xt7s4m91cq54 https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7s4m91cq54/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1793-02-16 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 16 February 1793 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 16 February 1793 1793 1793-02-16 2023 true xt7s4m91cq54 section xt7s4m91cq54     

 

 

 

 

N °. 47.

A . '.-__ -“_‘ A l V I l-'
ngmimmnfwwmzmxmrsm‘mmmfr. "I“ .. 1,. w? 77$..a: ._r.. 37.1.2.” _

LIBERTE,

NOUVE

NATIONALES E

(18$)

___,.__.__..__._‘...._«r,._.~. , _._ ._ . _ _ ,_N
45-.

Ml

EGALITE.

.L-K-

ULESIWHATIQUES

T ETRANGEBES.

Du 8112111131 16 dericr 1793 , l'zn 2°. dc la Rcuu‘fliqus.

 

L: Bun-211 (1:5 Nu"

pri’,‘ (“I116 11'-

   

. I yv \
RICH-“11:11, a”. 1“

11 ‘15 unis. 147.5 7.111.115 (l’czn' 13 (131-17311: Cm; nun-{nus au c1tv1ycu [0131213111111 , 1 .

L':1':) m. 1‘ ‘

    

 

,,;.. L: 1:51): (;;' 1’31) 111:1»;me cit it:

     
 

tcms 1-5 jrvurs , c5 rw:
.'} 15v. Mr 2.] ‘7 '5

 

 

.
r, , 5i IO11V. pour
{17:1 :1 d'aurrcs.
:5, mi 12‘ Xerxes non-

 

—UNIS D’AMERIQUE.

De Nazi-Yurqu, 1:: 17 dc'xzxsfirc.

1.12s \‘161111‘68 \‘iL'S Francis , qur {crmcié , 1cur énergEC ré-
pubiicainu, out (1)111ch 11’: 1:1. jnic 1:1 p1u5 'vch, 1a prchu;
mmlicé dcs 1191:1135 (1m; Brats—Unis. 11 y a bicn quclquss
ariilncratcs c121r—fcmés qui (‘nt frond 1C {ourc11sir1a nou-
vc11c d: V'OS iixCCL‘S; mais générmcnnnt on vous app1aunrt
5: on Vous ainlt. Plui‘lcurs boars patrmtcs (11:,ccs contrary
uu 1161-11901: dc n: pouvoir combattrchvus cums-tun: lurnzc
1c prhjr: (1c VOUS aix1crau 1713115 {31' (1:5 apprcv111fi’nnemcrns
L1: grains 2% (1c vivrss. V'uci 1cs 1.1111015 qzu ont etc. y<>rtu-§
(1373 um banqust 1171011.!13111051né 51 Bglnmorc , 8: qumnt cit:
ré 16:51: (111215; beaucoug (12111325. .

‘1‘). La natinn , 12. 11,11 é: l'één‘airé; c'm‘rinuatltm (1:: bonncs
DOUVC11CS dc Inimcc; promptc & br111antc fin (1c 1211mm 51/3-
ricu 1': contrc 1:1 tvranulc.

2”. L3 cmvcntinn national: (1:: France.

3°. Lu crugt‘és & 1: prélidcnt (1C8 Etats—Unis. .

1°. A Smuiflas ‘=u‘. mi patriot: (1.1 wablcffc dc“ Cc
i 1}: rui n’éc- ' " rc cmuu; dcs Américaius). Puiilcut
1:5 Pokmnis . . .

q". Dumau 1.2 5: 1’111‘mé': franqoifc : puiflantfls prendrc
leur quarriar 2 ‘:

    

   

C

:1vcr i113r11:~;;1. r.
G”. La nyctte : puff: [a Vic future mrrcfpondr: avcc fa
v1.- CQYUC , & z..".c 1r garri-z-tifimr (1: 17m cceur.
7‘1. Tuc-zxms Payne : 1:111:13: ci'aqu: écrivain apol‘tat comme
Burk: , trmvcr 11:1 9.1: “0:11.11.-commepaync.
6". Przif‘l‘cnt 1a Vcrtu 5: 1:5 talcns confizmcr 16$ horineurs
1143.135; 1:5 aurrcs diftinéfions ennculics dc 1:1 dignité (1c
1'1111::11uc.
y“. LLS 12érnc; dc 121 Fm. cc Gk dc 1’Amériquc , 1‘01: ceux
qui fan: morn-5 pour la (113161116 dc: la panic, ou qui Vivcnt
' v 12. g1nirc.
' d‘homnlcs librcs unirétroitcnwnt1'Amé—

 

   
     
 

11.1.1: 5:19. _. -
1 n 7).-/'.‘ 1, ‘ 0.; ”31.41. "- r Irl‘LI'n J' n. I."
11 . 1 1.1.113111 .:Y1\,It‘r Unly’t . L AL Ctrb (.41. 1x. ’ 1111-1113J1LEC

pmmucntc, fuus 1:5 aufgiccs flu 1a majyritédu pcuplc,
A U T 11 I C 11 E
D: Vim/1:, 1c 3ojrz/1vz'sr.

'1rcs do 1x zénémux qui commandant I'armé: qui pan-e
33.11" Esra pour .1}: xcudrc £1 V0’Lrsbou1~g , font lcs countss dc

 

quz‘ari & ".‘Vurmflr. Notrc cour cft convsnu: avcc c211c dc
13.51; qua c3111 5». 11): 1:1111: Pruficus qui {mt 51 “$37.1 5i aux
cnvir m: join‘rmt 1.211145»: aux ordns du géaéral Clan-fair.

U, c'ugr-s (1c 5010 1101112115 , fournis par 1: due dc Mr)-
:1cn;, 1‘LL1E‘:1‘C;[1 cu [wile 1:3 armés autrichimne & farde
comb .13.

La cnrps permaniqnc ayaut 13.19% 21 I'cmpereur 121 nomina-
tion (111 béncrzd C11 C1111 dc 1’arméc (1c I’Empire, fa yllajcfié
a c11:)1l1 pour cent: p1ace important: 16 prince (1c: Saxe-Co-
bouré , qui aprés avoir prJté {on ferment cntrc 1cs mains dc
Temper-cur, (ft part1 fur—lc—champ pour 1'arméc.

