xt7v9s1kmk2k https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7v9s1kmk2k/data/mets.xml  France  1797-10-24 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 33) 24 October 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 33) 24 October 1797 1797 1797-10-24 2023 true xt7v9s1kmk2k section xt7v9s1kmk2k  
        

_( N“.

 

 

33?) 129

 

M

 

7‘ —..

__q!

 

 

Tridi 5 B‘rumairei an VI.

   

mml,
Liiiur
‘. tl'i.
lute; ,

qni
Liliiu'

six mois, & 45 liv. pour douze.

Les Abonnemens/doivent étre adressés , franc de port, an direct -
NARRATEUR UNIVERSEL, rue des Momeaux , n". 425, buxte des
maison de la Réunlon. Le prix est de 12 in. pour‘trois mois , 25

LE NARRATEUR U-NIVERSEL.

(Mardivzé Octobre 1797).

  
 

 

‘ ‘
”gnu
I c}.

,).

 

Cantonnement (lee troupes auxiliaires piémantaises sur kt fi'on’ll'ere ties états autric/tiensi —'—& Rentréé (Zea iroupes
~ franpaises et autric/tienncs , cn- Italic et en Allemagne , dum- leurs canlomzemens reis‘pm‘tlf)‘. —-— Dé-mrmement dns
uazswqux dc lzgne gm 19cm; films lg port €13 ‘Brestn— [ifpport at projet dc réo'oluiion Ijntu‘ assurer l'exécution.
files 10m Concernant lea- mdwzduu condamnes a la dqwrlanom

 

Obie:
' UZCA

ITALIE.

De Milan , le 15 wndémiaim.

wail
\Jl'Ci. .

in In

 
 
 

     
  
  
 
    

inc). ; 5., Ee générai en Chef a fait venir de Milan to’us ses
{Ppti igf‘équipages, {9: lcs guides out an ordrc de se rendre an
nbc- fquariiwr—généml. La légiun polonaise a quilté Bolngne ,
.zllc- 16c s’est rapprocbée du théfitrc des hostilités. Les géné—
ssi- ( .fraux , répariis duns 1(1‘8 divisions sé-duntaires , out requ
)zsc,‘_ i’ordre de gagncr Padoue , Venise , Udinc , Paima—Nnova.

c chef du brigide Culvini , commandant de eclle dcr~

alien: place , a fail; abattre aux environs de la. ville 195
i: b. rbrcs , 16$. fernies 8: deax viliages , San-Lorenzo 8C Pail—
lod.’ ada , qui. aurmcnt pn favoriscr l’approchc ties cnncmu.

Tue juste indemnilé est assuréc aux particuliei‘s qui au-
on; :3. soufl'rir de ces measures. ,

Ccpcndant lus bruirs deguerre qui se répando‘ient d0—
uis uue quinzaine dc jouxjs, so sont évanouis tout-é—coup
55 our faire place a (les nouvelles pacifiqucs. L’cmpcreur a

. é-ja renoneé, en favour dc la répubiiqnc cisalpine , :‘1 Man—

 

 

  
  

i ”lone St a Brescia,i‘qui, d’aprés les premiers plans, de—
0d. 'voinnt, (lit—on , lui tomber en pariage. On en tire 1e
1%. ‘ mellleur augnx‘e pontic sugnés des. néguciatiims. .

10‘5‘ x» .Les.li}uu1)es RUXlilfi'lI‘CS pmnmnlalses, qui consxstent en
5 5| “dix mille i10mmcs d'mi‘anlerxe'éc deux miile dc ca‘valerie,
(;S_ 5 {‘nt félé- miscs en cantonnemc-nl: sur 'la fronticre des étnls
7201‘ ntrichiunfi, 8L occnpcnt 1a ligm: qul s’él.eud depuis 10 he
.55. c Garde )usqu’aux défilés du Tyre]. .
nu'g, - 0n mantle de la Toscané, qu’unc escadre angiaiso se
am“ joindra dans '19 part do Naples aux vaisscaux napolilzu'ns,
,53. pour lécher dc chasser la Holtc franeo-vénitienno de la
5. .. mur Adrialique.
T Y R O L.

D’Insprucl‘ , le 4 octobra.

2 5

  

, Una cslafeuc, arrivéc cc soir, nous a apporté La 11011—
: 5 ‘ clle ofliciclle qu’cn conséquence d’un ordrc du. comman-
\ ant gi'mérgl dc l’armée d’ItaIie , en date (In 28 septem—

Bi‘e , tom its corps qui s’étoicn‘t mis en marchc en Vertu
d’un auh'c orrlrn (in 27, alloient renlrer clans lcurs can—
tonnrniins prim-dais : é. quoi i’on ajuntuil qu’on éloit
silt, p'ur li'ois scmuines {€ch 121 suspension do loulo
attaquc de 121 part dc l’enncmi.

ALLEMAGNE.

