xt7vt43j1n1j https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7vt43j1n1j/data/mets.xml Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) France Suard, Jean-Baptiste-Antoine (1732-1817) 1797-06-18 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'Imprimerie des Nouvelles politiques (Paris)  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 18 June 1797 text Nouvelles Politiques, Nationales et Étrangères, 18 June 1797 1797 1797-06-18 2023 true xt7vt43j1n1j section xt7vt43j1n1j  

 

 

 

 

 

 

‘ ' " ‘ ‘ WWW ’ w»
‘l : >.___,_-._ ——‘ ‘ ~‘,

 

 

  

 

 

. W

 

 

VENLGUVELLES POL {TEQUES
““‘1‘ 1g; NATIONALES ET EL‘RANGEBES...

it: :3: Décadi 50 Prairial, an V- - ( Dimanche 18 Juin 1797.)
_._ .............. ,, ______ _,

I. I)‘ Ililll-lv/n/Itx'. —— Geri/La (flaw/'19:):girl/we (/rma' fwd-{yum pzvvinces ([6 [a Tun/ruin. - Con-{v.strxlmn GIN/‘8 lea .Smusts
PM! .et. /..’ .ku :I'rzl Buonaparlv . nu, -\.’(j:.[ (/e [a [15171 nuwgrthon (/u lac (/5 Luguno. -—— 111]!!!)(11916 CH. Ila/[urine Lt
V. ‘ I. I, ‘ " , . . . , 'w o . l,‘
. i1 duly/[(1 was [Julll‘ rule C.\1)L(/¢[IUIL confre JL-j/zglclcrrc. —- Rapport sur [(5 [>01ch ([69 (ll/«Lo.

:.:.

 

    

,
U3. xix ([9 l’abmmemmzt, 9 Zip. pour z‘rois mois, f
' lmvgfifiv. pour szx mow, as :50 [w. pour [m an. i

 

. ‘w‘
" w...—
‘MEW. I T A L I E.
“"1 1 De Livuurne, [a 22 mai.
H“. k V

    

Le if), immMizllmnent zlpl‘bs l‘en‘rivée d‘un conrim‘ an
‘général Buumparlc , on a hit pan'in' d‘ici lcs canonnicrs
framfili‘é lea matuiuls dc cello nzliiign , Curses (k “MW"
, puufiélelz-l- :zij’H‘ any lu‘ 110th Von-Ihcnnei, dunL [cs {mn—
J] ,_ gaisj’e mull rmpzn‘m , K qux (1)115”ch (ht—0n, en ironic-
' (mien-aux dc “gm: , vingt‘sm h‘égnlcs €\' 1m" grand
dc bilixnens dc gnarl-c do moiudrc grandeur.

1):: fifilan , [2 1". juin.

 

 
     

 

3'. I
54‘” Les Bolungns aHOmILF marchm‘ aux prcmmrs rang< dc:
. 1 - ‘ ’ . , . . . , . . .
J 1’ {961111125 nanncrm dc l’TLahe, b; lcln‘ V1110 dcvml NYC 11
q W papiipla do h ()is‘pndenlic 3 lnzzia par un coup dv In 1hr—

". tune}; 0n suns donh: par Weird (In rcsscnlimcnt (Inc Icnr
“ ya ‘attiré lt'nr oppwiLiml an $611511 , 515 Vicnnan dc pcrdn:

 

ii ‘ ledgpomliluliun ch: l’un 1"; lmr dircvtoirc Ex" les dcux
’ 1" constgilx nT-Iuicnl pus (JIIL‘UI‘G ("Iublis , (1m: (out a film" culbulé.
“,3 A

GP. (111.51 Y u dc plus fznthcnx, c’czt qua pm‘sonnc ’au'ait
encore luuché scs culummzircs ( cc soul Ics myriagruumxcs
,n F: “ du Rays )

' :;x A U T R I C H E.

.. 'ws Dc Vienna , [e 1“. juin.

M. 10 comic LL: ,Mecrfuld csf :n‘riw’w ici snbilrmcnt dc
l’Itzrlic; il (*1 dcsccndu chez RT. 15 baron rL- 'J‘hugnl. (‘rn
4c dit P’Wik‘m' dc nouvclh-s (l’unc granzht impurlnncc 3. mais
"" ,1 Jui‘l‘gfi (‘u moment ricn n’u nncum; lmnwlré.

Q‘aj'prcml dr pmmrgur tons ls:- cmniiuls dc Nungrio,

31-19165 humps; U": 1;: lawn: gn’un‘mlc sunL 131*!” ix mur—

 

1 M ‘. .‘ ,
0110,15 x Cums h: mamlw‘ur Hat.
"\ ' "n- - 4 _ . .
‘j Le,g*'m‘1‘ul lMl‘on dc Mm" ([911 pzn'llr nmcssznnmcnt pmn‘
x}, ‘

l’mngc Mum.

NR?“ fil‘rb‘l‘mmm dc Cmulaniinmfln qn’ans‘si-tm qu‘mu y
a".°}t"§1‘wia 1:1 aignalm‘c Um; er-aninuiyes dc L1 paix ,121
Pork???“ l't‘lil‘t': 5m ordrox puny LL nmrchu (L's [rumpus ul-
Enlarge: "V” ““~‘ {FUNNY-1‘6. Aiu‘i You 112 (‘mint p1u< (Hm:—
fihwgdo 1“ {Wt 405 Tun”. Luur aunbassudcur, Ibrahim

 

 

 

" u
, . . , . . . ‘ ' , j . '
‘ . .Ofnfl'e don/10 mu- matghts fi'nng'uw ’1'“ clown/5 d Lwnmvze , d9 80 rend/c a Venue pour sumr .mr Ia flozte (/re (‘8th

Exit

mainicnanL m qnznxmlgim: dams 11 nun-um (L:(,‘nn£1:11::1;: ,
it lk'niréc (10 1:1 Huflgiii'.

Emmy“, dcsliné pour rt'ssfle’r 9111311“; (In nnH‘P com,

 

 

 

L;~‘ 111:11‘L.'h;11)'i< gums (111i {‘x‘érgln'nh‘ufi 1":‘9 vmo, afi—
su ‘cnf, qua- dams lcnlu h Hwnn‘li‘: (“x lv «bins, 1c Cri
dc [/ en’s, (igm’fl' Muii wn‘u‘; :IKI‘]H1 l.» 'i'urcs, F; «[1175!