Lgs (1on5 patriotiquas r)ur 1:5 fmfs dc 1a guerre s’é1event
déjir 5. 7,73,230 florins. 1 n'ci‘t pas jufqu’aux manoeuvres Sc
211‘; pauvrrs ouvri:rs qui n: vcuillcnt accroitrc du pmduit
(11: Icurs fucurs 1: trc'xbr pubhc. L’on cite 21 cetre occzfian plu—
11;urs traits vmimcnt digncs d'é1oge , s'ils n’étoient infgirés
par 1:1 vanité , cc fcul 111313116 drs aéiions d'un pcupk‘ qui n'a
pas trcfl'aiHi encore aux doux nnms dc pazrie 6: dc liberzz}
La cnur n'a ricn néglgé p‘wur t1I'CI' 1e part1 16 plus avanta-
gcux du 1711101: dc {as 11.jcts. 11 a été ordonné que la bourfc
(11113 (3111': qui contczmit 1:: (”on , {croit confcrvéc au tréfor ..
3‘s; quc fur (11min; 1'an infcrlroit 1:: non: du douauirc 85: 1t
quni'tc' dc: 121 {ommc donnéc.

A L L E M A G N Es
De Leififlck, 1e 30 jmvicr.

Les émi-yrés po1nnois ont été cmcllement trompés r In
criurs qui vont dc nouvcau fa partagcr 13. P010 n:. Slap“
Jon-54mm 11$ ne recwoicnt point dc réponfi: d: a Ruffle fur
uu projzr qu'fls avoienr prélbnté , tendant 2‘1 éizbhr, rc1ati—
vcmmt aux affixins dc 1curpatric , unc combinaifon dour 11
112.15 a été tenuc fccrcttc. C: qu'il y a de certain , c'cft que-
dcs néénciaticns ont été entamécs dd 13 part dc 1'1muéra-
(rice, é; our été 311:2 vivcmcnt fuivics, paur perfuanu 5.
0:5 1510:1015 év‘igrés, qu'on avoit It: (1611: de 1:3 vnir ren-
trcr; deux eiiai‘cttcs ont été fuccemvcmcnt expédiécs pour:
rat 01;th 2': M. 1c runréchal Malachowsky, S: méme on n'ignorr:
1‘25 qua 1:5 agcns de 13 Ruffia- ont 1‘1}: dc; démarchcs auprét
(1: 1a cour dc Vicnne, pour porter 1c prince Czartorisky i
rcvcnir £1 Varfovlc. Ccs tcntativcs n’avoicnt point réum. Cc:
11:1gncurs pelonOis , ainfi quc 1c prince Sap111ca, out coujoun
répondu qu'ils étoienr prdts é rctourner, 11 1a Ruffle aban-

donmil 41a nation ‘1 «7119-1116111; 3; rqtimi; (:3 troupes. maig,

 

 
 
  
   
  
  
  
  
 
   
  
 
 
   
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
  
   
  
  
 
  
   
 
 
  
 
  
  
 
  
  
   
  
 
   
   
 
 
  
 
  
   
  
 
 
 
 

 ciiurscs, s'il falloit participer 51 l'Ocuvrc d'un pa‘ti auqucl
on yi'éruml enchziind 1:1 l’gl'ngnr: : cspcndant liarLihcicufi: Cu-
tlrcrmc n: sir-1t point 111743;; 5: malgré (les réponl‘as autli
(lécilivcs & taut dc 1.015 régiéaézs , 611:: a continué Ll'ul‘cr Llc
ménagez‘nrnt it l‘égnrd (10 0;; patriotcs , 8: dc vauloir qu'on
s’ablhnt (les orol'criprious t; dcs confil‘cations, dont on lcs‘a
dcpuis {i 1;): g—tcms mcnacés.

Tcll a dcn: ézé 1:1 pcrfilic dc l'impémtrice, quc IO millc
Pruflicns l'ont vcnus cxpliqucr l'éuigm: (l: fa conduits. La
doulcur (lus éuiisrés polonws €17; prol‘ondc.

BELGIQUE

  

1 '7

Emmi: (lime [curs ce arugellcs, Eu iofu'vrz'cr 1793.

Confornténcnt :‘1 la demands cles généram frangiiis, 1L‘S
.abbaycs do 11 Brléiiuc ouvrcnt par-ton: dcs er: Llals pm:
16 procurcr lcs 1011111165 auxuucllns 6115‘s font Elitéib‘. J'lnléié
l'inzcrér dc: (inq pour ccnt qu'ellcs oifrcnt , amc lcurs biqus
your liypotl.é{1uc , i1 rogue in unc li grands méfiizicc, é! 1i
1"“ G’siprit public, quc jul‘qu'i: piéibnt, purlonnc nc 3,"th
cncorc préfcmé pour rcmplir ccs cmprunts.

L’on a publié Cit afficlié liicrle décrct dc la convention na-
tionale, qui ordonnc 1'cxérution dc ccux (1:5 15 ‘1: :2 11¢—
ccmbrc dcrnicr.

C’cft l‘culumcnt 1c 6 (1: cs mois, quc lcs Francois on:
-commcncé 51 blocquu I‘alz'c'ftriclit, par tcrrc 6: par mm. 11
yarolt quc lc prfict (lu {nénéral Duniouricz n‘cli: pas dc re-
duirc cctxc ville par la force. 11 y a (inns cc Inc-moat Linc
garnifon dc 15000 honimLs , compoié: (le troupes lkoll’lngl-‘Ill-cs ,
brunlfi'ickoifis 8: d’émigrés frangois. Outrc ccla cllc :11 an—
(orc défenduc par tcus lcs ouvragcs qua l'arr a pu inxrcnrgr.

Plulicurs corps Ll: troupcs lion: en mouvcuan, aria (1: ll:
porter fur Rurcnionclc, pour minimum 1;: générzu Lamar-
licrc, qui craint d‘un moment i l’auu: un: atraquc dc 1.1
part (165 Pruificns. Le troificmc régimunr dc dragons qui l‘c
Irouvoit cn garnifon ici, cf: parti avan£~11icr pour l‘; yortcr
dc ce céié. .

