xt7w3r0pw68t https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7w3r0pw68t/data/mets.xml  France  1791-12-01 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1818 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 01 December 1791 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 01 December 1791 1791 1791-12-01 2023 true xt7w3r0pw68t section xt7w3r0pw68t     

l'af—
icllc-
mc-
rs' dc
‘c fin
u 6:
ralés
1s dc
05 l3
‘1‘ lcS
, ccs

> PC?-

ccttc
lvcr,
muo-
lEu-
:fout

gard:
‘r lcs
DdCIll'
c lcs
lcurs
u'aux
uprés
rgcnt

is.
I‘ll.

[31.

1
§.'a

 

trées,

rifant~

' .
“ 6701‘:

«’2
_——-, ‘7‘».

Scound! dd "9?. L‘l o.

   

  

  
     

‘ t KLTW’JIUKII:$ x:

ZETTE

    

 

E DE TOUS LES PAYS ET DE
Du Jzuzu 1c
9 AVIS A NOS SOUSCIHPTEURS.

. L'augmrnlatiun coqfilic'nzbk d’abunnemmzs qn'i mus fl: jbnz
pg'llrzie's d [a jbis, [a pctilrjfz (Iu local quc nous occutuz'urzs, Cr
enjiziz: un de'vuimgemmz fin-t Kong (3' fur: em’varmA/fizxzz mnz p11
mass/1' quei’qua le/zzcur (fans nos (IN/1367's emu}: , {r dunner lieu
& (11> filij p dimes Aujouri’hui qua 110m) inzprinnerie Cr nos bu-
reaus: J/Fnt arrange} 6' dazs fa p/us grands aflirize’, on ne (102':
pins cmindrc aucu/ze :j/pccc dc rmzrd dun: [expedition (1': nos
feuiz’lcs. D’auzn: rc-cg'zzvmzions rcldzimau Cullrs des eflét: pum‘ics,
d cefui dz: 01111555 , JIM/n dc lne‘ne pre’xc’nues par [lam-min" que
nous aurons de [es caller crafi’e 'xenI. Enfirz notre fruill'e jérzz en—
Zie'n'm n1 cornpiy‘ee e: cant—Tarts nrufs avanz {afln de z’armc‘e,
ta qui aclze'vera de [a remire aufli mile 6* au 1 tzgre'able que' no:
LIBCTC'IU'S pared/’22! .76 drfircr.

‘. L: t" Irma dz. [(2 Ga: rszniu'erfilx’e q/Eaffurli’wnem rue Saint
Hallo-rd, 11°. 3 o '7 , tis-a—vis L’lzétel dc Ncailfcs. C(ux do ring/buf-
cri‘zvtturs darn l’dbonnemanl expire d Ia fir: du mois, fimt prick

 

'dz [e rename/fer a/Tg' m; uozzr ue [cur [E'rvfce me sit as inter-
../ fl 1 q , .

Tafilpll , {r d’ayoier/z'n a’c rappcilzr l’udrflf: Jim: Liqueflc ifs re-
fois‘ent.
‘ E S P A G N E.

Extrizi: dill/Ia [EM/‘6 de Ma hid, du 15 nova-rive.

M. d'Urtubif‘c, cliargc' dcs affair-s dc Fran-Cc, rcmit l: 7 d5
cé mois la ‘cttrc du roi vré —cl!rét’c'i , accomng'ié: d'u:: uzé-
nlomc dc l‘-1.§v}cnruzorin. 11 cut dam c'ttc occa on , uzic con-
félrcncc arcc lc miniiirc dc: Effllrc\ ét migcrcs , dms liqurllc il
fivcloppa lcs motifs qui doivcnt cngitgcr la (our dlifpagnc £1
réconnoitrc la nouvcllc cnnllizution l'rangoifln On afi'urc qu: M.
Florid't—Blanca a répOTdJ que (‘3 niajnté catlioliquc pm‘fii:
déns lcs uzéizzcv pvincipss, 5: m: pcut 1‘: p: dcr dc: la .i-
ber‘é pli'.=liquc 3: moral: du roi [on coulin. On croit qua M.
d'Urtubi-I: c‘i cliargé cl: lain: pailrr nu minillcr: l'rangoi‘ , urn:
n69: verba c qui ncfi qu'une répétition (l; cell: du 1‘r oc—
tobi'c. On pzéi'umc (1w; 1:: mini ire cfpagnol rc'pozzdra z‘iloillr
'au ml 'sirc qui accompngnoit la lettre du rr‘i d: France, 3:
qui «Wm: Pgur 0‘13: dc uzontrer quc l'intérét (l1e- dcux naiions
C?! (l.- l'cll'fl‘ ulicf. On ne pmt (c diffimazlcr qu: ll la France
:1 unc gamrrc qui caufcroir fa wine & mémc {on

 

 

 

 

   

dfimr "‘l‘ftfl] n: 7 115., agnc m: tai'dc'oit pa: i; Ecrc :ittiqué:
8f 2! ixrdlc l'c‘ colmieu chlquc opiniétr: ('Uc Fair lc minllicr:

   
    

efinfinol, il til difficilc (lc crcirc qa. pal i it dgns lc Q'llc‘mc
qunl a ainpt', a'il ri'Jp-iro‘t (l4 voir bic‘itév. x‘ét‘I’Jlir , on
Fm cc, l'ancir'zi goux‘c'nfzncr‘t. ij2 il x'irrzt dc I}: i'cldcllsr
dam: {a coziduite avec l'cn:0vc’ dc France, (mi a été in'i'wtéh
ton»Q l:s l‘étvs & cérzlmoniés de la coui'air-ali qvc lcs autrzs
_. rcs Ccla l‘rul :Hmfch un rapproclicziicat 5; la rciour
dc a Bonus intcl‘igcnc: 5mm 1:) dam cour .

   

 

l4: {ZOII‘C p1ll'clt rli’poféc £1 accordcr aux A iglo-Anrii'icains cc
qu‘ils on: (Linflrmlé avcc {l pcu dc ménagcmmt. On allure
m6: ‘c.. qu'c-llr; va ligncr avec L‘Ux , uric Cont when pa" lailuclle
ceu‘zg‘obtig'wiunt la libr: navignt on du P-lilll Tilli , 54 l'uf'agc
exclulzl d'un port 2‘: l'cmbouclxurc dc cc flcus'c. ll cii plus qua

 

lJ l V E R
0U PAPIER—

./

"NYE-""1““

I’IOUV’ELLES
TOUS LES JOUR’S

@zée/fljz‘é, / My é

  

r. DLL‘i'uire 179 l .

pro'mblc, quc lcs Anglois ne vcrront pas d: lean oeil, qua
l'E-‘pngnc accordc dc: ll grands ai'antzgcs. au commcrc: des
Amc'rcains, Si qu'1ls n: tardcrout pas 2'! 1:5 n-clamtr pour
CUX-! men On dit drijii , qua 1: cent at quc vim: dc rccuvoir
lc min fire: (l'Anglcrnrc, lui a porté dtb dépéclic‘ rclatl:~'cs i
Css réclarxlatiOn-, ainfi qu'au prompt paicimm dcs ind:n:ni-
tc‘s qua l'Efpagnc a promifcs pour l'affairc dc Nootka. Les
Anglo-is m: manqurront pas de profiter dc< circonlinnCcs: pout
former fcs Plus c'tranges pretentious. S'ils out paru j {in
préftnt iziinager lE‘pvgne, cc n'a été quc pnur lui dormer
1: terms d‘adoptcr uzi l'yi’léene qui lui {era perdre l’alliance dc:
l3 FraJCc , ou qui ne lui laifl‘m’a qu'un allié fans forcc= & fans
moycm.

 

ALLEMAGNE.

Extrafz d'une [cure dc Elan/25771, du 20 noverrzBre.

On a Fair circular dans les 'papicr; public; beaucoup de {aux
bruit; i‘ur l'allarmc qui cut licu dcrniércmcnt 5. \X’orms par-mi
lcs émigraip franqois. Voici cc: qu'i‘ y a cl: plu: \‘rai fur cct
événcnant. Quciqurs difpolitiom fircnt croirc qua l: 86; ml
Kellcr; 13:1 avoit 2‘1 Landau un corp: d: troupm qu'il vouloit
cugayi :‘ tflntrr "n 6017‘] .Larfir' (luv FM}:-
qoi< czizitonnés 51 \Vom . Cm: «"O‘Jl'cllc 5, la plus \'l\':
pi'cifion dans lc Palacinat, :‘i W'orms , & j‘ifqu'fi I
L’échQeu-c fit aum-Lét avanccr qudqucs troupgo dams ls l 'ces
& les villages lcs p'us‘ cxpofés :01 craignoitd Miran: plux l'in-
“lion, qu'on I}: rapr‘clloit la lcttrc vigourcufc c'crir: par 1:
général Kellcrman ."1 menu ntiziiisre, {ii qu'on 'c cozmcitpour
1m liommc capable d'imc rc'lbluton liardic. En conféqumce,
l: gouvcrncmcnt s'all‘;u;bla pour dc’libércr Fur lc~- movcns
proprcs ii cmpéclicr l: pailagc {hr 1: rcrritoir: palatin. T0119
1:» prirtil‘ans du prince d: Condé curcnt crdre d: lac tcnir
Praia 2i momcr £1 clicval au premier ordrc.

Rim n’ayaut été exécuté, on a Fait courir le bruit qu: lc
général n'avoir rznoncé A [on pmjct quc parc: quc lax troupcs
avofc :t rciul'é cl: n‘fll‘Clle, cu alléguant quc l'ordrc n: vcnoit
pas du pouvoir exécutif: maik: il aft plus aypnru‘t qua lc g8-
zréral n'a jumais cu l: (l:fl7:in qu'm lui a attribué; mai~ qut,
dc cement and: lcs CO!‘.lHEZlndEl".S (lax fronticrm, i' a ‘épamlu
unc faulic alarme, pour connoltrc lcs fire:K (lc> émigran , ZS:
pcur dor'nrr licu aux liabitans dc la Front'rrc 5. dcwanclm l'cx-
pu'lion cl: 0:5 lzétyx dangcrcux. Si rclln on: in: [CS vucs,
cllcs om étc parfaitcment rcmplics.

ANGLE'I'ERRE.

De Loni/'85, [e 23 noyenge.

 

u
l" a

\ic main fur

 

I
-x N

 
 

  

,

 

L3 bail: extracnlinairc dcs aéiion~ (i: la compagnie dcs
Itdss, qui a ézé o:calionnéc: par lcx dcrui:r- l2“ 3 i693ndu:
l fur la rctritc dc l'armfc clu lord Cornwsliis a Banga'owfion-
tiuur: toujoux's it f: foulcnir avcc tréwpu‘u d.- d fiiérsncn 0.1
nc concur pas pourquoi , fur dc: lizrples units, as 15013
| 0 at b3 llé (l: 12 p. 103. ll n'v a que lc~ .ék,éclie~ qu on alrcnd
l du lord Cornwal‘i' , qui puill‘ m cxpliqucr c: m'ufivic.

l LC.» dézails f‘uiva'ur ont éié communiqué par M. Pa"e\,'; 5:
g I: publc cft avcrti dc a: point ajoutcr {oi é aucun autrsirapg

 

 

         
   
  
 
 
 
  
  
  
   
   
     
    
  
  
  
   
     
    
    
  
   
  
   
  
    
  
  
   
  
  
  
  
   
  
  
   
  
  
  
 
   
  
   
   
    
  
  
    
   
  
  
  

    

 

L

 

'32-}; "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.‘ . .| i ,A _ .

port, ju‘ifiu'fi. ce q

u'on puma publier qu':lque cliofc devplus
zulllclith‘lr; & can: pubiicatien aura licu, lorl'qu'on aura i‘cqu
diautv'u nouvclles.

« M. Parity , parzi (l: Pond'cliéry lc 6 dc j'iillct, (laws {(2
Edie, capitain: la Bile , arriva an 24. jour< :‘i l’lflc-zn-Francc;
& rl:-l;i r-n Europe, fur la Frégatc [a Me'dufi, cn dcux moi<
& onze jouri. ll 21 apporté lcs couriers dc, Madras , qui fo:t
rcli-és awe {on Engage qui cf! cn routza

» Autanr qu‘il pcut f: rappcllcr dc cc qui cl} contcnu dams
lcs couri-:rs dc Madras, i! m: paroit pas quc le lord Corn-
wallis ait ja unis rtgu lc moinclrc écllrc dc 121 part do Tippco,
cn al':mt dc Bangalore :1 Scringatam;

2) Qus, durant f2 marclic, le lo‘rd Cornwallis gi'oi: été
jaint par la cavaieri; maralittc , au mmbrc dé 12 on 15 iuilie
hummus;

» Qu: le lord Corrwallis, en's'approcliant dc Seringapa-
trim, avo‘t Fait 1:5 préparatil‘s nécell‘iircs pour atzaqucr !cs
ouvragm cxt iricurs , l: 15 inai, 31 drux lit-Lifts du maria : niais
um.- iiluic violent: étan: l‘urvmue, l'arméc n'arriva an rendez-
vous qu'cntrc dix 8: 0:12: licurcs (lu mating cc qui donna é
l'cnnemi 1: :ms dc fl: préparer. Cepcndanz i’attaquc comnxcfiga
inzmédintcmmt, & 'cs cuvragcs extéricursvf’urcnt cu portés d'ztlL
hut. 'l'ippso, arc-c ibzr arméc, fut lbrcé (l: s'abritcr» dans
Scflng'fipltllfll , 0C1 l'on difoir quc la famine faifoll dc grands
ra‘azes. '

» ~L1 continuation dcs pluics avoit Ta vé'l'nrmé: dc Tippoo,
3:: moit mis. lc lord Cornwallis clans la néccffité de-l'c rctircr a
J'Eangzilore. M. Parley nc f: Fouvicnt pas d'avofr lu'que Tippoo
cii': {nit :iuCunc tcntarivc pour lmrrafl'cr 15.- lord Cornwallis dans
{'2 marcim r’e ruraiic vers Bangalors. On fuppofe quc la perrc
a 'té conlidérablc. Le Ire-ttc-lixicme rigimcnt, tn particulier,
{cit diftinguc' (lags toutcs lcs occaliom. La mortalité parmi
lcs boeul's dc trait dcit avnir'été grands en confc’qurnCc d:s
pluie- ; UL lc lord Cornwallis fut obligé dc laiffcr derrihré lui
unc partic- dc l'a gait artillcric, aprés l'avoir rcnduc ihutilc.

» ll v a , clans lcs couriz'rs d: Madras , lcs‘ orer-s géné-
raux-donné‘< par lc lord‘Cornwalik, qui contixnncnt lcs tX- .
prdlions lcs plus forte: d: nconnoifl‘avcc cnvcrs touts l'arnzéc
pour la comluitc qu’cllc a tenuc ». ,

(Ce: nnm'elles Eta/z! con/omits (i miles de szd'iche'ry, que 710115
m'mzs Eli/cs premierisa‘ pub.'ier, Ellis Ire/oat done ya: fonde'es flzr
11nd manoeuvre d’agiotad‘e , comme on [’a iri/i/zua'tz'a/zs unjoumal de
Pdl'l-j ). ‘ -
Fonds anglois, du 24 nm'embrc.

Aflions de la Banquc. .. . . 195. —D:s In‘lcs. . . . . . 18; .
Trai es do la Comp. . . . . . . . . . . — 3AidClH cozil'

3......875.
P A Y S— B A S.

De Bruxeli’rs , [e 24. nai'e/m‘re.

1.0 d‘ilire dcs cervcaux arifiocrariqucs , occalionnc' par la nou-
vcllc d'une fucond: elation dn roi, 3 dJré dcux jours St (bani;
(‘3: cut: nouvuilc avoit étc’ li avmiglénzcni accueil‘i: tar eux, ’
qu'on les a mi; l}: féllcitsr publiquement, 81 s’cmlwrafifl au
milicu dc; plant 8: rlc< promtmdcs publiqncs. S:lon aux, lc
roi dcioit étrc nrrivé 5! Tournai naardi dcrnicr; & il dcn'oit
l: l:r.clcn:aiu vcnir COUCllL‘f 2‘1 Bruxcllcs. Cr: bruit, comma:
toutcu lc< rcuvclles qui partcnt dc la mémn fourcc, s'cfi évci-
poréc cn furnir: : fculcmcrdt on a cbl‘crvé conzbien ccs éniigrés
font incorrfqucn-. A voir lcur impétucul'e allégrcflc, au pre-
micr bruit dr: cum: (2:..ch évalion, qui croiroit qu'il: nc brfilcnt
pour lc mi dc l'ainour 1:: plus vif? Qu'on no 3’)! trompc point
ccpcvulant : ils lui régcrznt :l tout propos, é lui Sc 5113 mine,
1:? épithctcs lcr. plus irrcfpcfiucufiw.

()1 mand: d:- Licge qu'on y préparc les logsmens 901"
tnvirO‘I 8000 hommcs. On lcs croit (lg-(line's pour unt- ailc Cl:

”338 ‘

la fin d: cléchbre. On préfume que ce :‘cra Y'arméc dc (90596
qui {a rcplicra vcx's cam: partic d: vos fronticrcg, cu :llc
fcra joint: pr 1:; éiiiigrés du Bralant 8: d.- 12 Flandre. 1ll
eli au indns certain nu: crux (l: notre ville on: rtqu 6(‘5
Own” a guii'qu' l~ 5:: mL.. Xi'::t Cl: fa‘frcs S: d: ccinturons dc-
pui.‘ quz'qucs jours, S: qu: l'on en pry}: lc travail l‘ans re-
l:‘t:’ne. Au r:£ic , c: prrpziratii‘s liofiilzs m: doivcntpomtvous

cffrayer , ll vous [arm é:r: unis. & ii '.'05 miniiires , forts
h l abri
'1

 

d: Icur accord a'vcc lcs rcprcl‘mtans dc la natiog , 51
dus tr::irs dont on lcs a trop long—terns couvcrts , n'ont Vcil-
lcr qu'é l3 déFCHI/‘C 8: an l‘alut dcl'cmpirc. . .

lilicr, jour anniverl‘airc de la naiflnoce dc l'inipéra'.rzce, Il
y a cusl la cour cprclc 8: din public, comma lc lour dc
S, Léopo'd. Le réfidcnt chrancc s'cfii trouv ; £1 l'un {x i lauttf.

’ L: I'ccond dcs alliaffins du courirr dc Dunku'que, qui s'c-
tcit tlc’robé aux rccherches dc: riotre police, a été, (lit—on,
arrété 2‘1 Oficnde. 0.1 a Home? fur iui um: grand: Panic dc:
effcts volés.

Nos états re font all'cixiblés juf‘qu'i cc jsur fans qu'on faclic
ricn‘ dc lcurs dilibérations. n prc’fi an: CCpCUdam 9‘?“
rout ii: terminera au gré (lu gouvcrncmcnt; qLe lav noblotte
& l: clcrgé coafcntiront £1 paycr‘ lcs dunes contraélccs pm,»
clan: l'inl‘urrrfiion , Sc q-ac lcs'cinq coot‘cillcrs exclus auronl’
”“3 pcnfion .d: rctraitc, avec le tinc‘d‘s confi'llersltonorall‘res.
On ajoute qu: lcs états ont fait no effort lingulicr dejailon ,
en confmtant 51 be quc van d:r Noo: 5: van Euprn Fullmt ex-
clus d: l'amsifi‘i: dent cn 21th:: d bisntot la publication. Quant
:l l'abbc' de Tongerloo, qui moi: réuni la micro :u cafqae 8:
la crotTc :31 l'c'péc, fon abbayc lui fcra um: pcnfiou avcc’ la-
quclle il ira Fain: penitence dcfb1 (Tatiaril‘mc clans quclqu um:
dcs unifons d: {on ordrc (lu psys dc Licgc : r/z‘c Irmzfirglrnm
mundi.

 

F’R A N C E.
De Paris , I: I“ de'cembre.

Les d:rni:rcs nouvclles dc Licge, que nous avons rap-
portécs dam notrc l’euillt, fc confirmcnt. Nous apprenons
d'une {ource auzlientiqule quc lcs c'migrnos frangois , qui ctonent
cantonréa 5: A71), Toztrnay & en dautres villus , ont rcgu
crdre cl: fc rcndrc 31 Licgc, ainli qu’unc 'partic dc ccux (l6
Cobl:ncc. L: ci—dcvant marquis dc la Valstte, qui prcnd le
nom dc Mrfiiars , préliie aux préparatifs. ll foumit’ aux recru-
tcmenr. ll cf! l'cutou par la: gouvzrnsmcot Glc Lifgc. 00.3
rctcnu lcs écurics clu fauxbourg Saintc~Margucrirc, 5: lepnx
dcs_rat'ons dc fouragc cfiarrétc' fitrent: fols. Le 22 novembr:
on a niclhré le terrciw du grand quai do Saint-Léonard pour
y confiruirc dc; écurirs cn boi~; dcux cents cliarriots mt
été vcndus au rabais. Les agens dc l'empercur dans lca Pays-
Bas paroiTcnt d: concert aicc lcs émigrés; (S: M. Leclcrc,
qui :toit rcmurré z‘i Bruxellcs,_ a pail: deux jours 3i Lirgc.
L'c'véque, aprés avofr obtenu l’approbation- d: {on clizpitro,
a affi‘sné le terrain de .la citadcllc pour les CKCI‘ClCst‘nllli-
talt‘cs (1:9 Francois Li'ugiak .83: laur a promis toute alfiltance.

Call diaprés ces nouvcllcs arriVécs rut notrc frontirrc que
M. Louis dc Noaillcs :1 Lift Ii: ports: $1 Bouillon av:c deux cf-
cadrons dc f6» cliali‘curs.

SECONDE ASSEMBLEE yA'rIoHALE.
(Prefidence de M. [:2 Cepede.)

Supplement (2111 fi'ance do mardi matin.

Aprés lc décrct rcndu l'ur les troubles religicuv , M. (is
Lsffart a pris la parolc; 5: aprés avoir dit qm: Fa nomination
aux affiircs étrangcresétoit um occalion pour lui de prochter
do {on attaclicmrnt 8: de {on zele pour la confiitution, il a
rendu comim: . commc minilire de l'intérieur , d'unc rixef'ur-
venue mm: len citoyens dc Pamicrs 5: la gardc nationals dc

 

l'annéc contra-révolulionnairc qui s'y cantonncra, dIt-on , nus

 

 

 

cum: Villc. La diTcuLIion 5'th cngagée cnfuite fur lc pro-

 

excité is l
u Tircz l
firmez qu'a

gnu, nous
. Mirccrons d}
'fi'cs quc la

‘ona—tcur 1
art; difon

i' uplc qu'il
_/ fcitcnt not

of rons uuc

 
   
   

I la gucr
"tttcnt has 1
1311‘ terre aft
“Ti-L'all'cznblé

. ‘1 M. Vaubl:

 

lL’achmblé
fitfi quclcpi

 
    

"‘ Au comnu

bre procliai
drpartcmci
s ‘remlronr l

£53365 2'1 leur (

féfibléc nation:

“if: & dcs font
mm cléccmbre

'Ji pOLll'l'Il i
lei :mnécs i

doc lbrc procli
dcs dc’crets deg
“3 5c pcnli
I : qul 31 cc
éhénlc’s (lepuis ,
0‘3 I: employés

c , ue dans 1c

’ », .yzl
r '6!

nmmbr

   

   

ylolle
prL~
ronr
ires.
lbn ,
. cx-
mm
[C 25C

la-
'um:
‘om!

rap-
|0n$
lea!
cqu

le
:ru-
n 3
Hi):
brc
our
311'
YS‘
rc ,
gr.
re ,
Eli—
cc.
lue

cf-

 
  

jit d: M. DBVCYI'OUIL M. Koch a (all: an rapport. _au nom flu
a mini diplomatiquc. M. I‘luilhavcclc ton qu'on lu; connou ,
agdcmandc' lc rappfl d: pluficurs mlniltrcs dc {trance auprcs dcs
P tits prions all2mandn L: minifirc dcs‘afl‘alrcs'étrangcrcs
32pm alors la parole pour reprélEntcr :‘2 laflfl‘xxblc: que Plu-
fiéurs dil'pofitioun‘ du pr(j:r l': trom'ole‘nt dcya rcmplics par
1&2 foins quc lc roi avoir pris. M. Il‘nam 3 pam enfi'te i: la
Fibuuc , 5: dans un dilhours m‘l nous avons romarqué dcbuaux
m‘ouvemcns d'éloqucncu; maxs qui com'cnmt micux dans la
b’éuchc d'un général d'arméc quc (Inns ccllc d'un légiflarcur,
silcxcité ic pcuflc franoois 2'1 la gucrrc _& 31 la vengeance.
I (c Tircz lt: glaivc au chanlpdc la Jufiicc; mais m: l: ren—
finncz qu'au champ d: la vii-lone. . .. Du haut d: cctt: tri-
bune, nous combaztrou-s cert: race orgucillcufc, 5: nous la
Fo'rccrons d'cndurcr l: fupplicc d: l'égulxté. leons aux mlnif—
trcs quc la nation n'cfi pas trop fatisfalc d: cllacun d'cux;
d’il‘ons-lcur qu: par 1:: mot rcl‘ponfnbiiité , nous cntcndons la
Inert; dirons au roi qu: Cc n'efi qua par la pcuple 8: pouslc
pjupl: qu'yl all roi; quc no enucmis apprcnneut quc sis
lhfcitcnz unc gun-re dcs roin~ co-ztrc lcx’ pcuples , nous‘ fufc»
térons um: gucx'rc dcs pcuplcs contrc lCS rob; qu'ils faclxmt
quc Ics guerres dcs p:up'cs rcllznablcnt aux couPs que dcux
'afifis F: portenr dam l'obf'curité. Si la clarzé dupur vicnt 'l
p‘groltrc, ils jctrcnt leurx armcs, s‘cmbraflEnt
c":lui qui lxs a mis aux prifcs. Ainfi, lorfque dcux pcup'es I}:
film la guerrc, G .'c jour dc la plliloropllic lrs c'clairc , ils
jttrcnt bas lcK armes, ils I}: réunillknt ; ils punillknt lcs tyraas,
Ia tcrre cfi conl‘olc'c , 8% la ciel fatisfait.
-L'all"z::nbléc a ordo mé l'imprcmon du diroours d: M. Ifnard.
M. Vaublanc a lu cnj'uitc uu projet d'adrcll": an r03.

' (Nous I: donnerons demain).
'3L'all'cmblc'c a adogcé lc projtt dc M. Vaublnnc EA l'unanimité ,
alnfi quc lcprojtt d: M. DJrcrllOUlt.

Du man-1i 29 nova/fibre. Schnce du fbir.

Au commrnccmcnt dc la fc’anc; , M. Cambon :1 Fair adopter
unlong proyt d: décrer au nom du comité (I: la tréforcric.
Eli voici lc text: :

:1 De'cret Jizr [es Campus & rendre par [es mini/71:25.

'I‘
‘ :Art. I“. Les minim-es préfcnteyont :‘n, l'ach'mbléc, d‘ici au premier dé— 2. . ,, . . _
; Jc con-non l:tcndu: dc: mun courage, d1: lo: noureau manuf-
i trc, J: vais cilaycr l'ércndvc dc ma capac‘izé. Il acute que:
,8 rendrom compo: . d21n5'le méme dc'lai , dc l‘cmplui dcs fommcs 3f— :’

Cutlbre prochain , l'nppcrgu dcs dipcnfbs :1 {Hire pour l'zmnée 179:. clans
qu’f d‘cpll'tcmcnr.

feflies 2'2 lenr dépnncmuu paur l'anuéc 179x .d‘nprts lcs décrcts dc: l’all
fefgbléc nzuionlcwcunllimam:-, Ln {ourninl‘ant m1 1
mfg & LICS fummcs LluV ordmzmnce-s qu'ils ammnt uxpédlécs jufqu‘au pr“-
m|cr déccmbre p ochzlin , pJur L-n aunrifcr lc pniuncnt.

ns indiqnex‘ont 2'1 l'allcmbléc , dam l: mémc LICIJI , lcs abus qzli aurolcnt
pu s'inuou'uirc dam lcs airfacntcs parties du gouvcrn “an

\. ILe: miniflxcs foul‘ulrunt aulll , dans lcs mews délnis , 11.1 émt d5
ee'qux pourrzx x'eflcr dfi dms lcur déparmnmnt, 1.1m fur llmnéc 1793 .1uc

mi 1:; :mn-écs amcricurcs. Ce: 4 'n lndiq.1c.:1 1.1 mam-.c 3: l'époquc do
cheque articl: dcs ddpcnlfs (UNLLGS. -

I‘ll. Lcs‘ minillns (emu: Cu outz‘c tenus d’cxécmcr, Clans le mais dc
mal; proclmin
du,",£lmpl[l‘c ll
Iimiiun.

   

   

, 3t pan l'uniclc III du [lII‘E V du Cllnpltrc V dc la conf—

déanb c proclmin, l’cmr dc radiation qui a lel étrc {dim cu cxccuLiun
dcs-‘décrcrs dc; .1. jnnviev 8t 18 déccmbxc 1179.) , desappginrcmcns, (mi-
[vcn-ECHS 8:
non, qui .1 com: dpnquc éwicnt nbfms du mynumc , ou qni s’cn [will
aleenu's depuis, fans million cxprcl‘fc du gouvtrnemcnc .
(I'm-lit Cmpluyds (I l
CWJquc dms la

,1]

ans lcS pays changers , n'am-oicru 1““ préLé 1c lbrmtm
délai prefcrit. '
membrc du com'ré militairc a 533: um rapport fur ls
{ec'lalsmrion d; M. Morcton, qui, {bus (is veins pretax-:5 .,
3516 dc'pouillc' {'ous l'ancicn rc'gimc dc fa p.366 dc colonel
31141.3. “531'.“an L'afiémblée a réta-bli M. Morcton LIJU!‘ la
POIICMM dc tous {cs droils- .

x- Dumas, au noxn (lu méune com-'15, a fair un frond l

 

2

7-1339 "

, & chancm '

at dc’millé dc IJ n.2« ‘

, CC qui lcur cl‘t prcfcxl‘: par l‘mticlc VII dc la IL-Ctiun IV 2

IV. Lcs minim-cs prc’f’cnterom aufli ."x l‘aflcmbléc , d‘ici nu plcmier '

pcnlims dus {Ontiionnaires publics on pcnfi-Junaircs dc la n.1- ‘
.

L’i Llc Ccux qui “

rapport fur une pftltion 6e (llx mills clloycn‘, qral (I‘cAiafi‘d‘vmt
é coxxler‘cr lc privilcgc dc n'avo ripe-mt dc SJLHLHEJQI’). Your
montrer combicn la llcrmcntazlon xcgnoi: cncv mans ocrtaiins
cfprirs , lc rapportcur a Fair :-"lurc d’unc {cuillc inumlcc :
[c Monilcur dc RAM 5: Loire, (“2' . clzaquc jO'M' , 'l l cxcrx'g’r:
dc Marat, vomit {cs lurk-um {:22 (guinairc: contra xix autor'nés
contlituccs. La noitic' d; la lC7lllatute , (lit 1*: Journalliic
[re-min , c1} venduc é la lilic ci. ilc; l'autrc moifié of: fojblr: 8;
pullllanime. Cutaycm . . . il nu nous relic plus qu’d‘nc‘ms armgr
dc pique: (i [(1 Carla, your pumir ccs infilmcs admumftrarwrs
dc liltOnc 02 Loire , 710115 [2217270715 lz'urs cadlzvrcs aux finiflrcs
corivcaux ,. fr nous msztrozzs l’curs mum/[cs en. bandouiim‘es.

L’aflémbiéc a pall‘i ;\ l'ordrc du jour fur cc rapport. If y
aura Clcorc; Lln: garnilbn 5!. Lyon , LY l: jaurnaliflc d: Ill." 1:
£3: Loire pourra cncorc , conmxc {on 51»: (l3: r3
journalifics dc la cagitalc, agiter lc flambnu ll: la ddlozdc ,
invltcr lcs ciroycns au mrurtrc as: an pll§;gr ,
aéant A la co;fti:ution S: :l :ourm .c.~ a::0ii[.‘<.

A ncuf llcurcs 5i dcmi: , .‘v’I. Vaub'anc _. an 1022 (I: la (l5-
puration char-36: dc prsfcutcr un mull-:45:- nu rci I'Llfllx‘cwM;
aux émlgrés, a rcndu ccmptc dc [2 wilfiun. L. vi a rcgu 'c's

 

   

  

maltrc

 

i‘u'zu‘ innum-

n"

drPllté: av:c aménlté. Vous connoiilL-z, a—t—il :li: , 0‘ a; c
. pour la mainticn (ix: 1:. cotltnutioa ; j: premdrszz [a dc 132.1}:

de l’afl‘cxnb/a’e nazionale en rrés grand: cozyrzdrmzfo/z.

. Sahnce du mercredi 30 nova/172m.

Aprés la lcflur: du pz'océs-vcrbnl, M. ‘26 Montcy a la use
lctrrc (1: la rzzunicipalité dc. . . . . . . , qui £2: plain: dc him:
oil It: trouvcnt lcs fronticrcs, dcs drolts {fodaux , ‘6: (TC 23.
conduit: drs moincs, qui, dam lcs dcparrcmcns (I; la Mo-
zclle, du'Haut-Rllin,'&c. rsvétus dc: leur ancicn uniform: ,
font d:s patrouille: do mail'on en mai; r1, ;0'.1r cntrczcnir
l'cfprit d: Fanatifme dans 1:5 campagncs. chvoyé au comité
dc: _:églflation. ,

On a fair lcél‘urc (l'une adrcfi‘c'des citoycns dc Boul
fur—mer. qui drnflnzlmr dc» {Ecourl- pour la vcuve
du courier qui a été all'alllré: cntr: Dunkcrqua
Rcmoyc' au comiré dc fccwrs.

Un dw fccrétaircs a ‘11 rncore tzne lertre dc M. Calllcr dc:

 

ogne-
infortunéc
5t Calak.

 

I
l
I L: com-{ti dcs aifignat: a hair un rapport fur lc mode d'é-

Gcrvillc, qlui prot-Jtc dc [on a'tacllrmcnt 51 la confiitutlon.

no
. . /U9T
langcrozu 12122315, 85.: lun {cram tout entrepx'cndrc pour

répoudrc 5!. is (01:: ance nationalc.

lcs principcs qui I'm-t attaClIc :‘a la réx-olu

tion dcpuis 1
n: cl

change dcs ccnt nilnons dal'fignats d: 5 liv. Void lcs prin—
cipn‘cs difpol'zions clu profit dc dEcret:
cs c:nt millions d'afllgmts dc; liv. dcl‘tlnés par le décrez
du.. novcmbr: , il’éclmngc dcs arfignars dc plus forte: fomuzc
ans lcs dépwrtcmcns , fcront difn‘ibués fur 12 ball: drs con-
tributions direfics. Le commiflhire dc la caiil‘c éc l'cnraor-
(l'nairc adrcfiéra au d2retloir: dc dripartcmrnt la 50mm:
lui I'm-:2 attzibuéc. Les cuvois {cram commencés Fe 1;
ev-mbrc- prochain, 5: (clout cominués dc dsx jtuvs cn
jouru LC dirtél‘sire dc (léparxmmm fcra l3 I‘épartitlon dc:-
2ll‘ ats dam les dircfiroircs‘ dc difirlflx, al'aprés la ball": (les
contributions dirrélen Les citovens 11: rcndront au lzcu indi-
qué par la direfloirc dc dillrii‘l, avac un curtificrr dc lrur
municipa‘it}. 0n aura égn'd aux cultlvazcurs 5c aux fabri—
caus. Lcfi rtli nats dc 3C0 livw:c (S: au-dcilou: qui l‘

I

I

«‘

qui
Cli-
di<

 

 

erorrt rcqus
en éclmngc, {event éclla-rgés contre Llcs alfignal‘: ( ~
qui l‘cront fur lc champ annullc’s, rt'm'oyés 52 la cais‘l'c d:
lcxtrnordinaire, & brtl'és conformc'mcnt aux 1013: n,

M. Morvcau a obl‘ervé qu: lcs échauges {alts z‘u burmu
dc: M, Lasnarchc étoient fur I: point (l: nmnqurr
gas confcmmcnr 15.0 millc lines par flour.) ll

. . I.‘.
IO\_1..\.v

(ck-R éclml. --

:1. dmrtamlc cu

  
   
  
 
  
 
  
  
 
  
  
 
  
    
  
   
   
   
   
 
  
   
  
   
  
   
   
    
  
  
   
     
  
  
    
    
    
   
  
    
    
   
   
   
  
   
       
       

 _.-z.....‘ ‘ "4.5:"

<-—-...-.....—~.

 

 

 

 

 

 

 

(

\

corzf‘équcnce qua la tré‘brcric'natfoualo 1731: autoril'éo 1'1 Eire
dang la will: (11: M. lulumrclzc Ec \‘craczxxcnr 1; ctlaa 1'1: pcur
la firvlcc lcurnalior. I! a dcmaudé tzzcorc qu: l1: 11211111113: (2:5
01111151123511; {fit aurorll'é 51 l‘Jirc Frapzrcr‘dg papicr pour la
Ebricnion dcs Hll‘lénllf’. Cos (la-11:1. Prop'olxrionf, 0:1: ct: ap-
myxs p.11" 131. Tlmx’ior. M. Cunt-0:1 s'cl: 0911011; :‘1 la propo—
"101: dunc pz'iparatlon cl: pm 1:1‘. 01 pr-cpa-s: 33111:: 11112132:
:zullzons' (l'afllguab d: 5 lw. On :21:

 

- .r.

hw-

u...

u papisr pour lux‘ 303 , ~ ' .
ut ct: prépnrcr (lavanmgc; fans avalr dctorynnc la Varcur
:3 311131.15. La promlltlou rclativc £1 la calilc du lacur Ly
march: a (5115 d;cr:§téc. Cull: rclati.e 11 la fabrication du papicr
a 1513 1ji-ur:1:;e i famcdi. Lc prejct du con1ité , giant l’aflcmbléc
a o dounc’ l'imprcffion , :1 £1: égaiement aloumc.

M. Aluclot a écrit 2‘1 l’ail'mlbl-e qu'il fax-oi: brfiié vendrcd
un: (31111116 d: d: 7 mill 0.15 an alfignats provenans d: la vcmc
(lax l;i:ns nationnux.

Un conful cnvol: {on fcrrzxcnt :‘1 l’afl‘cugbléc; ll prodlgus
11: zltr: : morifiigneur au prélldcag , a: C:lui dc‘nojfi’igneurs
aux rcpréfcntans. L allExnbléc a paru étonnn: owl laogz’léc
dos lms—tcms profcrlt; mais l'étonncmcnt a Ccllé lorlqooa
a é'u qua la laurc étoit d‘un conl‘ul d: Cl1yprc , 011 2 lans
(lama, on me connolt pas cncorc lcs nouvcaux ul‘agcs d:
E‘r'HICC‘. v

M. Mania 3 {alt 1111 rapport , au nom du comité d: camp-
tznlsllit: ; 11 a prcuvé (l'alord que lcs comptrs dc‘volent ézrc
c‘mnfinés (lJGJIlIlvcm-z-ivt par le corgs légiflad'l', maic qu'gupa—
ravant lcx. comptcs deroient palll-r £1 l'cxamcn’ dL} bureau d:
comptaLilité. Le raggorteur a prowlé ds‘ddcrcrcr quelles
fcxolcnt lcs Fozflion'» dLI‘coxulré d: cmnppabdité. l1: pl‘oj:[ a
été ajoi'l'né apriy la lorrnatEOJ d'un comité Ccntral dc:k fiuanccs.

L35 rcpt dépuiés dc l’mlcmbléc généralc dc Saint—Domiuguc
f: font préfcntés 51 la tarrc: 1'0;1.tcur dc la drputailozx a
fair d'abord l: ré-rlt (1:5 maihcurs qul out affligé la colonic.
DL 1: 16 du 111035 d'aofit, on 31101: découvcrt la tram; do
121 > rcllct qu: par [:5 J‘cntinrns & lbs 11121ll1¢urs§ cllc vous d:- .5
>2 111at1dcjul11cc , Sfircré, l‘ccoun». ’1
'L'a [Tcmbléc a app‘amli au difcours dc la députatlon , & 168 l
:putcs out obtmu lcs l:o:1ncurs dc la Rance. On a dcmandé
l'lzizprcl'fion du dif'cours. MM. Bazyr: .31 Faucll:t s‘y font op-
1:91:14 , cn dilhnt qu’on vcnoz't rl'ouil-ac r [a phi/afop/zie , Si quc
[a dg‘cours dc: (111113.55 Iz’e'miz gu’urz #27512). Can: opinion n'a
pas. p‘éva'u , 8c l’nnprclllon 3 (Std decrétéc é la trén—grinde
1113;01‘lzc'. L: difcours a 1316 renvoyé au comité co‘onial.
M. 16 Montcy :1 été nommé viCC-préllclcnr. ‘
' Paierrent (Its/ix 12721711575 moi: 1791. Laura N. O. P. , '
Cour: dc: changes 5:101352'5, d 6:) jours dc daze.
Amficrlanh... . . . 41%. %. Cadix. . . . . . . . . . . . 19. I

lain: 51 la

lzis il (:51 L

  

H31nhour7........... 250. Géncs............... 122.

Londrcu.............. 22. l..ivo11rne.........,.. 132.. {youpciaux

Ma'drld........... 19. 19. l.\-'on,1my.de5 Saints... 331,). ”Mr” ‘”
COURS DES EFFETS PUBLICS. coma”

‘ ttc Luv-11.
l portcr la;
pamm (l:

': ignc: doi:

Du3012.we.71br21791.
Afl‘ozasdaslcdcsdc 230011v..¢.............. 2312 $13.,
Portlondc 16:0 l1v
Idem,dcmoliv................................ 96.
Empruezt d'c-Robrc d: 500 11v 471.

, , 1

Empr. dc dcc. 1782‘ , qmztancc dc fin. . . . . . . . . . . 1 i. I i. 5- rlqutl: if)?

nmprdc 1231:1illiom, déc. 1784.. . . . . 16 21'; 3—. 2;: ,2 infirbt “(13‘ (33 It
1 13 0:1:

.-

Emprunt dc: So millioac , avec bul‘ctlos.. . . . . . . 10. 20 a- b.
Idem,fansbull=tin..........................11 '11-’31-b-
nullcti::............1..............1...08.78 in 99- '
a . a n0
Afl.Loundcslndsd...............1,1,8 89.90.92-91'

cnquis , 15:
@ontoch , c

 

vp» _ ‘ . 'end toutc
Canlo d11_‘..1_c~ampte... . . .. 402,. go. 35. 38. 31. go. 25. 30. 32. «.' ‘conteHe
Dem-Lame............... 2015. 10.11.12.1'1. 1.1. 13._ (16%. all
_ ,, . . , 5 1n

n"? 1‘. d:.- 110 : ~1ll!0 a! d'a :"o .. . I l. i. '. l. 1. 1 1. b c
n / 9 ‘ 4 g 3 ~4 2 s gens e:

AfTur. contra 1cslnc..... . .. . . 634.83; 84.85 i331-
]dew, 1x16 774.?3-717“
Calm:patriothue...............................700. V‘ l .
C o N T 11 A '1‘ 5. J6 cdprm
Ptamierc clalTe . 3‘. 5 pour 100.. . . .. . . . . . 96. 9‘3 %- {‘6' 03%). C Jul
S:condc clail‘e, 31 3 pour 1oo l'uj. au 13‘... . . . . . . . . b' 2 an1c'.ce§x1
Troillemc clafi‘c, 1‘1 5 psur 1co fuj. nu 10°. .. 83 .‘ 21‘:er 1:1
SPECTACLES. ,ch‘“
Tise'n'zre de. [a Nation. Aujourd'lml, le Mariage I'ccrct, ‘
8: 1:: Bourru bicnfaif‘afl.

‘5‘ arell dc lo

I

1 leg idécs

 

Ti1e'rftre Italien. Au/‘ourd. lcs Sabots , Fanfan 8: Colas , 31-. A11 mom
Plerrc—lc-Grand .