\Vivjifin 5; £1 Suiilux‘i 11 s’cfi. {Hit cnivndrc (in-fun lung—

Lems.
A L L I? M A G N E.

fir/Tait d‘um: [Mfrs u’u 1,171.721:

 

Tbs! 12:! MUM ‘ “n! I)~‘.'I',-‘-’v:r.~,«:' (Mn: lus M545 unlitiqum ,
quc he chews lus main: Vl‘Jihlnhld ': mt d,‘e‘v.:rxnr.:s ics
111m [)1‘0b?lbll}<. ; on: smuna 035330.5- dhdozm‘.’ cn puliliquc
Ic Drincipc X]!!"U1()Si{lll:€ dc 'E'crlullirnz (r'rm/ n",
u/ISHI'J/(m. [[ flux! /3 (“rm/rt? , mr cy’q mt (7/‘SEU'JJ. Si ['0]!
“"3” mpPUrloii. {L Ccl'htins ""liiis smu'd: r‘
51 circnlcr Iml‘mi qilrMm“: (lerrnthrw, il

 

   

 

 

(as! 7m?!

 

   

.11: wnre‘ni.

  

L‘i’)!‘

j; :wrnil, U11 plan
, anion paur 11'- AHh‘ [A In;/).'1.”.’fig/1/+:
dc I’ulognu , avm; Ic consonicmztni (1c: canv-u-urs (ll-Uls—
mague (9: do Russic. Si Mani-:1” l‘xlnh'uws‘d rcconvmii

m

 

Inis sériuuscmcni on dim

sa Cunronnc , 11 find convcnn‘ gun pc‘n dc prince: zun'oieut
en nnc (leslinéc p‘ms bisarrc. J’cuL-I‘f’lrr scroiL-ii Plus heu~
renx dung 5.1 Vic priw'm, si, mmrnc sun devdnvicr d3:
mémo nom, SianisLm Lcczimki , d-Hrr'nn': comm-c 112i , i1
mvuiL occupcr son Iaisir de ch‘s E's: dc prose, do gahn-
Lcric It dc dévoiion. Hus heurcu‘; encore 5i , comma l}io~
clélicu , il savuil préf‘érm‘ le doux (unuwmcnt dc Cultivcr
son jdrdin an dungcrcux honncur dc rcmonicr zur 1c h‘t‘mo
dunk on l’a fail dcsccndrc.

S U I S S ’..
1):: Sufmflbuw , [a 4 jm'ri.

Apn‘w m’oil' été si iongh-un L35 spmizainm» 1m: juiHus
flcs ngiinfions‘ d; [curs voisinx , Ics mnmns hg-lvdichs
Lnuchonl pcul—Nrc all muman (l: montvr 51 1mm" tour,
mmmc :Iclcm's, sur 1:: grand thl‘itrc (108‘ révohuiun'. La
111119 vivc inninnnvds 1' (me an cc mom-mt on n'uixw. Cc
n’cst pus qua Io. pcuplu soit Jné‘vunlcnl de sun sort &
s’ngilc 1mm- cn changer : cc sonL dcs causm éh‘am"
qui donnuut animn'li'hni naiuww‘c (‘1 cm: and K

On so sonvicnl d: In c '
centre: L‘s Suissus 5»; End 6

    

  

CS

 

': 1.2 l\."_"”cj _.‘:‘.:" 7i

  

 

 
 
  
  
  
     
  
  
    
   
  
    
    
    
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
   
  
 
  
  
   
   
 
 
  
 
   
   
    
   
  
   
  
 
   
  

#4.... -——~ .u

“aka-L.—

~< A,‘ _.~ ‘04"

. A Va..." “fi'rh‘f' fl- >..-..—..‘.

-W

A_ ""
”magnum

 »'D.ll‘.i;1'.‘ ,

    

-).‘1'-.):". C111 1.11 .‘f‘: '1'.‘.‘.;;.1110. (3111-1111121 bar—
1'1‘11111:;1'1.‘:1‘\1 , 11.1111‘ 5'1"'U‘C 1)1‘11;11L‘111"L‘s 51:1‘
:‘1‘111 L‘.‘.1ic L‘-.1111«“.11111.)11. )1; 11-31-11“ L‘s
1131.: 1.1 H‘.’[!il‘.;ii1.('.‘ 111-1170111111), L'\' 1'1111
i‘JrLja cos 1111211195 (‘1‘.111‘111111‘1‘L‘s 1'1 s’éluigm‘x‘ Lies rivn ‘
suiseeu r111".‘"""‘ a""'oit 1. 1211111151. 111‘s e11111'111.‘.1111:11\‘ fix-1111,-
111‘ 111 3101111111111, ' 1 1". 1-:111‘ [0111‘ e111111‘e e121, 111:11,‘
1’0 violz‘ncL, R ' ' '.‘-‘.11. 11:11: 11:5 Suisses‘ 11.: Youioienl
x‘m‘ -).‘-.:-..-h ‘1 C1." 2' pour l':1vori~'e1‘ I’L‘x'amion (11‘s
11119014111315 ':iii:11<, a‘inx‘i qu'xmL‘ 111‘1'311‘1111110 ('01‘1‘1‘5—
1):)11111111211 ser‘x‘eih: 1111i. (-1'11—011, exisluiL 11111115 (-111.12 11‘.‘
(mum dc '1‘.’. :-1‘ EL (is '1'111‘111. ()11 avoii 1:1H1111‘." :11:
l'!111.‘n..“.11‘ dc 1); 1. & d111111‘e‘, 1:1‘pe111'iz111t, l'uqnit Con-gi-
11.11L‘1u‘ L111 g"1..1111 Kilnminu, (1111 eummnndoit .‘n Loin—-
1310111111 eelle L‘speee (1e (111011111: .11.: 5011 :n‘igiue.
13.111111111111‘1e ,11101‘1 neeupr" d..- ses Li‘J'HiCI'L‘S Vic.1>iz‘es 8C
(1‘; pins 31111111» i11'{‘1‘1"l~: (iL‘ 1’1‘2111‘01»: , 11’1:111. 1101111 .‘011—
111>i‘;..‘111ec Ll.‘ e1: (l:1"1'.‘1‘e111. .-\11';‘.)111‘<1'11i 1111c [3110111111110 .‘5‘.t
Ll.‘ 1‘.‘111"11‘ 1'1 711114111 . SC 11:11; L‘s 15111-th peu‘ois‘senl 11- 1‘-
' ' '- ‘: 1"1'.1‘11;ni‘i 111 iibre naviguiiml du 1.1L‘
_ ; "1.11 :11'111 111;: 50111L‘nii‘ lui —111r"me
.11 (11':111 11“.... eel1|.L‘:‘.1e.1‘l 11 commence p111‘ Liecht—
11‘1‘ 1111‘: 33111355 1‘ ":11 v ‘1111 des 1110119 111: 111 [)om'brudic
9‘11‘ [ac d1) L11.;.‘1no, 1.15 Prangais pouvoient ynuviguer
111)1‘.:)':1' 1:1,111111 (1111.5 occnperoient ce p.1ys ; que lo ref'us
.111). ’ou i “111 cu 111011 [2111 ("1011 11111: violation manifest): de
ces‘ droils , (111’11 (-1011 i11'l'oln1é 111113 1111511116 l'un expulw
[Ci b“.)"1111->‘ 1‘.111011111L‘1‘es 110111‘ 111 111‘e1n1e1‘e 1'015, 011 s ’(1011.
p- 111115 L1 1111111‘-.“i11 les 0111:"111‘11 i'i‘zmg‘ns ([111 1211 c0m111.111~
dL‘iL‘ni , FL Li’o'u11‘a'ge1‘ 1C1 pavilion 11‘1e0101‘ (111111 (31105 clei 11'
(11‘11é053-L111111 1111’11 111-11111, 1e .111111‘ thle c1“01si1‘1e sxn‘rle 1111:
Lngano‘, (111’L‘He 1‘eL‘1‘ ‘v1‘uit 'l’ordl‘e (Fen 11111‘1‘0111‘11‘10111.0
In 5111"'aL‘e‘,Sz (111 an premier 021311111): qn’elle l‘eflC<‘1E"‘L‘—
"wit , 1111 prcmiu 0111121,": qu’L ‘-)1 useloii 1111 £1110 , -1'111‘1.né:.‘
frunquise 13.1011 131 pour \‘L ‘11g1‘r l'honncur 11111101111.
U11 premi‘ ‘5; 111e1111ees 0111. 11011111: lieu a (.e 11011ve1’1e3
"inflilodi. (1.1115 11 squelhs Ies e1m10us 3111 (.111 devou-
:HUI’IHLI‘ 1'1 c0111.:- 1.11:1‘ 21111; 111111191111, aimi qu’ aux Lem-.1) 11 L13,
.111 11avig1111m11'l.1 1.11‘. (3.51 e111é11rmenla donné (1e Ihumean‘
1'1 Luouupnrle ‘ 11 :1 H111 par (Iéehu‘er 1111); (leputés helvé—
111111115 (11.111 voyuii 1111311 ([1112 11:111‘ 11.1173 éloil influeneé par
-1L‘s ennemi-s de 111 1"1‘1111ee‘, 11m; phuieurs cantons zwoicnl
conszummeuk 1111111151111 lem‘ haine pour 111 revolution-
‘1“ iii en avoiem proh‘g.‘ 11:3 ennemis , 8L que 121 republique'
111,1)11 bien 11’111111L‘s ‘giiel's 1'1 1cm lemeh ‘1 11‘ 1‘. p 11‘11L1111L—
\‘1‘1111‘11'. (iési‘me 16‘ (‘11111011 Lie B'enle commc 11; plus gram]

(1'I§.:'11C .
11-11125 1:111-
Ce 1:11‘ , 0L. .
{1‘ 1i; d’a‘mu‘

 

 

     
       
 

    

 
 

 

 
 

       

 

Vennemi dcs b‘li'l)‘.li‘)1i(iiiilh 11.))19415. ]l 11 (11-1-1111- que si 105

131.113 helvéliqucs no lexmieul 11111: mud-1111c plus 111111111111:
savers“ lem‘s aneiens 1i; .‘i1le1es alliés , 11 01117011011 1111c (10>;
colunnes 1111 51111 au‘m‘i‘c en Suissc pour les y eontraiudre
111‘ 111 i'm‘ee.
' CL‘Ue menaee .1 jeHb 1’11a1‘111e (111m p1113i'e1n‘s cantons ,
k sur—10ut (111115 L‘1:~111i Lie. Berne. Les 111agisl1‘11151 {R 1:18 1‘1"
Giles habilan; sembierm se preparer 1'1 I11 guerre , S: dfi‘eia-
rent hautenwnk qu’ils s’cnsévelimm sue lus mines de leur
Vilhrs, avanL que (i’y luisser 1313111311‘L‘1‘l'es Frunguis.
(IL-pendant , [Ci 51115503 11111 envoye u no now/elle 111-11111..-
tion 1111;11‘L‘s dc ll11011aparle , 011 (:RPL‘I‘C qu’elle parviendra
plus facilemenl 11111: les premieres 1'1 l’adoueir-

ANGLETERR'E.
De Lomlres, [e 1‘) juin.

On a C11 axis 1116 lo wince & 111 wincesse dc \Virtcm—
, . l . .1 .
berg ctment heurcusemenl. debzu‘riues a Cuxlmven.

 

 

 

        

     

(711 1111110 10111-11215 <1')!21"1).)~1f:r‘.11011‘. (1:1111'11i<1 1‘9,
1'1 1):11‘1>1'1 L~u11-.:.1111 quE‘ 11111111111" 11‘11 {(1111‘ 0.9151 1..

11‘ 1'1); 11'1‘110111111‘ 11111.‘ '

    

 
 

\‘1‘1111 111-11) fl]'L‘]L)1J|‘.’f31‘2)i 1111:.-
1'1 1.1 11"1L‘ M. Fox; 1"”. You .1 5112-21-11“ _
Lie 11111111111111)“ 11111 .1.’-c1...~.’: 111‘1'3.‘ 11L- 1.» "-111111111-1’15. 12,
places Lialll'x‘ 1;: mmvclle 11111113111131‘111111)‘. .7 .‘i M.
L‘1111‘1)1L 11.15.
()11 51111, 111:1‘ Li.“ 1‘1111111131‘15‘

que (2):. (11.1 a 11‘ ‘,)‘..1< (:untri'ntzz. 1'- .‘-)1.‘111‘.‘ '11 11111.11)“,
10>- 1114111‘g1‘1 111‘ 1111!)”.1.‘ 1‘; £11‘:1;.11.‘i1.‘1‘ 11.- 1111‘ l“ 11111111
.111 se1111'11)..‘11l (11‘ 11‘111‘ 111V1)i1‘ , C’L‘sl lindinnm' 1011 11' 1. _.
([116 ie [11-11111.‘ 11‘111013111- 11111-10111 1“111111.‘.]L‘m 1.11111: ‘

     
    

 
 

       
          
     
 

 

‘111‘111111’Ju1‘s‘ 1'

 

   

 

 

        
 
   
  

   
       
 

     

    

    

lup‘ ‘10‘111011 e111‘—1111‘111L‘1111~.e 111511 (1119 pour ext. ”WU-1.1 m. P"
rubs 'Hion. i’uiih‘ 111‘ s , 1.1 1'1‘1‘1111‘11" que le 11111111111“: 11; ; 1:1
1') )1'e111e11d'1'1: 1'1 1111L‘1111e 1:11111111111111111111’31: 11:.»- 1‘ebL‘HL-s,; . 1111111 ,

  

      
  
   
  
  
  
    
 
   
   
   
   
    
  
    
   
   
 
   
   
 
   
  
 
   
   
  
  
 
  
  
   
  
 
  
   

  

11. 11:1-1‘ qu'jl e51 111-1311111113 1111'111 seront 1111:1110: £011..

’ -
lL'l' (1U
50 1L‘111e111'e [a 111 therelmn 1111 gouverucmenl.

”53d: ‘1)1115

H 0 L L A N D I}. ' . 'Cl‘. (/11
aééorder !

11115 i').

315. I

  
   
    
 
 
   
 

[.1 111111 , [e 4 ju.'u.

Ii visnt (1'1'11‘1‘1VCI‘ (1e 13111111411 1111 v.‘<1i~‘se1111 1111110111,: _
11011'1‘. (‘0111111131110 .1135 Indus 0111311111105, upré; six 111' .;
traversée 11 110111 zippm‘Le 1.1 111.111: nouvdlc qnc 1L1.
gluis‘ sont les 111:1311‘es 11111111115 L111 C11111111e1‘ee 111411.}:

’ 1111’115 0111 euvuyt" e11 Unrupe 1111 grand. 11011151.:
vaisscuuti 1711111111“ die prod 11eiion: do L21: genre. La ‘.'.'
Bumvia 11’0‘51 pew HIN‘OYG 1‘11 1:1.1‘ puissame 3 111111911"
llltl'CC Lie eetlc 151111111); , jiuiis xi flurisszmt , .‘se 111?.
(1111;111:111: 12111113111110115 pour 1:1 Chine. Au (11-11111 11:1?»
111C111, 11111: peiilL‘ eseudre angluiw croisoiL 2'1 1a 111-
Bu‘uu'ia, 091 13111; a déjEL 11111 des prises 11011311191361.
B E I. G 1.1 Q U E.
‘Dc b’nmelles, l: 36 prairial.

, 11111 Le
L’u)‘1‘ier1:»ga1‘de <10 12111116111111 Nerd e11 17.1556!) 211') :21 9151111
11‘ 10 juin , so Lii1‘igeanl 5111‘ Nimegne. La 11311111111111, .fiytu‘xc .1
lave 11 nelueilemL‘nL ehez eHe , 1111 eomplct, 1e cusp: '- limits 1111
25 111i'11e 1")‘1111‘1is ()11'1‘1143 :1 p1‘is 2'1 5a wide. I} ea'tm' 1331111116):
qu'une l11.111'1. :11I‘1111L‘ (13 ac corps est (1051111150 :1 $111.",q1'1'uéch1u11
b;11‘11u("(. .111‘ [11 11.11113 rassei 11‘ ‘13 (1.1115 11111610 (111'' 11 .. -‘Dzms 11.1
(J11 111(‘(1ile 11111‘ expedition 601111 eIL nun} de 1’ Anglth 11111;, ce 6
8i Germs, 1111111115 ies appareueL es dc succes 11’0111 11.111} 11:11! assur
111011311105. i)?11‘l>‘ 1e mfinc tems (1121:1111 11111161110111. 1101111.)
sorlira L11: 'I’L‘xel , ii soriix‘a égalemenl de Dunkerqucfi
flotille & bcaueoup dc bilimeus dc transport Cli'l'gt"
troupes. flier, 1'1: est. arrive ici troiq balaillom (111111111
de Farmer- L111 Nerd , qui so rendent £1 Dunku‘que. ..;
nous almom‘c succeseivenmut1’a1‘1‘ivee dc piusieurs at. '1) ée L‘ul

 

corps dc troupes (lui doivent 6e rendrc ('1 In mémci 11”,?me
tinaLion. )1 placé 11o
FRANCE. ”51105513

7),_1ib'e11é?

De Paris, 16 29 pI‘Li/‘L'al.

On assure qnc Ir: gem-:11 I‘Iedonvine est 1101111110"
111161“ commander 1105 troupes 1'1 Saint—Domiuguc. L'-
dil (1’1111 earaclere ferme' a- -]11- fois & co11.>ili.1n1.‘, 113‘?
euuru avee lu ge'neml Hoehe 'a 111 paeificalion dL 1.1 VH1"

Sur la motion du. representant Vaublanc , NIH/1?-
aux rcntiars.

La gloirc (11‘ Louis XIV a. 611'; obscureic pm: 1111'”
9311011 (1‘1’1'11'11 (1:: Names, qui priva [1‘1 [.11  clé~

Jwir l.1 (lédlll‘fi'llc commie inzllllc.

 

'l'uu; l
C-ll'ih l'
.iliL’lllll; «Luis ("e pnmig‘j; 115mg rc111;u‘-i:1_i‘:llu
:l qui lui list atlxvsib

H '.-‘.".:z'd [nu/1.1" I‘D/l; (1am I: "(f/’13:; .1’35 inw'z'cv'I'a,
u'c ca silence.
‘ L compui‘cr 51 fit“ la lynx/Lulu lll‘ llfllnfiFA "16‘.
0;; 1w pcul. iilcurc cu pal'Jlll'lC la [wiv‘uiun (ii‘. la Vim 5;
l Ill“) dc: la forluuv. Maia enliu lL-< irulicm qua :;
lllbll p115, luuclxoiunl au mulus luurs ‘l‘if‘x’ljnle. ll

lei't’l x '>

qn’uu pou'mit {hire {1 (JUL (3;;éule illl
’ 2.x“

.ii'i'uui'ru‘i
d 4:1 pim—
lie/iv 5.5141! my, (v {11054;

 

 

‘IVi'mJ

 

 
 

 

'p Tier qui Vuloil 0: 1mm: plus Llc la: izmilil} (ll; 1‘
Bi (lwpuls Rolicspivi‘rc , ils (ml. til}: l‘x"Ll|lllS 21 us 1’s (Qu—
”cfh’cr. ()u a llriul Ll: s‘umunL-r Ell]: lcui' sort &' c lcur

2190011 or (leg suulugnuvus illumirus qui ii‘mil pus mini-.2

été mis ii cxl-culion. Cullc l'uuisu pillé est Linc cruaulé

-d:0ll’1}lzls. L1 fdhu 8c 10 déacspoir (ml. i'cuipliu" pour plu-

isligilx's (l’enlr’uux la lizwlie i'z'n'ululinnuulrc. D'uufrus ( & l"
' illn'l‘le do ccux qui oul. (Elli opulcu-fi sent réduilx iv. men—
, ‘ ll '7 UV lus rcpi‘ésculzuis (lu peuplc cu Voicnl lous lcs

jlfiiis (Luv lc3 rue: qui lmu‘ (lcmandciil, comma 11m; au—

Iigl‘iilc , imu p.15 din; uiyl'iagrzuumos (l; llldfil , nmisde quoi

's,‘”*;1)i'u=tur<>r uu moreuuu (ll; 1min , (lo cc pain auquul ils

‘Oxl‘ll'iq uu (ll'Ull. aumi ll-gillmc , & envoys plus szicré que
" ' quu (":5 (”palm ouL Clix—mirmcs é. l’imlcmuilé clue
v lion luur accords.
his 185 lcms pai'i‘ol‘isent cnlln Changl'm. Renouvcllé
deg (lcux Iii , lc corps ll3gislalil‘ nous Ollie iuic immense
mfijnwi'il«l \l’homunm purs dc crimes, 8. «[uclqucr—uusru—
.mgi‘quzililvs par leur courage , lcurs talens l'x lcui's lumici’cs.
’ Dan" cc numbrc on dull. (listingum' Ic ciioycu VauL-luuc,
‘(1 2‘1 sii‘nulé ll l‘cslime publlquc par la lbxmcté qu‘il n
Mannie ('lélHS dcs cii'constanccs Ol'ugcll‘lé‘s , 3: par l’élo—
(Fiance qu‘il a déployéu dams (lcs qu .ion'; impurlaulcs;
‘éloquvucc ()L\l l’ou sent louiours lull) ame noble 2:3; ucmiblc
,qgléchuulfe uu excellent espiif.

:Dans uue motion qu‘il vienL dc [hire en faveur Jet-s rcn‘
.lifliis, cc- digue rcpréseutanl propose 1m moyen clficucc de
bur anmrur , (lbs 51 pi‘ésent, 1c pzziemcut,’ siuon dc [out
2667121114: l’élat leur (loll, au moins (lc lil uicillcm‘c pm‘lie.

,‘kiApl‘éS um: 5i louguc inforlnno, (lit—ll 5). sea collogum ,
)) hpiglts taut dc palicnce 5: dc soulli'unccs, lcs crénucim‘s
n pill: digit ([6 vous (lire: llcmplis'sez 611511 \‘05 pmmcssm
_". laznt dc fuis répélées. Que cell: fol nziliouulc . 5i souvmnf
)) iqiéc onlre v0; mains , no soil plus un vain num .' Qu’cst
‘))'_(lqjyc11uc cctle onuulé l'remgaisc , sous luqucllc on avoit

n placé nolre propi'iélé commc unc (lullc sucréc? Eat-cc
n 511105 seuls (Mpcns que (luit sc Dire lit gueri's dc la
”illbierlé? Faut‘il que 305 31165333 soicnl, sum ruzisc ui‘i‘osles
"”"dénos lai'mss , & qua: nous soulli‘iom plus dc nos vic—
'1’)‘!filircs quc 11m cunrml: (ll? lciu‘s rcvm '?.. . Quuml «la's
”fellém‘mf’lis nalurt‘le i‘uiiiitnl um: fumillr: iul'm‘tliifim- , (‘llc
”flfllipporle avcc pulicncu (lcs mallzeurs qui marnzigcnl ions
"file“? lmmmcs; cllu Se i‘C-siquu 8L l‘t‘l‘UiHfllL‘lll'U saw: ira—
’H‘kaut. Bluis‘ (‘tre 1‘11inés.p:ir lc gum'vrnummll qui (lull
”no.“ Pl‘OU‘igcr; l0 Vle mm ccssv lH‘IHHL‘lll‘C, lix‘ sum
l" “356 manquei- Si 505 prumnsws; lr- {'Ull‘ l'ci'mcr l'oi'clllc
”1M! Cris (l: 300 mill: linuillcs‘ qui (l‘ Illil:l'l"nl l0 puiu
» 3‘11 lCKH‘ Clll , cello pmilluu ml. all‘rrusc. Elle 11c (luuuc
“Pl“ 1“ lldlldl’v‘e , ulcers mains la :15 Illivil ; cllc com—

 
  
 

.n

 

  

 

 

   

( 107-3 )

ll plus lung—(cm: périr (lo miscr’, ‘Lx'oix ("ml :

 

v mantle '1; l1' ; clle appullc l‘iuiliguaimu; all: mcpu'c

' - - .V .v.. .;_
l) (195 ‘.’("Li\l yum—elm: cougwlm- , m....
» snail}.- lJz'E. r. Hallway an fillllVL‘llldliluill

i
“1‘“ a. labii

lmmi'iuuc
'll“ ,-

(‘Nu‘

  
     
   
   
  

 

pou-
flg lulL’L‘llS i‘riuoulms‘, ()‘C (11
9511:6336 i la lulu; (LU lieu

‘ )
A

),- V'7"ll <5- 11.:

 

cs expmécs avac lzult
reluréscntant (lu lJBLllJlC
fra'ulc. Biuis qucls soul
2:11:13 summit: ,
alil' pent Inflziicr lu—
Ll'lli‘i ; lc c’csl
l: itcuml . c’csl do

  

qui les (li‘. .1. 3:25

inmupal

 

Oil

   

 

pi'cmiei' ,

 
 
 

)Hclll'u loi‘uyc u
mslln; l'mdxc

CORPS LEGISLATIF,

CONSEIL DLs Againn‘s.

Fi‘éaidcnce du citoycn L‘ A n x; i; — N A It :3 n i ;.
Sid/nee du 23 prairias’.

"Régnicr fail approiwcr unc risolii‘fiu (la :21, pl"ill‘lhl ,
qui (tlablil 1m tribunal dc police corrcciiu-mmllc i1 ljcmi—
caii‘c.

Harmand dc la. Blcusc Tail approuvcr uue rholuliozi
du 23; Pl‘ull'léll, qui “Aide lcu élvclium (lu dépln’cncu‘:
(lu Liz-among.

Rousseau rappullc lcs vices d’ongnniualion quc la i't"~
solution sur la; dépcnscs do 1:). cumpluliililé avail. Exé,
pOur ccl élnblissemunt 5 il eu propose Ge nouvciu ll;
mick. - Lc wnwil la rciclle.

Le cnuscil appi‘uuw: la résolulion relative aux (I've 533
(L: la lui-rmrei'ir’.

11 Willie , comme incousiilulionnclle {'x' injuslc, la ré-
soluliou Llll 20 germinal, relative :‘1 l’admisxibilité dcs tiv
{1‘05 dc cu‘auc's sur has individus émigrés milériem‘cmeut
:31 l’époquc (la 9 {Kiwi-51' 1792. ’

C o N s n I L D E s

CINQ czx'rs.

l’résidcnce (In ciloycn PICIIizaaU.
Séunt'e r11: 29 Zara-[rid].

'Camillc Joy-{lam a fait uu rapport au 110m d’uuc Con:—
mission spa'wialu , 5111‘ la police: dos culles ; il a cummcmgé
par unnouccr , que si la. commission (loul il csl l'm'guw,
zwoit souvvut semi élevci‘ scs illécs par l‘izupoi'lqucr. (ll;
l’ebjet dc sou travail, 1.1 dillicullé do In lécllc qui lui
éto‘it impuséc [Ezvuit aussi sum—cut cfi‘myéc: l’oxtatum' {é—
‘moigne cnmiic h crainlc of; il est, que son cxlz’f-mu in —
iiessc 1m fuss? nuili‘a: centre son tra\'.iil (lus pi‘éwaiilions
délhvorablcs; il dl'ul‘arc quo cc ll'flVilll cs'c toLLL culicr :3.
la commission; [out 10 llltlzl‘ll’t: lui on appai‘lirnt ; nui<
l‘liurgé lli‘ la rédacliun, .s’il ne s’cn éloir p11: auq'xiué
d’une mamicrc (ligue du Cum‘cil, s’il lit} él'liappuii qucl—
qu’exlu‘cssion ixupi‘udt’nlc , la fault: cu scroll 51 lui scul
$1 nc (lcvmll uuire gu'z‘i lui.

Jordan con-menus: par pl'éssntcr qualques COXISldl‘l'JllOlia
g'nuu'ales.

Lu comiiiulimi do 1791 rccouxwiacoit vn tulle (3: ll)
sularioil; (:Lllc (la 1793 l‘LS'illl'Oll lzl lELtllll) (in ('1: C'JllL' t;
In ml'pi‘is \lC [nus : pai'lgzzl suns cassa-

dc la lll)l‘.]'l(" (lei

 

 

       

cliuu l ‘12'

LL: lull/L4,:

npinimn. no: 1y ‘ans pom uioiciil
coax qui fruffimiuui dc: ' '

  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
  
 
  
  
 
  
 
 
 
  
  
   
   
  
 
  
 
  
  
 
 
   
  
  
  
  
  
  
 
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
   
  
  
 
  
 
   
    
   
   
 
  
  
   
  
 
  
  
  
 
  
  
  
   
   
 
   

if.

~Nnfi. -v-..,.._#~u'.

m. _. An‘ .9 «null

«_ 4‘ I...

. 5-.

  

    
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
   
  
  
 
 
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
  
 
 
 
 
  
   
    
  
    

.Nw—~..~=«. ..___ __ - _____

mm .. .
_ . _a _ A.
W “a...

   

. ~11 h¥r*u_

   

 
    

   
 
  

  

   

1312-112.

n—a

5111115 (10 111cr1111<10r 11111131111111 terme 51 cos hontoux cxuiss : 1
1111115~ tout 11’csL pus {1111; 1311 cxaufinanl co 1111711 couvicnt I
111: 111110, on Vcrra facileumnt cc (1111 pout subsister dcs
101?; acluullcs, 81. Ce 11111 11011 (111’s 1111011.

'l‘ous 11‘s cullcs sans (1151111111011 (loivcnt ("$1.113 liln'cs.
(191.11: 1111111113 g1’1111'11‘111o 11011 (the 51111511111136 11 11111: prolcciion
£;11'*1:111l1:, que chucun , on so co11fo1‘111a11t aux 1111); , servo
D1911 sclon sou coenr ; 1111119 quc 11111 no trouble 1’0r111'c
public. Tclle c5111 volonlo (11111131111113, cxprnnéc dans la
1.101151111111011 ; tel 1-51 11: vocu do 1131116 111 Franco.

15115111111 cotlc librrlé (11:5 cullcs sans qu’ellc 111115511 111.111‘0
31 111 11'11111111111111" publiquc , 11011111 111 1§1c11c , 1'0111'1 1c devoir
dn léghlutcur: 111ml; sonL 11:5 moycus d’y pow-1111‘?

Lo 11111110110111 ugiw 1.11c1‘c551v111n1111t (1111111.: quoslious ;
c3112.; (111 51:1‘11111111, 111: 1'1 11éc1111‘1111m1 oxigéc 1105 1111111311155
d’un cullc , dos clothes EL (1115 scpullures ', 11 111111011013
(11111 51111 11111. uu rapport parliculicr 5111' cc 1101'1111'1' objct ,
8L qu’il no fem qu‘indiqum' 1'1 cot 195711111 11:5 vuos 111: 111
c01111111551o11, pour no p115 romprc l"c1151:11’1l11c 11.1? 5011 travail.

11 prouve facilenxcnt qu’on no (1011. 11111111 exigcr 111:
5111'111121111111115 1111 (11a! 011 tons lcs cultcs soul; pcrlnis,
1111153111151 1151. 1115 religious gui (1611111111111; 10 scrmcnt 3’
1:'1.::11 1111113 Violor l‘inuocc-nec dcs conscicnccs; d’aillcurs
11:5 110115 51110111 111111125 511115 5611116111; 105 111éc11a11s 111: 1:
111110111 11915111111311} 11:11.1‘5 scrmens. - .

1.11 1.113011111111011 exigéc 1.11:5 protrcs n’inléressoil pas lcur
conscioncc; 11 11111111 11 111-51111 (111’115 s’y 111556111 501111115:
lfulnhwsuncc .051 (111115 111.15 cocurs , pourquoi 11’csl—cllo p115
5111‘ 1121113 levrvs '? Us scrupulo 1:51 111511116; 1111113 11: lég15~

11110111‘ 111111 1'c5pcc1c1‘ lous 1cs scrupulcs. 11 111; 11111111113, 11'

111: rccounoit 1115 1111111511115 d’uucun c1111e; 110111111101 12111'
impose—Lil (105 conditions '3 11 11c voit en (:11.\' (1111: 111:5
clioycns, [11111111111111 lcs 1155111111111‘ 21 111:5 1111131111‘111111115 (1m:
11; 113519 (1115 ciioy’mmjw 11111 11115 '? L’obéissuncc (1.51 1111115
.1115 11111111115 : qu’11npo1‘11- 11111111 111 promullc , pourvu 111.111,”
obéissc; 8L 1111111111111. 131151.121 lo 1111mm), 111:3 pluc (lunge—
yonqcs \'1\111’111‘CS. 111-5 5111111115 5111515511111 1cs px‘f-er 11.11 1151—
111:1111o5 cérhnonios‘ 51111111:5,l1?5 (115111110111 1111 pcnplc 111111911):
(:11 1115 111111111111 111:5 111111111115 , 11.511101111111115 105 1011115; 191151—
111 (1111‘. 11-111‘ \‘111‘1 5cm 1111111110; 111 p1;1'51’~c11|1on 1111: 1121111111
111115 1'1-5pcc11111lcs 1-111.- cxcilc l1: 11111111151nc; 1:71:51 1111115 113
51111111 51111-111111 ([11‘11 v-1 :1 c1'11111;l1‘c.

1’115511111. cmuilo 1111:; L'1012111“S , 1’01‘11112111' s1} 41113112111111:
‘pourqnoi 1111 1111ac11c {1 11:111‘ son 1cs 111131.25 11:5 plus lugu—
111115. (30111111135 pcrsonum 1: pauvonl. l’cutclulru, s11r1s
croirc 1-11 mime-Luvs 1211111111113 1111 11pp1-l EL 1111 111111: c10-
mlmml, L; 11 1.1 (“111111‘c-1-1"\'11l11lio11. 10111111111 c’csl. lo 51311]
mow-11, s11r-io11L (11:11»~ l1~s (11111111131105 1131 11:5 1111111111110113
511111 (11511112515195, 11’11111111111‘1‘ 11.11. 1-1111yc11 l’llcuro 111518.121’511'3-
h1‘1111on 1111 Cllllf‘. (71.51 1111 sign: oxléricur; 11 1111051111111
11111111135 1 1151 111101111 (1115 1111.15 11x1gc—1.-1.-11o 11:111' ll‘.lellJ1—
.1111'1'.’ 10115 111- pouvcni-ils p.15 avolr (11's clocllcs '1’ (.111 1'1‘111111,
lo»: 11151111105 ,111 111111 11'}; 11 (11151111 11111-1111 1 1111115 15: on 11
n'y a 1111'1111 lomplc 11111-5 51111! 1111551 11 c1‘11111111'c; (9115151111
nagvsw (111 111.11.;1511'111 '21 11:5 1111-1111112 Les 0111:1195 pcuvcnt
scrvir 11 1.1 I‘clmllionl 11: 111cv1n 1111551. A11 ! 11291111111115,
511311111: 101111111, soyozz l‘cruu‘s 11' 11151135 7 11111121. 1-: pcuplc
1113111111): . 1‘1 111: (”1111411117. 1111»; 11:; 1111111115.

( 1080 )

 
 
  
   
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
  
 
   
 
 
  
 

scc111lcul‘s ('11s clmqnc 11111311111 devoicnf avoir 1111 111311 1111..
11121111111 pour 111111111111 lcurs 1110115 , (121115 l'cnccinlc 11111111;
115 11115.5an c.1'111':l11'1‘1‘ 11x5 (‘13.1'1'11110111cs func'mcs. TOUR-1.1.1,:
religions 1111111111111 1111 gruml. 11111-1131,;111x 511111111111'05211’114
V1011s p115 £1 1‘1101111110 1111111111111. 111 0111150111111111 (11: 1151211111. -
1113110111111: 11101-10111: 11l11 1crre 01'1 rcposcnt 5115 1111112115 ,
1111115 : 61111: 111 1111-10 , 111 1'cco1111oissa11cc , 1311111111", 11:5 1111‘ .
regrets BL lcs 11:11111‘1‘3 souvenirs , 11111359111 1111111 11111-1113 '
S11 tombe 8: y 1161111111111: (1135 111111115; qua cos douccs 1111:. f
11cm1111p11gnc111. scs deruicrs 1115111115 ; qu'cllcs 1111 17161101112. '
1o1'1‘1blc 1:111115l1‘ophc do sa dcstrucllon. ‘ "
1.1133151111111115! V0115 avuz- 111:5 (‘1111ycns 11 former ; 0111111:
lcur 1111ag11111111111; 6011111111112 lcurs cocux's par dc 511111111119
cspémncvs; c’cst 1111 1111111111 dos 101111101111); (1110 1: 11113
10111‘ 1110111112111 1’111111101'1111111" ; (9051-151 qu’ils 11111111111110"-
quc 1’1101111111: 11’1-51 11115 11111 pour passer 1101111111.- 111110 011111.111
v11111c, 1%; qu‘ils 111115c1‘11111 (111115 l1 111011 10 couragelj '
1110111‘11‘ pour lcur 11111110. '
131 nous , quell; 1‘1':1:o111pen‘1e nous a1‘1e1111 '3 U11 1011135 '
rclour (111118 nos foycrs, nous 01111111111‘0115 cos (111111z1;31‘;:, '

roles: Soyuz 171'11115, 113111111105 111: puix ; V0115 1111115 .11.; 110
16111111 no.5 tmnplos & lcurs 1111111511125 ; vous 1111115 111 1
112111111 111 1111131113 (l’adorm: , 110 51:1‘v11‘ lc Dion (1c 1105 p.111
Yous nous aver. 11111 11111111 111 11111111; 6; sea 101x; 11011511,_'
dovo'ns lo bonlmur St 1.1 \1-1'111. ,11
Jordan propose 1111 projol 1:11 11111511311125 111rc5 1‘011l‘o1'11.:‘.
:1 son rapport; 11 512111 1111131111115, 1111151 (1111: 10 1111111111; 5“ ‘ me P
(1111 11 111 1:111c111111 uvcc 111111111131; 11). plus 111', 5; (11,13... 01m 01
1115111111113 1111 11111111111: (lo 51): 1:xc.111pl1111‘cs. . 1'31”; j
' 0111. 1311

L11 discussion csl 11jou1'néc.
flourse ([11. 29 prairial.

 

Amslcrdam . . . . . .110 , 62. 14111151111119. . ...... . . .2, , pour .

Idem, cour. . . . . . .58 , (So. ]'1o11(11‘cs..:251.5 2/1115 5%,; Un
c. 011

H
.. '7
11111111. . . . .1813, 18/1 , 183 ;. 1115c1'1pl..3:11. 15 5., 12 3.1 .
1111111111 ...... 111. 1:55. 911. 331,521. 17 s. 1. . 3%., 1111‘:
1011;...21 1.,211. " ‘npf‘oht
7

1110.1111'1d cll'ccl. . . .131. 15 :1.

()11111x.......111.135.911. 125.;’_,,1os.,l

(111111. 011111. . . . . . .151. 155. Ban f. . . . ..301. [11:11
011111. ....1o2l.111“

11¢11es.........92:;,973 ,. .
leo111'11c.... . . . 101 g , 10 . langot d‘arg. . . . . .50 1.1015
1’1e15'11‘c.. . . . . . .51. 11 s. 31‘

*3
§ Q1111111'11plc. . . . . . '7q 1. 7 3-: , "
1Q

3l1-131"

 

s. :1, .

  

érminm
’1

 
   

11111-111. (1111111. . . . .7211 I]: labia“. i1

~7- Sonvorain.. . . . . .. \in 111C 11
- 1 . , . ‘ - 1;
2‘. (11111108.... . . . . . . . .2512 'leure a” 1‘

Marseillc . . . .
Bordeaux... . . . . . . . . .

 

Bdlc............1;,

Eepril g, 1100 51 1105 11v. -— Eau—dc-vie 22 dog. , 29051330 l’élélj‘giwun
—— 1111110 (1’1111Ve , 111V./1's.,5 s. —— C1111? M'ux‘kmibluufil1 'd'g'm, 111.;
—— (1:111:Sl—lkxmlngnc, 1 l. 111 5., 17 s.——S1'1c1‘e'd11121111110111;' ”uplo,
211v. 9. 5. 5 s. ~811cr1:11’01'léan5, 2 111‘. :2 s. —— 511711111 . In 1
11111151311112 , 1G 5. , 17 5. —- (31111111131112, 13 5. 11111111

        
       
 
     
      
      
        

> —--—-—-mW-———«

   

Ilemy, 11a1111c1.§r111 11c 1'1111g11115, cu queue volumes. A VansY
31111111111111 , lib-111111: , '111113 (111 (Jimetlere Saint—And“: (103-111; 1 111

Ce 1111111111 111111? 1111 11111111111 moral 11'1111e {4111111115 1111113119 1111-1
grand 11114191. Uni 11:10 1111111111111 H.210 11115111121115 1111111111565, 54" g“
11cc. 1111:1111‘111‘5 ouvrzzges 11111 1119111 (-1.1? 111115 5111~ In 1111111ch 1181" ‘
‘Jones. 1.2. 11'11d111:111n1, 1111:: 1111111; croynns 1112541111110 , est c1111?
'11vln 1111111121 31 1111111113, c1; 11111 1‘51 1111 111131111) p611 Commun 111.15

 

Q1111111 11111; 51"]11111111‘1-5, 111 c111nu11351o11 11 pcusc (inc 1c

t1'1111111.1.111115 , 5111—11111: 111111115 1111011111115 unnécs;

 

11.1 m:- 9-Way)”. ; /

 

7:. 1 run

 

 

 

33a l'l111pl1nn'1‘1c 111; 13031111, $121111) 01 X111zo11~2<1 ,

1111; des MULllllh, 11". 51111).

1' P1'1>}n-11"‘11111'1-s (‘1 1311111‘111'5 1111 11111111111 (186 .Wonwlbx P11111111"