xt7sf7667b8p https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7sf7667b8p/data/mets.xml 1894 scores (documents for music) M2132.S5 H566 1894 Spanish Sociedad Americana de Tratados Contact the Lucille Little Fine Arts Library for information regarding rights and use of this collection Glenn C. Wilcox Collection Hymns, Spanish El Himnario Evangélico: Para El Uso De Todas Las Iglesias, 1894 text 1 close score (369 pages), 21 cm. Call Number: M2132.S5 H566 1894 Provenance: Wilcox, Glenn C El Himnario Evangélico: Para El Uso De Todas Las Iglesias, 1894 1894 1894 2023 true xt7sf7667b8p section xt7sf7667b8p  

  

 

  

[a
/

./.'

/?’%’Z
5&7
/ i

. w r

g» a x r“ \
v V V \
rx 3“ If (B
n ' \

\ “\N, h ‘

7‘
3

fl 7/ ‘7
f

4/1‘

/
{2‘
4
r

2w?
‘37
1/

r
9
4 ,
_/ .

 

figé/f/

 

fix
\ Ni.“
b (‘n
rs. r\
\~ ('N
\ ‘
A \\ I 3
V r;
rfn
r“ "
\
I (5 \\
/ (E \ A
, N (‘v
i f“« \‘
\ I‘\
F‘

:y‘uv‘d

g...

 

 

  

 

 

 

 

 . a
EL 1
I
1

 

HIMNARIO EVRNGELICO.

; PARA EL USO DE TODAS LAS IGLESIAS.

 

SOCZEDAD AMERICANA DE THAT/4005,
15o NASSAU STREET, NEW YORK.

 

 

 ’ @fi).

”WG-31 4i‘fléif

i'

i; ?l€"i

1

Q
a;
8i
t

E
is
a:
if}
‘K
E‘;
k
i
E
it
.7

'v
‘4
S
i
To

1’.

I‘T‘

NIIWAW ‘ a

“‘5

L“: esammmfl. mm:

vmhéaswmr 1 -=auvw2zawanl

 

 

LOS DIEZ MANDAMIENTOS.

I. No tendras otros dioses delante de Mi.

II. No haras para ti escultura, ni semejanza alguna de lo que esté arriba en el
cielo, ni de lo que este’ abajo en la tierra, ni de lo que esté en las aguas debajo de
la tierra. No te inclinaras a ellas ni Ias adoraras; porque Yo, Jehova tu Dios,
soy un Dios celoso,que Visito 1a iniquidad de los padres sobre los hijos hasta 1a
tercera y la cuarta generacion de los que me odian; y que uso misericordia hasta
1a milésima generacion de los que me aman y guardan rnis mandamientos.

III. No tomaras el nombre de Jehova tu Dios en vano: porque Jehova no tendré.
por inocente a1 que tornare su nombre en vano.

IV. Acuérdate del dia de descanso para santificarlo. Seis dias trabajaras y héras
toda tu obra; mas el Séptimo dia es dia de descanso {I Jehova tu Dios. No harés
en 61 obra alguna: m, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu bestia, ni
e1 estrangero que esta dentro de tus puertas. .Porque en seis dias hizo Jehova los
ciclos y la tierra, el mar, y todo cuanto en ellos hay, y descanso en el séptimo. Por
tanto bendijo Jehova el dia de deseanso y lo santificc’).

 

V. Honra 2’1 tu padre y a tu Inadre; para que tus dias sean largos sobre la tierra
que Jehova tu Dios te dd.

VI. No mataras.

VII. No cometeras adulterio.

VIII. No hurtaras.

IX. No hablaras contra tu projimo falso testimonio.

X. No codiciaras la casa de tu projimo; no codiciaras la mujer de tu projimo;
ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni oosa aIguna que sea de tu
projimo. EXODo 20 : 3—17.

Jesfis 1e dijo, “ Amaras a1 Senor tu Dios de todo tu corazOn, y de toda tu ahna,
y de todo tu entendimiento. Este es el primero y el grande mandamiento.
“Y 61 segundo es semejanté a 61: Amaras a tu préjimo como a ti mismo.
“ De estos dos mandamientos pende toda la ley y los profetas.”
MAT. 22: 37-40.

EL PADRE NUESTRO.

Padre nuestro, que estas en los Cielos, santificado sea tu nornbre. Venga tu reino;
sea hecha tu voluntad, como en el Cielo, asi tarnbién en la tierra. Danos hoy
nuestro pan de cada dia. Y perdonanos nuestras deudas, como también nosotros
perdonamos a nuestros deudores. Y no nos pongas en tentacion, sino libranos del
ma]. Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, para siempre. Amen.

Copyright, 1894, by AMERICAN Tmcr Socna'ry. Copyright, 1895 by AMERICAN TRACT SOCIETY.

 

\ 154-1. wk“. _\,

1e
11:
]i1

arm

el h
pr OI
darn
C0161
ella
cant
redir
3.1 SE

 ’or

rra

no:
3 tu

nla,

fino;
hoy
otros
5 del

 

5 L7 “3%., ,,

 

 

PREFACIO.

LA publicacién de este Himnario tiene por objeto dos cosas principa-
Ies: primeramente, escoger de entre todos los himnos escritos en caste—
11ano,10s mejores tanto por su contenido espiritual como por su forma
literaria. En algunos de ellos nos hemos permitido cambiar en algo 1a
fraseologia, buscando mejor ritmo y una eufonia mas perfecta. Nuestro
procedimiento ha consistido en buscar en todos los paises donde se habla
espafiol himnos evangélicos, y después de sujetarlos a un examen rigu-
roso y concienzudo a la 1112 de le Biblia y de la experiencia cristiana,
tomar aquellos que nos parecieron mas adecuados y provechosos para los
cultos de alabanzas en todas las iglesias cristianas. No ha sido nuestra
intencién preparar una coleccién sectaria de Canticos, sino a1 contrario,
publicar un himnario que pueda usarse en todas las iglesias evangé-
licas.

En segundo lugar, no hemos perdonado trabajo para entresacar de
toda la mfisica que ha llegado a nuestras manos, los tonos mas melodio-
sos,espiritua1es y faciles de cantar. Hasta ahora, debemos confesarlo,
no hemos servido a Dios con lo mejor en este respecto; Satanas ha sido
mas previsor al servirse del arte musical para encantar y atraerse asi
arruinandolas, a muchas almas humanas.

