xt7r7s7htv7z https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7r7s7htv7z/data/mets.xml  France  1797-03-04 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 4 March 1797 text Journal de Francfort, 4 March 1797 1797 1797-03-04 2023 true xt7r7s7htv7z section xt7r7s7htv7z   

 

 

FRANEFGW

 

T

 

AVEC PRWIMGE DE 'SA MAJEST-E’ alMPifiR’IAflE;

 

I
‘DU SAMEDJJ
De 'Peteriéang , I917 Fr’vrz'er.

[II «Vient de paroitrc une ‘Ukafe qu'i. permet
El'i‘nlportation dons mus lee ports ([8 liufi‘igdw
mnruhamlil'es ue Hollands dont l’introduction
jl’eft point défemlue Imr‘le tariE, et-qui feront
apportées fur des vaifreduxappartenans 31 des
.Puifl'ances neutres. Les droits qui fez-on: Fergus
.l'ur ces .mazzchnndil‘es , l'eront -.fixés (i’aprés 1e
tarif de 1782, julqu’h ce qu‘ilparoifle un nou-
xiému mnif. '

L’Ukaj'e relative auxmuardhandifes de France,
EB: ainfi .congue: ”Nous o‘rdonnons 1“. .liintro-
duction dans tons nos ports? fur Vailfeaux neu-
ires,, de ~toutes fortesede vins-defrance fans
exception, des huiles de Provence, olives, ca-
pres et anchoix. 9.“. L’ean—de-vie de France-at
d’ILTpagne ne poun‘a fibre importée furnavires

.neutres, que dans 715‘s ports défignés par I’L‘knle

[Eu 1‘1 D'écembre 17877 auxquels nous aioutons
.ceux de Liebau --ct W'indau. 50.? Les droits
d’entrée fur les vinsyhuiles, etc. feront pergus
.[uivant letarif du 27 Septembre 1782; et ceux
fur l'eau—de—vio de France d’uprés le tarif du
25, Novembre 1773. 4“. L’Ukai'e du 8 Avril
1795, qui 'profcvrit l'introduction des diverl'es
marchandifes de luxe frangoifes -et autres, .ainfi
que mute -con1munication commerciale avec. les
.l'rangois , eft maintenue jufqu’h 'nouvel ordre.
De Mietau, [e 12 Pe’vrier.

'Depuis quelque ‘tems , 1e bruit court que 'In
fiignité ducale l‘era inccfl‘amment rétablie dans
la Courlande. (Les uns regardent 'ce bruit

. , ,\ . , z ;
-comme -ent1érem€nt denueyde fonclernent'; rd au-

“tres” ’aIIurent *que cette dignité 6ft 'décidément
.deftinée E1 un "prince de ’Wurtemberg.

Le [yftéme [uivi par la Pr-uITe :pour le ”loge-
Jment des troupes vient d’étre adapte’ par 121 60111

K

4 MARS n797.

de Ruffle. A Petersbourgffligawet autre's :‘viL
les , Ies troupes vane-quitter leurs cafemes., et
ehaque bourgeois devrii loger‘ un nombre de
foldats proportionné 31 La grandeur de fa maifon.

Lelioi Stanislas Augufie a men de l’Empe-
reurde ‘Ruflie une fomme de 9.0 mille ducab'z
pour Ies fraix de [on voyage 2: ,Pet-ersbourgu.
Ce prince travaille, dit—On, fa une hifloire de:
la l’ologne.

'< .1): fie/'11:: , la 25” Février.

S. A. .11. 'l‘ArchiduclPalatin fe ‘trouve forte:
ment indifpole’ depuis quelQues'jours.

L’on eft occqpe’ dans ce .moment du plain
d‘opérations pour la campagne 'proc'haine; M.
1e .général de Mack 21 \beuucoup de part 21-12:;
travail. -»

Les onze quatriémes bataillons, er autant dos
divifions do rél’erve .des regimens 'Hongrois”
formant un total (16 24,200 hommes , marchent
an Rhin your remplacer ce gui-en avété détache
pour l’armé'e d’ltalie. Un de ces guatriemes
butaillons., celui de l’Arch'iduc Antoine , parti
de Semlin , '6“ arrivé ~ici ,\ avant-l—hier eta con-a
.finué ‘hier fa marche.

Quatre div‘ifions de refferve de Stain, 'Jordis,
_Klebeck -et Kannitz., d’environ 700 hommes
chacun'e , Torment actuellemerxt l’infzmt‘erie do
'nor-regarnifon , l‘econdée »de 12 réfewc des v.04
loutr-l'utes Viennois. lL'a , cavalerie :confifie en
fieux efcadmns de reTerve 'durégiment de Che-
vaux-légers del‘Empereuret. des dragons de
I’Aréhiduc Jean. Le ttout forme '31-peu:p1:és le
quart de anotre garnifon ‘en tems do paiux. La
«milicerbourgeoife'ne Fara 'Ie l'crvice de garnifoa
que dangle cas ofiles circonftanues exigeroicnt
16 depart (16 cos troupes pour nos armées.'

L’on d tout lieu (1e croire que la bonne harw
monie qui régne entre notxe tour et celle de

\

    

   

  
 
 
  
  
  
  
   
  
  
 
   
 
  
 
  
  
   
   
 
  
  
  
 
 
  
 
  
  
   
  
 
 
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
  
  
  
 
 
 
 
   

Ruffle, bien loin de s’alte’rer en la moiudre
cliol‘e, 'ne fera qu'augmenter ‘de jour en jour,
quels que foient les événemens. 11 e13: déth’
comm que ,cette puilrauce fious paye exzicte-
ment, depuis 1e commencement de la guerrey,
1e fubfide fiiplllé pour 50 mille hommes, et
qu’elle nous garantit toutes nos nouvelles ac-r
quifitions polonoifes; de forte. que tomes les=
troupesqui [e trouveut encore dams Ics (leux
Gallicie Peuvent en étre tirées- pour renforcer
n05 armees. .

Suite le Pam”, (In 23 Ir‘évrier,

Sur la lifts des cauclidats pour les Emotion?

h la nomination de l’alfemblée"él‘ectorale (11:. (1t?-
partement de la Seine, on remarque les nomsv
fuivans: Abrial, homme (le' loi; Aul‘on', Ameih
hon; Andrieux, (1e l’infiitut national; Agalfey

Timprimeur; Aubry; Anquetil; Baruel—Bauvert,

auteur des actes- des ApGIres; Cliabroud; Chau-r
veau—Lagarde ; Biauzat-; Caron (lefBeaumar--
chais; Bougainville ;. Bernardin dc Saint—Pierre;

Broufl‘ormet; BigoL de llr‘eumeneu; Barthélemy;

Boill'y cl’Anglas; Bourvoin, ex-ambzlfi‘arleur en:
Ef}iagrxe; Bourfier, deputé (lu- comlnerc'e; Car
hier de Gerville; Cunelaux, générul ;, (lumbar-r

, \

«geres. ,— , .

Le courier de Paris it Angers a été volé prés’
(Te Pout—Lieu par {ix liommcs {nines de piling
ILLS, fabres et fufils. Ces voleurs étoieut for:
bier: mis , I’luu‘ (lieu); avoii.‘ un habit (l’uni-
forme.

,Les fcelle’s avoient été appofés fin” lee: appara
temcns (le Flachat et} LalmrteT fourn'ilfeurs (16'
la republique , prévenus de concufl‘ions- i'nouies,
On les 21 levés il y a deux jours.. It a: été- trom-
vévchez eux (les‘ meubles don: le Jioi l'ui—mér
me n’ofoit Fairer triage Zr caul‘e de‘l‘eur grands
magnificence, er qu’i‘i‘ confervoit dans le garden
meuble de la couromae, comme des‘ monumens
préciouk (la la perfection et: du fiui cle l’arf,
La lecture (le leurs papiersv a prouvé qu'ils-
avoient :equ ces meubles en.- pzryemem: (lee
fommes qui leur étoient dues par le gourm-
nement. .

Par-mi Ies Isonibreufes caricatures qui arrérent‘

files regards (lea palllms, 011 remarque (:ell'e-ei,

qui efi; une (les plus ingénieul'es. Elle repré»
l‘ente un remier rlzmt lea habits- tombent en‘-
lambeaux; fa mine 6ft extrémement piteufe,
net lion vemre eft tellement rentré , qu’il n’y en-
a que-la place, pro mmre hour. Le peintre In]:
a fair un pied de nez, e: on lit au has (he l’es-
tampe: ,Qge no fuir je (,‘amm 3’

Cu annonce pour Remain un banquet civique,
mmpol‘é rle cinq cens membres du corps légis»
larif, des membres dudixectoire, des minifires,

des ge’néraux , (111 corps diplomatique etc. , en

ljhomieur (les victoires de notrearmée d’Italie.

.Le Jacobin Duval [e relcrie dans la feuille'
coutre 1:1 compofition (in tribunal militaire qui
doit juger les Loilfixii'uzmiy. Suivant 111i, le pré—
firlent el‘c un comte de Cnire, ex-puge c'lu comte
d’Artois; et le vice-préfirlent un Chevalier de
‘eauvoifin , (ax-page (le‘ Mail/{mm

Une femme (l‘el'prit (lil‘oit derniérement en
parlunt clu divorce, que c’étoit 1e fatrement de
1’uclultéren '

Nos journaux répnéli'mim ne' parlent‘ que (le’
placards qui [out affichés clans plufieurs départe—
1116115,. et qui portent pour la plfipart: Viva
Louis XVIII r’T '
> Depuis quelques fours 1e. Rérlnfleur eff rempli
d'e cléclamntions virulentes contre la cour Pom
tifical’e ,. et (le p’lail‘ante'ries nnul‘éabomles contre'
le‘ militaire cle 83- S.- On demancle Ii l’orgmm
journali‘er d’uu gouvernement qui veut [e faire-
rel‘pecter 2m- clehors, (loit' employer de pareils
moyen’s? et Iii 1e languge des Iialle's- en general,
convient 3i une feuill‘e, qui par [on curactére
d’y’f/tz’el/z'zé a' cont‘raCté /en quelque l'agon l’Om
bligati‘on‘ de prendre- le’ ten (16 121i déceuce er
de la: moderation. _ ‘

Louver vi’ent (l'e puBli‘er uue Teu're‘ (lili."1’ui-+a)
éié écrite pm: D'ummu‘iem, er (laus inquelle ce‘
(lemiver {e plain: (les-i calmunies qu’il a été
e’zmme’ de trouver dams-1m: ouvruge) (l’nz'llzm-y z‘n-s»
tértjflinz, de l’auteur (la la‘ Seizzirzelle. Hex-genera}:
refute Ies différeus- paffages- cle set? ouvrage qui
i‘e' coucernentr Nous nous-bornerons f1 citer le'
début de cette réfut’ation: ”Lou-art <(lit1)11211011“
rier) nuance, page 9;, qufi l’v’paque de mm; 7222.72'1'1’1'5-11’.1
je me riffbi; répnb imm. 3"? 7m 7115' fizir jammy dil
ripo/nlécain,‘ fl je .l’nfl? éie‘y je n’azri'oi; [m5 at [a
pmfidie' zi'accepzer [e \ ”uni/fire,» pour zraljir 1m Roz"
con itmfwmell I? rfl (m‘ (ennui-re prauvé‘ par [er
me’muz’re: de Madame R‘olaml‘,- qua lilimzéfim a rédigér‘,
que' c’lfi mm; royalifme‘ qm’ ax opéré- [It for mu evec
fer troif mini/ire: :‘épllizlicai1z3‘........

II Falloi‘t‘ que D unourier el'it une‘ terrible (1e;
mangeail‘ou do [e'bmehirflpom‘ entrer en rela—r
ti'ou avec Louver“. AulTi ce dernier' en paroit
tout éurerveillé, ef ii trouve 1e correl‘pondant
aulTi étrauge que la- correfpondauceu- Le maliny
auteur (la la sznmelzn n’a pas manque de faire’
‘fes‘ reflexions 21 ce fuj'et: 1] flat, (lit—i1, 'que le!

ravylllgfl‘: fiiem [elm fort; dy’ mg‘ardz’itt [elm [hatter

comma certaim, pour qae le gé'néral (Ii: cm devoir [é
pfaindre é moi, de ce qn’m aflfrran: gm} rbnze: [er
époqmr 1'1 iz’nooit pa: c’zé' ugva‘fle; je [’avoz’; mlomu
m'é... ..——— Plus 10in Louver (lit: Qim Dumom'ier
(zit drflré qae Lonir Xl’I fé maiz-Jiu: fitr [6 H6112,
(1/0” que devetm fin premier mini/Ere, 1'1 regnoit plus-

\

 

A ‘4wa ,...

. 5A.; V

    

   
  
   
   
 
  
  
  
 
  
   
 
 
  
 
 
 
 
 
   
 
 
  
   
 
  
  
 
 
 
  
   
  
  
  
 
 
 
  
   
 
 
   
  
 
  
  
 
 
 
 
    

qua im’; je fa 0011;01'1 ; waif qu’apré: ‘le 10 A0212, 17
12:2: derzzcuré [e fiz‘éle jive-ELM (I’m prmce de’wm'anrré,
je moi: camzyfire @{féz Z’imzéitieiix gel/97ml, pour (fly:-
mer (me cell} 71:: fl pouvofl par. B-‘ai/tevr: He m‘efl-zl
pa; mmm qu’upréx cezte journée (In 10 [lath , Du:
mom‘rer fizz [e premier d5.-‘;0fl[i.12titr dc Lafzg’eite, quz
faifu/z prézer & fer troupe: férmenz d’obéiflance rm
Roi? ism

La (lécacle n’eft plus aujourcl’hui qu’un rcfte
négligé clu culte (16 la rag/«In, Elle lui a luryécu
Erwin-pres comme les oll'emens lurvwen:s (Inns
la l‘lmux, aux parties Charmeul‘es clcs cadavres;
mais la vérité ell que le tout efi more, La (lé-v
cade, refugiée clans les cartons (le la bureau-r
cratie, 5’); trouve ulliégée par l’opinion publi—
que, et par les triples forces (16 l’habilude, de
l’el'prit‘ cle Contradiction, et furtouti (les infiltu—s
tions religieul‘es..».....~ Heft ull‘ez inclifférenr 1mm"
beaucoup (le gens qui celebren’c le Dimnnche;
cl’eulO}.>Le1~la cléezzde 011‘ 16 l‘ubah Mnisvle jour
qui réiiilit le plus ([6 lioci‘éte’s ,. cl‘zigrémens et (16'
parties ,. au‘m- tafljours parmi nous la préfe’av

. rence. Or, 1e Dimanche‘ ofh'e"tous ces avan—-
'tages qui lui répomlen: (le la= predilection gé—-
nérale.....,- ll ell. une infinite cle gens- qui pron?
ncnt rl‘ans les inl‘titutions republicaines tout ce‘
qu’ils t'rouveni: conforms l: leurs gnfits‘, et qui-
laill'cnt‘ le' i'efte‘ Er leurs- voilins, Voyez‘ cette’
jeune l'emme'qui (lemancle' l'e‘ divorce ii [on-
mari, par‘cequ’il‘ a manque (leux. fois- de’ la con-v
(luire' an bail, 011: de‘ luil acllet‘ee cl'eux li‘vres de‘
vpoudre ii In Rune; Eh bienl» cette Femme-l‘ei qui
époul'eroit‘ le Grand-Tum; et l’Al‘coran, s?ils lui-
promet't'oient une belle voiture et (l6 beaux con«
certs, a pent-étre envoyé mille fois la (léczule'
a1; (liable, et la relmblique an); antipmlesu......~
Voyez, Encore (‘e petir liomme, qui tr ‘llgllolt
ale colere, quaml on parla de fruiprimer in mm
ilelle‘ mahril’e (le tailleur,’ et qui bail‘e aiijoru'~
(l’lmi les mains it 122 revolution qui 1’2: fait gé~
éral , -con‘m1iflliire , magifirat» Eh mon Din-u!
ii quelles aulres contradictions l’intérét n’ex-
pole—tell pas les liommcsl (Miro/r.)

La milére [e czuhe lLi tans qu’elle peut; mais
185 nouveaux riches, on les voit partoult; et
guiconque jngeroii yar leur‘ luxe (lee refluurces

' de la nation , nous croiroit le peuple le plus
heureux de la terre. Quelques matinées qui
devancent le printems, ayanr permis Ii 1103'

 

]O__lleS femmes cl'expol‘er an orandjour rles char-w ‘

z/nes qui jusqu’h prélent lirobient leurplus grand
eclat de celui cles l‘umiéres, (le midi h. trois
heures, les pmmenades Glfrent un point (le vue
qu’il oft impofiible (le bien rendre. C’cfi fur-
tout'aux Champs—Elyfées que les voitures, leg
chevaux et les inrlivirlus attirent tous ,les re-
gards. Les dentelles qui fail‘oient Ia parm‘e 6165

fernrnee gle Ia cour' , fulfifent 21 peine pour le
neglige Lles nouvelleS (luchefles , et telle [Linme
a mnoure} regardoit avec admiration fur la téte
le tilfu lager qu’une civrlevam llien traiue (Isms
la poull’iére am has cle [on Vétement. C’eft— ll:
qu’on peut bien connoitre le pouvoir (le‘la
mode ,‘ et apprécier jusqu’ix quel paint il l’emv
porte lur celui do In numre. Un linrnle juuml
(le talfems et une robe (le linon 0n il‘)'*i1‘2;inllie,
voilh tout ce qui couvre (lea femmcs qiii [or-
tent cl’un. eppnrtement bien éehaull‘é, pour nu
nir s’cxpoler en plein air au moi:~ (ic iiivrier. A
quelques pas, sill fail nu rayon de lloleil, ml
Peinlre pom-roit (lellil‘ler la fennne qui murt‘he
(leVLmt lui7 zlulli lilrement qu’il feroii; (fans [on
att‘elie‘r un moclele entierement nml. Ute: la
fraicheur '21 cet hablllementy mettez—le l'ur le
corps (l’une femme qua V0115 croirez pa‘ ‘0, Ci
V0118 gémirez cle la voir airili expol'e'c aux: in-
jures (le l’uii} Male la mode! (GIZZ. fl'li/‘L'OZ'FJ
Quoique l’ouvrage cle l\’I.Necker (lonne beam
coup cle lirife‘ 21 la critique (lans- tour ce qui
ell perl‘onnel E1 ce minifire, 0n\ne (lair pas
11mins lui l‘aVOir' gré cl‘avoir rappelld llCS Jun-
venirs, que le tems ei de nouveauk iii-uliwrs
paroill‘oient avnir efl'ucés 0U. an mvin: u ir'i‘x-
Yoiei cmmnenL M. Necker repoml ll (Tenx qui
'oni’. [ignal’é Louis: XVI confine un tj'nm, ‘
”Louis XVI.\u‘1;-i tyran!r 0111’, 501731116 {mule Xil;
e‘n aimant les Fi‘angois’ et en‘ délirunt cm.!i.r1uel—
lenient (l’iucque'rir (les (lroits h leur' renmoif-
fénce, Hélnsl l’e’loit-dl un tyran , lorsqu‘il pure
donnoit fans cell‘e, lnrslg‘i’il ne plum-mi;
l1 une lzmne, lorsgu‘il 61' ‘C' ' '
fang , ind-inc pour alfmnrldr il‘une C‘jnl - rspr
prelllrm '? lit commie roi , 501.1111“)lli‘lj‘q'uCn’ Jew}:—
il 1m lyruu 5. quaml ll~(l1 i Jil: la [(21 "rude“
le clroir rle mainninorie (lama. lea (lmi “99‘ ct;
(lir’il invimil mus les 1i1‘0})rie:;i‘lres illnlznii .‘1
l‘uivre l‘on cxemple; qunml ll (itnfillkfir. (Tans
touts la France la Vieille inftimlion lies :=ii‘\r(Fe:=,
qunml il mel'tnit un obllacle invincible ii anzn
croiflkment arbitraire (le in mille. et lorsquc,
infi'imant lee adminillmtinns provinciulcs, 'il
(lonnnit (les mnis an peuiale (les cannpnsirms
et (les protecteure écluirés h mus lcs inilmw
taires? l’emil—il, 1111 tyran , (guuml ll l‘zlil‘nit
briler les irzllr1‘:iiierls~(le la qmllion }.vrepznximiru,
quarul il full‘oit combler les carillon llilill‘l'l'flllifl‘)
et qu’il S'occnrmit el'ficucemcnt ii lli: I ‘ ' firm
(les pril‘ons? l’émit-il , un tymn , l’,7lE=-’ z a :11].
milieu do la guerre', il mullipiiwit lc: lL'COHI'S
(lelline'sExl’ixrfr)1‘i1111€., il ml-azciflivif le lu'i't (les
nialnrles, le fort (les Griffins-HOME£357 l" but
(les malhenreux cmifiés li la, Hztelle l’llbil‘llie ?
l’émit—il (3min un tyrzm, lnrsqfiil appelloir. éll'l‘
tour du mine , lcs reprélemzms (Le la naLien,

   

 

   
 

 

 

  
  

,

     

 

 

  

 

.‘,._,.____;A- .A. A , A A

1% nrsqxi’i jdevango‘ic "iems voeux :en vabandonnam
si;,xi—_n1éme ,.une partie des prerogatives de la
a-oyauté., etlorsque les de’putés ‘des troi's etata
:Iui décemérentenecommun, 1e titrefde nflau-
Lynzeér vde [a lzberté fianyozje. Sans doute .on 11’s}
J'ien épm‘g‘né pan; effacer «les ,fouvenjrs (11}1
Pouvoientufittaeher an prince [dont .031 axiom
.Z'e'folu leJacrifice; mais l’heure etoitvfixee (11.17011
[0 défioif encore des [entimens d11_peu‘ple,;,au-
irement pourquoi taut de furryeillance fur ”les
demiéres .pzu'oles diun infortune ‘monarq'uei?
Pourquoi tant d’inquifitions centre 165 dlftrl-
,butemts de ,fon .tefiameht de quart? Vous rap-
pellerez ,bCHIICOup cl’admfles fouscritee, on. Bar
(165 fociéte's populaires , on ,par d’autres reu-
mions,, .et,qui toutes ont applaud): 21 votxe_cn.1-
clle fentence; _mais yous nous a_vez appns
.vous memes ,le [ecret (161368" divers écrits ; yous
nous l’avezdig quand i1 vous a convenu de dif-
créditer les .manmuvresqmdes jacobins -et leseat-
taques de -vos ,ennemis. Non, vous e-effayerez
envai-n de vous prél'enter comme de Funples
mandamires de la nation; la poftérité n’impu-
{era qu‘h vous Jun afl'reuxv [ac-dike, fit entre
.heaucoup de réproches, ce [era 1e Plus eclatant,
,le plus memorable ,de Vtrous.

De la Haye , 2:21 Févr'ior, .

II eflnfaintenant décidé que “la conf'titut'ion
[era prél‘ente’e, 18 mar. (16 Mars, h‘lu function (111
peuple. Lion aura terminé la diScufl‘ion (163
articles pour ceuve époque, vfi qu’il nTen relic
plus qu’environ 500m“...

Voici quel a été 1e réfulltat des afl‘emble’es
Primaires de la province ([6 Hollunde rclmive—
ment 5 l’adminiliration provinciale: In forme
de cette adminifimtion e1}. maintenue, mais les
membre-s {eront -chzm-gés; elle continuera dc
[ubfifter pendant run‘ an, an ~cas Que (Ian's cet
efpace de terns iI n'y efit point encore de cons~
titution en activité. En cole‘éque-nc65 les 'aHems
'blées ferom convoquées de rechef au commenc
cement LIU‘YHOiS prochain, pour nommer les
électeurs qui ‘(loivent choifir les 55 nouxeéux
membres de l’admin-iftration provinciale.

La tranquillité eft rétablie dams Ia Frife,1’on
arr’éte .cependantencore de tems enftems queln-
gues 'perl‘Onnes. ‘

De Francfin ,, ~le 'Q‘Marr.

Le 'Pri'nce-Evéque ‘de ’Spiiezeft décédé a £021
chateau de Freudenheim. ' ‘

\

r V I ‘ e I A ‘ v v 3 ,7 A . . .
*** Four '11: demiére on :14 prmapale ole/fa ‘deJa 1.15m: Lottene ae Framfurt , dam le tze'l‘lge‘ commence}?
1: 22,113: ce moi: tie Mm, 43’ (i lanuelle 21)! a 0 37451719740000: 90000: 10:000) 5000 flanm 1576. 5 je
‘4 ‘ .-, \ rv .. . ' . < ‘ ,\
pourzu, encore foumir do; 101:; l’entzer a 4517,, [‘1 ”10”” ’1 22 fl- 00 AL: 16’ 116’” a 10 fi- if!“ [a quart a

11 fl 15 kr. Le plan [2* dmme gratin
dermere; 4 k7. pear .l’infiripzéon. ‘ ‘

A071 wudrn bieu zyj’i'ancbir 1e: [emu 494 [ex remgfiv , 49' joimz’re am:

I

. ‘ "fleinganum, TrierifChen-Platzo No. 90. 22 Framfiw.

‘3'“: De We": 7mm Bandage: éiafliqlmira .d’hpré; 191 meil/eur: modéle! de .Pizri: 4’9“ Loudre: , I} 4fl0ri71r_5

pour 1e: deilx 562$, 5 fl So far. , _
20m- le: rapper”, m'm fom .effiérer 2m grrmd (12121:.

Le: élogeI-quion .116 663% de grendre (2 .[a fizpe‘rior/zé de me; Bandager , [our
h . - ~
‘3‘? prze le: .peifomze: qm ,voudronz J’C‘fl prucuur , de. ”um.

wqytr,fi'anc de port, In m’efinre du raerp: przfe fur‘le: .banclm. \

Etienne, Inflmmentier ale Ia Cour a Harzau.

{‘31 On deflrero’i-t trouver promptemem mle fille’finndwifi’; Brabaflacomze on ,Lie'geez'fle, ,mym'e Ade Eon: certifi;

641:, is" far/Tm]: com/re, repujfer dye. S’adnfjer nu Bureau de re journal.

’5 *
z‘oyager.
Ra'mcr, {Eur ‘Ie marulvé, 1m ier. émge.

* A venire , mm jolz'e Calécbe a} 4 roue: , .‘(2 un tau deux chum/x». Pro??? pour la promenade {9! ,pm’
S’aa’njjc'r, pour [a voir, cbez M. ”falter, N .y1'05, rue :de ‘Bockeflbezm; 415w Pour [e an, (aux zrou'

— *-** M 15(0ng ([6, Gaurqy Pyie M, Clyqflopbe bdrm de fleumom flm 6eau-fiére :16 .Im' fizire Fervent)“
fan adnjje aza Bureau .de ce journal ; é flm defiant , il prie M. fim fill , ou quelqu’zm le fa famille , .er Im'

mub‘e ce finice.

* a: .
8993191!) ti Amend}.
*** 1‘4. Le Due, prétre (1’11 diacé/é d’sEvreztx‘.)

* 11/1. Grégaire tie Rixéaurg elf prié a’e dormer de fiemauvdlr: d M flm firéxe , c/Jez M. [e Cory‘eillcF

prey)” perforate: qm' .pourroz'em Jui dunner (do: rm'feiqne-

meI/zd [in la ,dnmre afiuelle de M. 310mm, cure ,de la mém: ville; d’avoir Ia éomé de [es .lu-i adrcjfer c/Jez M

Hum/J, can/filler de In (our , 22 Hf/dej/Jeifl: e11 qu/fi-Szzxe , , . _ .
443* (Un jetme bumme, d’zm carac‘tére fblz'de «‘9' dc ‘mr‘mf; PM“: {I'effi'rerozt emrer paur‘ .5 am, tamme
apa-erzzf dam zme [mime maiflm de commerce on de banque , ,zm‘zl ne payereu pm degpenfien. ll efl {Z’vme [Some
f'i/ziiie, @- peuz dormer .Ze: 1~mfizgnenmu 1e; ,plm' faziyfaifrliu 1w. 3’}: conduzte. IZ apremz’ a temr 1e: lwre: depm:
m; c-rmz'n ,mm, fun-[ale frangoz‘n comma l’allcmana’, 19° firm 5mm”: ea} fin! de mm [a corrdpoudflme fiangozfi ;
J’adatflw an Bureau d: :e 30mm!» lam: tzfli'ancbiesz . ‘ ,