xt7vhh6c613f https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7vhh6c613f/data/mets.xml  France  1797-01-21 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Includes a supplement. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 21 January 1797 text Journal de Francfort, 21 January 1797 1797 1797-01-21 2023 true xt7vhh6c613f section xt7vhh6c613f  

em-
Hon
(1 11
nes-
nrne
1:14;;-
rap
hize
émc
ans

‘rcis
“mix.
day:
cré-
uni-
Ire.

510i: 1

1 ca
ren-
nan:
‘125
e 12
pa-
dc:
7:13

que
n ne
3’9}
:fllat
rrois

j§qro. £2.10' .' ’ ' - ‘

 

 

FRANEFORT

0 U KEN AL

1-:

1
1

.AVEC , pRIVILfiGE. 31111321 MAJESTfiZ JMPERIA-LE.

 

~—_

1,, 11311 SAMEDI, 12.1

'rExtra'it du yourml de "Naple:., ,du 27 LDéccmbre.

Dans le cours de cette année, _le 1‘0yaume

.1113 Naples a foumi le rare exemple d’ 1111 penple

1111116 volonmirenmnt pour fa P311210, 111 1011-
gion et 1011 Roi. L’111fi011‘e ofhe peu rle u‘aits

'd’un zele a11111 v11 at 2111111 general. Des 10111-
.111135 cox11'1dé1ab1es 011t été verl'ées de tous cOtés,

e1 1:: font encore, glans le _t1“é101 ;]10y11l;,de

‘1'01‘te que 10 11101113111 .des contributions volou—

tnires fulfimir pourentretenil‘ pendant 11116 311‘-
née .11ne 211111150 ,de .100 1111116 110111111es,ix1dcpen-

1111111111611: (185 troupes .ein'tantes, .1'1 S.1\1.par
.amour pour 1011 peuplc, _n’av.oit pas pxéféré de

ratificr_ le traité .de paix q'ui avoit .été dabord

.ane‘té. Chaque 16111211115, ‘11 arrivoit £111 fond

de la Sicile et (10 la (3211111110, (les‘ réghnens. 01‘-
ganifés, 11211111165 00111111165 aux 111.1111 .(10 1:1 110-
bleITe er (11‘s provinces, .61 1.10111 10113 165 111111-
vidus 111111016111. ([11 1lé1’11‘1le 1;011ll;~‘:1tt1‘e your lenr
[0111713111111 at 13011113 putrie. Les prowinces
leptemrionales étoient 11Létes 11 1e lever en 11121110,
et 16 1110112110110 dut interpofer 10.11. 2111101116 pour
modér‘m 1m 713113 1111111 ‘10uable et digne (1135 ha-
bitans do l'antique 142mm, V11 que 115 1211111-
pannes f1111r11t1‘eftées incu‘ltes 611135511105 (19101 tee.
La noblefl'c 11011011131116, .de 1011 cut,é,r1vz111101't
avec eelle de Sicile et tomes 1es .perionnes .11—
lees , pour 1110.01.01 a S 1V1.1a fit'lélité en 1011
116V 01161116111; et an moment 011 l on parlo'it déjh.
(.le pacification, none 1101 16 110uerit a la téte
(1 11116 multitude. de 101112115 qui 11'atte11doient que
le fignal du combat, rél'olus de 1'6 procurer par

la force (105 armes was 11:11}; 11110 et honorable.

On compare ce qui— eft. anisvé dans .le Nord (le

1’1111110 a ce que les. anoiens‘ hif'tm‘iens rapportent '

de 17 ontrce (1’ Alaric .(lans ce beau pays” 1111 (‘0111-
mencement (1-11 5en1e Iiécle.
,,pa1‘11t., toutes les villes 1e .héu‘erent (1e. 16 1011-

,, Des qu’Alm‘ic‘

[IA N VIEB :1 7 97.

.,,,Amettre.l, \et ‘toute l’ltalie [1e .vit conquife. Les
.,,‘gouv,erneu1s de l’Empereur Honor-ius n’e [0114
_,,geoient qu’ ?1 lauver leur ,Vie , les ,pauwes fu—
..,,yoient dans ies .bois, les .riches 1e retiroient
V,,av.ec ‘leurs effets dans .les isles de la mer Adria-
,,tique..Les:'101'dats d’Alalic p.11 011101ent des
,,,étres inv'mcib-les., ,car- 11011011116 .11 ’01'a a’aberd
.,,‘avoir l'eulement flidée .de leur refif‘ter.“

Ce que Modene , Parme, la Toscan‘e et Ve-
‘nil'c out 6111011ch 111.1 111e1en1ent ne lappelle main-
tenant (1110 1.1011 cet événement .‘t111’te .01; 111631110-

‘ Table.

.011 flit gm: 8 [M '16 1101 c165 Deux—‘Sic'iles a

[zenvoy'é 2111 général B11011apa1‘ te une 111pe1be b01te

ornee de 1011 portrait et enniéhie .de .diamans.
L on 31111113 gue Les mefures énergiques du P101
ayant 111111111? des 01 .11ntesfondées a (‘e g1311e1 .11
11 envoya 111101161111.11111161116 couriers a Paris
pour 111111: acce‘lérer la canclufion finale de la,
paix ave»: la 0011: de N11ples.xa11 0011111110115
1111 elle avoit d' .abord 131011011363.

Emmi: d’une [extra de .Bo'lague, .du 7"}nnvier.
Le g'énéral Erango’is Lasne e1't arrive .ici avee
quelques troupes, (lont 1e nombl‘e 1era,.dit-0n,
110110 .1 4000110111111es; .elles font deficinees 51
p1‘ otéger .Ia république Cispadane, et (1 (1616111110

.1135 (me 5 (16111 ”1051311110 contra les invalion: des - '
_Ang10‘is.