A los autores cuyos himnos nos hemos apropiado, los felicitamos por
el bien que, no dudamos, resultara de este Himnario. También a los
propietarios de mfisica que nos han dado permiso de usar sus tonos, les
damos 1as mas expresivas gracias. Lanzamvos pues 2’1 1a publicidad esta
coleccién de cénticos espirituales, rogando a nuestro Dios se sirva de
ella para edificar arsu pueblo y extenderlo, hasta que entone un nuevo
canto de esos que no podran aprender sino aquellos que hayan sido
redimidos de entre los hombres, siendo las primicias ofrecidas a Dios y
3.1 Santo Cordero.

 

 1
~
q

a
5
:3.

‘Yi‘J‘fllrI' “ ”WI7J‘N’W‘ ”mm”

I:

z")?

 

1.42

 

 

l2F¥MIWIJb¥§VCT§II aaga1wm;m1m’amlawsxmmmem .(§%?§1-—1..:' '

LISTA DE ASUNTOS.

 

PARA Apertura de los Cultos . . . . . . . .
“ Oracion é Invocacién.
“ Alabanza General .
“ Clausura de los Cultos

De las Santas Escrituras .

De Dios el Padre Omnipotente

Del Sefior Jesu-Cristo :—
Su Encarnacion y Nacimiento . . . . .
Su Vida y su Caracter
Sus Sufrimientos y su Muerte
SL1 Resurreccion y su Reino
Su Exaltacion y sus Obras
Su Segunda Venida
Del Espiritu Santo
De la Expiacién :—
Necesaria: la Pérdida del Hombre
Prox eida: Plan de Sal\ acion .

Ofrecida: Im1tac1one< de Gracia
Aceptada . Arrepentimiento para la Vida Eterna

De la Vida Cristiana .—
Conflicto con el Pecado
Valor, Resolucion y Consuelo
Comunion con Cristo .
Dones del Espiritu
I’rivilegios de los Creyentes
Disciplina y Afiicciones .
Actividad y Celo

De la Iglesia de Dios 2—-
Organizacion é lnstituciones .
Fraternidad Cristiana ,

El Bautismo .
La Cena del Sefior
Misiones y Progreso

De la Muerte del Cristiano
Del Hogar Celestial . . . . . . . . . .
Miscelz’mea . . . . . . .

Doxologias . . . a . . . . . . .

 

HIMNOS.

. In 8

9—14

I 5—29
3066

1 37—42

43—46

47- 64
65- 66
67- 76
77— 80
81— 97
98—102

103-107,316

108—118
119-129
130—150
151—165

166—180, 319
181— —191, 309

192— 205, 322, 323,326 327

206—214
215-2331325
234-239
240-250

251—253
254—256

257

258—267
268-271,311
272—278
279-308
309-327
318,328—332

 

 

 

in

Co.)

 

 0‘1 Nu\\u-¢--~

£0

)2
16

18
29
So

119
109
527
:14
525
239
250

253
256

257
267

311
-278
308
‘327

'332

 

45.2%} a,”ja§,—-V'~’:~'D :.

313's};

tax—'4 1;: 1‘1

"rig; 15

2.2.

HIMNOS

EVANGELICOS.

 

APERTURA DE LOS CULTOS.

l. JSANTO! SANTO! SANTO!

NICEA.

J. B. DYKES.

 

l

 

1 J J J J J J 1
EJJJJAa 3.41%; . 3t: :32: E
f

1 San-t0! San- to! S 111- 10! Se- 1101‘ Om-ni-po- ten -

 

te! Slempre 01 12111310 1111 - o lo - 0- res Te (111 - m.

 

 

 

 

 

 

     
   
 

    

1- 4

 

I

f.

   

| \

1.1

      

J

   
   
 

f

I. i Santo! Santo! Santo! Sefior omni-
potente,
Siempre e1 labio mio loores Te dara.
iSanto! Santo! Santo! Te adoro reve-
' rente,
Dios e11 tres personas, bendita Trinidad.

2. iSanto! Santo! Santo! en numeroso
coro
Santos escogidos te adoran sin cesar
De alegria llenos; y sus coronas de oro
Rinden ante e1 trono y el cristalino
mar!
3.;Santo! Santo! Santo! La inmensa
muchedumbre
De angeles que cumplen tu santa vo-
luntad,

 

4-
IJ‘I '1’ ' 31"?"—
9“1*”“1 1'1- 25-11 111a
# fij—J—Jlalfi? JJhJ- IJ
l J

JSflDtOJ Santo! Santo! Te 3110er re - vc-ren - te

 

 

, Dios en 1103 personas, 119111111411 'l‘ri - 11'1 — dud!

b;- Eff: ' ""5 2: tr :7: pi”? i
~ 1111 1111

1-1 1'1“ Fe 1 1 " e a —

  

 

A-nlen.

Ante Ti se postra, bafiada de tu lum-
bre;

Ante Ti, que has sido, que eres, y se-
r2315.

4. J Santo! Santo J Santo!
estés velado,
E imposible sea tu gloria contemplar,
Santo T u eres solo, y nada hayfi atu Jado
En poder perfecto, pureza y caridad.

Por mzis que

5. ] Santo! Santo! Santo!
tu nombre
Vemos en tus obras en Cielo, tierra y
mar;
JSanto! Santo! Santo!
do hombre,
Dios en tres personas, bendita Trinidad.

5

La gloria de

Te adoraré to—

 

 E‘J‘. r

\
A
0.1.—

MEL;

)

u

5', 4

F Mi‘m‘! ‘LFJEII' "‘

 

 

 

49.11 {'5

”114.1 1.1.- Mg;

 

wan-n nfimwmrMT ' "m‘awwlmw“

\,
’1
E
2
g

32-92023“! 5111'! -. flammwmmmm "“SEL'L‘VIVII

2, 3 APERTURA DE LOS CULTOS.

2. “1 0 Dios ! alabente todos los pueblos.” Salmo 67:3.

HYMN OF JOY. I 1?1 vez.

     

‘ 22’- V82. l BEE'I‘I'IOVENo

    

     
  
   
 
    
 

  

   

   
 

A- quI jun- -tos re- u- 111- dos A- la-bfi-mos-te‘ Se-fior: }
{A tus 11'1- jos muy que- ri- dos Les cou-ce- des ----------------- este 110 - nor. A - do- rar- te

    

 

 

IJJ‘_I

Mariam 11 $1141 , $31.14 3.1, 7-
41—. ’ ‘ "4-4” "'1'4:_.":‘E_ ::§:d—“ " 1:; jjgfq
$123333“ gigiEz-flgjcgrflfib WEE: ::,_ ‘ 1 | i

 

l

y al- a- bar- te Se- 3. nues— 71m 0- cu - pa-cién: Que po-da-mos proclamarte Dios de nuestra sal-va-cién.

