xt7ttd9n6h2m https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7ttd9n6h2m/data/mets.xml  France  1800-12-15 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie de Meymat, rue des Moineaux, n°. 423  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1800 Le Publiciste, Quartidi 24 Frimaire, an IX, [15 December 1800] text Le Publiciste, Quartidi 24 Frimaire, an IX, [15 December 1800] 1800 1800-12-15 2023 true xt7ttd9n6h2m section xt7ttd9n6h2m  

In

F‘

,
é

 

us
at
e.

‘S,
.88
165

Ice

II'I‘

1y ,'

II

. ;__

bruzze.

 

 

 

 

 

 

 

'Iiz‘I " ‘ "1 I717
{.12. PE'JEJECE 1E.
QU ARTIDI 2!. Frimzire, an IX. '
I 'I’ A I. I E. 8.11 généraI IxIc- 11.111, 8: confindntesde se 1-5.3]fpr 5111‘ la centrn

Dc Rome ,
II est an‘ivé 1111 00111101frangais'pm'Iwr (I0 (Iépechos pour
S. 8., avcc cute sascripticn : A S. .5’. 19's [/1], sous/cram

[c 15 11012371 02(2411111771411'10).

_ II paroit qne has 1: 11:11.75 napolilaines qui campent a Fras—
c ‘t , 50 LIISIg-IfBCIIL 1'1 Iiiu‘mer £1 Roam. 1 7700.113 nt 11 5 ’011 cat
(11“.) (Iélm'n? IIeux 1‘-23i11‘.eits I;I.1i 50 50:1L1‘0110I15 (131's IAIJ—
Oi aItI‘an 1'1 Na} 2105 '01’21‘111001‘01732I 8: I‘m. Acion.

    

[)0 1401,0220? [a 25 IIOVSHZJI‘B (461111721110).

Le geuf-ral PignaieI-i 01.341113? (I03 00‘ 01111: 31111111105, aI'm
aE‘PDUYOIXC0n161'311IrI65UiI"I3IIIFlIIS U11 112.1117}: cfiicier a I'nit un
31311621 311.11 11011st d0 .1'-L,I.'1e 1115031105 . re Hreos dans’ .a cam—
paglie 1101:1‘ Ic's engagm‘ £1 I‘ei‘aenIIzc 011 150.1400 .I :2 générnI
Mia “13 5-290 021030 vigourreIsmnmil Ia unuch 0 prial ce :‘r'pubii—

Paine, danL 11-2 0111f 123'. L00; 201.15.3ch 1'1; 5 1111 céI I110 pm-
f'essn 001‘ do ce 110m. 011 a .111 2Le' 0111510113 aIIarmisLes. Pour
2153 new In Era '11n1uiIIiIé de .0urs 1.1 ovmceo, 011 3 pi 15 011 61.7.5212
Cir-q cIN‘f's (I0 "liiisu1‘1‘€ {i011 :11‘éIi119.Qr1 01‘011 1111’an sem—
IQIQbIL" 1110512112. 5m aaopiée :1 ,I' (-gaxd de quelqufs nobles dc
Fiornm-e &"CI(3 ‘SiOnnc.

Le 11231111". A .orm) , 012i q’erl 1'011- -Iu céIcIu‘e dans I’insur-
reckon de' 1:: L. ric , a .1..- :11'1'I2Ic' hier.

Le céIeIn‘e agni I.- 01'. 1:101‘55311'11221‘11I pm‘lii‘ d IC' Dour
aII:‘1‘ mnvrir I12-nivms I!:.2 (I0 Sivnne , 1-2111‘1(20p.11‘Ie gouvm—
110111ent inquisi-m‘ial de I IXHLi‘ichc. ‘

I e génér'vII MioIIis . oIIiciei ansgi dish'ngné qua Iiuér; T‘U'l"
écIaiIé , a fail. cé'éb-rer :1ujour’di112i 11ncIc-L12 func-bie en
.I’Iiomieur d2 Iio'rc ce'chre i111pr01‘1'sntrice CgriIIa.

79.311[1111,2_Ie

Lo I‘s 3.01111 nII'i-"i0 '05 311.1‘ich‘1'
i.u1i.-Ii211.1'."s dzmsI :1 Ii'ahismi IIQ {.0IIi11_, 01!. 010' fusiIIv'g; :iz'r.

Suhairt I55 I:'U1‘-s dc. Breacia , (I11 7 I':i:1.:11'1‘e , Irs 110in—
I.II'4.;S cnIre I05 11mm ax‘méos n’éLbICnL 133.5 forumIIcn‘mnl recom-
m 1100'051'1 colic e'p [30111105 i1 11’)! avoit encore 01111110 queIIIkues
('51::11‘1110110I1-25 011er [05 pnchs avaHCIS.

Le gouve ememenl :1 LIécr‘éIé qua toutPsIe 5 10111 déjz'l 111")—
muI gue'ws 1.0.1110 Ies 2.1130115 du IOI‘Z‘I'IJOIIC cisaIpin, :Iepuis
I’bcureux 1‘010111‘ {I125 I.I’1':1115;ai., ,51: unit mises 0n vigueur.