Les dcrriicrcs lettrcs dc lltyllandc Imus apprenncnt, que
quantité dc curlbunes qui craigurnt Ferrari: dcs Francois , om:
abamlonné 1;: villr's 0:: Bréalu :3: dc Bcrs—op-Qloom’ , pour 1c
rcLircr clans 1’i.:téricur. Les mémes lettrcs ajoutcnt qu'un dé-
Tiicl'lCl‘fltnt dc troupcs liranc‘oiliss s’étanr avancé clans la baro-
nic dc Brézla , a ézé rcncontré par dcs patrouillcs 11011311-
dml‘cs, qui en fuyant on: porré l'allgrmc rlans ccttc Ville ,
011 l'on a batru 1a généi‘alc , croyant (léja qu: l'cnncmi ézg-i:
aux portes. Dcpuis cc moment 1;: commandant a fair fmtir
dc la ville , oliffércns corps dc troupes pour allcr é la (16—
COUVcrtC.

On écrit dc la Hayc qua , lc remicr de ce mois , le prince
liézédirairc d‘Orangc 8: dc: Naflau oft arrivé an quarticr—gé-
nc'ral dcs trou cs pruflicnncs, {nus lcs ordrcs du prime Fré-
(léric dc Brunlwiclz; il doit ft: 1'cndrcirrcellammcnt 2‘1 Franc—
fort, your , Icoujwintcmcnt avcc tous lcs génémux dcs
puiiéfincus allicrs, concern-r 1c plan dc la (3211119218116 qui vzr
s ouvm‘.

 

F B A N G E.
De Paris, I2 16 fe'vrier.

La France (loit fl: déficr dcs intentions pacifiques 8: (1:5
protrlrzirioiis dc plufirurs cantons lirlvéuqurs. L: cliné‘tnim
(lu riéoaricmcut du l'lxut-llliin a cnv:>vé un déguté 51 Fri-
bmirg your p ~urtiuivrc un comrclaéhur d ail’ivnats. C: fiétmzé
acid inl‘ulé : ladvoycr lui :1 E111; quc la Suilli avcit un traité
aycc 1c m dc Francs; mars qu'cll; us: rucoiuwifiok Pas 1;:

(186)

me lcur l'crmc rél‘nlution étoit dc facrifix lcurs ‘nicnsS: lcurs . révubli' ua francoil‘e. Ccttc infultc doit fitrc dénoncéc ii 1
a r . a

 

c011 Vention national-c.

W

L: commerce dc Bordeaux prmnct beaucoup dc corl'ziires
31 V cna ééii {I'Olsjclilt l'armomcnt 11: (air par lbulcription
l'un ll- nomme [a Lilia/75'; un nutr: [: Gehe’rrzl Dumczzricq:
1c troificme avwit éié bay-thé rl’aborrl ['IL'gaZire'; mais vu 1:
danb'ur dcs nllulims , 11 a 645 rclmptilé 1: biz/zs—Cu/orle. Ccs
trois armcmcns on: é é wror‘voics dams rlivL-rlcs learners (lug

--.,‘,,]-‘ 1,. , ' 0.1r.‘r.'- Vf.
2.11115 u. 1.4 iLertc & dc 1* u. L5 loumnpuons an:

pi‘cJQu: rem lies. ll :1. é:c' (Your 1c pavilion analois

)

     
  

.c'lil‘c'r

l 1

(2‘

qui dtuit lulP-inclu aul voutcs m; 1:1 falls. 1

“W

Le jwurnal de Paris nous {ournit 1'articlc fuivnnt:

u L'mquérurlc du public l'ur la million (111 citmycn Sénmn-
villa, aniballhrlcur ext.‘a)rclinairc dc la rdpubliquc {:ijmcoifc
pri‘s la cour ottomanc , rcnclra (i’uutant plus inrércllzinr lcs
détails qui fuivcnt fur lcs motifs do szi rctard; ils lbnt cx-
raits d’une lctrrc écritc d'Ajriccio, 1c 16 du mois (lcrnix, 21
Bril'fot , déguté [1 la conVcntion nritimalc , qui avoit izuprimé
clans {on journal qu inIeViu’oi: ii l'f/ztcrnzs'lzru‘lc expeiiizio/z dc- [a
$12 maigrzc.
eyifio‘t want It: (lix gout avoit cu l’in-
(lcftmfltlfill (lu citqun S‘émonvill: 5 l'nn
minilircs patrirntcs 17: {Iroicnt cmprJLZ-s

n Lg iriinifi~rc qui
tczition d: cltzm :61" 1:1
auroit panic on: (1:5
dc: l'accéléi‘cr‘.

» Sémonvillc étoi: 2‘1 Génes (16:5 1:: II feptcmbrc dcrnicr ;
enmné d'y attmdrc [E‘s infiruél‘ions SC feslctti‘cs dc crénnCSs,
i1 minra cnvain ii Paris lcs follicitcr fucccli’ivsnunt , lbn [c-
crétairc. d’ambafl‘ade ., une perfonncdc confixncc 3; fan {ccré-

 

 

tairc particulicr. lie 3 nowmbrc i1 rccu: (lu mnl‘3i1 cxécutif
un ordrc daté du 27 0&obre, qui lui prclci‘i'Jit d’zillm' en
Carl}: ; il 1": clinrgca (la la part do l'amiral Trugucg rl’unc
ré luifirion pour it; géi’cral Paoli 8: leg cnrgs adminiltratils,
21 l'cf5:t d: (lonncr (1:3 {CCOUrs conVcnablcs 9. l'cxpédition fur
la Sarclaignc, qui: Truguct I}: prnpnfoit d'attaqucr par la
part1: :1 rd avcc environ 13cc 1:01:11an 3: cnvirnn 2 ou
3 miil: Caries. Ctt amiral avoit prié Sc’monville dc lui prétcr
la frc'sate la Jzinorz, dcfiiuéc 5;. 1c: porter ii Confmntin’iplc ;
mais n crur duvoir s’y rcful‘er, dnns 1:1 crainrc dc l‘Ctli‘ClCL'
l’cxécution (11:3 orclrcs du confcil exécutiifi. Lc nziufi‘age (lu
vaiflcau Ze l’cngczzr, dc la fz‘ééate 1.1 Prrlc , (1: 1n {Dilbfll‘l’fi
ZrPlux'z'er , ayant rcnrlula l‘régat: Junon (l'un: zzriIfte'i/zrlljpuz-
fizblc éi l'cxpérlirion fur 1a Sardaignc, 11 31—11 déterminéi
la prétcr, en It réfflvanr un vaillcau marcliand liur lequcl
il dcvoit monrer pour allcr 1:1 rcprcnclre ziuilirtOt quc 1c con-
fril cxc’cutif lui auroit donné la liberté dc pzirtir.