+o- fl-o- o-fi-4"—:_fl-o- Iva-~9-

fl .
—-1 — #:4131ng — J, 1——P-7— v a "r‘ 71——- -
9%? H ' 1 ‘E. :p 43-? ffiZCZ‘qg ‘ pg“... :3.:;” ETTJZiZFEE—tffl
~— 4,——:: :11: l : | k
l

 

 

 

.- 1
1

__,.._4

 

 

 

 

 

 

  
 
   

 

 

 

 

 

—— 1' ‘ 1L1 + L
I. Aqui iuntos reunidos 2. Siempre seas alabado
Alabémoste, Sefior: Por tu inmensa caridad,
A tus hijos muy queridos Oh gran Dios, y celebrado
Les concedes este honor. Seas en la eternidad.
Adorarte y alabarte Tfi, Sefior, eres benigno,
Sea nuestra ocupacic’m: Tfi perdonas con amor;
Que podamos proclamarte De tus hijos Tfi eres digno
Dios de nuestra salvacién. Que Te ofrezcan e1 loor. M. cosmo.
3. APARTE DEL MUNDO.
WE PRAISE THEE JAMES mc GRANAHAN.
gt: EH 3:1: -3J:3: _;Eil 3%: 3:1”:
, £373: :5} ‘:‘:‘ — ‘3 3 :::‘:‘;:I‘
A - par- te 1101 1111111110 Se 1101“ me re - ti-ro De lu-cha ytu-mul-tos an - 510- 3'0 dle huir,
——E’ t o— +_ o— o— o— _
:73 i! 1—7771:§0—:F: 1—:E; o:p—;— [1—7— :: ~ ——_E Eff? P#t:ilv— *- 1:1]
47.71.3723: 3—! —1~—E—FHF— 1" :n—e 1* rEg: 7: :1: a
—1wr—1 1 L; Fr r 'w

 

 

 

De es— cc - nas ho-rri - b103, do 01 111211 No to - rio- so Ex- tien- de sus re- des y se ha- ce ser - vir.

   

  

7'- on 0-4-

      

 APERTURA DE LOS CULTOS. 4, S

I. Aparte del mundo, Sefior, me retiro, Tu mano preciosa 105 hiZO sin duda,
De 111C11a y tumultos ansioso de huir, En bien del que humilde te sigue, Se-
De escenas horribles, (16 e1 mal Victo- flor.

rioso

Extiende sus redes y se hace servir. 3- Te debo tributos de amor Y de gracias
Por este abundante glorioso festin ;

2. E1 sitio apartado, 1a sombra tranquila, Y cantos que puedan oirse en los Cielos

Convienen al canto de ruego y loor; Por afios sin cuento, por siglos sin fin.

(111.) MORA.

 

 

4. 113505, DEL HOMBRE HIJO.

l 2” T. 1’. IIULBRUOK.

‘— J le —|—, «a

BEILNA RI).

 

 

 

   

' 41’? "a”? 1 ' Q _ Qfi QQ - QQ QQQj
7, 77' , _ # A, __ , , , , .77 7, . , , —-—J _4__A ,— _v
_- , 47 F—— V ‘ ‘ . ._._ imam—a .gm:l 2‘ :fi: _.7_ 'Ma,z;;‘_‘ ‘; a_ —_::i—_
"Q10 ''''' ' " it ' i ' “I '_ U'A-QQIQQ'I il‘" UV ’0¥'lw ‘V‘W? g: ‘ 1"
,Je - 511$, del hom-hre Hi - in, Del 110111 -l)1'e lie- (11:11- tor. I
[A - 1111 - go (101 (1110 $11 - fre, -------------------------------- i 3 Ben - (11- to S111 - v11 - dor! Per ~

 

 

 

1:: ,' .gT ,

*fi‘ “7—", 4,7,1, .

Q“! Tawmr 5— - -
i

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mi - te (1110 Te ex-pon» m1 Mi tris- to 0011 - (11-01011, Y Ye
N
Q'jQ-fiiflfi‘a: .',QQ1',iQd"-"_ '7 Q r"?:"::' QQ': 79'?— 1"
Q'QQ'iftPQ'in: :Q: ,8 1:81:21: l
Q’B'QQFQQFQ F’QQQQi'Q .I'Q lQ’QaQiQ i tQQQQI’lQ' E
.
I. Jesfis, del hombre Hijo, A tu piedad me entrego,
D61 hombre Redentor, De mi ten compasién.
Amigo del q11e sufre, T11 puedes darme tOdO:
i Bendito Salvador ! Pues damelo, Sefior. J. 13. CABRERA.
Permite que Te exponga a,” ,. ,
,1 Mi triste condicién, 5- I. Si aqui sufrimos tanto,
l ‘5: V v? 10 que me falta, N05 brinda e1 Salvador
Sablendo lo que SOY- Descanso en sus mansiones
3;; , , . De gloria, :12 y amor.
; 2' )IKO :18 flue nadabimp/uro Corramos prepsurosos
Yea m tu apro 39071“ . I a ofertaa disfrutar,
l C Bejqu? en tu presencm Y pronto nos veremos
()nunuam/ente estoy. Sin cuita's ni pesar.
Me falta hac1a e1 pecado
1 Sentir honda aversién, 2. Nuestros hermanos todos
Me falta ser perfecto : Nos llaman con afz’m
i 3 Me 10 darzis, Sefior? A 121 Sién gloriosa
Donde morando estan;
' ' 3. Jesfis, del hombre Hijo, Mas nosotros tenemos
. V ‘ [ Bendito Salvador! De luchar e1 deber,
‘ f ‘ Ya ves cuz’mto me falta, Hasta que al enemigo
j ‘: Ya ves cuan pobre soy. Consigamos veneer.

 

 MII‘FIKWVW" I'I ‘idffl VIIIQL? 1’

w

\-

pr/awc mm - -=:u10m;mwmm ‘asiwerlAifl-WIMMI “J‘QVIQIZOAWJOWD T”.-

 

7”

‘

   
     
    
 
     
  
    

 
 

ARMSTRONG

APERTURA DE LOS CULTOS.

6. HOY ES 131A DE REPOSO.

3.: B. RICHARDBI

£-

    

Hoyes dI--ade re-po-so, Elgrandiua de so-laz; Esel di- aven-tu-ro- so

D. s.—Nuestr0 Dios 10 ha de- sig- 113. - do:

FINE.