.33 fronticres (la la Saab: , le 12 mambre.

 

’ Tcilc est l’inccrliludc 5111‘ 165 négmtialiims , que l’un

organise tanl iri que dams la Haule—Suabc la icvéc en

nmssc (ics liabilan: des dampugnes, an cas dc guerre.’
La (lei-niere colonnc dc i’arnn’m dc Condé quiltcra dc—

. main lcs bards tic nutm lac pour aiier s’cmbarqner é.

Ulm. Un nombre cunsidémblc d’ofiicici's dumande on
prend son. ccngé, 11c voulanl pas la suivre.

REPUBLIQUE FRA‘NQAISE.
DérAanMENfi DU lexsrznr.
Dc Bras-3,12: 25 Vendémiaire».

Les ordres regus de Paris pour lo désarmemmt général
de nes vaiascaux dc ligne , conlinucnl A s'cxécuter.

Le vice-amii‘al‘L'Iorard—(lc-Giiiics , qui éluit it 10. tét‘e
dc l’armée naVuIe dapuis laflisgruce dc Villaret-oneusc ,
Vuit ccsser scs functions in~ unc coinéquencc nal'umlic an
désarmement, 8L reprcm 10‘ commandcmcnt des arm".
Cctte place a élé successivement remplic , depuis [In an,
par lcs cunlre-amiraux Delmoilc , Niclly , EL dcpuis quinzo
jours par la vice-amii‘al Lelargc.

Ii: n’ose vous rctracer l’étal, do détressc absolue dos

généraicmcnt dc tons Ics empluyés ‘de la marine en 60
port ; scpl. main dc Icurs appointcmens sont échus; St jus-

 

qu’ici nuile apparencg du Inoindre il-mmlple. Je nc V015.
détaiilcmi pas les difl'ércns bcsu‘ins que nous épmuvons;
u on 195 congm't aisémcnt quand on voit un ari'iéré d’ap-
poinlemc‘ns (1G 5"“ mois , pundanL lesqucls i1 8. fallu an!

ofliciers civils 6L milipaircs , des oificiers dc sanlé , 8c;

 

  

    

i ~hit-71vPfiwwabwmsfimmn“flmm'- .'

   

      

  
     
    
     
   

  
   
          
  

   
   

   
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
   
 
  
 
  
 
 
   
         
     
    
 
       
     
      
       
    
      

  

 

@193.“ 3e norm-Er , ye lvctir , sc loger 8: so blanchir. Com:
qui avoient quelquc -t‘ortuno 'l’ont sacrifiéo :1 cos hcsoins
m‘gens 3 roux qui n’cn ovoicnt pus ont été obligi‘s (lo con-
‘lracter (ltjs cngagomsns S; dcs clottqs. L’cspoii- do s’ac—
quittcr sqccossivcmont ,luissoit. (l’abm'tl. qnclquc crédit’,
mais :‘r In tongue cet espoir s‘affoiblit 8C it so pvrd tent—
;‘x—fait. Tel est notro pitoyublo. état it l’cntréc do la. suison
.121 plus rigoureuso. ‘

Le gouvcrnoment gait combien nos pint-mans sont ar—
riérés; mais co qu’il ne commit. pas , c’cst l’cxlrcmc dé—
nuemcnt on cut état nous plunge. .

Lu. solde dos marins 5:; dos troupes cmlmrqui‘cs est aussi
arriérée do 3015!. xnois environ; its Ont éto 'jnsqu’ici vclns
:3. pcine , 8: Lcur nonrrituro a souvcut excnc (lcs mur—
thi'es- Ccpcuclnut , vdo Icot 0:53:65 do malhcurs pcuvent
sortir ales maux plus grands encore. .Di-je‘t, dcpuis que l’on
co’ngédic Ics 1n:u‘inS, quclques symptémcs inquiotans so
sont munifcstés. Ici, (Vesta. la garnison d’un Vuisscan (p11
ycruse do rcjoinzlrc son corps , si cllc n’cst paycc; lit , oe
sont lcs marins do la‘CnyeruIe qui so mutincnt pour l’éh'c.
‘L’appareil dc LL force arméc est souvcnt nécessuire pour
rammicr l’orclro 3L l’obi‘icsance parmi (les hommcs; dont
les bcsoim Ex’ lcs soutl’runces sent portés an coniblc.

La. force armée éprouve aussi souvcnt dos rctnrtls. 11
est du aux otlicicrs qui la commemdcnt plus Ct’un mois
dfilppointcmcns Ci d’indcnmité dc logciucns.

DE P111: 1 s, [e 2 [H'unzaire~.