ALLEMAGNE.
Extrait (l'unc lellre a'e. M'mu'ch , Zr; 4 décenzbm
.(1'5/7‘1'ma1're).

19;“
711'.)
.....

.—_ 1115051115102 (lo/rimaz'z'a I.
,&.

‘C'HS COYI' ’é‘XlIICl-JS 'i (’<1.101"1I"d"

du général KIénnu contrc I’aiIe
gauche de nati‘e armée, a relaxzde' de drum on trois jonrs Ies
grands coups (Iue Ie I‘é'néxaI en 0110111:}(IitoiL.T:~.ud1's ({1112
I CHIP di‘oite (11‘. I a: me'e autricIiiemmi, 011rIsi..‘é1‘:1bIei1112ni ren—
10173012 von.‘ 1’1. 312 ropousser , Ie 1e (Iécembi'e , des envi—
I‘IIns du M uhldnrf 105 (1121111 divisions 2:11 Baa 0111 8: 15+: Nay,
011.25 50 5091!. \Iucs, 11‘ 2,3135% ex: {111116 , par I I’:1v:1..I:-gardc

La marcIie audacieuse

 

 
    
  
    
 
  
  
  
 
 
   
   
 
 
   
  
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
   
 
 
  
  
 
 
  
  
  

r111I,( (I12 son cm:- , avoit 1‘I2I1-1gi‘:de' vers Hhenliu I011. 1.15
Aut‘ichiens, enIIés do (12:25 Io'gcr.‘ sucg'cs, out alors renoncé l'i
Ia de'f'cnsive . 8c out pris I offI tI'nsive a1ec41ne confiance égaIe
’ 10111‘ 1' 11131111101100. II 11’011: 1133 v.1 (1110 10 gém'ml Moreau,
tmj .u1s 0001101110 (111 sang (.0 505 11011 pz's ne c'er: 1-:1ndo2't
pas mieux que de 0I0111" .111‘01‘ Ia bat: iIIc en ruse campagne , 8c
HS 0111 abandonné 11311102‘nircmcnt Inn“ posilimis fortifie'cs
de I'Ixm‘, pour s’eug' {501‘ (I3: .5 It's Kiln! 5 (1:102 none Imbilc g0
né‘ :11 avo.t :Ciidus a [0111‘ 1‘. 250:)!‘1'IJJE’USO crc'tlnlile'. \ous
Comiozsscz 2112s re'sulé ats (Ie CCL Le bu.uil.e 11191110111110 8: quand
vous 10001:: ‘(2 Ir: pmscnle, 1 0:15 0115:1111'Lsz pvuw‘U‘C p.115 qne je
ne puis v0: 5 c11ma11d01';c:11 nmre are'm e 051 (10111115 cemaiin
31 Ia p1 ‘5112'Le de I’m‘inemi,‘ on (III; 11161210 qu'eIIe :1 (Iéjli
11:25:15 I'IIm 3111‘ dmzx points, 3c 1:: eJ—piobablemhnt CIIC nmls
_ '1VCl'H1 CC 5011 nu (ICIILZIII'I 1111 grand nmnI. 1‘0 (I' 11125011111015
L’ :11'mée impmiaIe p 11‘0iL 5’ 6:10 Cnmcntiee aux (H’IVil‘OI 5 do
:"1I‘12I2‘I 01‘I". Um (:5311112. gI':‘.éi:.I@m"11I. 1111'1111 gr. 5 corps (1 A11-
I1‘0‘I1iens, 1))‘()..EII)'1€'EIHEI. L LIé Ia (1110.01 (I0 IXICnan , so 1.01110
1::11I01‘112z3 0:11; 5 1111 (111112, 1:12:10 IE‘S Jun divis' mus amcnecs
.IInguls {aIL 1:211‘ 10 "Cuéral Co...11:d 8: (1011‘: 1I1“1<1015 (II:
110:1!) aiIe gauchmmx il 59 bat 01111651511ér1f dcpuis 12011122111'
11131:. 1112’ii 501:1 11I1I1'512' d011112LI1‘c

 

 

 

. . ~ . bas I125 4111105011 :21'1'. nussi
que I’mle 0711:1102 de l'armee a ($102111 :10 grand: 3:101:93 5111‘
In {1011 Iieroe 11".I_y;roI ’

11...:5'11'3 151.: Mr. 11022230211115 0::
Cuiznus. '

L‘. in Q

 

n12i:iI.3ta:‘1‘i.‘éici 3.

.-.‘ .. .1- '
1y, ... . . {'23 I"'l~."’”""~"°1 0 I 1111 HMS-
0- A...II.'2.I1i~2115 .11: (I001: (1221's 00 Java )- I‘._I.3Ii'..1;y Ia 1.1...Hr
:.
.

 
 

d’ii’II‘ai'Iter 1+:
,.
111111011, 33:1

Ifui.31.!(218131i3I11'01' 0:115 .1I_;1I¢g'f'

'1
'.