 

Es el

 

 

‘il‘j’

 

 

J
1r" ‘ .—
_a__—‘a ig—J—r ‘9 ‘

Que nos tra - e dul-

     

 

 

 

 

 

b‘e- fior.

I I .~ L J g 1’93
' : ' 23—5- SI '4—E6—‘0I-1‘I—‘I—I‘j —I:I‘3—I‘:i‘3‘ ]
Jig—HIE? . _.77— 7.7+a :vii-ajgifi- -df- {915:3}?
| 4 4- by. "d‘ ~0- \7
ce paz. Es e1 (11 - a. se - fia -1a. - (10 Con el se - 110 del a. - mor;
I I ' I ‘ I‘ I ‘ I I I I I ‘ i l
I, ,a_-¢._d_-_¢, 1, ' hi 6""-

 

o I IZ—JIL'JI—~———iI_~‘—'3‘F-1§3:Z;E:fl

 

I. H‘oy es dia de reposo, 3. Trabajar, es la sentencia
E1 gran dia de solaz; De la antigua creacién;
ES 61 dia venturoso Y morir, la consecuencia
Que nos trae dulce paz. De la prevaricacién.
Es el dia sefialado Mas reposo y Vida estable
Con 61 56110 del amor; Dios nos da quitando e1 mal;
Nuestro Dios 10 ha designado: Y su amor inescrutable
ES 61 dia del Sefior. De la gracia es el raudal.
2. Celebremosa 4. Los que é Ti nos acercamos
E1 Autor de aquel buen don For Jesus, Dios de verdad,
Que nos da 61 festivo dia, Hoy alegres proclamamos
Y se goza en el perdon. Tu justicia y tu bondad.
Aceptemos hoy con gusto En los fastos de la historia
E1 descanso semana], Siempre se celebraré:
Esperando el dia augusto Y en los cielos su memoria
Del reposo celestial. Por 10s siglos duraré. M. cosmo.
, DTA BENDITO', DiA DE GOZO.
GREENVILLE J. J. ROUSSEAU.
Ba FINE. Q ,J JJI10~1I20DHC

 

 

I
I

 

441: TI. .j_.,,_j:'fi:‘1<--EI[I‘17.;_g§Eg;§,r_—LL -_
$77 _:‘ :007': :l_‘;i__- “ 'ai :57t :317‘;_,-U i. ' ‘1 Q
I I

Nos 0- fI'e-ce El es -te d1 -

{a n. O-
9~—:’f——v—n—:«v-

 

1). C.—-Siin- b0- 11- 23. e1 gran re-po-so Que Dios nos prepam on sum I

 

LIL/FIT; I~H

 

t! L ‘:___:p a (—14— _ ‘1‘: ‘d*a‘ d:a ;‘ * 4—2-—
I I I J I I I I i
0011 a- cen- tos de a-le-grt - a La hon-dad de Dios cantad; ' IDIa ben- (11 - to, (113. de g0 - zo, }
a Dul-ce paz y sun - Ii—(Iud. i be a-mor y ben— (11 ----- ciOn,
I. n
"L 1' _.I ' 1 a
a «— ow~; —-- . —o— - —~ —J: —
~!a 53F:——0La SJ! —E—| “—3— .H 1— —o' ,_ —: [ I'«6':T_ Fifi/:1
- ,-_ ‘i: E I I “ “ ‘
L I I I

 

jg . .‘wIHI ~‘1‘ll‘lw

.3.

8

If—‘f—‘I—I II—I—E— I EffAE

 

 

 

 

 

 

I‘
l

  

 

 

 

APERTURA DE LOS CULTOS. 8

1’. Con acentos de alegria

La bondad de Dios cantad;
Nos ofrece E1 este dia

Dulce paz y santidad.

CORO.

1 Dia bendito, dia de gozo,

De amor y bendicién,
Simboliza el gran reposo

Que Dios nos prepara en Sién!

 

8. OYENOS, PASTOR DIVINO.

Eh??? 3: 6:: 111.3: F531: :7

'vv' ‘ 09:.—

 

H
gala 44115125331 ,4 ,4

2. De la muerte 1a fiereza
Cristo en este dia vencié ;
Revestido de grandeza
Y poder, resucito.—CORO.

3. Oh divino Prometido,
Nuestra sed vena ’,calmar
Haz que el pecho entristecido
En ti pueda descansar.—COR0.

J. P. llULBROOK,
1

 

 

 

   

 

 

 

 

41 a» , ,—,—a»-- a‘a v— 9- v R— — d .409,
____1‘_.. ._ _ _. _ 1 — 4 -
T 11—; 1' 1t .0 a a r—l— : 1— —d .
O - ye - nos Pastor (11- vi 110: Los que en es- te buen 111 - gar 00- mo 050/4215, con-gre- ga-dos
A A 0-.

. Q ' n-pp *t_"— F"" pop-1" it“ 0.2
_ .512 9:31:11ii"? R4321 1:111-_i1'1:1\0:_g/_ :_"'—. 1m 21-!ng ‘ 2:. ‘ '7‘ I '3:
—5’P'6T ; g :5:|ii :‘i: {:1 J 1 L1: i

,V v

 

 

 

* 1 F A m m
gbf—z:_‘_' a: :[:iE: f.“"[j——jf —l~—"hlj:—:"’ ’fij‘: ' " A.—

{21,L;:,' _ j: :1: "1; ,‘ii f? 111,; 3:1
——.— ,1” I —.~- ——-~ 1. r: 9:13;; . r:—-—1-—
‘11
Te ve «~ 111 - mos a bus - car. Cris - to, lle - g3, Cris - to, lle - ga Tu Ie- banoa (121- pa- cen- tar.

 

 

 

 

 

 

I. Oyenos, Pastor divino:

Los que en este buen lugar
Como ovejas, congregados
Tovenimos {1 buscar.
Cristo, llega
Tu rebafio a apacentar.

2. A1 perdido en el pecado
Su peligro harés sentir:
Llama a1 pobre seducido,
Déjale tu voz oir;
A1 enfermo
Pronto dignate acudir.

       

V::

 

-'.'.'-

TE)? ,p.fi: tr:!":9_é

,1:_ ,1! ,-,,'|i:n j:-‘ 0' Li C: u
— -L~+—v!b

 

1—-—fl— :r—r—r—F—

3. Guia a1 triste fatigado
A1 aprisco del Senor;
Cria al tierno corderito
A tu lado, buen Pastor,
Con los pastos
De celeste y dulce amor.

4. 10h, Jesus ! escucha el ruego
Y esta humilde peticién;
Veu’ a henchiré tu rebafio
De sincera devocién.
Cantaremos
Tu benigna proteccién.

 

  

 

9, IO ORACION E INVOCACION’o

9. [0H, QUE AMIGO NOS ES CRISTO!

 

      

 

 

 

WHAT A FRIEND. . 33 CHAS. c. CONVERSE. By per.
J J~ J~ J.‘ 4‘ f J~ ,% , 'J 1 J
new t-J—ll:1:!.:,3:$.—J+J:T _‘::?:,::1:'J:; if??? :1: -—%T—$~'J:-; :1:—
‘4‘:7i__- ~Tl'__Tl:l:1:_l,: 5:2T:;_ T T1: _';Tl:dT;IT TZ::ZL :d;-:0Ti:i:j 7_"UT er
a 1 4" 4‘- 4 4
[0h qué a-mi- g0 nos es Cris to! El lle- v6 nues— tro do - lor, Y nos manda que lle- v0 mos
Esto cs po1que 11o lle- va- mos
' "I c + o
——_———a—:—om —a*1—!o —-o —o— —0— 0—0— 1———~~ r' mp
9_~4——D— ~v—v—cgv—n——E:fl ~~~~~ 9—— ,. ,.,_- —v»—p~v v 'WJT _.,—17 E: —D— 0—0—19—0J1H 3,. E1
7,. _A_.#_ 7.- __. _HVJ_::1_; * J l '[ [ ~_.7 J _,___ ,_T__._,_ '_l ¥
”—94'JZ—‘FTefrTJ‘T7F ’ .T'_ JJ__Q_V_P_V_V Ill? J >4 ¢_¢_ r I€‘:'*'

 

 

 

 

 

 

3 I). S. a
1, n 3 = - J_J_ J J=_J:.:._j~---- - 3
. baa JT: Js J. —{—- JJ . Ji—JJJJ — ,T': . a .JoJ,_JJ JJJ —..-
J i’ :“J: d:;"_"':::EJ: 7;; ,, 7 #5 g1 ::,:,;:, ::‘; omo”::l;‘: :1: :/*;" .
’ 3-5: ‘— ——J— —'477 a #1—17— -.0 213:4 l ,,,,__'_ 9—1: —'—— ' '— —'—— ' —'—*Ij—;—~ J
| ‘3. +- -o- 4 ~54
Todo a Dios on o - ra - cion. 3,113- [a el hombre 1103- pro- vis - to be 11.17,, gozo y sun—to a - mor?

31 , Todo a Dios en 0 - 1'11 — c1011,

1 1 I

-‘ +' 4- o— o— o— 4: 99'

     

 

_;"T a ';:1;:|;_:_:T g-T ,\_]

 

 

 

 

l

J ~

.1 4- on We , o— o— 4»

J5 9T%__T,T-_’£: :::'_p_, 0:-’i:[:*"1:—‘*_r_:1::f:,, _, 5:__§:;: —!:;':': ;:pr!;:i:
l: _T§T‘T T‘ T”' Tn__.-TT_0#1_1_ _\,; TTT T

11

 
 

 

MIN i‘l‘iflx'll'mfii‘flfl M FA$EK1WMIY":‘ 72“4"'u0 {QEfiNYIJDEfL’Li‘HWéCJ-

 

 

 

 

     

 

 

 

 

'v v —; v a J— :47 7v 14 J4 v 1 1-
1. 10h, qué amigo nos es Cristo! {Te desprecian tus amigos?
‘33 El llevo nuestro dolor, Cuénteselo en oracion ;
3:1 Y nos manda que llevemos En sus brazos de amor tierno
J331T0do 2’1 Dios en oracion. Paz tendra tu corazon:
gEsta el hombre desprovisto
33‘ ' De paz, gozo y santo amor? 3,.-]esu Cristo es nuestro amigo:
11?} Esto es porque no llevamos De esto pruebas nos mostrép
3 . Todo a Dios en oracién: Pues para llevar consigo
113‘ Al culpable, se humané.
3 L 2. {Estas débil y cargadc El castigo de 511 pueblo
§ De cuidados y temor? En su muerte El sufrio;
! ‘3- A Jesfis, refugio eterno9 Cristo es nn amigo eterno;
'31 1:; Dile todo en oraciéng i 8610 en El confio you
;‘ J11 (TR.) L. GARZA Y MORA:
.i, .‘J
é ‘JH 10. EL PROPICIATORIO. V
F 3:3 RETREAT \ 3 THOS.HAST11\:I}S]]
:‘JJ‘L —+—-1-—J—-JJJ Jig! J J JJJ7J_
§11[Jfl[2:¢[,, [[11:13 W [a
,3 3.3313 4:53—01‘fg1—I—, a v — '0‘ fig“ a—ooj$3_x—' aI
i 33 En todo re-cio vendaval, En todo amennzante ma]. Asilo inexpugnable es El Propiciatorio para 01 fie].
- _ | - J A
9:11:30: at: J: 71,115, 1- 5:12: 2: , ‘» 37:39, may a
> ——p:JE:iimil :‘r ;a[:l&3.~:::l£:;7<:-1:~[ Pale :2 .- JPClT“
E ‘ ‘ _ 1 """ i ' r 1 l— 1 H r 1—!—
1
23 JJ 1. En todo recio vendaval, 2. Jesfis su balsamo de paz
5’ JJ En todo amenazante mal, En los que alli buscan su paz
l 3J' Asilo inexpugnable es El— Derrama, y glorifica aquel ‘
E 3 Propiciatorio para el fiel. Propiciatorio para el fiel.
E" J IO

-‘JI,’ , A

I

 

  

 

 

ORACION E INVOCACION. II

3. Estando alli, 1a humilde prez 4. Los fieles todos unos son,
Y pura eleva a1 santo juez: Y tienen dulce comunién;
Es la. presencia del Sefior Es e1 santuario que la da
Prop1c1atorio de su amor. Propiciatorio de Jehova.

(TR.) T. M. WESTRUP.

 

ll. MUCHO VALE LA CONSTANCIA.
HEAVENLY FATHER. H. SMART.

 
     
    
   

 

  

   

:33; ' 4:35}

01 bien; L0 - gra — ran de I‘ll

[ f
Mu - cho va - 1e 13. con- sran- cia En pe - dir
’-

 

   

p.
5—1
V
...
0
U1

        

4- T"
1321 - bun—dan- cia Los que en su a. - mor es - ten. Pe - di - re - mos que nos col - me

4- 9-41 4-1.

 

  
   

 
 

#", d ”

 
    
  
 
 

 
    
  
  
      
 

  

I ‘ P
I
Del sa - her es - pi - r1 - tual; En vir- tud del gl'an- (1e nom-bre Que nos res- ca- to del ma].

l-L-g- +173

  
  

    

  
 
 
 

'-

+
—F ,

 
 
  

I. Mucho vale 1a constancia Proceder segfin su agrado,
En pedir a Dios e1 bien; Fruto dando en bien obrar:
Lograran de El la abundancia De su proceder malvado
‘ Los que en su amor estén. Testimonio a1 mundo dar.
Pediremos que nos colme
Del saber espiritual; 3. Testimonio dié e1 Maestro;
En virtud del grande nombre Pocos 1e quisieron creer;
Que nos rescaté del mal. Como el de Jesus sea nuestro,
Si queremos suyos ser.

2. Esto a1 Padre 1e pedimos, Quien su dicha ha recibido
Que nos haga conocer; Ha sellado que es veraz
Que nos vuelva, si salimos Dios, que 10 ha reconocido,

De la senda del deber: Dandonos por E1 la pal.

T. M. WESTRUP.
I I

 

 a

    

as; v- 1- r _;
g...fi.s. .. .-___ c, ,. 3 .
3333......“ - 3

£51 ‘d‘ni I

 

 

 

 

"HEM nasmvmxamw’ '11 {1‘55“ WHIP). 214‘”!

MCI T-l‘iENHI’mL‘

Emiuwumwmm 1“ ‘ilxwl‘VIIi’f "

L73?“ .NI'" 3

[11,.» ~‘€=:|‘l!'

  

tr f1}; 3.251?

12, I3 ORACION E INVOCACION.

12. 10H DULCE, GRATA ORACION!
SWEET HOUR 0F PRAYER.

@353313353131 :323333133333 333%

W. B. BRADBURY.

 

0"“

0 - ra~ci6n ! Tu del 0011 tac- Lo mun- da- nal Me e - 1e- va- r63 {1 1a mansién Del

1011 (1111- cc, 9311- H
For Cris- to que 11111- r10 por 1111 Se -

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

m
4!— .9;— 41— 4-— 33. 4t- 4!- 4 4t— 4-—
fifijp—5“ — : " C :1“; it" __ " 94 3333313135333::5:T #_
)"fi 2.3T! i.."f' ’“ 1 f i ‘:]:b- _, ‘ ' 1r; ,_ C_:":_:£':";!:;_f 3:: C1:__ a
3—333—7F 3.3 3-3 3— , 3 31L:— 3,3? , 3—:
| v |
1* A i. , J. ‘ .15 ___ D”:
— «33 ;:3=_-[ .3 1, .’~ ~11”? .3]: £§££§2fgtgg
:'1_ ' _ .J; 1_’;_____ " _____ 1-1!? _”:'_‘ :::§_ ‘
-.
tior- no 1‘21 - (rm ce- les- tin]. 1111- ycn— do yo la ten - ta- cion Y to- dainfiuencia te - rre- nal,
ra 1111 rue- go o - i- 11011111.
in 1-!- m
if; M. '::' 3 .:3 ::: i- -2: . £:!:‘_‘:IE-‘: L—-3-3-'-~3 w.— ' —“'——‘-I*-— "1"
9 :1 3333;333:133 4' 33—fl3:»_[.3 :33 j: 3:3. 3 Jj—f _-::EE:3:
i "2::2'1: J; C. —‘ “—t— 3— ' — ‘ —+‘ V r- F‘—
, 33 '3: 3 — 3 33 .33]:—
I <01! h} an" with me] U‘ E] OW nndM.\1N 00., owners of copyright.
1. i Oh dulce, grata oraci6nI Espero yo su bendicién,
Tu del contacto mundanal Perfecta pal y santidad,
Me elevarz’is (’1 1a mansi6n. Por Cristo que murié por mi,
Del tieino Padle celestlal. Por el que me ha salvado aqui.
Higgincllo 3% la tenticion 1 3. 30h Padre mio, Dios de amorI
P C i? n uenc1a errena Escucha Til mi 0raci6n.
25ml, 2:361:16 réfiiriolfaor m1 3 Oh Cristo, mi fiel Salvador!
em m 0 O 0 d 1' Escucha Tfi mi oraci6n.
'Oh dulce, grata 01aci6n. I iEspiritu Consolador!
A Quién escucha con bondad Escucha Til mi oracién.
Elevas tu mi coraz6n— Bendiceme 10h Trinidad,
A Dios que ama con verdad. Que estas en la eternidad!
ESTRELLA DE BELéN.
- ' I
COME, COME TO JESUS 13' ‘OH PADRE EFERNO' H. P. MAIN.
1 p . . m
-'p jib—j —J=::T! ._ ——~ 4— 3 W. :. 4,?— ' g. 3:; :I’j.‘
,, W." 15:51::st ::::_ ' , :1 ‘ : _,__ ' - ' d = . #12::tflij:
;T '—T” ' ' Lone "L" '
~0h Pa-d1ee-ter no! on Pa-drea-ma-do! Per (1611 Te pi- do De n1is pe -- ca-dos.
H ~ ~
;_ 4 f.- :3. III. 3:331: it. fill- %}D A
3—33.63 :33 3-: 3 3 333 , 33— W233
:§-fi:EELC:_:£: ‘C E: #Cfi EflC ”CI: 33:
I. IOh Padre eternoI' Oh Padre amado! 4. Fragiles somos CFCiegos y vanos,
Perd6n Te pido De mis pecados. Y sin tu guia Nos descarriamos.
.g De qué ha servido Que me hayas dado 5. i Oh! no permitas, Dios adorado,
2Hoy este tiempo Si Te he faltado. ? Que continuemos En el pecado.
3. Da luz al alma, Y nuestros pasos 6. Arrepentidos Ante Ti estamos;
Guia hacia donde Llegar ansiamos. Perd6n, Dios nuestro, Y gracia danos.

I 2 By per. H. P. MAIN, owner of copyright.

 

 

 

 

 

 

 

 

 ORACION E INVOCACION. 14

44.4.4

14. AGOBIADO SIN DESCANSO.

KEEP ON PRAYING.

'I‘. E. PERKINS.