Nos 111631161115 s’étoient creuié la téte pour
.crée1.11ne.con1'titu1:ir1n c0111'm'me £111 gfyftéme que
les 'francois ont étahli 11.111111 nous. Maintenant
qu ’11 Vient d’ 'étre formé 11116 union imime entre
le pays de Bologna, et ceux de Fe1‘rare,Mr1—
(10110 et iieggio, cette conlfitution ne peut plus
avoir 11811 et 11 aft quel'tion (1’ e11 fabriqum 1111c
nouvelle. Ce; vaniutions déglaifent beaucoup
1111 peuple._

 

 

 

  

 

 

 

 

&2mii¢i’mfie re d’é Irvin-nine, a’iu Q0 LTDE‘umzlirew:~

Les hm‘dbS turbulentes du Mont Caucalb out
éprouvé depuls- (1112111110 tems des réuhecs Lréé
fen-fibleSv dc 1'3. part des~ 'PmIIes. (jhunflV-lontui,
ushef de (llffél‘CI-IECS mibusTartazres ,.. avoit l0u~
levé CO‘I'ljiI'er 45:3 Knifes plufiem‘s pe'uplades de

cette contrée, yet entre aut’res les Lesghilé';nat‘ion- ‘
belliqncule, qui- fe Vante (le n’avoir jam-dis éte'g;

vaincua Dix mills hommes de guex'riers choi-
fi's de cette hoide et (lYau'tI-es-ipeuplades‘z'l‘artares,
s’avancérent an mois :(le Septcmbre ve‘rs Kuba,
0ft [0 trouvoit un corps de 5000 Bull'es dans-
un camp pen/étendu, etsélpigné de'plns de 50
mines: de 113; grands aarm‘éezl : Les- Tzurtares fe‘pi‘Or
pofoient d’enlever ce camp. Le génélial Built:
avoic été informé de l'eur projet', il voulut mar—
cher, 1830 Sept. , contrc flux. Mavis, 163 Tar-
‘tarés paxurem ce‘ méme 10111“ 31 (lenx licues en
avant (lu camp , pres du village d’Alpar , oil

300 clial‘feurs llulIes‘formoiem 1"avaaat'ipofije , ap- .

pu-y‘és contre 1m bois fort épais. Touts la
malIe des Tartares [e réunit fur ce'point. Les
qhal’kurs [outinrent columgeufement l’attaque
—et arrénérEnt l’ennemi,~ jusqu’h ce qu’un régio
ment (l’infameri'e efit 1311 Le t'ourner ct lie prew-
dre E (los.- La cavaleri'e Bulle arriva bicntét,
et allows 1e Carnage Eur terrible. Plus :10 2000'
Tart-ares refiérent fuf le' champ de batai‘lle , er:
entre aut-1=e3= 16 513- de M-ontai‘ et 5 auu‘es chefs;
>13 refie e’chappa' par la fuite. Cett‘e défai‘te a‘
jetté la confiernation parmi Ies peupludes du’
(laucalfe,~ st 6116 leur Gtera vmifanblablement‘
1-?envie, (le former aucune' en-trepril‘e ultéri‘eure'
centre has Plumes. 4

,-De Lamb?! ,~ Ii: 4' 7h7:vier;- r

“ fipar l'a= vole tile“ France),

‘ Le d'uc Portland ,. fécrétaire‘xl’EtatJ pour le-
fiépartemenb cles affaires ét‘rangéres, a' regu (leis
flépéch'es du‘ Vice—Hal d-Trlande , contenam lesv
norwcllcs fuivantes :

”Le :24 1,)é12e1nl131‘e, dix va-ifleaux de l’igne Pal—-
i'zmt partie do. In Home flung-oils, 11101Li‘llérent

ll‘llll'L-Vtiltt‘lue (18 la, bale Lle- Bamfiry.- Le rcllew

Famit avoir- été Forcé (18 number Ions ls vent—u
{Le 95 ,, 135: frangois avoient une partie ('16 law
flame auL bafi cl'e 1-‘i5le (-16 Beam} 9—,— Le‘27, on
mmrluilfix. Ell Goork, olevant 16' lord? lieu-tenant ;
un- olfi'ci'ev flange-is, lieutenant ole l’une des‘
he‘ga‘ws: de la: flame-y. léqtuel a' été {mils-clans une
«thalmqpe- avec: don-.20. mamlots, En: Iteumtmnt
112m: épée‘ awe bealmoup' de [fingyl’1:<)i3gl',. lc pri-
501011er- dii en bonx anglois, (131711 efpéroi-t étre
mtuilzéucomme pl-‘isl‘onnier de guerre et comme
0ihcier.- I‘li déglar-at en-[uite‘ que 1&- floue clont
£531 £3;th gaxtie‘, confiwit an. singuantc balm:

"mehs (Te mute grandeur, quill en avoi-li éL‘é fel-

paré :1- la» lxauteur (lu' Lend-Sm”,_1~nais qn’il if?!
pomroit (lire fi‘ c’étolt par accident 011 ll dell'ein ;.
que 10 but (10‘ ,.l’ex1n3cliLion" étoit (YUPErer une'
desaente en Irlhncle, dam on’ leur await dit que-
les habirans eitoient‘cn. inl'x,;:rrection*, et qu’ils-
efpéroient , dan's l-e‘cas ofi‘vils pourroient ClR‘Cm
tllel‘ leur (le’bm‘quement, y planter l’érbre (IE-2
lu‘libcrté; que le nombre rlc-s baitimensmouilléa

‘ prés- (16‘ l’isle (16 Bear}: dam? lalmie (lellu11r13'9,

étoit (le (liXPfePt; qfl’il s’émit embn-rqné (lxms
un- cunot avéc douze hmnm'eS Pour nller preua
dre des ordres du commandant; mais 11’: men