Tontas ics nations o-nt les you}; tixés sur l’Itatlic 3: SH):

10 héro’; qui , zipros cu uvoir été lc conquérmit, en dovicnt
lo lt‘gislzitcm'. L’Europc— SCHILIC croirc que scs nougcllos
dustinces sont pout—(“Ire Jan-s [es mains de Buonapurte {it
do l’inviiuzi-blc arméc quill commandc. Mule cc gginéral ,
aussi nicdoatc quc grand , 'so défic dc sos lumicr‘s , SI no,
cmint pus cl"::voner lc besoin dc sccours étrungors. it a
(lgmandé an (lircctoirc (l’cnvoycr auprés dc lui plusieurs
Publicistes (lent il‘ (tcsirc ks conswils sur l’organisation
dos républiqncs italiunucx.
parini Ics‘llltfifi (-toicnt thllllOU’ , Sicycs wk Benjamin Cons—
izxnt. Le elircctoire n’n. (lit-nu , jusq-u’il présen: luit pzu‘tir
([116 Bonnier (d’Arco) réccmmcnt row-nu {to Lille , oi:
il a été plonipntcntiuirc. —- 'l'rcil'mu'd refuse l’umbassude
f

do Naples.

-—-— ‘Bnona‘pzu‘tc, a écrit 1'0 l5 venciéniiziire- 51 see gcncraux
do division: ,
u I’répm‘ez-vozw ; (want (Zixjom's , V0115 aerez. en mau—

x Vial/Lent n.

Ccpcndunt on parsistc 2‘1 Croire que cette lettre pour—
I'Qit n’étre qu’un moycn do (hire ccsscr lcs incléeisions dos
m’rgociateurs autrichicns.

Dcs pcrsonnes 5. portée d’f’lrc bien instruites , assurcnt
cuc Buonupuytc opinc touj'ours fortcmant pour la PZLiX,
a dos conditions qu’il cspcrc rotisxir £1 fair: agri'm‘r an
directoirc. Ella-s aj'outcnt quo son influence dans les pays
éouquis, sa commissuncc partitiic (lee loculitéa , Llcs per-
sonncs it dos choses , 1c soin (clairé (pt‘on doit suppose:-
qu’il proud dc so proprc gzloirc, sont 'bicn propre; z'L lui
fnirc accordcr tonte la. coufiancc d‘ont 1m gcnéral‘ négucia—
tour pcut )mur.

—— Les lcttres (lo Brtl‘ccllos, en date (In 30 Vendémiairc,
sum (lo nature 9t confirmcr ccs esporzmces dc paiK. Les
dispositions militaircs qni so fetisoicnt any 198 dun); fiVos

It on inditluoi-t quclqucs-uns ,,

 

I :35 Y

(la Rhiu out changi‘. tenth-coup; lo} troupes qui éteiem ,
do toutc part. on 'marche , out raga ordi‘e do rcntrer dam
leurs cantonnemcns. Augercan cst 2‘1 \Velzlucr. '

L’urchevx‘que do Malincs a été arrété Sc coutltgit‘ dam
les prisons dc Bruxcllos. i"

———~ 11 y aura. 2': Paris 150 receveurs do In loterie Ila-
tionalc , rélublie par 163’ dcrnicrs décrcts. Le élii‘cctoire a
rcjctté 100 candidats que le ministre des finances , Hamel ’
avoit présentés pour cos places. ,

—- Le directoire a révoqné In nomination de 65 dos ’
employos qni avoicnt été dustincs 5. partir avec IIétlou.
villo pour Shut—Dominguez. On leur reproche d’avoir (:(é
nonimés , avzmt Ic 18 fructidor , par I’influence dc l’an.
cicnne com-mission dos colonies. ,

Hédouvillo , ami dc Hot-lie 8: son cempagnon (lans la
pacification do let Vcndco , reste toujours chargé de cctte
expédition si one a. lion. ’

—— Le directoirc exécutif Vient cTe presser les llollan:
this do travetillcr £1 rcparcr l’éolmc maritime qu’ils out ,
cssnyé, 8: 2‘1 [hire cquiper 8L inottrc on mcr lo plutét.
possible aulunt (l0 vaisscoux qu’ils en out pcrdus.

()u assure nussi, (pm It: nouvcl ambussadcur, Charles
Lucroix , est cliurgé spcciulcmcnt do presscr l’usscmliléc
nitionzllc baluve it substituer, suns (létlui, an projet (let
constitution qno 1a majorité :1 rcjcltée , une nouvolle cons.
tltution qui, combinunt almontnue possible lcs (livers in‘
téréts {Q litigant tnirc lcs passions, puisse rcndm A cg
pcuplc lc rcpos dont il a bcsoin Ck la force dun-t it cu
susceptible.

On (lit que le gnuverncmcnt batavc :1 l‘émoigné au (li—
rcctoire, dos inquiétudcs sur lc dcpurt (1.0525 millc hom-

mcs quo nous lcur avions lillSSéS jusqu’fi préscnt , 8L tpii "

yont se réunir it l’ancienm: urmcc (it; Smnbrc t9: Mcusw.
Ils craignent que lcs Jixancillnns do l’intéi'icur on 105 on-
nemis du donors no: saisisscnt cc moment pour quclqne
tentative contrc cc pays-

—— On a rcmnrqué, ces fours derniers , He fréqucm
(lfiplaccmcus (luns uno pan‘lie dos troupes qui sont £1 Paris:
Lluns lo. cavulcrio Stir—tout. Ccpcnduut 1c cahne le plus pen-I
fail continue 5. réglncr clans ccttc commune. I

—— On public quc lo directoire a accorclé :‘1 la conr dc '
Lisbomnc mlt‘ prolongation (Fun moiw pour la ratification
du Lmitc conclu uvcc 1'3. 1‘épubliquc francaiso.

-—— Des lottres d’Itzilic portcnt qnc les Génois solli—
citent tour rcnniou 31 la France , 8L qu’ils out elvové
dcs comm‘iqsairos pour appuycr lcul' dcmande auprosilu
direcloirc K do Budnuporlc. Lcs cisalpins out on vain
essayc do [cur persuade: (lu’ils fcroicnt mieux de se réuniv
a CUX.

—— On continue 2‘1 parlor d'u procllain remplaccment (le
Sclicrcr clans lo ministcre do in guerre. ()n mettoit hicl‘
sur lot: mugs l'cs ‘géucraux Tilly , Ernouf, Hédouvilln,
Alexandre , commissaire dos guei‘rcs , (5: 10 général Bur-
thier. Ce dcrnior a cl'éjz‘t Infufié , 5C aime micm; roster it
l’arméc Ll’Italie.

~— O'n assure qua l’ambgssadcur tnrc se Tait pcindre,
& qu’ft chaque sounce on lui chants flea Lymnes patriw
Liquqs en grand chmur.

 

  
 
   

  
   

31cm

d _. Nan! (11111 11111111115111 y 1001111119 R0111 10 11mm 110 Chan/L
am ' ‘

ont {316‘ condalhnés £1 morl 8c exocutus 11. 111111011,

Ill-3, _ ‘1 "..
vendémiaim. N011? aulrcs (10 113111: 001111111005 0111;

  
 
 
   

 

    
  
   
  
   
   
   
   
  

11a 29 , .
n1 1,} condom-11105 aux 101's.
- .
n I ‘
—-— Le C110f(1€ brigade N0251I-Iuart, est. arrive 11 T011131
_1111~ - 18 vendénnuire, pour prendrc lc 'commandomont c
we a' {to ville, o1‘1 se sont réfugiés 6 1111110 Ma1~se1lloxs qul
‘ b I " . I q, a
me], ”116111112111 1m détachemcnt (1e l’armee (11la11e poul1 1cutr5r
1311113 leurs foycrs, sans avoir a y crmndrc lcs pmgnal 5
do ’ 311 royalimnc. 113 0111 11001121111 N001 Hon-rt avec 1211111011—
110115 51111131110' co1ui—ci a £111 arréter 50 lnledfis , fun-1111 leg:
~ ' .’\ ‘1 ,. "x . V 'zLQ-ul H r
1' M) quels 11 y a dos 11101113 8: dis-1:1Z1VCnusl 1 :11 ”1.1 19 'On
‘ ' ’W " ' ' che ira H] s evan' 111 e 001111111551
lan- > 'd_as_sashs1nat. Ils vonL
7 yi'flllan'e.
113 h ‘ ’ i"‘——,Or1 mande de Bordeaux que l’étalxmajor de la garde
cone mgtionale de cette ville a fait faire, 10 20 vendemunrc,
1'1 service dams 1’église des ci'dcvant Donnmcams , pour
11 A; repos dc Fame (111 général Hoohc 10115 105 memhres
an- »

 

t s auLoriLés cénstituées y ont assisté comme particulicrs.
011
[”101- —-— Des lettres do Neuchélth portent que Camllle Jordan

am'ivé (111113 c‘clte‘villc , sous 10 110111 (113 13111111111.

'11‘1113 - - . - V . :.

i511 -—- Des personncs q111 :11‘r1Vcnt (1c Bc1'1111assm-(ml (11011
Cc _ V . v ‘1 x

t (11 556 11: rm 111: P1115111 dams 1111 (:mt 51 déscspow, c1110
(1‘ . ’7‘ a . . V

.0”. g 15111—11111: 11 o’cxulc plus en 01: moment,

, 1. . 1

1 i11~

11w CORPSLEGISLATIF.

L 011

.CONSEIL nns CINQ CENT'S'

,1 111—
10111-
111111

Présidcnce c111 citoycn V I L L c 11 s.

Su'ance (1'11 2 brumaire.