 

..: 11's 2.1.1.1: pm E.I"

 

   

s .1110 20515.1:11100 211111210. ‘-
‘- " r «- ~ V . I <1 ".1 ' ' A
11.1.21 9 -.11 A. 85012;..‘111'HLOL {11.111121 , 1I 15$ .111";u,'
BLIU‘F; gu-imrmv‘vs, 1.21f3 Ia H.011 ' '

 

     

   

3111112110.: 0: "'11:? I'azriVM , II ‘ 21.2 3,-7.3.) I7"'”" 0'12

311-10113 ,, 81‘: (1111112, Ie ... .1 n‘.'-‘>{1311I 131.5 5-; I"'5 9- f.
I..’ I ~7-
"ji'I'LS 1710.2. 11.1 313160031310 11mm: .1‘ 02,-..11'11213 110 .Im r_

 

 

.
it‘s generanx ;_;.1Iat.:' 112. .10 5.2031 .21.; [11-]...-
(I01; 11115011131115

:1 soul. :11; 1.1

. .
., a1115i1‘51112 10 ".110‘: )I

 

_ (2., .ILI’1'21I1iII11 {.-
Lignc. On 1M. 01:10 I'al‘CiIILIUC Jmn, 11115 51'73tI1‘11:..(
11112103 , a I’ailh .1055: (Ire .31: irrzsomu

‘ _ ...:2.13I{1.I111..i,
cavaIs'rm autnchienne 1'5‘03101‘venu 1'1 I121I;':I34;"‘.11 1.21 {111311
I3a1‘arI1-paIahne , .mx cru'res du Ir..'1ér:1I d0 123719.131;
cgalemenl; enveIoppce clans Ia 101.11'1190 1.11 1, a‘
, .
Hunt-general barn-n dc Deux—
s’onvrir une rnh‘aitn.
» . . ' '.,. " . ‘ 1 .

011 0551110 (1110 10 ger1:21.—.I 11101": 011 e;E.,v,‘.-siq In”. ('1 (IH‘VI':

depms 0111:; homes (Iu 11131111 1:150:11"; Imit homes :Iu

 

I';'1.‘.
0 I12 110' 11.0..

Ponfs; mans eI'e narvizi u
. A '

 

5211'1‘, .

qu‘m: :1r"1‘..'111t 21 Anziug. 51111 0-1112"aI r25: Lombé I'IUK‘I. 1".-
f'aliguc '

yr.

mienau, 50.115
enli‘a I0 2 ,

U11 corps dél.:;cI-11I pni‘ I0 I20". “2151* I
dun prince :10 I {CI2’
3011“»

I05 ner'as

:1 0:17.13 Ivar-'25 17:1

 

rimfcin ,

4.5 5:11:05521 {5205.7

:'1 Frcysil‘gcu

 

  

 

 

 

 

 

 

('2)

Z on AOL) honima'vs ,H‘fiii' {Elite prisomiiere 'cn grande partio;
nth s’échappcr é imvers les marziis, nrn-
tin, par Dachau. L05 autricliinns quit-
atiu , do crainie cl’y étre enl'er-
ibrcnx de troupcs franga‘ises
do l‘lser, le général Colaud

venx qui parvinro
vorent 'ici liier ma
terent F‘rcysingcn lo 3 an m
,més’ 3 car outre"un covps non
qui “fut rlélaclié d’ici l»: long;
.{irrivoit d’lngolstaét 2‘1 marches l‘orceles avec une partie Em
corps rlu Bus—Illiin,

Ce matiiz, ii Clix l'wures,
~ oilicisr autricliien , cscorté par dc-
,qu’il perm (335 dép‘éclies izzzportantes ii Lunév'lle.

Du 5 (lécembre{iéfn'mm‘re).—~On a entendu liior toute

tcs les éirections : il pamit qu’il

1:2 jom‘née lelcann'i dun; tou-
‘y a eu dos événemens iinporlans , mais on 105 ignore jusqu’g‘i

il csl passé par cctte ville an
s dragons fi‘angais. 0n (lit

-c€ moment.
On a amenc’ aizjourd’lmi ici 64 canons, qui out été pris

(leans la ionrnée .(l’li‘ier
Freysingcn est (le nouveau occupc’ par les Frazignisf
'Suivant mm lettre dew/Vienna , du 28 novcmbre, 1e départ

ll‘ hl’armée z‘ol>o:,o
' un mode qu'il croil, meifileur, 34 suivnnt ugnel le cwzzsnil
niunicipal de chaque Commune formei'oit nn bureau dc

{ —- Un citoyen zéié pour 1c bicn de son pays, 9!, frappé dns

g recene, don: les membres siroient chargés de déiivrcr,

 

gratuhement, Ins quiuranccs aux contribna! 'TTS, prenflroicnt
une connoissénce cxacte dos lerres dc ieur arrondissemsn‘t;
véilleroienl i1 1:: c‘uhure des nnos £3: enconmgmwicnL1e défii—
\chement dps auii‘cé, 8c l'emian, aux pins piiuvres, quel—
ques avances_ 51 unc modiqnc inn'u‘ét. &c Ceux dcs contri—
buables qqi', par parossc on par ma‘uvuisc voiomé , n’aur'uicnt
pas piyé leurs tonnes, seroicut cmidamnés par cm}; 5: une
amende d’nn franc pcr jour jusqu’h parfdit. acquitlement;

’ amende qui seroit, app‘iiquée an sonlngmuem dos puuvrm.
Par co moyen, un acle de rigueur scroit converti en un
acte de charité.