 
      

 

A - go- bia- do sin des—can-so, Mu—cho llan- to de - r111 - m6, De

4:.

4—

1a paz do - ra-da au—ro-ra

 

 

 

ESELEE:

)1 n J I l —l

444 . a— 4— ——4—
3 ‘34:. :P;:;;4:_i‘_l 5: _::::‘j_:
| I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tras mis ve- as 028- pe- re; Hu - b0 (11 - a que 11c - ,411 — m Suave a- cen - to de 11- mis- tad;
4- + ‘ o-
—'—!— ——I

x Q; _P::P’P':'::;:: 4:445:45: PEP—PE: L4
1445—P1PPrP—P——+ ' —P— —PPPP
,' l I F _4
2’ 00110.
P _4 I 441 m 4 4 I I 4
,' 33—1— 4 . ' 4 = fl—/»HIP~~»—~
5:? P :1 P-P :iP- 'P :53: ;::4:::4 1:541:44: :4 '::a:Pa:P 44::1‘:fltP‘44PP:
I 453:5: 4 144. UP 11-: 14'P1:1_44,4 :9445: 04 - ' 444140 04 24.44:;4-454
'42 ‘ '—1’——d:l——— _44t'4412144,4§_0 ' 1~c~1~'—L
1:: + 4 ‘ I I
E‘ “ 4A - ni-mo!” de-cIa, “ no temas, Si-gue orando con loaltad.” Te - me- 10- 505 (1 01111 Patios I‘rios 1111- cos
,5: , 1. 1. . 1. 4.. .l. 1.
*- 9.... p - a" .9. 4"- t .1_.4_ 1" ‘15}: t '1" *' ‘IP rug—4+4 '."4*4:“4'4*4

3%I-av-‘53—F—PF—P—iv-iiv-“l--'¥n—~FL4 Lfi—Mg' — 4 ”1:544 ~~~
, E 1P 1P L l I I I [Fr _ 44 P4 4 44 I: :4_::: PPP PP I PP .
:4; ‘11 v I P1 4:442 14 l —7P‘EP%PP.' .‘ P“- :E 414 44443:; ' p '
p; I I I I r 44 44:3
~ 4 4L 4! l J 4 4 4 414 444 44 44 ,
2:. — . I—P '4 I ‘ I 4 _ PP 4 _4_1_.44__
5:.4 431:5: 5:5:34P41:J':5: 4;‘:ij4: :1: 211,423“ . ngii 5- :[:5‘: . _,::4:444;:1:_:H
'\ 0 0 I 4 .
1’11 "'P‘ P 444 PP 4 1- 1 'PI'P i: 5: 'PP 44:::_Pi :::rPP4P 4444:4444 : ‘04P::' P
I? d ' i i I ’ I

6 ten- ta- dos Nunca seamos des- con- flados; la verdad.

41—45—444:

         

     

“ Siguc orando, siguc 011111110,” A - 0011- se - ja
. ‘ r "' a ,
44444. 1” PI 4444 I
’ :l:l:_:: _ 4 __ 444 W 44 44 44b:T:’ ”
,4 . 1P: LE: 4 4444412

USEd by art. w1tl1 tlu. BIGE LOW and MAIN C0. oxv11e1>1()frop\'1i;,l1.t
I. Agob1ado sm descanso, 2. Tu que buscas santos goces

 

 

 

 

 

 

Mucho llanto derramé,
De la paz dorada aurora
Tras mis velas esperé;
Hubo dia que llegara
Suave acento de amistad;
“ jAnimo !” decia,“
Sigue orando con lealtad.”

n0 temas,

Y perfecta santidad
Sigue orando, por que logres
Y conserves tu heredad;
Lucha con tu Dios orando;
A sus piés tus penas pon;
Funda en el gran sacrificio
De Jesfis tu peticién.

CORO.——Temerosos 6 cansados,
Frfos, flacos 6 tentados,
Nunca seamos desconfiados ;
“ Sigue orando, sigue orando,”
Aconseja la verdad. (TR) '1‘. M. WESTRUP.

13

 

"— P" __44 _4_ “m“—

 

 “a! a.

as!”

AQL'TJ‘VP’IDZ“

6M": xv: , - ~

  
  

  
    

ALABANZA GENERAL.

15. SOLO A Ti, mos Y SENOR.
EASTER HYMN.
A

K

J. WORGAN.

  
 

 

 
    
  
    

 
  

o-

Vl

SO-loa TI, Dios y Se- fior,A — - - do - ra-mos. Y la. glo-ria yel
A

.p. h

   
 

\—

 

 

h0-

       
 
    

  
 

 

 

    
   

\, l
- bu-ta - mos. 86-1051 Cris-to nues-tra Luz, A - - - - cu- di-

, LL24 +

,—
I

   

  
     

 

 
  

 

 

 

mm “133”!ngva ‘ mum Havana)?“ ‘ ‘mnr/ .g. ‘g‘ffl x1149; "42

 

“DQSI‘II'WI‘V‘JI” '

 

A :13le 71!"! ‘q-lJVI-I',_l.m‘V“I‘ 1-.

ll" " su muer-te en 13.

 

Til: I. 5610 :1 Ti, Dios y Sefior, 3. Disfrutamos tu favor
Adoramos, Solamente

3 Y la gloria y el honor Por Jesfis, fuente de amor
'33:} Tributamos. Permanente ;
5610 21 Cristo, nuestra Luz, 5610 E1 nos liberto

‘ H} Acudimos ; De la muerte,
f j: Por su muerte en la cruz 8610 E1 se declaré

: W ‘ Te pedimos. N uestro Fuerte.
9 33: 2. Un Espiritu, no més, 4. 5610 T6, oh Creador,

1 Nos gobierna, Dios Eterno,
‘ If: Y con El, Sefior, nos das Nos libraste del furor

I’m Paz eterna; Del infierno;
{ j El es fuego celestial, Y por esto con placer

i ' Cuya llama Proclamamos
‘ il‘? En amor angelical Que 5610 en tu gran poder
E Q n Nos inflama. Confiamos.

i3?" 14

 

 

 

 

 ALABANZA GENERAL.

I6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16. iSANTO! SANTO! SANTO!