«LL-s l'ccrcts (1: la diplomatic (l’unc république n'érant p25
impériétrablrs, nous {humus fans dour: bicnror qucls («int 165‘
motifs d’un ratard 211113 extraordinaire, qui a expolii 1:1 réulL
{1:6 d: d:ux Expéditions imporranres aux lialiirds d'une toni-
pfitc. En attundant, l'on volt quc le cimvcn Sénmnvillc ,
loin d: préfidsr 21 1:5 rcndrc intcnnina‘ulx , Ia bcaucoup foul-
fcrt 5: l')uffrc encorcbcuucoup d: (:69 lcntcurs n.

Nms régonclrons é! ca-t zirticlc, quc dcs conlidératinns lo-
cales S: poliriques n'nnt pas pcrmis an confcil cxécutif pm—
Vi‘foix do fair: pnrrir 1: citoym Séinonvillc pourle‘mnti’
nuplc , ZTEUII 1;: L art (1c M. (1L: Clinilcu! : quniquc cclui-Ci
ne fut 91115 scan: u par 1:: divan , il r~-"t-ir cncnrc (lcs arran-
gcnicns é prcndrc pour :juc ion fucrcil'mr parit avcc 1c c1—
raéfcr: qu’il doit Lléijl'g'cr. E1 (‘0;11L1tiUCi1C42, on a fair pu-
tir, i1 y cnviri‘m allirrac jours, pv'xur Ciirl‘tiririrrng‘lc , 1r:
citoycn iSamthroix Dcl‘corcpcS, (1‘41 org-um 1&5 Voics ziu,

.
uL~

 

 

   

 
 
     
   
   
  
  
 
   
   
 
  
  
   
  
  
   
  
  
  
 
 
   
   
   
  
 
  
  
  
 
  
 
   
 
  
    
   
    
 
   
   
   
 
 
 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
 
  
     
  
  
    

 
 

citovcn Séuv
5’11 1ft aggrén
Cztoycn béill‘
an aircul‘cr q
(ii-Jiéné , C'( r
quc lcs cnn:
dc l'inaé‘lion

C

On a lu 1
inziirc dc Pa:
l’mland, 1194.5
(l'Ui‘mcllfin ,
voix a éré r
ayant o‘er-mi
niziirc dc 1’3
champ , pom
TCIICIYG (13.115
rivé , «‘3: a ér
lui ayant é:
jc vicns (1c 1
jc m: fuis a
rims qui mc
(ls vos talcii
bunlluur dc
j'aijuré 51 c:
1a libcrié 5;
a régondu :
(1c Paris >>.
zirmutuzzaé;
tcm:11:, cc}

La 03an

a cmprunter

'pjt'urQue 1c
:ltvcr lur 1:1

rrut, lc cor
hi1 L131 proj;
compLe , 1a
1': quarricnn
La plupart
invité 1c c0:
mais 1:1 pnli
dc 111a1hliltl'
proauirc. ‘x
m' lici‘oit p11
(up-or dz) cu
n mu: sill-mi
' ‘nciatsor.
tin i: quc n
(1: quellim:
tu aypuyunl
& L'n invltzi

 

qu: lrs prov
.3 'iumrilc l'r

2.1rziizillti‘at:

will} (l'cll‘o
C o l

.Du'cnr Zr
6 J ‘

<< Art. 1“.
\(1m: confer:

    

      
 
      
    
  
  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
    
  
 
 
 
  
  
  
    
 
 
        
  
  
 
  
  
   
   
  
   
  
   
  
      
     
   
     
  
 
   
  
 
  
    
    
  
 
  
   
  
      
      

on-
0116
1:5
c11-
., a
. 1
11111:

'c 111

 

1:1
: 011
61:1
)11.‘ ;
dcr
du
.‘11‘1‘e
.lf/Z‘
1 .
11: 2
211111
3011-

 

P25
t 185'
6:11-
Hm-
11C ,
0u1-

lo—
1111'-

112t1—

 

'pt-t'uLuHe 1L‘s 10115 21511111111:12:1s qu':11L

drown S¢1210nv11‘c, 81: qui 12‘. 1?. '11:: 00111‘1‘11 b1cn 1e rcmplacc‘: 1
s11 11': 1'1: rcnblc au 11111111tc1‘c 01111111111 1.. Dans 1011s 11:1; (215, 1110
61171:)» '1.'11 L1: 112111V111-, 11c 1111: Pits 1'21 11L11'1211'1111'111, 11 11: {audm
cn LlL'CL11L'l‘ qua 1L's 61001111111105 11:21pé11cu1cs 1.1111 1’L11 21-41-3111:
1: 1:11: 1: , ‘L'L' 121,111 um: 11‘. 61111111.: 1}) 1111‘ 1: s 1211:1115 25: 1:1 conduit:
11111: 115 L'1111L'111is vou<11ownt (1011118131, comma 121. 161.11 c c3111:
dc 1111:1(1'1011 2121113 laiucllc 012 16 12011:.

Gown/111111: DE PARIS.
)11 1+ w11"1'1'1'17‘.