' .._., On mandc de Hnmhonrg l’anecdote suivante:

u Un In‘ésideni au par‘icmcnt dc- 'I‘onlouse trom’e , avant
"h i‘évolulinn, 1m portc~faix couc'né sans cannaissancc dung
la rue; i‘i 1c fail transporter else! lui 84 lo. fait soigncr. Le
pux‘le-faix se x‘él.ablil. La révointion survienl 5 le président e'sL
forcé de quilter 1a France , 8c 59 rdf'ugie‘éi Hambourg. Le
porte—faix qu’ii a sauvé ne i’a point Ollbiié} ii agprcnd quc
le président est dans la miserc : (iii’ii n’a poi-gonna gui

‘ i’s’intéressc h lui pour la f'iire raj) or. 1! part vaussi—téi de

Toulouse pour’l’aiis, court dans les burcziux .; fi-nt par 01"—
te‘nir uncsurveilsanrcc pour celzii qui lui a sanvé la vie, et la
Jui envoie , 6n lui écrivani une lettrc dent 1e style est aussi
ig'raisant que les idées en sorit touchantes n.
—- Dans un caiendrier généalngigiie (pi s'im-prime tons
163 ans :‘1 Lieslin, on Qv‘o‘it omis la grands mail ":0 de i‘ialic.
_ Ccue emission a été i'éparée-par ordre snpérienr,‘ & l‘éditeur
né:é obligé de incl lrc entre hrs m‘tic'ivs 33:43" (700 5c Fiack‘rvnfi
being , l‘cmpcreuy (In Russian ,‘commn 3m: snaitre dc I’oidrC.
L’obsn‘vaienr me new] aucun de ces dd-Laiis.

 

 
       

 

- Pr‘sque' tons [es eni‘ans 8c pelits—eimfans de 13%.? ric-Thé>
resn son! réuuis dansce moment a Viennc :savoir ,, l’archiduc
Ferdinand, l’éincieur de Co‘sogne , la i‘eine dc Naples; I'a
grand-{inc dc ’i'oscano, l’archiduekes-sc €iii'i5tim9,, 8< Innis
stores do l’emperwkx

O ‘i

 

qua 1‘5:
ave?! riLé

~Des Iottres (TAHQnmgrm nous a1“;§>’rn‘fn.mii
'iflclve du filo/iifeur, rciatii' aux iai‘igonnim's rt‘ssr’s ,
Ln coup do foiiclre pour ins partisans (is: l’j‘mf5!<~tei‘i‘e 7 gar.-
tziut, cniui qn’avoi‘i inséz'é 1a gazette dc Péh'l‘s‘.)0375‘g re]aii---
Kaynem é: \a prise (in Finite. Mais une remarqne piaisantn,
(i‘zciqu’ellc sail 35507. commune , c’ost quc ins pins ddleruii—
n'ir. apétrcs de M. PiLl, commenccnt 'a ciiuinei' la paiinudie :
Sc; yum. pews. ‘

—-L1 mi do. Suede est parti In 27 ncvem‘fie pour Stock-—
balm. Ce Voyags‘ a (Yam-,6 {ion 21 mille Conjecture, dent 1.1
plus commune (*sI. , qn’il s’cgit do signer 7:; quadruple ailimicn
cox-fire 19$ Anglnis , 8: la pins sinipic, d’olitenir (la !a Russié‘:

des grains, dent la Suede :1 1e pins pryswnt hcsoin.

V A R I 1?: T E s.

Ingrand ~d’Aussi , membre dc l’insLitut national , flout
nous avons annoncé la mort, avoit éié jésuite, 8: n’avmi,
puisé dams eel/ordre ce'lclnv‘. que l’anxour dc l’élude. I!
aima 3a révoluiion dbs son principe, (i: fut tonjonrs i‘épu—
blicrnn sans rcprachw. ll étoil. conservatPur dos manuscriis
de la i')i1)iiilLiKfi(iiiC nationaic. Un nuuve] ordrc élabli dams
ceue.bibiialheqnc par 10 ministre dc l’intéricur; ini cnlova
celle piace qni 112i éloit chm-e. fies amis réciamcront; €<
l‘cxécution des ordres du initiisire fut suspnxdue. Mnis Ie
coup sensible éioil porté; 3: c’cst an chagrin qu’ii en con-
‘gut qu’on atti‘ibue la main-fin? qui l a tué. Les umHmurs (inf?
{on craint 50th plus funcslcs que ceux qae Von resscnr. Or:
s’urcange avec ceurci; on on lrouve quclquefois Ia con-
saiailon dans les 'piainLes qn'iis arrachont. Le; antics , nu
cuuii‘aire, concentrcnl la p'iaizite 8c la doulcur, 8: You Ssih
(ins lea «Touleurs concenlrécs soul morlelios. '