-étan-t t’l‘és—houlenl‘ew ct I’Eimunte qali {fennit v.11-

v-ailleau commandant zxyant été mmpue, le vent:
et la derive l”;1-v01'ent‘ cmrulné E1 Lane, m‘x ill.
avoi-t etc fail: pri-l'onni’er uinfi qnc [05 (1010/0

matclots , par les payllms , ct conduit 1001‘
cm: (l‘evzmt un magil‘trat. —— La 9.8, la [lime
ellnya 1111 coup de v-‘cnt: terrible , qni [41'

forge! d'abandmmer la= bale , a 9n prélnme-

’ que plufierws val-[lemme n‘uyzmt pus rélll‘tcr :1

111‘ violence (16' ac coup ole vent- ,. out péri. '~—~
Au premier bruit ale l’inrrivée (lCS‘ frungois', ler

généralr Drxlvimple, qui' (Jum-nmvrule dams cc (-ll5o~

trittra I‘all‘emblé une force cunficléi‘able pun);
les repoullern L69 lilab'i-tune- clut pays out dmmé,
clams (actte occafion, les pveu‘ves les- mains équi--
voques- de leur loyaut‘é' et de lieur fincére 'ubtzk-
chemcnt pour le gouvememenn bl‘litanniqxae eh
lalloerl‘onne ('16 Sa M-ajell'é.~ Tons, Ems excep-
tion, 0m: couru an}; armcs, et ll 10 tans zwoic
permis- aux. frangois el’efie‘ctuer lem- (-léb:n'tp1c--

rmenlt, ll n”)! a pus» de cloute qu’bn up? 165 (“fit

blentét Fair: repen-tiv (be leur nélnéribé.- ——~/ Au-
jIOurd’hui 30-, 0'11. n’enurnd plus parlor de' la«
flame Eranc’oi‘l'e.» On ignore ll cll‘e elil'ehnn'née‘
3i Breft, 011. fl. 6116 ticm la- men On: fair lien-let»

,m‘ent que le S/fjfi'en, vuill'cuu‘ 1:116 (l'e 74, a. été

Flrls puT la. [H‘égadc 16' 70(1)], dc 58, crnmuumlée'
par le ca-pi-taine Stirling» ——~ Toutes les tram-ms-
réglées- [e [um miles en mamzhe puur la par/tie
occidentale dillrlunde; Les corps dc volnmuh‘vssi
foul le L‘ervi-c-‘e‘ (lea gamil‘ons f1. Corke et EL DH—
blin‘, plufi‘ours (1e Cami—cl ,r\ at nmvaumu‘nt» le

corps (l6 lfiélfilicrs , appell-é Appercmhlf, out. My».

plié le low-lieutenant vie leu‘r PGTDICLl-l'z? (le fairs
l’e fewice (la la. troupe (-le l-igne; t011s~ les (.5th-
riots en tomes 193 voivtulies l'onL mivs ven‘ réqui»
fltiom 5‘ enfin ,.r tous les habitual-s ,. qwelqn-e foit
(l‘a-il-leurs: lcnr opinion poll-tiique ,. Glfi'er’lt '10 in»

bleau- (16 la plus par-fails cordiallyfi, e: témolu‘

gnent tons égnlement le .défir de combattre leg--
nem‘i 00111111110.“ ‘ ,

Des lettres parrtijcu‘li‘éres- d’e lfll‘laanle clifent
q.u’u=n vaiIIeau frangois,.(le 74 et une frégate mm
6.96 60016:: has, agrés siétmabrozdés , 9: gm lea

 écpr‘fpnges out: péri», 32:- l'cxeeption» d’mx lieu-tenant
ct (S hsmmes. .

L’ofla‘iuier prifonnier d-onl: i1 21- ét-é park; plus
hunt, a: été‘conduit iti‘ bier ,. et :1 {Etc inten'ogé
par le' duc de Porlluml.‘ V , .

Sur l’a‘ nonvelle ({e Tappzu‘irion des frangms
en Irlamle, 18 lord Briflpon , qui ('0n31nan‘de la
grands el‘ciaulrc, a} (‘11 (niche tie mettre '21 LitVOflC,
lie 2, do? Sairlt—I’Iéhhu‘.‘ ‘

Les 5 your cent comfolid‘ria font, :1. 71 g
13-}; de [:1 ne’éalin'mirn de 8. 111. 1?: izzmziyzm.

I

In répcnfe 31 came communication fut unc demandc, I'a
pTus omrsgeame dans 121 173mm 8: la plus cur-avaganre on
I’ubfiance, qui air jn'mais éré Fair: dam aurun‘c nfgocimion.
{)n xéquir de lui pérempicircmcnt quc, (his l’emrée dc
l’af‘faire, rvfim quc 1c gnu ncment fi'angui's 2fo flit unc
xépon‘fe é {a grim .0 pct mien, mam méme qu’il eL‘xr
nypz'is rc'gL “mun 13- mmre 8c l’émndue des ob‘rJSions;
43$; encore mni'ns avam qu’J L'fix. rcgu d‘: :22 g‘uvrmcment
aucunn nuns utfze ou proim d: mm, 51 ramit dun; ks
vingt'quan-e heme: un émr d2: conditions dé'rin‘n'lves flit):-
qur‘lles, dans tous les «:35, Fa cour voudmir acceder; d’u-
mandc qui rendoic évidemmcnr é fermcr ia pone i route
négccimion ,» it cmpéchcr route discumon , route ex-plic-a'tiom
mun: poliibi'ité d’azraynger amiablemenr Ies -obiers en litige;
dcmande d‘épla'cée‘ par 1‘}: nature 8'4 iln'gl‘aticnbie d'ans l’ex‘é<
cation, pnisqu'il eH évidm.t qu’on no pouvoit jamai: ar‘
The; unc réfivlmion dsrniére {111' un projet- de paix géné-
tale; qu'nn nu pouvnix ("uncut 1'3 did-An"; facs cor,nt\ill‘€
has Points fur lesqnds-tombuicnt principniemem fies obj‘ec-
xions dc l'cnnemi, 8»: les facilités qu’ii vouch-oi; offi‘ir en-
tctour des concuflions qu’on pcurroit lui fairrc. Ayant r-es
fui‘é d’acquiesccr it came demande 8t eapliqué l'cs I'aif'on's
qui la randoicm inadmiffible, mais ayzmt en mé’m'e-xems
renouvcllé 12 déclaraxion' qu'fl étoit prét a miner dans la
discumon dcs-p!’opofi:ions qu'il avoit‘ envoyées, ou de mute
aura-e qui pourroii‘ lui are communiquéer Je miniflm d4.
Roi ne- regut d'aurre répvnfiz. qu’un ordle brusquc dc quit-
ter Paris dams qunrame huit heures. S'il f-alioir d’surre‘
perE' que can: int'u} 2, pour faire cannoitrc Ies difpuli-
t-ions dc ceux qui l'om fa'te, 1a. tencnr de la new qui‘
unfermok-n cct 0rd”: in [011: nimit éminemmenn Le Aide-
d'e négociarion, fur lequel le gouvernexmm f‘nngois avoiz
I'ui-nvéme infiflé , y elf rc ‘ré, & on my Jaiffe aucune on.r
vermre px'aricable pour n; ‘rr effic’ac-hmcm‘. La Enfe d s
néngigtiOHS, fi ”cemment czamie d’un confememznt- mu-
tual, 3.! eff zitc,»& l’on' rcviuur a un p inciye chirp
menr inadmxflxble, maniac lye feul fondcmenr‘ :"ur l'qul la.
Tmncc pcuz‘ mnfcm-ir :1- zx'si'wr. fl'eif ce mémz pxizxcipe
qu’un avoir o‘tnné on réponl‘e aux prcmiéres 01.n'ex1‘u1'c'5
dc- S. M en Suific; q‘ni' fur déwlow reyenzé par SAM , mais
qui‘ xr.;a'uzcnmzr pmoir n’avoix‘ 19mgfiéx§ abanlnnné det
fair par Ie gmnxvcrnemcm' de France, queiqh’itrcrsiiiable
avcc ccluit‘fixr‘ Lquel i1 é-mir convem; txpvtL-fi‘i'ltltnl‘de-
waiter.