022 a 1u 11: dépmm :mcnt 1111 [crut'm pour 1'c'1c5110n (111
111:121'L'L1L'Pa'..1:-1Sur13,:1)1v11‘:1:15,1"1c'11c‘ 11511111 11,8152‘110'1'1;
110111111, 4.1.1., 1103.1: 1:1, 111:); rrcz. .111, .110; L11u1111:1‘, 113);
(1'01‘mL1'1111, 46;T€11Dct , 37; 111111010, 17. L2: 1: 1t: (1L5
vo1x :1 Cir: rcrzax'ti c1111: 1111 5) ‘11111 numbrc (11: C1101; cm. 41:11-
}am 1151mm um; 1:1:110r111: 'L-1c11 p1‘nn1111cc:, a :Lc' 1.
111:11r1: (11: Paris. U121; 01111111113110: 1111 0. cu." 111335;. .L‘: 1111-1:
champ, p.11 11: pr: ch1111 (1:111 1101111: 1.1121, LE: 1 '11‘.V1EL‘1 a 11':
r2111‘11'L- 11.1115 10 1:111 (111 c0111:'11 U11 11111311: 1131:; 11 cit 1';-
rivd , 1‘3: :1 é.t§ no}; 311 121111cu 21:5 app1a:1.1.11.1 1:115. L121 1121‘ 1::
1111 aa‘ant {311$ :1cco1‘1ié-L', 11 a dit : <1 111:1:5, LJIOVL’US 1x1111115 ,

I

 

    

 

jc v C115 ('11: rLccvgir 1:111:11: qui 11'1- -p1'0L1a111c mair (i. 11:13;
1: 111- U15 1u111— 10 1‘L'1‘112u 21111vn 1L- :1... a; ('c‘ : saga-:—
1 1' 1 1: d t J ‘ "

11115 1.11111: an 0111 t: 3 “‘- m sc011c1: 1 L1 3 L': 11.11" 1 11 £11113
1 1 E 11 H [0" , 1 ‘

(1: V05 1211:1'15 L"; d: '05 1111 115, j: 11111111.;1 try/21111:: an
11.1n11L'u1‘ C1: t-us. 1‘11}. 11 :1 :111‘1116 : E1- ,citm.:.s&
j'a1ju1‘c' 21 c: CL‘ £11 bury; 11: 1113112111211 (‘11: tout 111.111 9 uv 11'
1a 111)L‘Y'LL" b'; l'c'o :.111L'; 3-: 11: jun; :ncm': w. L: 01011.1:11 1111

11:30111114 : <1 Au 110121 (.1L1 11: pm , 1c :2: pmdanm 112111:
(0 Paris >1. Lc nouVCau 1111', 11'1'1'211 21 211015 prcré 1L' 1'
:11C'1u.1-11'2'-1.; daprcs aVLir 1L1'u (".u prciidcm 121-1111;:
1C1‘!1'.‘1.1:, CZ1L11- c1 1111 :1 Cmé 11: 1311-1111:.

Ln com-1111:1011 11:1:1'1131: :1 autvriié 1a c0221122u11: ('2; P..2"1:;
2'1 21111,:11'1111'161‘ L111: 111121122: 21: 4 12111110115 , <1 '1 aura. 00.111 12':-

 

 

   

L’X‘ 112:1]:
L115 111'.-

 

11.1121 DL1'112'13 (1L' :2:-
1LVC1'1L'11' 1:1 01:11: a1. -' c163 c1121‘vc11s. C1111'1'1‘11c'1'11cnt zau'1':'--
cut, 11: comm: (1:51 1Lu 1111;111Lcs L1: VL'nu 1011111c11rc
1111 11.2 projct d'c1‘1‘113-1‘L111t 111: 3 11111111115 1U" 11 (£1.
unnpm, la c xxzvsnc 11 national-L: 51:13:11 111‘- Wa'c: 'A
1: 1111:111‘1L‘111L'. Cc p1‘1'j:t a donné 11:11 1111:.- 121:5- longs 111.3:-
La plug-:11: 1.-s 22131121125, 1:11 C011VL1111121: is 1:1 116.1:11111: , 1.221
1111;11- 1: cor 11c111"1 1111“: 211‘: '111111 1‘: miles 1115111115, 2111:2121-
1112115 1.1 0111111111 (111111111: ou nous nons 11'11141'0123 , 21 1:1 VL-111e
: 111a111.1'1'.:l' 21:5 objcts (icky-2111.12: 1'11:CL-'1'1tc:' , as 1211‘; 11: 1‘1;-
p2‘011u2 1rL. L1‘1'L'z-vo-1s, 511111115, :1 111: 11111 L1'L u. qu’il
12-:- 1: 1‘01: 11:15 1:115 11:11: , p.45. 11:11:11.: (11' 1:311: (11: 111113 0c—

 

    

 

 

 

   

(1 1:>-r (1 (11‘s (1121:1191. 111111 Ll'L‘S 21111 c101111:10::11t 2111 1011 2'1
1211:; .11'..r11'. 16:, (1.11: (1211.11.13 0:“.er c>11111111111.1211:11t (1
.L.1 1211 11-15 var‘u.5, 112:11L-s, 1‘). L1U1112}10u‘/C£1t r1-=1 (1:111:

  

(1101': (1:1: 1:03.: t1L'.0:.1‘.'rL':11:12: 8: 17111112111: (1'51 11111.1“ '211.:1_s
1‘.; 1111:111' 111s 1111,201‘4112115 2'1 1121114 :1. L'01‘:-::c111‘ s'L'11' 1‘L"1'1:
tn :1; 3111'1'1111 1r: p10--1:d11 c01111tc' 001111211: '11L11'C
ii Ln 1121'1 £21." 1‘.‘ C(11) '1 ;'1 L‘.‘1 pz's121‘11‘: ('1: 0:11:13:-
qu.‘ 1:5 prov 101215 cicvmuncnt :1 113221113 11111t'111s. 111 1'031111
(1‘11110111'1:1:21101'1111: 131'0310113 ., 1‘3: :1 1.1V1: é L': 1 111.111: [-1115 1'15
a.‘.121i:111‘11‘;1t:u1‘s 11:1; 1".1‘111'11'1 new (1: 11‘; r.“ azzc 11x11: 11

(11111; 11':1'L'11111‘,.'t:, 1121:; 111:11.Lu1'L-s condimens 1131117115.

 

 

11'15

12111111021. ,
1

 

.'L's, t;.;.:

 

     

CONVENTION NAT10NALE.

 

cent fa l'organ ‘JZIII'UH 7/1.”1"L'1.‘11'7'€ , 7:11.11 1112/15 ('1: f1".1.'1cc 1111'
jcz1'd1' 1.,Lfe1214'.

‘

'1‘ 1111.1“. La convcnt'mn 126111011511:- 21111.11: 21 tout 121111131:
21111, con'mrmc'mcut aux 101x 61.1111in .111" 1:3 “:111'10115 (10 1':-

(11-7)

 

   

'1:,‘11te (mm (1133111. 2111115 511.1111cr11'311'1 1
j0u1fl'1'1'11cc 'a 12111111511113;1L1“1c , (115 2v. 1.11:1;-
£1261)1‘(1€11L, at 13110111131 11 ar-L1-‘11ncté 112.- 1'L1'.'.rL- , 5; c111 3121“

(121125 162111911111:112'qu11'1'1'11'1'1211c.

II. Tout m'11ita11‘L‘ (1c ququuc grade qui1 1'rit, 01110321" on
{3111“, qui , Par 1: 5 0111111111 1‘: 11111111111231: 11: 5'01‘ 61‘s; :11:
p11x , 1»; trouvcra 161011128, 0'. :1111ra , it time dc pcn11 m do
111111113, 3'11 a1 (1171 ans (1: 1L1‘y1cs, 115 campamcs mmgrnnr
put 11:11.1: ans , 12:2 1‘ .11.; t c‘: 2 paiu‘ , 1S; aLL-ucfl'uus (11: 1.11:
2123 , 11:1 11'L.111;12'1: L3. 11:. p211 21.30221; aunéc.

111. T‘.‘

 

 

13‘, 212111 11.17111 2:: , jr-inm tan: qu'il Vivra .,

:1. 1.112.: 11 p..1c- (1.1.1 cccu pcm dans1c'tat,
1 ' -111':‘1'Lnt 1:11am, (111:1: quc 101nm!
1:5 1:11: 311111131. (1:11 1L1‘ 11-1.1 aLLaL1:1.’1.:s mum-1'12: ronéfions,
S: 1211;111:1111: 1161;.Ct.1>11.

IV. A 1'121'31111‘

t'.'11.1:1t- 1'; 1311211 d :11
[011,- 6c 113215111 :1

   

  

 

     
 
  
   
   
  
   
  
  

1:111‘111'5-2‘: ‘1'“. {‘1 13-3.; 111: 1131.»

  

1312111]-

 

11‘11;11'.J-.'; 1.311311J.11:‘.Ll
L

153
11311.L1‘11111S'U'C 018111.”. , g:

L—L'anur- o

( Frag-"6121:: d1: 6.5313111 [Sr-".1711 ).

 

-.:;1"L‘e C'é.‘ “cm-irsdz'

'-‘=n dc 01131111.: (12.;1‘r-i; 111‘ [9.111113 pfil‘ti’fs
1:1 ct-z'y'L1111nn 3. 30:11.11 2:3: rccnunoif-
112111111: 1c (111:1 (1'un "
L.’ ('.C .'

 

canons ,
. five-"s (1211
I ' ' l ‘ l‘

1: 1am: 1:111:1‘911110t

   

 

1:-1111'L-r
:1'L1 p;'.1'.'1"111 ‘2: I’1L'2111;1:11.
'.1 entr-‘tcnu 1"La11 111.3351 1.1“: can"

 
 

1111 .‘t : ‘C'lans 11-5 burcaux 1111 1201111115 2‘11: 5:11:35 :é1téra1: , 11
131:;11 1ctL2‘c 11-1111: (161.111-0150: rn'sa "

1251111 11-" 1“Iz1.'11’- ; 2'0112 qu; B
a L0:C (1; CED-1: 115.1,"
'13:; 111215 1L' C‘.
151'11‘1L‘1211‘1115nt (1311'c2‘111'11
aj'iuté cn 01111: , 011:."
' foigntufcznm: 1
turc , 11 6.01: 113111116 1111.1: Fifi-11‘
ancisn 1‘é21a61Lu2‘ 11: 1.1.:L1L‘12-1c G27;
conic'qusncc (‘11: cut: ('1:
téc; 1212115 aL1jflu1'11'1-" L11: 1': 11""
11116113: 111' [c C1111. 1‘1: 1-""1.21s1'1'..1- '11".- f:
quc CL' 11‘111‘nz1111'tL 1 L' .L' :1u11‘1""3'
5111':ch “ 1: .1"1a1:.1

 
 
 
  
 
         
 
 
  
 

 

 

    

 

.1101: 6115
Vc‘ 1 111.1211: ; 11:11:11
5

_ __ 1- 1. -
1.11:1:ch , 1.1 1L'

 

   

 

,1

.".1'.'Ls;1-' (.'.‘1'1‘1": £31111:

   
   
  
 
 

 

IJLK1'1‘IC , ((1.)._$

 

. . 1"‘111,
L I
11.1 1111111: 1.21‘11'111:

'1‘: :1 [.'C1L'E‘1‘10 (1‘ ‘.L‘

n, 1 .
(,1; L111; :1 1':E'.1..11‘1‘1.'L'1‘L‘ LI“

.1
m

; L- , 111-2111112: 11:1:11211; c.
1111 dc :1‘11111'!‘1'1.11€ ('.L‘ (:5

01111112}: 1111111
10:11: C); 135 11 1111.1212L3 11L-

, 1

-, 1
1.. - ‘,
1L1L1..L1L.‘..1

L‘L‘1‘11'L11‘L', C». £1,111.31: c-Lc 1111.135 C11 122L112: thus 5,: 2211': 1‘;
1111-1111 c :c1‘1‘. 11.1. 11:: :1 111 111 c 0111: 1'.- 031212;; 1'20 5.11111: acne-

1‘211L- “'..-(1:11: 1"“ :1'L1:n1"1,L Par LU] (111cm. 13 publication '11-; 11
» .'1 :1‘121111c.‘ 11311111».

1:
1:1'1'1:11";-. 2‘1: 8:1111:Ls ,

 

p: '1111

   

:1: du comm: (3-: sir-:25, s'cfl.
111211111. 11-: c:- 1121: b1‘1114t 11:111‘9101: 1'0112011‘ 2.1191111)“ cc 101111111.

 -_

(180)

. int-:rdit: , ni ful'pcndue , ni limitéc. Tout citaycn ct": librc dams

<; .16 (1015 a 1:1 vérité , a (lit Laffourcc, d: dire qu: non-
' licxcrcicu 11: {on cultc, C'xc. 8:1",

funlumunt 1c comité a Llélibéré s'il donncroit 11:121 publicité
i ecttc littrc , mais cncorc 1111:2111 publication s‘en 1:11 fair: an 5 315:1; confiirutionugl pnrtc (Filbnrd (1‘13 1:1 “53“},ng aft
unc 6: indivifibh; 1:1 divilion an ‘0'"; dcpurtcmcns aft main-
t:.'111.:; 31311111101125 11's 111 ‘ rs troutront Lin ctrc chansécs fur
1:1 danlndc 11c; 211111111211 “vs, 11:: mimicrc cz‘psndant 11111: 1:1
furfnt'n: (1’11n déplt‘tumunt 11;: p “.1113: j'miais cuc’dcr 4.00 11131115
quarrécs. 11 11:13 10111213 11: 1115.;5 com'uuncs, dont l‘étunduc
1:5111 Lié:cr:111::é: c1; ”11111.1; qu'ii 11': 131111; \‘ avoir plus 11c

vcrtu diun arrété forum >7.
Un 1116111ch sécri: qu: 1:1 (léclaration dc Lafi‘ourcc n'cft
pas la vérité. L111‘ourcc inturpcllc Duvar , l’un (11: lbs c1711:-
gnas, qui ti‘avuiilc {1 1111 journal , d: déclarcr 11 la lctL‘l‘L‘ nc
1111 a pas été rumifc (inns un comité, avuc invitation (1: 11
publizr : il ajmtc qu’cn fortzmt c111 comité zwt‘c 111111121113
mcmbres qui 1c com-1311211“ 11 lcuravoit (13:13:13.1: s’iis claicnt . 111-11: truss 3: 11:11.11; 111:5 11.1 nms 1.5 plus 61015116"; .111
bicn désit'nis i1 fair: publicr 1:1 Litre, Cc qu: tC'lh‘, 11-.1t11m- 3 (31:11; ‘L 13 Ctjmmlna 13m; 11: 21 ans, avair rul .c an
“19“: B311” , 1111 avoicnt rép’mdu 1’31. 1‘31111‘11131311'9 .. Franc: 13:1;11211: 1111c 9111113;-1‘111111111:1‘1‘L13)ti.)11; tt11rs {trout lL‘S
Aprés me (111‘C115113n tuxnnltucuic, la motion 11:: 13111th :1 cmfigggms pour g”: “turns. 11 V 1111121 u” minifii'c
élé “1119 aux V013, (X (1‘39”: ‘53- dc 1&1) ‘1111111,un minntre .: 1.1 1:11:11? , 1111 11111131111: (Ls 111‘-
Lc citovcn Vcncc, ofliciqr dc marine, avoit 15 13 acché 5c 3 {aims 1..
f1-11fl})€m1u'6“ conféqucncc d6 1'ac(11f;1ti<)11 i 11 conycntiwyn 1153 Contribunons, L111 miniitrc diaiéticulturc, dc cmmnt-x‘cc 1"): (1;
acguitté auiourd'hui, 8»: 51 décrété qua 1c pouvon‘ uxccutn Inuit-.Ela‘urgs;ud niiniih'c dc lccours, travaux, émblissumuns
cinploiuroit cct officier, 1113mm 11m grade. 5( arts , &1’. 5:1".
Lc confcil exécutif :1 été cllargé cnfi1itc d'cnvoycr dcs Le dilicours dc Cordorcot’ 5; 165 dcux ptojcts qui l'ont
forces {ué‘fi‘hntcs pour la conlicrvntion dos 611111xffc111cns 1111.1- ; ruivi , ilront livrés g 1,1111y1'c1-1’1011. '
qois au-dclil du Cap dc Baxinc-Etpérancc : 1:5 Cirovcns qui '
f1: rundrnnt 51 cstt': datination, nc pourmnt ob ‘
congés (111: (1:11 :1113 2111.113 1.111 unl‘anrqucmcnt L1: 1.

   

 

 

      

    

  

  
 

Séancc lcvé: :1 fix l1cur1's.

r
fl
C
U.

 

x "1:11;: : N. B. La fiance extraordin irc , trsnu‘: lllL'!‘ fair , a éré rc-
il fcra formé ' 1'111;-d:-1"1'41ncc un 111121111011 1.1; git-11:5 1:11-11“- 11131‘111‘31313 par dcnx décrsts , don: 1'1111 met cn attufiarinn
nalcs, qui rcccvra 11.111 équipsmcnt S; 121 101.1: 11: 1313111111111 I'm--10 gird-1 Anfclmt; & 1'at1trc déjnc quc 1;,- pgys (13 Ma.
tration dc ccttc colonic, <3; qui obéim aux ordrus 1111 com- mm St 11: pays dc 11a111bourg font partic intc’grantc dc 11
mandant dc ccttc colonie. régubliquc {7111190112.

Le comité dcs finances, par l'organc dc 1113113: Phylc, :1
Tait rcnclrc un (lécrct qui rcglc lc traitsmcnt d-.s jugs-lup—
pléans, des grefiicrs & des commis (1cs tribunaux (1c 1’91
61 notannncnt du tribunal d’appcl (16 police corral-11011—
ncllc.

Le miniftrc (11: la guerre demande un fonds do 3i mil-
lions pour la régarstion (123 places forms. LL‘S comités dcs
financcs (“x d: défcnfc générale {cront un rapport fur cettc
d: nantic.

Ls comité militairc ct-tamincm une 121m: dang 1:1qu:1lc 1c
citoycn Su‘van , général cn chef de l’armé: dcs Fyr'nécs,
dcmaudc 1111c campagnic dc guides.

On a accordé une fomme dc goo livrcs i la veuvc du
11min (1'Oz'c11ics , mafl‘acré par 11‘s Antricliicns.

MON EST! E 11 , Ré.1a&cur des artic‘us dc 1:1 Convention
nationals,

 

Pay. de lezézel—de-ville de Paris, {3x dcrnfers moi: ["92.
‘ 'A I
cttrss b , t...

Cour: (15: changes (f/sier.

~Amlt:rdam............ 30. ' C:1.1'1):......... 271. 151.
y1111111001118.......‘)"'{§§1§O.1(3611"!) 181
,L'mdrcs....... 1321 1:, 31Li‘voumc............ 292.
1\1;1111‘i.1............. 23

Couns DES EFFETS PUBLICS.

D11 15fr'urz'cr I793 , [an 2'3, de L1 republiqye.

Affirms dt‘s 111:1:st 2300 liv.. . . . . . . . .. 1975. 7: $.70. 6;.

r Porzinn (1c 1630liv..............,.............. 1213-}.

LC coznité (11: cmfiitution a rcmpli la tfic'nc gloricmc
qn’on lui avoi; impf-i‘éc : l: projet (121616 conltitutiannfl c5: 15p; J 11¢ 31; liv. 10 117115.. . . . _ , _ , . _ , , . _ , ..
trrminé, ainfi quc cclui 111: la (1éc1z1ration dcs (lroits : 1’621- ; E>npfunt d‘o'flobre (1e goo liv. _, A“,
Polition (1:: ccs innxn‘tans ttavz1ux a @515 préclfiéi‘d'un (111- 1 E‘u‘prunt dc décem‘nr: 17:82, quittancc dc finance... 9. p.
mars prc'iiminznrc prononcc par 1: eitoytn Connorcet. 8C Emprunt (1: 125 millions, 1115c. 1784...” 6 5;. 6 _i. 6'72. 1).
dang isqut-l font indiqués 1:5 principes fondamcntzux du S{_1rtics_ . . _ _ _ , _ _ _ _ , _ . _ . _ . . _ _ . . _ 0 . _ . . _ . _ . . . . ’3 5F- 3' P
nfiuvcflu plan (1:: 1'édificc facial : nous nc pf‘UVOnS encore 131119111111: (1: 80 millions , awe bullctins... . . . . . . . . . . . . . .
gna1yfc1‘ cut ouvraée , dont nous publicrons qualqucs extraits I_-{.vm , fins 11111lctin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 %- 7. 6 5.11.
cpics l'inzprcmon : 111311; nous nc nous r121'ufcmns pas flu 15,21: , forti en Viag‘cr” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4. 4. $.11.

1:1ifir d'annonccr qua , dams cc plan , la pcinc dc 11101: (101: , Bul‘kciin}; i ' ..

. . _._._...—_.—.

   

.a...-...-.

.................u......-.....-......-...

 

£213 Clifdtéc du C’1L1C PW: - 1143co12nt>i1111ncc (ic 111111:1ins..'... . . . . . . . . . . , . . . . . . . .. ..
Gcnfnnnc :1 1:11 lvéturc dc 1:1 declaratlon (its (11‘113 d’v‘ Emprnnt 11:: :10 1.;1111:1115, d'aofit 1789.. . . . . . . . . . . . 1, A. p.

,
’1101’1'113 ('95 (110113 font 13 llbt‘rté 1 1c “11“; 1 11 WNW 1 11 Afiuranccs cnutrc lcs ll‘lCJJndlC5u . . . . . . . . . . . . . . . . . 39:. 1,11.

571311111516, 1:1 {5" J _ ancc "1 l’omrcf on.

       

"anti: focialc '0; 11 rél
.a 11bc1'tc' conlilfltc :‘t pvuvoil‘ fair: tout cc qui 111-1: {-13 con-
trairc 214x (110115 d'azztrui. 1.:1 conl'm'vation 11$ 1:1 1.1121113 11C:-
:_-n;1 dc. 12 fwuxniilinn 21 11 loi,qui 1:11 1'c:~:pr;11’1n;1 (.1: 1:1 vo—
fnnté généruls. Tout 11ommc clt librc dc ~1112111121721“; {:1 pm—
(:31: 51 1'. n nyinion. L3 libcmé dc la prcflc me you: 611‘; mi

 

CONTRATS.

  

- LYC c1;1fi‘c,31§pc~urxoo8<.
1101116111: (1.1512, 51311-111 mo {1 ..11 10cm. . .. (1;. 74:1-
1

_ . ,. . . I . , - .. ‘
(311:1:1‘1211111clzt1ic,ai p. 10-311. . au 10L. 1X :1. p.11v.. . . . . . "

   

 

_ )
C111qu1cn1: c11lf:.

 

 

 

 

 

11m .
DE L'XMPBIMERIE DES. NQUVELRES POLITIQUES.

 

15611-5, un 1111mm: dc 1:1 marin: , un minim‘c 11 s

. . Lyon, pay. (16 J1nvic1‘.. pair. 1

    
      
   
    
  
 
   
  
 
   
 
 
  
    
   
  
  
 
 
 
 
  
     
    
    
   
  
  
   
 
  
 
  
 
 
   
  
   
 
  
 
  
   
  
  
 
  
     
  

 
 

’31'iS-HILYSQ

  

92.11%.

..
.7—7.

 

5 1,: Burmu
dc Himeln-n.
L s lustrcs «1'1
(1-11 cox1~1mc11c<

1

’(3 N nc (171
P

EL.‘ CY 111
11 null; ofiiCI
c1311: N11151: (1
611' .1. f.
i (.111 trr>uvc
13:1:15 v1‘airz1c1’
grin 1C titre 1
finphlquc (11$;

,

_c mtr; rcpu

‘Jn :1 remit:
etc1é113111q11:
France. La 1:11
(1c p1nme , 111
Buanvais on .
Saintcs M. 1‘0
t'out 1c mond
clams l'éélilic (
111 circuIc c
’C't-ft un recuc
manduncns d
imprimé par

Nous VU‘VO
ccuzigrs , 111:1:

 

 

 

til: 11:

 

3 hunt-111M
“h 12:11 111: Fra
dcpuis 9 10W
111] cwnvoi dc
' dc gucrrc, £1
15:1,:‘1111cn1c11t ,
tesaiu 3’): 1111
cm, par unc
vni ont éré 0‘
cc [Knox-.11. N!
fi‘yti‘c francoil
phiinluc touu
-. Lit: 1ctt1‘t's