CORO. 1 1 '

-:1_7 77771.77 77—7 —1— :771'7 77 77 7_. 7_,J_._ _ _
-14‘:;_[7‘:l§ffE iii-:33, ‘;T/:;FZ::: _y 7,_;:::_ iE:_EIs-—L_;,I: 1::j_F_1::: :3:
$:5:.: 5‘: 1—” “4‘ '_ “’ 1 ‘ 7 :01): :QZ:—::::1t’—‘—":C.’Z:_::1—’

182111 - Lo! 181m - to! 18311 - 10! Tu glo-ria lle - 11:1 eie - 105 y tie -1'1‘&:

-6- g 70-
—fi1—9—‘i’:—1_‘1-‘ f7+f_79-+72-¢7-P—7—+
93,411: 1:» 7‘1: 1,, = v, _,-__' E: ".0 1"’"£:“':: :11—1 911' 13—11—11111:
7, 73—7 72-71777 77 e— 17777—747747 7777771 17——

1 1 1 :11:
_._71 7—7—1777 J7.— __..._ fi__ 1% ___, 1 N l ‘
—-7—’:]7d—7y77 3:7 797717.77? fl 777E73771 7 ‘ 4 7—7
7 7—47, 7 77777 7~\77 1——77‘7771777 17-7-7 7 7 7—7 7—777I—7Q7; 7 {‘ '—y~
: ;7t7— 0777:__ 07779—7!:7—1 {4:17:75 —07 7747 70 7177770391777

r——1—. 0: HF *— —-* 1"“ -r-—---r
a
Ho 7 311111111, 110 - sun - 11a, glo - 7 ria a Dios! Te 11011 7 (1e - Ci - 11mg, Te a - <10-
_ 79' 1 * 'L— + '2'
93:'/::_r':5: t:‘:, 1—1:": Ear 7’ ’ 1 7: “P - ' ‘
p—E_F: p: ,:;:: C: 19:: '36 ,,‘Lo::_-_p:::;”i ,:p:el:,,:_1 _,_
1 1 1 w 1:1— ——“‘
, -,L 1 > 71 .' :77 _J J .E

J i girl: ' " a 1'7: _,: i. S“ :Q—"i: :23 “fl-:3 ;—~;:%
—7a7 7. —;7777 707.7770 71—77 577—177—767. 77177771777777 7 7—— 77— 77
##1‘o—a—‘ “i1- 0‘ "

1'3, - 7 11108; (110 — - 1'1- - f1 7 ca 7 7 mos t11 1101111110, 1011 D1071 1011, Rey del

o7 ' o- l o— o— ' o7 o-
L.7.__ _ _ _7 #:A __ :: _ _ —, _'_L,l'__ r 1 4
_ ._:_ :!:;- 1__::7[:__ I: :7 .__P_ 5_-_p_L I; _,_o .,,‘,,,__‘:~
__7 _'7_ .77 7. : . . ,uiV: :7::__: 177 17 77V7V7 V 77 —.__
777 7717-7 7' ‘ ' '7 1'7— 1777 r 7 71 7— 777b—
V T“ 1 La

 

 

           

           

 

 

 

 

1
7 777-7; “197771313137 7; ,2 _ _ ,
:'_—o_:,': 5—1::gi‘ ‘:::;:, :;_ _,_: :—
J

 

 

 

 

 

cie - 10, 0 - - ye ole 7 men - t0 Nues - tra. fer- V1011 - te y 1111 - 11111 - (10 V02!
' O-
7 ' _ l_ _l___ ._ : 4
-7___[:_ l7_,o_-:p,:,__ 1;!ZL” : ii:- _i:_
1__1:: :_V: ' ’_ __:_ if 7177 .37 L____.;‘__
_~ I. . I. CW? ’. 7| 1 r—‘fV’V

 

 

 

CORO.
iSanto! Santo! Santo!
Tu gloria llena cielos y tierra:
1 Hosanna. hosanna, gloria é Dios!

I. Te bendecimos, Te adoramos ;
Glorificamos tu nombre, 1 Oh Dios!
10h, Rey del cielo, oye Clemente
Nuestra ferviente y humilde voz 1-—
CORO.

2. N0 veas del hombre la falta impia,
Mira {1 tu Hijo, mi Redentor;
Ferviente entonces e1 alma mia
Podrzi alabarte con todo amor.—-CO.

3. Dignos seamos de bendecirte ;
E1 alma limpia de todo mal;
Cielos y tierra canten tu nombre,
10h Dios, 0h Padle! iRey celeso
tial! 'r. GONZALEZ VALLE.

I5

 

 

  

113T I - — . ,, : 1 .
“‘ "" ”N'IIWMszwm ~nxnvvavp..ma1ul “liq-Wigwam: “ 'mwm ”swawumw -‘ .mr....w.\slmy11.A-‘2L *0qu
1 , 1 1. 1: _‘ :6, 6 - -». 1.. .6 ‘3“ 41“,

JEPYIY/

14931,; {’19. 1

 

 

   

ALVAN.

 

ALABANZA GENERAL.

l7. TODOS JUNTOS TRIBUTEMOS.

 

LOWELL MASON.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. Todos juntos tributemos
Gracias al buen Salvador;
Grande ha sido su paciencia
Y precioso su amor;
; Aleluya!;A1€1uya!
Proclamemos su loor.

2. Nuestro Rey divino, eterno,
Nos rodea con favor,
Fortalece 6. 105 cansados

Y perdona al pecador.
i Aleluyalj Aleluya!
Proclamemos su loor.

3. Pues tcngamos confianza
En el santo Redentor;
Y en la gloria, redimidos,
Cantarémos su amor.
iAleluya! gAleluya!
Proclamemos su loor.
M. F.

 

FERNANDEZ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18. A NUESTRO PADRE DIOS.
AMERICA. HENRY CAREY,J
‘%“~) 1 I 1 - 1 rj :1 :i L i ‘ 1
‘ 9:44—4- 1:1: ,_ :__ 1_ ' j::i 'L'J:F:i :J—J:tj—it1:v:v:
@974 ¢:d:‘: :ii:-:d::: 5:1:zéii: “:1: if “ —::—.1; i213: ng"
'1 4'- 4 -o- ' + -9-‘
en :11 - ta voz 1(‘10-3 ElI Ta! rué $11 a-

..

 

 

Hi - jo que mu-rié,

mor que (116 Al

O- O-

f

44—311 1 :1 1 r- F irE—‘J—r— '—.'— L 2:=:*:';1-"{:
:1 I: T—C LL: ':r ":':J;:P— :':[J§:: _‘ij:: 1:: :FE:
‘ F F i

p_,-:p __
[——

gGlo- ria a El!

En quien con - fi- - 6 yo;

H
1% +-

 

n 1 Vi I'JA f: J: