evant,
11111314 2‘1 211v.10 s. —- Comm dos isles, 21.10 3. 2‘1 51. 5 s.
—-561, 511v. 15 8., 51.

.1.

s
L
8

Borécaux.. . . . . . .. p.
R'luutpcllior . . .. .. rp .
82:16.... .fi b., au pair, 1

chm—~—

Voyage dans le: Déparz‘emens de la France, y oompris 1e: pays
réunis, enrichi do tableaux géographiqucs 8: rl’estampes; par unc
société (1c gens do leltres. A Paris , chez Brion , rue de Vangi—

rard, u”. 53, pros l’()dc’~on; Buisson, lilunire, rue Hautefeuille,

11°. 20 Si Debray, libraire, paluis Lgalité, galerie de bois, 11°.

9.56.

Ce voyage, format grand in-8'. , se distrilme par cahier , dent
('hacun traite (l’un départeuwnt. I'li-en paroit un tous les vingt jours,
-qui (-‘unticnt €10 2‘1 50 page: (1e 10x19, & quelqnefois plus. 11 est orné,
1“ d’une uarfe r111 (Id-parleumnt ; 2". (1’unc représentalion (1n costume
dés habitaus; 5". (1’estampes, rqn'éscmant les monumens St 165 sites
195 plus remarquablos. ll paroit déjii .59 dépnrtmnens , qui renfer—
ment 269 gravurcs , y ('Ompris les cartes. Clmque cahier coute 2
livres pour Paris 81 2 liv. m sols pour los départemens, franc dc
port. '

r m

De l’imprimcrie do Born , Stun!) ct leomzrr , Propriétaires et Editem's (in Journal des IVouvefiles Palitiques,
me des Mauiins, 11". 500.

 

L3
rédii
qni

égarl
do 251
plus
para
111é}1‘
avoc

L
qnel

C11151

‘3 qu’a’i

crin:
171’: [E
O
fran
Mar.
qu’e