11 0115 don'c' nécfl’éire‘ q‘ue’ thur'e I’Eurcpe {we qua. {a
rupture‘de 1.1 nég'ccia'xion ‘a Finis ne vient pas de ce qu’on-
[a (bit rcfufé a‘ suczme» wmarive fincélc- d": 121 Fraum, your:
concilier, par une eiscuf-‘fion {camber lens was 82.12; inlé-
I‘éls des pnifl‘anccs cantcndantcs. Une talk: disrufibn a été
p'zopefe’e mainfe- fame: 376m: fellic éc d‘é Pa yan‘de S. 1132.;
simis ellc a été', d‘és 1e prcm r ab‘md , abfolurmnc femée'
par la fair du geuvevnemcm hangak. Elke vixm vzclufive— .
mcnr de. la [Eule’obflinazion de ce g‘ouvcrncm‘xzt- 5 rejener
rout moyen de paix; obflinarion qui n’a paeu qua trap

 
  
   

 

 

 

 

 

  

 

  

Mmmmenz- d‘ans some; 11:; d'imflion-s géminaim 5: gain

 

‘

g été cgairemen; manifefie’e par la demande clam :thim tum
dice: divcs l‘entrge meme de la négeciationr 8': q‘ui ch” dé-y
{momma gu-dz'la d‘e tout dome par (on adlisfion opinifin‘u'
a. une gratin-iron qqn ne put y'amai: Eire admif’e; préum
no: qm, luxvnn; ljmrm-prét-ation qua l’e goniremement af-
fx-LLC' de gunner a la confl'itution' imérieurc (quoiqu-a cet'
egard meme 6.1110 fair contreiite par le fair/M exige que
(en: con1tzufnon mi: vague yar mums les aunt-s nations,-
com-1511c dommant mus _lcs princiges d‘e droit Vpui‘flic admis
er. Lgrope; comma I‘Lxg‘évicure aux obligations des trams.-
aux lxens‘de l’imére‘t commun,~ 8c aux-aonfidératinns les
plus Brennan's 8c les~ plus urgentcs do In fiireré génémle.

C’Cxt. fur dc Ids fondamens que la gouveriemenr f1 angois
a romyu brnsquefmnt une_négociation qu’il entama 1170c ré—
pugnance, 6: qufl'll‘condmfit de maniére ‘a’ indiquer l‘a ré‘fo.
Ipfxon d"en emyethn‘ le f’ucccs définitif. C’Efl par :05 me-
mf's lque 'ce' gouvemement prérend iufiifier :‘x l'univers la.
connnuauon dc l'effufion de fang Ev: des calamibés de 1:
gauge, l'xnrex'rupnun dc toutes- liaifons [rambles 8: amicales
Harm] ].es hommcs, Ia detrefle pl'olongée de l’Eulope, 6:15.
cumulanon d‘es mifét‘es de la France mane.

S. M. , fan of? cmrée dc bunne {oi dens I'cs négociafions,
qul n'a eta arrczee par aucun cbflacire your 1:: pourfuivre vi-v
vcfnmt & fixzcsrcmem, ma 3 regreater que de la voir (arc
mxner. fi bll‘utvquement , _& q;u'31 renouveller I: la face dc PEI:-
rope A? dcclalaurfn {clemnelle que routes Jes his que {es
ennemxs fefonr dxf‘poi'és 31‘ vouloir un‘echificsrion génc’rale‘
ayec unv eipnt de conciliation 6: d’équité' ,\ eUe n’mnertrax
men de 51 par! Pour contribucr ‘a l'accomplifl‘emenr de ce
grand ebjct; en vue duquel die a déji offért ram de Faerie
hces, & qu! n'ef’t maintenant xtct'ard'é que gar- les prétcn‘m
tions cxm‘bhgm’cs d‘e i’es ennemi's.

De. Wig/Iminfler, I? 27 DL’é‘emiIB'e 1796..

Extrm't :19: Nauvelle: de Pam}: , d1; 12 yanvier'.
. Le- gomfemememt n’a. rien'f'aitf publi’er depuils
1-9 9,; touch-ant la. flotte de B-rtjf'n Ce [Hence 61%
fans dome (llm‘mauvars a.ng11re.. Voicir en, atv
tendant: ce (1118 Ion. a- appns par dos a-Vis paw
taculiers : ‘

”.IJQXPGdIUOM 6ft mnnquée (di't une lettre de
Bren; 6:} date du- 2),, ct C'c‘t. evenemcnt malhcuv
liellX Fm _acc0mpagne de‘ mrconltanceg qui- peutv
etre amxendzrom plus funeftcs encore. Je ne
park: pmnt (In: vuifl‘eau le Sir/Izifimz , qmi- a: [hit
mmtrage dams 10 Bar; Inc jour du‘ départ, et qui:

A » - x" ‘ ~.‘ . ’ U

a. come 1:1. we a. ()00 mommes; Imus dés le Ien-v
(1611mm de ce dew-rt, la frégate 121- Fram; 7112?, (111i
Forum: 165 generaux Moranl de Galles, Ho‘che,
Down et autres ()flici'ers de l’zn'mzée, 's’él‘t fépa-w
1308 (11-1 l'ef’te dc laiflo'bt'e, 41171111 qu'e 1e vaiffean 1e.
. 2-’ _ ‘ . . , ,-

Ngf r, at depms ce Ill-omen: on 11 en a eu‘ auw
cu'nc nouvefle. Tout faim cminrhte qne ces deux,
butunens ne [went fembés an po‘uvoi'r d‘e l’en-x
“Cl-uh L’armee‘ a fu‘ivi‘ 1h damnation, mm [Ems-
q‘ue quel'ques; valifeaux.‘ s’enf foi'enf en'c'ore fépa»
1:35.. —- Le 50 Frimaire (20‘ 1)€’C. ) ,, 56' voiles
(mt mouille dams Izl'lia'ye d'e Bhutry, 1111' .m'd‘ (16‘
r - . . ,. ,[

I‘lxqundc; llune. Faut pas oublmr' que la flatter
cum. canwolce de 42 vofles ,. dim-t 17‘vai1'1muV9,
m ELK-gues', cf: 16 lefte en corvei'reg Ct.‘ flutes”.
Ces of) vmles 10m I‘eftces dams 1'11. buye pendunf’
~ 9 r.‘ ' 1’ '\ I' v _ 1 , I V.
m gyms ,, In began-e ou‘ ecoxem les generuux

  

 

  

 

 

 

n‘nrrivoi‘r point Les vents avoient clmngé et
‘l‘oul'floic‘nt ave-c ‘impétuofité. Le dernicr jour,
1111 grand nombrc d5: 'bzltimens a déradé , et
comma les principuux chefs, .cle l’expédition
mgnquol‘ent, comm: i1 étoit impollible de .la
tender dons labl‘ence (lu général Hoche , qui
foul vrail‘emblablement avoit 165 01111145 lecret's
du gouvernémcnt , et tomme on no pouvo‘it
l’attendre plus longtems clans 1m lieu aufli (lan—
géreux; tourmentc, comma on l‘ét-oit par la
tempéte, il Il’u pas été pol‘filile ~d’y llationner,
hi (lzms les environs. 21 caule .du tems, de la
failon, clu peu (le Vivres et de l’abfcnce de plu-
lleurs batimens. L’armée a done Fair voile pour
Breft, et i1 ell entré en rade bier 6 vailléaux,
la frégate l’Inm.oru-l.té, qui avoit 21 bor‘d le
contre—amiral Bouret, et‘ ileux bdrimens (le
nioimlre force. ll paroit méme que, comma
le vent a (lilirerfé une pantie (le la finite, on
ne peut allurer qu’aucun accident me [bit [ur-
venu aux vaifl‘eaux qul ’ne font point rentrés.

, -.— La plfi-part des vailTeaux out {Jerdu leurs ca-

bles et'leurs ancrcs : plulieurs font fort imaltrai—
té: 6!. Font beaucoup d’eau. Le 1311/2072 et le
Scévula principalenxerlt lbufl‘roicmt beaucoup 21 la
mer, et'ils font mallieureufement partie (le
ceux qui ne fnnt_pas revenus. ‘ ,

Une aunje lettre (le Bre’ft en (late clu 3,:mande
que ce jour lés vigies lignaloient 17voiles, qu’on
Croyoit éne une aufre (livifion échappée ‘3 la
fiureur cles vents; muis cn l‘uppnllznt qu’on ne

‘l'e l‘oir pas troznpé, ll Sign fuut encore Ll’envi-

ron moilié que l’armée ‘navale fo-it l‘auvée. 0n
ell toujours fort inquiet l'ur( le fort de ’la Frégate
(111i pom; .l’amlral Hoclle avec Yon .état—major.
L’on [alt 'que ce général a beaucoup contribué

8' hire ’(létider l’expédition. ”Vol-1h (lone (s’écrie,

la Quolg‘n‘ienre) 1:] {m {le (Mic ,cm'repril'e clont'on
a fail rant de lJruif,‘€t ou la tempéte now a
blcn mieux lervi que le rlhtectoire, yen nous
éloignant (Yum rivage qui clevoit étre 16 tom-
ljeau rle go {Elle hommes. , ‘

En CHILI. l‘on apprend , par axles lettres de
Corda, gaze les lrlumlois, Lieu loin (.l’étrc dis:—
polés R l'wolil‘cr une invelllon, s’él'oicnt réunis
en zirmcs porr s’y Oppol'er. Les troupes qui
le Forloient la)" la COM: out (Sprouvé 'l'ur leur
route 165 plus grundes marques (l’hofpitallré:
no’n-feulement on 16:; a fournies de Loute efrl’éte
{-122 provifinnsv, mais les\ habimus leur .ont me-
me céclé lcur.» nulll‘ons pour les loger. I] y
cut til’ulrord :quelques allarmes’ :1 Dublin, 11:;
1131‘th (lcs lmbilans lle l'eilrél'cnt 1: Clmn‘mcl avec
lvurs cll'cts. Maris les'crain‘ics l'urcnt: blentot
(lill‘ipfies. La texfipéte qui a (liljmrl‘é la flotte

   

frangoife,'a (lul'é ayec uue fureur égale pendant ,

 

 

_Ileiue clouyiriére, qui eft (lémedée 'llier.

trois nults confécutives; L’am-iral anglois Col-
poys, n’u pu‘, Lllt—on , mnir-la mer faure de pro-
ylhons‘; Ll elt rcntrc E1 Portsmouth at Plymouth.

Les cl'pms ’pamifl'ent dans une agirmion qui fair cralndre
d: nouvraux evenemens. Uns-complot ell, dit on, organifi
contra 1c .gouverucmenr; cell in fzubourg St. Antoine. qu'efi
ie foyer d'f, :1 do”: gartir l’exglotion. Le mlpiflre de la police
a regu ‘m'dre de redoubler de vigilance; on pane toujours
.de l’amve'e de force: impofantes a‘ Paris.

, '11 journal de France rapporte qu'uvant-hier,des hommes
es]: habit milimire clzantoiant aux environs du tlxéatre de l'o-
Para: wire Hgm'i 1V,’1'z'zfe Ce Roi uni/hint. Le méme jour,
fur la place du Palms-Royal, un homme qul feignoi: d’étrc
Pris de vin, ayant attiré ,auzour de lui une foul: confidé-
arable, fe mit ‘a vomir des malédisflions contre le gouVeme-
men: républicain, qu’il termina; en jettanz (on chapeau 2:!
Pair, Par le cri: Vive [e Roi XVIII.

Le général Cauclaux ne paltir: point pour l’ambafihdc dc
Naples, 'Parcegn'll a .un beaufre‘re émigré. (dit 1e Cenfl'ur).

De Berlin ,

None .EOill‘ ,yient cl’éu'e plongée (le nouveau

.duus ,le (leml et l'aflfliction par la, mort de la

. , . , Cette

’prrn-cefle luxlle ,des regrets (l’amtamt plus vifs,

qu elle s’etoxt fait chérir par ,i'es vertus et [a
bienfallancq. '

V De Mgulwehm Te 19 yanvifzr.

:Hie’rir‘xnatin‘, ,S. A. ll. l’Ar<;l-:id11(; Charles ar-
_.nva ,icr , .accompzlgné .(le Plulieurs ‘gé‘néraux.
Lg bunt (lu canon (16' 1109 ramparts ar‘monca
.l’entrée du ‘héros 310”]. S. A. l‘ut recuc :ufx
.pories (la la ville par une députatlon dye notre
duagifirat, qui la .complimenta.—— Les a‘ccluma-
.tions (le la Fouls rallcmblée fur vle pafl‘age de ce
prince, l’aficomlmguérent jusgu'it la réficlence
Electorale, -0u.Son Exc. AM. 1e Baron (le Dahl-
:berg regutS.¢A. 1". an nom de inolre .l‘ouveréin‘.
Leroiri, S. A. 11‘. honora notre l‘pectacle (le fa
prel‘ence.
lui renclircnt par les cris redoublés Lle vivat,
1e tribut cl’admirution‘ CL (le reconnoilfanc‘e fi
guftement (lfi nu llbérateur ~(le l’A’ll'emagne. Lors-
que la mile 1'6 leva, des .uirs'de triomphe fe 5-
rent emcmlre, le génie (lu toms précouil'a les

[e M}, yaw-vicar.

D‘és gu’lille pnrut, tous les al'fifi-uns ‘

vertus at lcs exlldoits (16 Charles (l'AulriClle , et:
12-1 Mule (lc 'fl‘lJilmirc gran: fur le ,marbre [on '

pom immortal. Tel fut: lc lujct éliun prologue
allegox'lqufz (Millage i c‘ette' lleureulc journée;
telle fut lexprefllon clu lenmncnt cle reconnoif-
fa'nce et d’umour pour le vainqueur clu Danube,
du Mom at clu Illun, q’ui ne s’éteindm jamais
clans lcs coeurs allemands.‘ ~

L’on emit .quc S. A. R. l’Archiduc ne l'era pas \

un long lqour 1ox.
{AUEC Supp/67mm dz! .S‘awczii 21 , confidant [a fin de

lay [mire d1! ‘Loni Mil/Itmlzmy).

 SUPPLEMENT m JOURNAL DE. FRANoForiT.

DU SAMEDI, gr JANVLEI’L. x797.

 

$32

Fin de la' [etxre‘ dz; lard Mainerlmrj at: lord:
Gren'ville: ’

ll me refie ii vous fai‘re' par: de ce qui s’ell" pafl'é entre‘
mus au» fujct de nos alliés refgeélzifs.
”Sur les- difi'éren's ani‘cl‘cs qui réfiérvem 5‘ la‘ c‘our‘
d'e Peterslumrg= 8c 5 cell: de Lisbonne le droit‘ d'accé-
der au Irai‘té de paix fur le [farm ante [rellum 7 le minifire
franqois ne fir aucune amre remarqu-e, que d'e cfem‘ander,‘
en parlam’ des alliés d‘c la république, fl j’étoi‘s prét it “Hi“
ter de ce qui émi: réi‘arifi? h- leurs int‘érérs, que certainement.
'la régublique. n'aban-donneroix jamais. Cela me donnn occa‘
ion de rememe le' méincire confidential rélarif {a l’r’fpagnc
5: 211a Hollande; BC prélzminai-rement je lui réyérai on rulin-
Rance l-n premiére parrie d-u N0. 12'. de V} S. Qnoi'que'
fouli'e touch'é nu ma: cle la par-tic sfp’agnole de’ Saint Dod
mingucy en traitam’. de la paix avec la~ France; 'cependant
'comme elle‘ ne fit ~un‘ objc: de discumon enrre nous que
lorsque je parlai; de la- Pam avec‘ l-Efpsgney‘ jr'ai cmx qu'il
“valoir mieux planar d'zms cctte panier de' ma dépéche tout
ce qui' (52* di: h- w fujet; C’cfi: 1e {eul point qu'il discuta.
Muis de' ce qu‘i'l‘ ne parla- d’éucune reclamation d"e léEi‘pagne,»
jg n'en conclul pas gu'i‘l n'err fera‘ aucun‘e mention dans le‘
'cours de la- négociarionu Is: no doute pas, au‘ contraire,-
gu’il men air plufieursi fairer 8c méme d'inadmiffib‘les.
.Néanmo ns il garda le fil'ence en ce moment ,- 36 fa; b‘orna¥
5' comb’atn-e l‘idée qua par le' rm’iré cl'Uzreclrr ,‘ l’Efpagne {e
(at. cngagée i n‘aliéner aucune de (es poficffions em Amér'rv
one; 'yavois l’aizicle copié dans ma perm 3G je‘ 1e l'ui‘ 'lus,
ll nvoua' qu’ifl étoit clair 85 formelgz mais il Prérendit que
Ics- circonfianceo avoicm changé fi' effinriellcmenr‘ depuis‘
1713 , que lbs engagemens pris alors ne pouvoienn are re‘-
gardés comme émnr an force,._ [e l‘ui‘ dis ;: que'par l’efpritfi
cfe l'urricle mém-e, on nvoiti voulu' prévoir de‘s événemonsi
éloign‘éy, 8: non pas ce qui devoir a'm‘iver au rem» du rrairér
on peu-aprés, 31 gm: c’c’toir parccqu’on a‘voin pl'évu,’ auranr.’

gu-ili éroit poifiblo, l-e clmngemen: des circonfi‘ia'ficen q;u’om'

'avoir inféré ceue cl'a-ufe; ,,(&1"€nfifl fi l’Efpagne avoit aucun:
,,égaru‘i i la foi- des~ train-Ln elle d'evoir fe regarder comme
nautan: liée aujourd‘huir par c’ette claufe, qu’au moment: our
”elle avoir éré rédigée. ,,- 16‘p0u1‘firivisr en difan‘r qgu'e néan-
-moins il' n’émir pas tour-Mair im-poilible d’urranger ce point?
fans‘ beaucoup de dificulxés ,1 8: q‘u’on- pouvo'r'r trouver d'es:
moyens par l‘csqaiclls S€a Majellé canholique me man‘qureroizf
Pas 3v 1‘3 bonne fol 8?. qui- conciiieroient- égnlemcnc l’A‘ngléz
game 6513 Framer 1e lui‘ laiffaiz alors‘ cnrcnd‘re' en termes‘
géuéraux, qua l'Efpar m: pouv’oiv regagucr la parrie de Saint'—
B‘omingue' en fJiGnr q,uclque' 661151011» confid‘émble i la"
Grande Brc-ragne 8c ‘3. la: France pour prix: d'e la paix; ou'
qu’afin- d'e laifrer 5 la' France tour Sai'nt-Dominguey nous:
pourri‘ons retenir l'a~ Martinique ou Sainrer Lucia 8: Tabago..
-—~ MI. Delacroix, écoum €29 propofiri‘ons‘ avec quel‘qu’mrenw
tion; maiu if craignit d‘e fe cotnyromctrre en: paroifl'anr’ ap-
prouver, 8r. laifiax tomber l’objer d'e l‘a' cpur der Modrid‘ ,» em
ofli‘ervann glue la France niabandonneroia“ jamaio- lea i'mérétss
d‘e fes» alliés.- .

nNam:converfiuion- (Ii-i" ceux- de (on aurre; allié'y la! H'olL
llandt, fur beawcoup plus lbngue,‘ parceqme- la teneur dw
mémize new conduifi‘r inévisablemeng é; approfimdir cc:

. r9 -.

nM.- Delacroix ffi'eé‘fm d“aiTurer que route déviation du‘
traité de paix- conclu enare la France 5: cc pays. ainli
qnie route. refiirurion' d‘e rcrritoire acq‘ui: par la France on
confrqucn‘ce d'e ce traité, étoir tom 5 fair 'imPrzli‘c-able.
Isl trouvoit également impraticable route tentative pour ren-
dre amt fepr Provinces-Uni'es leur ancienne iorme de gou~
vernement. Pl parla d'e l’érabliffiemenr d’une convention i
la Haye‘ , d'un- air rri‘omyha‘m 8: avec une’ Carisfafiion
afieé‘tée, de ce que la; caufe de‘ la liberié éroir gagnée
pour un (i grand peuple. H @0117 cep‘eudam vulo’nt‘rers
que ,- vfi- l'es grandes pcrtes que la république avoitfaitas
dans les colonies , '86 V11 fpécialement la. foibleflé‘ avec
laqu'elle elle les avoi't défendnes» , or; no devoit‘ pas s’a't-
t‘éndre que S; M. confenri-t 5 en faire la refliturion' pleine
8: entiére $ 8?. il' me o‘emzmdn n‘ je pouv‘ois l‘inform‘er jus_-
qu’va quell point nos vues s'c’tendrbignt a cot égard‘. fe lul
dis que j'avois lieu de croire q-ue S. M. d‘cman'deroit dc:
poffeffi'ons 8c d‘es établifl’emens qui' rr’aj'outeroient rien‘ niK i
norre Fouvoir ni a‘ux ri‘cheflEs de nos- doma-ines‘ dans let
Index,- 8': qui 'n‘e fendroicnr q‘wk now: an nfl'urer la tran-
quizlle poflEfiion.—- ”Vous entendez par-~13, dit M..D'ela-
croix, l‘e Cap 8: Trim],u‘en1ale,u —- Ia répondis qu‘e ces
érabliflcmens émi‘ent certai’nemeat de ce genre 7 8?, (mil n’y
uvoir pas apparen'ce qu’brr le: reflitufim aux Hollandois. ~—
M. Delacroix fe jerta' al'ors «fans one differtati’on for: tra-
va‘illée for 1h val'eur du‘jCap de‘ Bon’nvElfiérnn‘ce ,- qu'il.
n'e confid‘éroit pas fi‘mplemenr comme‘ un‘e' pom-{Wow quip
da'ns nos mains 9' devi‘endroit une de§ colonies les= plus fer-
tiles 8t d‘es: Plus produflives de‘ .l’Orient ;: 85 ill n'fl‘éfitw

- point: d'afl'urer‘ quh {aivanf fon efiimudon‘f elle d‘evicnf

droir em défi'nitify une: acquifiri‘on d’u‘ne importance ~iufitii-
m‘ena plus grande pour‘li’Anglererr'e " q‘irevcelle' des Phys-Ea:
pour la France, 8: que’ {'1 l'on‘ confentoir} n‘ous‘ 1w, l‘aiffer,
elle {emit- regardé‘e commeiune- zrmpl'é com‘penfatiom: _. ”Si
vous Eras mairres- du'x Cay 8:. de' Trin‘quema‘lé ,- album-6'- il»
nos ét’abliffemens‘ des isles d'e France 8: de' Bourbon: i'émnt
abfolumem’ to {claw votre bon pl‘aifl-r,» d'an: votre mouvancer
8c nous ne pomrono les= gard‘er qu’hurant qu'il' vous» pl‘aira;
vo‘uo ferez l‘es- féulse mailtes dam l’Ind'e-, 86 xi’ous‘ y ferons
entiér‘emenr dépen’dans d3e Vans.” —-- [e’ luii rép‘étai- qu’on
n’infill’eroit Eur cos pofl'eflfons que confine mbyen‘ défenfif or
non ofiTenfify 8L que {in I’ont discuroit: cer ijet fi'anqhem-enc
86 fans pafiion T on' trouve‘roif given; nous prowl-mg me
grand‘e ffireté additionncl‘l‘ey, il no nous ajoureroit Hucun ’
pouvoir d’umq‘ue , mé'mE‘ quan‘d' nous {Brian's difpofés i
n-oufiler la‘ paix do certe pani'etnfu monde; que‘ Fr l’on: infi <
toizr {m— les~ étal‘rli'fl‘em'ens holland-ois, é: peur—é'zre'quelquzs
arm'resc points effenviéls 7 8‘5 que’vd’nnr ware c6:é'il’-v~oulfit
compz'er touts ce' que nous avionv encore ‘1 refliruer ‘1' k
Holl'ande ,. raud‘is qu’el’le‘ m’avoir rim é rend're 3r P‘Angl-erfer.
re.» il' n’étolt’ pas» poflible qu’il’ne‘regzrdi’rcomme infini-
m‘em immxé'tes 8‘6 grénéreufés les condition degaix que 3.
M.. propof'eroi: aux Holllandois, 13 my trmai' point: dug
rounM‘, Delacroix dlif’pofé' 3r commit d‘e co poiinv ayec moi;
il‘ me d’i‘t que la Holl‘and'ey d‘e’pouillée cfe Fe: puffeifiion; ¢ fe-v
roir rui'néer - ll‘ parl‘u- alors, moi: com‘mc d’u‘n‘o id'ée qufi
lfui: v‘enoizr dans le momem, dc lanyofllbilité do d'c’d'ommnger
l’es‘Holland’oiis do l’eurs’ perreo dons- l‘es Endesy en l-eatxv (tom
n-am one portion d‘e terr‘itoire vcrs in Meufé, —— Q J'e ma pus
décohvri‘r s’il avoi: en vue A‘ix—l‘a-Chapcll'gy Lbé’gep on lies
mm do juliers 8!; dc Berg.) _, ll mo fr: enrendzre 63w fit

 

 

  

.. ‘Ioints de mes

. “a. -—-—-—-_~____._
. ’

/
I‘lon ne’pArcnoii pas cep‘gni, mi E'imimi: pe‘fitlé‘tr’e 12in c€~
ider une isle ‘3 (acre de‘ plu‘l. 'Je l'ui dis que taut‘cela feroit‘
llthe: des disculfions faunas, 8c que j’éteisperl‘uadé que {1
Pan comienoit des points 12: plu§ efifent‘xels, le tl‘alté He fe-
F‘oit Pas 'rumfu par des- ebnfi‘déxations fecqnslair‘es.

" l

3 ‘n‘Nofie céaivé’rfatlon av‘oit e’té exfl'émemem longueyML-
Delacroix la finit en‘ difzmt qne’yquoiqu'il efit pris fur lui
d’entr'er jus'unSI-lé en matiére, je ne 'de'rois pigs confidérer
rien de eegulil avpit ditgc‘omme lien? 15: engageant la ré-
publique, jusqdes é'ce q.u'il et‘u remis au dircéloire les pié-
res q-ue jewenois delui dormer; 8t pour plus grande exac-
’ tirude, il m’e demandé encore fir dens 'fon r3990” i1 devoit’
ahnoncer la~défunion de la Belgique _de la France comma le

, fine 131:5 mm dont Sa- Majeflé' ne fie dépanirois pas. — JIe

répondis, quc frés certainement c'étoit le fme qm-‘z nan don:
SaJMajefié ne‘l‘e départiroit Pas, 8: que tome propofitio'n
qui laifl'erojt- les Pays-Has annexés iw‘la anae {emit pour
elle un beaucoup. plus grand avamager 8c yaur les alliés une
beaucoup plug grande pane, que la firuation rélattive 8x as-
”x'uelle deszpuifl‘anccs-belligérames ne pouveit dunner: 13ml
an gduvernement frangoi’sbde prémndren

”M. D‘elécrdiyme"t‘Emofgnhen'core’fiw regret de la mJ’a-‘v

i'tfiére'péremgtoire dorir ‘je faifois cette décl’ararién, & me:

d-emanda {i die n’é‘mit pas fufccptib-le: d‘e yquelque modifica—
tiqn. -—- Je repli'quai que {a la France dbhnoit un centre-
projet convemalile 86 prazicablega ne perdfint jaméis dc vuen‘
que Yes Bays-Ba: ne’ pauvoient pas Etre frangoisr nl' dans. la"
poifibilit’é de tomber crime les mains de la France, cemfi's
nemem-nne t-ell‘e Proyofition feroit prife en=cphfidéraliom-
“MyDelacroix nE m’éncoura'gea' en aucun‘e maniére é m‘expli‘-
Equal- plgis clairem