 

 

 

  

   

  

  

11w; 1
;:,,e_ 011 lit 1111 grand 11011111116: (11: pél‘ilions , 110111 1a 111113
11‘1”? 11110 parlie conlicut (11:5 folicilation 5111‘ 1:1 journos du
fi‘uotido)‘, ‘ '
and-Pauvilliers préte 19 5011118111ch 11a1110 £1 111115111153
11011; de 11111-11113 (‘1 la républiq‘ne.
am; )1Lil1c111a1'deL demand: qu’on’ com‘p1ette 111 1"01111111351011~
,PM‘ rgée <16 revoir lcs 101x 5111‘ 1’in5o1‘1'ptiou civiqne.
a. propositionmst adoptée. ‘
Inrlincl, 1111 110111 11’11ne commission 51193012119 , hit 1111
Hide port 5111‘ la proposition (1116 on 11161119. 11121111110 :1 111119 ,
111011 1 y a qudqfie toms , c1’ussimilcr 11‘s 1111111111113 (111 (301111211.
’ ro§te dcs citoycns frangais pour 11:5 1013: 5111‘ 17131111—
. station.
0111: ,"‘Ma1‘l.ir1elpropose 2111 (10115611 d’ndoplm‘ cello proposition.
“’3’“ ,‘IIv-fn’a fait dons sou rapport (1110 résmner 170111111011 qui'a
S (111 féEé' 5111‘ cc sujet distribnée 1111 0011171311. 11 a .Cxposé- que
“’1“ ‘ ct de la 101 (111 29 fruclidor ,. par rapport n11); (-0111—
11111» ins , (:51: (10 11c compter leu'r ém‘igralion (11-151 purlir
14 soptcnfln'c 1791.
”[19 ’est ici , citoyens rcpréscn'tans , 3 31011113 31111111101 ,
111a moment (10 V0115 donner 11’ 11101 (16 l’énigme que V0115
11111, 31111127. , .8: sans 10(1ue1'0011x d’emlre 110115 (1111 11’1111tpz1s ’
Bor— , 11. conno1ssance partwnhel‘c d‘e come 5111118 no ‘110111‘roie11t
cr [‘1 11-51111: comprendre -, je vcux (111010 mode (1111111111311—
111 , 1:1 jurisprndcnc étahlic an snjot. (11: come 101. Les
finish-0110115 81 les tribunaux <11: Vuuc111se : €111 lieu de
he, cousidérer comme 1m arliclafi-épendant (15 111. 101’ (111
11:10“ bmmaire (1’01‘1 il est extra-111 , 13L fsisant corps avec

, on 1111: an cunLra'n‘c: 11 La 101‘ (111 :25 b1111ma1re ne

'( 151 1

1

heurcux qui s’cnf'uircm, justcmcnt 19110111111111?» 1“” 1

rprmnicrs 3 1:111:16 c1110.

 

concornc 11111121an 11: Comm! , 211M 1211'31
(1e jugs 103 (.318 11’1'-:1:igru2n;11 , puiw:
point 1101111111", {1 1111:1311 (11-, (0115 11:5 21111101: 1.1: .1 1111:1113.
La 1011111 9.11 11111-11111 cut 1111111: nol‘ro codo 115111110 sur
ce point , p1111gu’1;1':c 0:11. inliiulé-c : Loi (II/ti (-(xmrcrne [cs
(‘03 dam [raw/MKS darn/7! ("/I'F, (lie/(1r.- .s 11/11,:sz /.‘:; l/(I/;i—
trms do ri—rt’ez'mzé romml d’Jt'ig/wn. 01' ccfllc 1111 110113
(1111: 05111111111 sont 5111113 dcpnis 1"(‘poq111rdc 1:1 113111111111 51
13 France , 31 qni no 5011112115 renh‘és 1114111111; 8 mai ,
sont déelax'és émigv" ; quant £1 Cmnx 111-11 sont sorlis
avant, 1:1 101 n’cn fait pa»; 1115-1111011 : 11 .1‘1:7~‘111'c (10110110
151 ring 00151 (1111 031 50111 avanL 1:1 inf-11111011 11.: pcut {‘Iz‘e
(1620111113 émigré , 1111211111 mflnc 11 no such. pas 1191111158511:
11: délai 1111 111111191 1311311131111; S: (1111] 111ml so 11191135011101-
cn 10111 1mm 1 on tonte 5111-1211:. La 101 Pa voulu 11111.51,
'puisqu’elIc 111: 1’3. pas ordonné 21111101110111.

C’est avec (131013 50111115111135 que ]e (301111111 110 rvcrm—
11011. 111115 d’émigrés , 51 ca n’est pout—611's q111'1q11cs 11111?—

110, 17.41:! (11113
‘2‘ 1c €1,111th “first,

 

   

 

a

.w;
forfalts (10 1a g1ac1c1‘e; (:111‘ 11: no (1011111: 11111111 1c 111,111; {$7

rmgrés $1 11111: foulc do c11111valc111‘s , 11‘1111v2'Er-1113' :1 my.
gem proscrits 2‘1 1:1 51.11:: (11:11 1111111112311: {111 31
n’ont 11.1; 011 1115 11111113111; <1 Jaienir cc qz'e 1'2-11 a;1gx1:111;11.
par 11120 11111111511111113 1111151071. [re 1711602171,} -
1 ..1 . :1
1c.» 11111011115. no 1411111011. 1.,
compte 111115 (16

mai‘ 41:;

 

  

 

 

".11 1.1.1115

   

5C1i19 (20:111121‘111’: A. {1611011

 

11 (10 cos violimcs.

1112115; 1% (31.111 111:5 01215.40: 111'11'111:
soriirent 1111‘ 5. 4161113, on 1141.11: (1:: 111. 11 311.111: 3 1:1—
tenlion dc Yenir porier c1102 nous 11: 5; 1:1 Humour
muis ccux qni {inrcnl ('1 1101111011? do 511111“ 1m pg};
8111‘s Chevaliers 1111111215111 , 011 do 11:1 a1113r 1311:1113 (£31,111;
1:: prise (11: 121 1511511112 j1.1=q11’;111 1’1 5113!: ' e 1791; in
101 1111 2;; 1'1‘110111’101' 05 21111130119. Pour rcnircr (12:11; 11:111‘s
" 1., 11153111 0 snfii 11o prouver (11171111 (-101 11! parlis (1:3
' érnigré: 11111 11011910 aillenrs dcs
cartifioats 11¢ rH-sidf—tnce, 11 117-4 £11111 :1 ccnx—ci que dcs

  
 

 
   

1; 13111311 1:311}

      

1'1"}.

 

 

 

18$
11

021111113015 1
live; & Pound 1111 5011121121111 11117111313 (19 Condé s st pré—
scnlé 51 1911311116 111 11511101111111.1111 111: Vaudusv , 11 11’a 11151110
1151* on 11050111 (11‘ 111111: 1'11
toil (1’11rre1go 81. do 1111111211111" ) , qn'ils no 1’11voic111 paq revu
(111111115 dcux 011 1.11113 am; 1': 1111 211511111 do monh‘cr sa
1501101111110 011 5011 conga? (111311111, alicstant qu’il (21011 (“n
A1101nngnc 1111 svrvioc (111 roi avaut 11- 1/1 91:311011111m 17:71.
8111‘ mtlc oxhibi'iion‘, 101110.: 11:3 1111111111113; (10 11 1‘131'111b1ic111e
5.2 511111 cums tonnes , 51‘ so an ompr :5 (1r: 11: 1-H”-
foyer s111~~1c~01111111p 113115 5125 Lions R «11111: 11.111319: 1110113
(1.). canyons flung-:11; ‘Coci {111111 1111111111? 12111 (11: I'cxa-
gérqilion. Jo V0115 211111-1110 _. Ci'oy’rzns 1'111111'189111131': , one 1
‘8 (311" pendant. (161K am 121 jurisprudcx * 11% 11111111115112:-
tions 8L dcs lribnnaux 11.1; Vina-111x13 , EL calla (111 11111115111:
dc 11 16110111111110.

Le 1301151111 ordouno 1‘1111111‘13551011 1111 projcz'.p1‘ésc11tépar
1111;11‘111181.

Savory 1110501110 1111 projet' (1c 11351111111011 pzn‘ 1o 1111:1 11
1110111113 (1‘1: so pourvoii‘ 1:11 révixion 00111112 1113 jugclngns
dc: comm-11.1 11c gncrm : cs: 54111111111: 51 1111.11 10:: jogcmens
Icndus par ms 11‘111mmnx’ (1011': s 1c-111‘ éhszusenwut.

L1: mun-i1 011101111:- l’innn‘cssmn 1S: 1’1130111‘1101113111’.

1‘11111:11n—G1‘211clj11'é oblirnt 1:1 P211‘011.‘ an'nom (1’11116 Com-
mission spécink‘. 1.1011165311111111 1111 1121111112,; (111—11, (11111111
1110113 avcz pris , 11: 1811111111101 , 111w meson: diciéc par 11::
dangers de 111 pmrio , avouée par 1.111111141111161, juslifif‘c par
h; suecés; (111111111 V0119 ave: qui' (111 11011: $0111 ccux (111i.

 

 

 

    

C

 

 

11111312111011 110111’ 01)1€Il1l' 113111‘ radiation 11111111- <

111111)): par $03 (111115 {commc c’é— '

 

  

   
   
   
  
  
   
    
   
  
   
  
  
   
   
  
 
  
   
  
  
  
  
   
   
  
  
  
 
 
   
   
   
   

-.,.._~..-...(;~».MA,mkmn‘demwwvwwgw a

1!

El

     
     
     
    
 

     
    

   
     
      
 

 

   
        
    
       

   
  
 
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
  
 
 
  
 
  
  
  
  
   
  
 
 
  
 
   
 

 

-0nL pit:
‘66: l.l‘U..

W

    

( 152 )‘ .

-t°y étoient glissés pour stipuicr iles intél‘éts fies rois;

quand g911s‘avL-z purgé 1:1 premiere ixnagistraturc des agens
leBlzflikcmbotng; quzuu‘i entin vnus avez attaqué 5L vaincu
ces éci'ivains soldés par nos enncnzis jusqucs clans cctte
enceiutc, vans uVez pronvé qu’dpi'bs l’oppression sous
hqucilc vons hVL'Z ginii , vons 11’cticz pas accessiblcs A la
Vengeance; vous u‘vim suuvé vutrc pays. Cu 111: 30111: pas
dos pcinus (1m.- vons :wuz infligées; cu $0111 (105 précau—
lions 1111c vuns avcz pi-isus pour cmpécht‘i‘ que le Vuisscan

«In l’élat nu Hit ([1: llUllVCilLl buttu par la. tcmpéte. Mais»

si cuttc 1119-5111-1- pmit 011's éindée, vuus ii’uui'cz fail; quc
disperser vos enticnlis; vous ne les aurcz pas mis burs
(TL-1M dc 1min: -, bicntét ils' sc i‘aillierunt pour renoucr
ions has fits dc [cur [rt-11111: : aussi 113 dirccloii‘c cxécutif
il-L—ii appuiii} votx‘c attention 5111‘ It: silence (103 luix dos
,19 6C. 211 t'i'uutidor , qui , pm- uucunc disposition pénulc ,

1111951111111 icur cxi‘ciuiun.

Le but 1111 li'gislatcur doit étre de prévcnir 16 crime,
$1 (111211111 i1 11’a p11 l’cmpécher, dc inctlre le coupable
hers d’i-(zit dc pul'lcl‘ um; nonvdle atlcinte 51 la. société.

Vous uvcz proctamé, (11121 [11 .puix, vous snpprimeriez
In pelnc do nun-L. Qu’its sunt crunnwls , cenx qui reen—
lvnt cut}: (‘puqne dusil‘t’c par iuus lcs mnis (11: 1:1 pzitrie
& dc thinnunité! Lcs vainqueurs dcs rois ont arrété lenr
course triolnpltaiu 51 1a premiere incur de paix que lcur
«with 1103 unncmis , pins 1121151163 (111118 121 science
[11:1- 111111111113 Celia: dc conibattre.

mm in: ponvnns—nous pas , 1‘1 (luclqu‘es égards , dcvan~
ccr can; heurcnsc ("poque ,. 81 ussnrer l’cxécutinn deg
lnix (131; 19 E; 21 fruutidor sans rct‘onrir 231 la pcine de

 

 

Illul‘L }
‘ , - I '1 r ‘ r
1-0115 avcz 0271011118 11m: lcs mtnsdcs dcpmtcs seront

scqnestrés jusqu’an moment 01111.»- justifieroimiL qu’ils 50m
anivés 1111 ticu do icur di‘purtatiuu; c’étoit dé'cidor quc
s’ils m: sc rcnduient pas 2111 lion (1;; lcnr déportatitm, ces
bicns scruicnl. contisqnés. C’csL It: déveluppcnicnt dc chte
mcsurn, (11113 jc Yicns vous‘ prébcnter an. 110111 do Votre
commissiun. .

La j11;.'.icc, I'linnmnité , 1:1 politiqu’e nvoucront cctte
nltl‘wul‘l) dc UtlitL‘cl‘L -, la peinenc consistcra (511’s (“iter les

mavens dc nnii-c £1 nus cnncnzis , &_ c "5.x qu’clle fi‘appera,’

li’en ponrmnt accuser qu’cux—mt‘mes, qui he so sont pas
sounris $1 In loi.

Déj‘ails 51: fluttml qn’ils u’ont fait quc cédcr 11 1111
oragc pussugcr , 6; qua 1"indnlgcncc 011 la. i'oiblesse, comma
it 11‘cst un‘ivé (111-; [mp souymit aprés 'eu ViCLUiI'C du 13.
lihvrté , lcur pri‘mcttront d’aiguiscr lsiu's puignards.

IL: lsntcront dc SCIHL‘I‘ 111 Lit-fiance pzn‘mi vous (111i 116
pmivcz étru cn difi'éi-cnt que 5111‘ 11:3 moycns de sauvcr 1a.
ro’:pnbliqii.¢.

H: svmnt ti'onipés dams icnr criminal cspoir 3 l’liai‘monie
Trig-gum {animus panni nuns , 8; 1a journéc 1111 18
'I'yzzcthlur X'tislcl'n nnc jnaruéc ci‘lcbre dans lcs fastes dc
11 )‘éi:1,‘.t1ii;|ic , parse qu’ullc :1 on (163 résullats hctu‘eux {'1
qui wrunt pcrzimncns , 8L pai‘ce qu’clle 11’1 pas cofité
11,16 130.1210 (ls sang.

Vows Pi‘ulidl‘el unssi en considéi‘aiiun 16 sort. dcs fernmes
~21F1n< dc crux Ltuc vous scrcz obligé de flapper.
mus ilUi'L‘Z donné £1 votre lui cc caracterc dc sa-

_Mzid. street. . . . . . . 1 . . 151.

 

DE L’IMPRIMERIE DE MEYMAT,
me des-Mo'meaux,~n°. 4,25.

geese >8: de force qui assure i’exécution dc: loix & fad
leur bouté.

A la suite dc son rapport , Poulain-Grandpré 1pm.:
pesé un projet dc résolution , don]. voici on substance 1615
dispositions : i ‘.

1°. Les biens (lea déportés , en exécution d0: loix def W
19 8L 21 fructidor, qui quittcront lc lieu dc lenr dépoluj ‘
Lation, scront confisqués. ' 3

2°. Ceux qui rcntremnt en France, seront de nouveau; .
déportés dans In lieu qucdésignern 1e directoire exécutif ‘.- ,
6L y seron réclus 2'1 perpétuité; leurs bicns sei‘pnt Coni'
fisqués.

5". Les bicns dc ceux qui se eont soustraits 5. la déporta.
{ion , scmnt également confisqués , 1‘1 moins que dans 1,
déiai dc dcux mois ils 113 so rendent devant Ia munici.“
paiité dc liochefort qui leurindiquera ta prison ; on its de-.
vron‘t sc coustituer prisonniers jusqu’é. ce que lcur diaper.
tation s’ofl'ectne. '

4". Les sncccssions qui écheoiront 5!. ceux qui scront con;
danmés £1 1a. 1'("c1usion 5. perpétuité , seront acquises & 1‘.
républiquc pendant. lent vie natureIle ; 8: les succassion 'i '
de 0011:: qui se seront souslraits 5. la déportation, jug.
qu’z‘i cc qu’iis aient utteints 70‘ ans.

5". 11 acre. pourvu , par ,unc loi, aux secours 1‘1 30‘
corder aux fcmmt-s 8L cnfains du ccux dont les biens 8:.
font coniisqués.

Le conseil ordonnc l’impression du projet Sc du rap.
port, 8: ajonrile la discussion.

11 ordonne égalemcnt l’imprcssion e111 projet dc 11310.
lntion sur la suspension des ventcs des don1aines-natio.-
naux , que Lamarquc reprociuit avco quelqnus changgg:
mens , {21 6131111 projet de résutution‘sur .la fixation (in?
droiL dc [13350 8:; l‘organisation de la perception , Pré.’
senté par Duboirs (des Vosges ). -'

 

 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
  
 
 
  
    
      
         
     
    
      
     
    
   
          
    
     

Bourse Lin 2 brumaire.

Amsterdam. . .57 % ; , 58 f1. Lond.261. 17 5.§,261.123.g,
Idem...“......55fi,56;. 15 s. ‘-
11a111b.197, 197i,195%, 195. Inscript. -. .81. 5 3., 81.,81.“
Mzidi'id...._............13L 7s.g,15s.,91. -
B011=’l..61.5s.,103 ,15s.9d.'
125. §,17s.5d.

Cadix....13].,121.17 5.5. _
Ban %. . . . .54 1‘1 55 l. perte.

Cadixcfl'ccmS 1., 1/111 175. ;.
Génes... . . . . . . . . . .98 , 94. Or fi11........ . .. . . . . .1041;
Livoumc... .103, 10/1, 102 . Lingot d’arg. . . . . .50 I. 55.
Lyon... . . . . . . .aupair. {A Piastrc.. . . . . . .5 l. 8 5.311..
Marseillc . . . . . “idem. sa- Quadruple. . . . . .80 1.2 sfi.
Bordeaux... . .au Pair. Ducal d’Hol. . . . . 11 1.105.
Montpcllieré perm .- . . . Souvcrain. . . . . . . .541. 5 s.
B5}e.2. . . . . . .5511” 1 1 Guinée..... . .. . . . .25 1.61.‘
Lausan........1§—b,, i

Esprit g , 530 a 595 UV. —- Euu-de—vie 22 deg. , 400 it 4291.
-— Hnilc d’ohve , 1 tiv.55., 4 s. —— Café Martin, 21. 11s., 511
-- Cut'é Saint—1,)mningue, 2 liv. 2 s. , 3 s. —-— Sucre d’I-Iam-
being, 2 liv. 5 s. , 11 s. -— Sucre d’Orlénns , 21. 5 s. , 6 5.,
~Savon dc Msn'seilie , 16 s. 9 c1. :31. 17 s.—— Colon du Levant,
11.15 5.51 21. 14 s. —-Cat;on des isles, 21.14 5.115 1.1151.
—'—-Sel,4l.5zllos. ‘

 

 

nl- nlw ‘ova—J
U‘ 57' ' mud

.

I. I. MAnch.