Logranéi 'zivoit recur-illrda-ns’les mauuscriis ies nombreux
f.blianx qui mnusemnl nos aucétres 5 snrte d’ouvrage qua
nc dédaigueni ni la puliliqne , ni l’hislm‘icn, iii 13 moralisle.
11 est bcaucnnp d’usugns & de loix dont il donncnk semis.
I’urigiue & implication. Le succbs dc cos fublianx , 3:169;
fails izouiln'cnx qu’il rc‘cnrriiioit, l'cngzigeront 31 paili'ziCr um;
mivrn e pius diihciie 3: non mains (uni/mm, i’HlSlOire d‘e’
[41 7x50 [Irivéc (1’55 Frngais , (13])nis‘ [01154116 ([6 [a monar-
c.’:,z'c jusqu’au 14". siédc, ll résuile dc la Iwrture '39 cot
(.iimnge , qua malglé les déciumathms chagrincs des viei'.w
l.;r.‘ls at (105 frondcurs , nous somnms mains PliodigllC‘S , moins
mares, moins inhumains, moms insmisés qgfi nos aiicéires;
(Tail l’on pent iiiférer que nos Pn‘i'ans .vmrdr.:>nt peat—éirc
mienx (1'10 nous; penséc qni 'pen étre snjfaltc ‘a conti-slzztiun ,.
inuis infininienl plus duuce cine ceilc (111i représcnte Vina-v
n'ianilé dams uvn élal de dégradaii‘m toujours- croissante,

LITTénA-Tunlz.

Recfiarclles sur la nature a! 1:: causes: de la richcmc (has Nations,
ti‘aduir dc l'anglms d’Adam Siniih, par )0 riloyun Blavel, 1;: M1.
in 8”. Prix de Chaquc vol. poni- l-es SOII'uL‘1‘3LEUfiIIS’ ~ fr. [)0 (rut.
on 1!} fr. pour 1’ouvrage exiting :31 de 18 fr. pour ceux qui n’uuw
aunt pas snuscrit. A Paris, (1192 L'.mu , piace du Pantheon , aux
rideiant éb‘de‘s dc their, 8; chez le citvyen Martin, nus N-euva'
SJinL—Angusl'iu, n". 951.

, L’ouvmge de Smith a {Hit u-ne véritable- révoi’ution dans 1%: science
importame de l’ébonomie politique. A-vant l'ui, las mneuis LQ lcs=

admiznistratems se tralnoient pémbiementsur les Haves d’e Qucsuazy ,

. fie Fu'rllonaais , & de 1.31mi (Its [Lemmas ;“ la langue- qn’on emphyuit 22:

i’bspiiqum' étoii p: esqfi’iucmmu‘e-au rest-c des-hhmmca; semblable A im

‘ langue sucrée d’Egy :e , cntendue des seuls pretres & apparentmcnx'

tuiit aussi yids (1e sens». Lesop’éaaiiona aiinii'nistratives éleienr’fiéiwires:

dms lesrziwes d’uue mauiere siénigmatiqne‘ 61 sow/vent chugx‘us U- ‘
tank de circumstancw nu impo'fifiiblcs nu-inu-liiesr, qu’on vu‘yoir Quin:

 

 

" lonvsamtem’: n’avcirm v’oulu wars’ussm‘er 1a gloisc do he; s'WDSM-t

 

 

  

 

 

 

 

 

r
:‘s 6.11‘1‘0'1'11‘3 71‘. .1?‘ 17.111131 (137' 1‘ 1:351‘. ,1‘. 1'1"" "’~-""' ”I‘t
‘11: [111:111'1I‘1‘ ([111 7.".1 m1; tcncores 1111111111115 011 11112011193 51913 «'1‘11‘111‘9
c 1' 11:11 ‘11111 .11110-1-15‘02‘ pl11sz1et1Es 8’1 [31155101p105 (1 II
1 y a [) 41:15-11:191. 1, 110.13 1‘1‘1111111'6 (1’ e t 111: 311113 !?111'.'c::1.:1ze [y
.4 ,1e 1 ~71:- ' e grandfim‘ 1111: 71:: 2’1 dcp" 111,-: a1n3.11111191.11:’2'=e d1g..é
,fa <-.:1‘111'1‘Ii_ 1'..1. [11111112 (“1.11:7 a1111111l:r€1:1;[7'11s.

(1 1135 1'L.ts 11': 11r11=1-1-1‘1:11t 111-.l1:1r....‘1-ch111'11’,-1'-'.’
pfin[_71‘5 711:1 , 111-31- 1'1'111‘ .’ 1111’ :1'118111. 131.1514 5611917113 1111, 1 r17
new/17:11 11. 1'71 111 eI{:‘1\1['.11'lL's ’1 :‘r.1°11t.
111119 a1rn11l '1‘ a 11119, e115: i811" <91 1. . 111. ‘70 "L'101dh'hl‘ité;
6: "lo 5111111"[w-1t ’Jura ‘111 1‘; 111'11‘11‘1‘115 .L 1- ; {‘1111 '1 p1111X'11r,

' “8111111 , 9.3111..1€1[1[uen:1711a
L [1;1r11'c-1111 1.[11-‘111‘.'1<‘nd 5151711—
9 a £28 11,-. 561171 cvtte
mm," es! (If m: was trap 5014--

  

 

         

 

 

0711 15" 1111,71, 81105
..‘r-nue [no/[—
5111' [CS [1:111—

   

   

‘5117'115‘

   
   

.1

 

   

       
 

“A .
(11:11:11rn1‘1 1’11'11'11'1Téav 1110 '1 11...‘ .
went 1c masque , 5. en 11.11 11'11115711 1.
V1' 1111:1' :[1111116 ([1101: '
.1/67‘71‘7‘ 7).

La 1111 :1‘P_e .'"1:- 1:"<::1710~17'

Avaw' [51111111, 0116: ’
’..,1I\7..'1.17(- ‘n'11‘11 F111: A; I. .‘rlr': at 10.2‘ causes ('1’. [a

.11 1'11 .1 .:/:!'£'I)7Is , 1‘ L 1111 111-“. .1111’27 11.: [11113 1111 51901:: ([111 1'3011t
d1:- 9111.112, {.1 =. .11: Ln“1["(‘.1 .
0. Pop? 1- ""16" 1‘1 7“" “ ‘Ii 11 1111‘1111'111 11 :11; France
‘Zr 1.1-11‘111111 110 111111rh1‘1'1)...t Jr‘, :7'.1711111.nt 1:111 11:11117‘11'1'51,

1112",» .. 1.!1 1112- -’1-

   

   

«1.11» 71,;

 

   

   

   

r1 1'11:"11"

. ”"t ”11-?

   

 

 

   
 
  
  
 
      
   
 
     
   

 

 

1(1r ([1112 1a
1:121,- n1-

   

   

 

, --Lr11[1':1‘1<‘..
1.21-‘t1m11j'2' Bu[-11'1.5..LU'11'111: 1:11151’6111‘1'"
011 fut avnle :13 [1121 .e1‘ .85 Ct_r111111-.1s5anre

ii de 11111110111" ,
,5: cc but 111525 21319 d-‘ms un lxvre 110.711 165 Angl: is , a10rs '10; m: 11r“

 

  

    
   

8:; 110:. mnIicles, f-. ir-n' U’I si granJ (:3. 07115 lut aw: en‘pres
semo11t,on l’nppr'n: put 1 3111‘, 11:1 1!} “Ire 11171111110 mztorité. .. . .

 

Et Cept‘udmzt la traducdon , (1111 11111151111 12'111t 011111101113, £1011 111113
(4112‘. Ic- Voiri ca 1111’ en 1111 7311181117 111: '11 n '111'13‘102
71C‘e 111,10 ’0 lilnnirc ‘3 ..1211r1 110.15 11 110111: a 17311; 9:1 17.30 '1311‘
3118 tr. 1111011111 118 51:1"11 , [7.11: 1’1": her, 11"121 9.1 [111511 111», [11.11"r~it
1111.9. P10 01111191 11:? .r‘ln'lt [1:5 . ; lk‘ 11 9‘1 1711p115; .11:
.‘se 1173.111 3111111111311: 1.11111 3.1 11'1: 11’61‘. ’1 [1.12 "’,.""”g’.’"" 8111,:
_:1 est ([1: 1111 1131 (.2‘7S2e1111‘I1t 113‘ _121- 1:11:25 1.1.11131'131t19011'11 3 s11r sa
' Ab’o ~ I a
E1c0n=3qu..nce-1-z 73199112072111 :11t :bl1gede 31
(:1: 1r 1113:1'111111'1‘5011 V111) 1k 111 [110,‘Hq‘1’1111‘nre .
lc-gzu we :11: 11 .1111: , 11 a [)115 15111111 110

113 111-111111'1’1,
man £1.19, & 120p s11111e11t11el'1vex'1ti‘. Cezt'c 1119c: 21:1 .
cm [4.115 11

5011"” 11m [M11111 1eés— [131111312 13: en .1re [ . 3;
(1. scr 51-11 1111111. 311311 211171‘11101111el’e=[.1'
.1111 11:11 ...1 1,117.31 ' -I1..1's, (117111.13 51y! 1:, q'11‘1 1e p611\'(2L c:
1.111'I0 r-~‘1. 'r‘ "111.111'1‘151.‘ sp1 a1ement [131‘ une 0511€m3_p'n[,1r11'-1é d’e:-.
, j 11") 411:1 r11r11'1. 21 In [11:31. c'=im1 8a 21 ' '
101:211’2..[1C1'ce101rl1c 11; e 1-11: r9116 11111013119. 110-11111
1‘. 211‘" 511 prfS‘. Cumme '1315 sea 1-9. s ,.8{ wmumil y
1| {1!‘1'1 VP, HES ’.'l(' ‘1‘ cumpfisztifln (lue SQ ({Vh111115
(“111011 11’G?.".[111X'."r
El: 1: Fmt F""I.11°I.'.r'1'.:1"111!)‘1‘771111131115101311:

  

      

 

111111.

 

 

. v91 Info. .
521 [Hl’nl ’.‘

1’."

  
 
 

 

   

 

      

  
  
      

        

 

[VF-H1
_3’1‘1‘ S ‘I

   

:r‘1’1

17111“t.
,do '11'11"l'ZI 10111 :11I. ".

 

       

    
 

12min. 11'1 ('11z11‘1'11rc, 2 . .
pam‘ 16' (01.11.13 "0 111 va' . 118119. 11" 136 {Tie 1t")11.i:1.1 211,--
'.. 41:71.7 5.1[2-1 ent apm 9.11131 1: “la 51121‘c31111‘11c1 :1 91‘ 11Xcr'r1r1611 1211
1' ".11. 0 I1: . ’.' ' swwm‘xt 1[11.1 11131111111: ; '11. 1'71:

 

111.1131 117 anucar- 0.1 119 SF- 13111:

11 1111.1 1‘. t131IjI111r31‘11‘p"....1":
11 r1111 1111171311 .51 .1e>1re'1—
. 11'11111112'. ([1:91131‘32“;
1.1‘ire1112-11, celu: ([IH 1123 211:1
-.'<< 21 p111s112e :1‘1‘c,

 

   

(,
1
hél‘nlffii

d.

   

1\'H:

     
    

10111111911

11.11.7111“, 1011' 13 IIém'I‘
11‘7“ :

1571:1171 [112 11"11'113 , an 011.
,1611'1 '1‘1‘1 11‘11 1." 111‘: aplm
"511.1.‘101111 1011.2 \0'111112' 1.911111,
3’1. 101. . (3.2!: '.u-.’1_-21"I. gnu-11:51:12 1111 .
11111111111. Enid-rivme 3711111 a "16-111 11 1.
111.171 1:11- , &1’1:.L1".rétdu 11121310311“ '1111:2‘ 1m

 

   

S 111111 [1:1‘

'1".

1["e ‘10 .‘r ‘11:.1'1
11c 1701113111: 1.10

    
 
 

     

111017, n11.11-

 

1151'1I'1‘,

    

1'1} 1'1 ' 171'

     

L‘111111: 111' 21111116 q11’1‘. a 117.15 [.1111 1%.- 11.132 :1 12 C111
8: (‘1‘ 1 ed: ' "[1115 [)111510111‘4 rév: 210115 ([11 1185‘. 111:1:51111121'.‘
(’1' 11.1 1'1\'1e1 51'1’171[1‘1r2‘2'101n.
1.10.1195 515.01SLATIF.

r‘

Sliance clue 5 )n'imazre.

Lo 1~E:1'1v9:1 I. «7311.41.15,1111p1'1mr'1u‘, fait 11011111151139 rm cnrps
'11‘.' 11111 1.11.1‘1'nge en 5 11011111195, ayanL [10111: Wre:

 

_.71c3 [5-5 .‘aauvages , on. 15"}31'0nznze de [.1 Nature,

 
 

 

.r1.\‘,

“.1

Lin/01‘7”: 72: ~01‘...” (1’35 .S‘mmages J‘s dam: Cami/1.3715 61 deg
isles 11'0 ['1 mar uu $11.1, ' [1111‘ 1e 1:1tnycn L'ubie'

111'- .11'011 e111 1. m1 1.5-1'0111111,((1361hlgbibliutuéque du corps

  

1‘5 (111 [0111‘ 313170110.an (1151: 11551011 5111‘ 1e [)rujet de 101
19118.."1’11'1'1 9111171". 1'11: 111:7[35117'1311'1e11l 11131.11 1111111011119 .‘1acqué11r
11‘s I‘éthneus 11.? 1211101911 é.‘éc”Avr11nc11es pour y [11:10:

 

né 1.
1:: f1'1’)11‘.1:«1(111111.“10.I11.u111$s1‘110nt.

1110 rate' 1.4" 21111111101 1.1;[111'111e le vmu d’adoph'on que
179W: {111101'11é {‘1 (31113 911 ."‘.1V1m (111 [n'njel
01:11:12. 5 (’111 gnuw‘ru r‘mvnl de'clal‘r‘ut ([."ancune 1111-
3:171'" 0'11: pre'scrte'e , 1112' 011311311 t supuflu (1 111215101‘
1.5 1110‘. dec 11117.1' 1:311ce. .1’111111'113 In. ..le ([11111111'11‘nt
1:1 1:: C0:‘[‘:s 1 19 (1111' 1‘355311t dc 511110 1111

11011 n‘

   
 

S"?

  

[101.11‘ 10 [>r:.>[ri,

scz“. {1'11 a110[11.c 50 :11‘r.jI (, 11101125 11015 ."01X.
La 11111111130 6.2": 1:}. .>.11,.1." 1: .111 :15.
Saw/55‘ .z'u, )f/z'maue.

 

 

. 1’. 'IE-e provis. . . .524 1'. 83 6..
'1'113'5 <:u11s...... 5611‘. 55 c.
11-'11.<7...... .....11' 5?. c.
B13115 71'arr‘5r .. .85 1’1“. (’15 1:.
1311115 [111121111 1'1111 8...g4 1', 5 '1 &.
fiyndira' . .. 89 1'1'. 00 c.

. ~‘3011['-:z:‘=‘:1 ..... .8111. ‘11:.
6:11550 C115 rcr111131'co fr.

{11‘ 1111.1. .
Ling d'arg.. . .

 

1- ‘ [11:12 Portugaise.... . . .951". 7. 1:.
[_}.<);1.........;‘.~"'11 [. P1ast1‘0...,,.....5f.58 :.
‘1'311‘ ' 0‘1a111‘up1e...... .. g F. "5 c,

1. 501119..... . ..
1

 

R,
[1.111137].
5

 

  

 

   

   

.. . . . .-., “191'. 1. ,1 Due: S’HONH .11 f' 65 4'1.
.1[.‘~‘-17.1‘31'. I ......2Gf.oc.
‘11' [12122 5'1'. 7'3 C — ”’30: 1111‘. 5110, 1 fr.
0 '"1'30'11‘: 701:1 , 2 1'1. ——~. ucre dc 111.1.land1‘,

1 “Me'l 1351: 119111
1 c.—-—’1afin.’e:1- ,rfr.
8. , o {’1‘. co c. ——- c1‘1‘ te1rc’ Mam: , 1 ('1‘.
[lo r:.——.;’1ucre 1'01113' 1.1‘111111, 1 {1,00 c. —— Sucre brut, q:- 51
1 1'22 -—- P011110 (EC .‘ 11."/.5',(-‘, :1 fr. co c. —- o‘ivr 1111331515,
011'. 00 c. ——- 1":2c.~.o(’arar.[;1-‘ , 111. {'50 1‘.— Cacao (10313195,
1 8’. 7.1: C.-—CO'11’111 1.11.1 51111111 2 ."1', 0.1—60101111131‘V‘1-
13-117g, [111.53 C. —— . .101 1.:- 1‘3‘-l)0111111011e ,/[.1'1‘.OO c.
~—-1':1111‘.:, d’oiive, :1 1:. ——- Eat. ale—\ie '5' 555 (1‘. ~—
Cognac 22 ’31... —— .15011_['m'.11:.r, 22 1 cg. 260 i'r.

‘ I

5
~— 1301:1551: 11'..“\r‘,'.cr1'[11ey:3Bantam ,

83161.“— 901.153 :1
7o :"17. (,o c. -~— '

11501‘10, 1 fr.10 1:.

 

"mp-7.]... “mum

1.1‘1711111'(1r1’zHr‘n1M‘d [101‘ L.
.131 6' ‘1'1‘ 500. 11". 1101110 [11111.

11ES-A118,11".15.

1': 1,11 1‘.’< .cz11p11'1’111térnt 111111 13.11 l’an'rr‘. ['1
1I11I‘jf‘1e (‘.e la Irene-11‘. ()I1iir11'3nge11-s
21111259111615 ([1 ’ 11 épzome 11: $01.11. [‘as
«731115.111: sauvé‘” ’un naufrage 21111.0 3.11111-
'5.

011 {Kl-1'0.

12"111’1'671 ,

 

SKIN?! . ,

. ..1-(.1 11'. :10 1'.
1. 1.1 ‘11 . 1111' 1).:1'1: 13—5 112-1: 1111:1511

 
 
   
   

 

   

3111111111112 '195
[:1 .121r. C"‘
1

1 on'u: :7e:p.~'1'1-.2 7.’

..Fa'mnrznmv: .71..v.-1H:-7' 1.11.113. ,' Ft 1‘01‘015‘1 fliwrms, ‘11 11'1ns the n1 (ices sur 'es

,,,)1rJ..11,1»';1Vu1.1n-12. P1'1.'-:.11r .10 1:.,?.’ 2 11.

11 may 2111 1'11: n1u~11[11r> <11: J J. 111111610151 , 1116
011927 1112' 1.1165 Smut—'1‘ humus. '

 

Sill.

 

 

T1‘17l.1,I.:-'1w‘ul'i ., &
1"1‘1'10p1‘1‘11 "
1c1111'111,1i’.‘1.

   

1 -. ... 41.1.1W :7..'I-.4 3!!

Lx.1*:..'..>g.- .31. any... .129... .

327/» ’ nan 735110-41». n1,

   

 

D533. '1'Impz'1mer'16 d1: MEYM AT, .5113 des Mbhemx, 11°. 4:13.

 

—--.... . 2-

 

1

L
50 6
p011:

E
p0 'I/
slmac
des .

 

[your
311 cc

A
”11111.11
en 11
U
(1;) 1’1
'11‘11'1'1‘
lfl‘LJl'il
1)
days
mar?
11.11113
TCUIQ
([111
m: {1
sanie’

()1

Ce 1 L1: