xt7wpz51kh9q https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7wpz51kh9q/data/mets.xml  France  1793-02-03 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Vedette; ou, Gazette Du Jour, 3 February 1793 text Vedette; ou, Gazette Du Jour, 3 February 1793 1793 1793-02-03 2023 true xt7wpz51kh9q section xt7wpz51kh9q  
  
        
    
     
   
  
  
 
   
  
 
 
   
   
   
  
  
   
 
   
   
   
    
    
   
   
   
       
  

iclu

11C-
dos

UHC

le la
nalais
leuts
your
to He
quill
la; les

Lricur

‘ZII’H.

N". :‘.’
ois. Cm

 
       

  

wwkg ."

fi’;‘;fi . ‘

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7: . ,l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAZETTE DU FOUR.

I-‘RANgots, de grands événemens {‘e préparent; 1 _
(Que )e vms, tout cc quc J'entends . tut le champ , 1: Vans en infirtns ;
1

{ins en Vedezre: tout ca
ce que vous

c’cnuvrirez , ce que vous apprendtez , Elites-1e moi favoit , 1e le publie fur lheure.

 

Du dimanche 3 février 1795.

W

Nouvzrtrs érnANGi‘anes.

1D: Londres , cc 26jmzw'er. a Les préparatifs
de guerte augmentent & {6 font avec une aétivité
don: on n'a point encore eu d’exemplc clans
tous les differens dépattemens de l’adminiftration.
Cctte diligence ell: fomlée fur les nouvelles que
nous avons regues hier du continent. Nous ne nous
étendrons point for les importans details qu’elles
butnillent , nous obferverons feulement , par la
téponfe ,du minif’cre le Brim , cl la note du lord
Grenville , que la France ne paroi: pas difpofée i
renonccr .‘1 les Principl’S extravagans de conquete
univetfelle, 86 qu'elle nous menace encore d’un
1W1 nu people anglais , dans l’efpétance frivolc
de l’entrainer i une revolution. 11 paroit qu’elle a
envie d’ajourer les Pays—Bus au nombre de [es
départemens , Ions le p 'etexte d'allnrer fa liberté;
clle Perfevére aulli , nu nom des provinces Belgr-
ques, dams {es pretentious fur l’Efcaur. Il ne peut
done ref‘ter aucun efpoir de conciliation, 8: la
guerre paroir plus certaine' que jamais. D’autant

 

 

 

 

que nous tenons de la premiere main , que la cour
ell tres — décidée 5L ne reconnoitre ni recevoir
M. Clmuvelin , ni qui que ce foit , comme mi-
nillre accrédité de la nouvelle Republique, dont
le gouvernement, d’aprés {a Propre deciiion , n’clt
que provifoire , 85 qu’elle a demandé , :tu nom ole
ce pays, la sureté de la perfonne du toi ale France ,
comme un des articles Préliminaiteg dc; la. mini»
nuation de 13 pair. n

FRANCE.

Paris. Les fpéculateurs vont {e porter fur lc<
mers ; c’ef’c fut cet élémcnt fragile quc la fortune
les appelle. La France en guerre avec route “Eu—
rope , {es armateur: auronr 2‘1 coutit fur les piaflres
d'Efpagne , les guinées d’Angletetre, les Horms
de la Hollande . les trois plus riches puiflaticez. tie
l’Europe en numémaire. Le gouvcrnementa (léjs
proxnis de réfetver un fixiéme 'des matelots (les
clalres pour la courfe. S’il fournit , comme dang la
dernietc gllerte r. des canons ‘& des munitions;
n‘bs Ports tegorgeronr dc eutfai‘res, clui {cram silt;

I

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  
  
  
 

al’écumsr lo; Lifizsfles *efpagna‘cs , anglaifes 8:
)l'anclaifes ami’vant cles d-eux Lit-let; , ex les Cabo—
grs colander-“ables que (es pu-i-iznees {on-t dams
tour-ape , dour elles {out les taétrflCtS. bus lPCLd- l

aux-out plus tle dangers fans cloute , mais ‘

t . t

1 no gains 10
"i 'll v1 encore , plus que ja
3: que le llagnant commerce
vegeie encore que patce qu’t‘. taut des lL
inns qul, an premier moment, va tenonmr a
l'impot‘tation des matiercs premieres on o;ivrager‘;s,
Farce qu'elles deviennent cl’un piix ltors ties autr'cs

mais , {“1111lele at; tints ,
interleui‘ , out no
tblificances;

PYOLMKUOHS.

CONVENTIONNATIONALE.

Suite dc i’JjC"tz,'zce d1 verzdrcdi premier févricr.

Cambon a fait adopter un décret qui ordonne
une émillion nuuvelle de 300 millions d’atlignats.
Nous rapportetons Ce decret en ’entier , parce qu’il
gimme le tableau de la création 5.: de la circulation
de la tomlite des aflignats (Sc de nos telfources pour

cn allure-r l’liypotlieque.
Nous crayons devoir rapporter ici lesro fidérarzt,

on motifs de la guerre declaree a. l’Angleterre 8c :1

la Hollande.

 

Eric que la tranqmlle agriculture !
l
.
l
l

 

H La convention na.
16 rapport do {on comité de defenfe générale fur
h conduite :du igouvernemen‘t anglais envers la
} rance.

n Confidérant que le roi d’Angleterre n’a ceflé,
prmcipalement dcpuis la révolution do io 30!}:
1 792. , de donner a la Nation ltangaife des preuves
tle fa malveillance & de {on attachement a la C021?
l'ition ales tétes couronnées 5 qu’a cette é oque il a
urdonné :l {on ambalradeur a Paris cle ll; retirer ,
parce qu'il ne «vouloit pas reconnoitre 1e confeil
executifprovifoire créé par l’affemblee légiflative ;

a: Que le cabinet de Saint-James a difcontinué a
la meme époque , la correfpondance avec l’ambaf—
{adeur de France a Londres , fous pretexte de la
ful‘penfion du ci-devant roi des Frangais -,

:2 Que depuis l’ouverture de la convention na—
tionale il n’a pas voulu reprendre la correfpondance
accoutumée entte les deux états , ni reconnoitre
les pouvoirs de cette convention ;

» Qu’il a refufé de reconnoitre llamballadeur de
la République francaife , quoique muni de letues
de créance données en fon nom ;

u u Quiilacherché :‘1 traverfer les divers achats
'Je grains 8c autres denrées, armes & marchandifes

'ionale, apres avoir entendu. .

      
  
 
  
 
  
 
 
  
   
 
  
   
 
  
 
  
   
  
   
  
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
  
  

hangs-is , foit par des agens de la Re’publique fi-ayri.‘
can}: squ‘ila lair atretcr divers batcam. 8'; vanieaux
charges ale grains pour la France , tandis que ,
contre la tencu-r du mm; (l6 1786 , l'cxportation
en Luntlnuol: pour d aunts pays etrangeis 3

n Que pour traverf‘r enccre plus uflitaccmcnt
les operations commerciales LlC la Republaque en
Angle—tum , il a lait probiber, par un afle on par-
lemcnt , la circulation dos allignah :,

n Qu’cn violation cie l‘artscle IV clu traite (le
1736 ,I il a fair remlre , par 1:: meme parlcment,
dans le cours (lu mois de janvicr dermer, un aéte
lcs citoyens frangais allant on re-

qui allujetit tons
e3 les plus inquzh-

lidant en Angleterre , aux form
[Ollillc3, les plus chatoires Ct les plus (langereufes
pour lcur sfn'cté -,

n Que dans le mCme temps , & contre la tc~
neur de l’arcicle premier Llll trané de Paix do 178 5,
il a accordé une protection ouvcrte 6c dcs [ecouts
d‘argent aux émigrés , 2k meme aux chefs nus re~
belles qui onr den combattu contre la France;
qu’il emretient avec eux une correlpondanc: jour<
naliere & evidemment dirigée contre la revolution
fl'ancaife. - ,

a: Qu’il accueille pateillcment les chefs des re—
belles cles colonies trangaifes occidentales;

' » Que clans 1e mome efprit, fans qu’aucune
ocation de la part de la France y :11: donné
lieu , & lorfque toutes les puilfinces maritimes
font en paix avec l’Anglcterte, le cabinet de Saint—

James a ordonne un atmement confidérable par
& une augmentation 2; {es forces cle

pl'OV

met ,
term;
I ’

» Que cet armcment a éte ordonne an mo—
ment ou le minifire anglotsperfécutuit avec acliar-
nement ceux qui foutenoient en Angleterre les
luuon frangaife , 6c cmployoit

ptincipes de la revo-
folt au parlemem ,

toutes les menées pollibles ,

 

foit au clehors , pour couvrir d’ignomine la Repu-
blique frangaife , 8: pour attire: fur elle l’exécrarion
de la nation anglaife & de l’Europe entiére ;

n Que 1e but tle cet armement , dcl‘tiné contro-
la France , n’a pas meme été déguifé dans le parle-
ment d’Angletetre ;

» Que quoique 1e confeil exécutifptovifoire dc
France ait employe tous les moyens pour confetvel
1a paix & 1a fraternité avec la nation anglaife, 8c
n’ait répondu aux calomnies 6c aux violations de
traités, que par. des téclamations fondées fur les

 

 

 

commandés cn Angletcrre , (0): par des citoyen

A

ptincipes de la jufiice , & exprimées avec la dignité
.l d’hommcs libresa le mimfiere anglaisa petfévéte

 

      

3:; -

UK
on

m:
CH.
L11-

dc
iir ,
fie
re-
ill-
tics

re—
8 5.
)urs
re—
lCC ,
mf-
rion

i [E‘

:une
)nné
.mcs
aim—

par

de

mo—
‘har—
: les
oyoit
cm ,
.epu—
anon

outre-
)arle-

ire dc

lervel
e , 8c:

févém’r

 

. .. . 4 .. . 4
dam {on fyitcme dis nulvcrllancé 8: d'iioltilitcs ,
conrinué les arrnemens , <3; envoy: uu efcadre vets
l’EiLaii: , pour rroubler lcs opérarions dc la brance
daus lzBelgique3 _ ‘

n Qu’dlauouvcllede l'excunon do Lows Caper,
‘ / i ' ' r ' ‘ . , ’ .
ll a porn: lourrage Echl's la Repiiuliqtic frangulc
an point dc: dorm-x OIdL‘CJ l’unibalmrlciir uc l‘ rmicc

,de quirrer fous lull: jonrs le rerriroizc no 13. Grande-

Brcragnc; , . . _

n Que 10 mi d'Angleterre a manif'clle ion f1rr1~
chem-:11: 1 ld. caufc de ce [mine , 5; ion Llciiem cle
lc fourenir par diverl‘es refolurions llUltllL‘S Prlles
:lans {on confeil, foit pour nommer les gc‘Elt‘i'duK do
{on armée , foir pour demander an pa‘rlemenr
d‘Anglcrcrre une addition Cunlidera‘olc dc lOICcS «Le
rcrre at de mer , 8: ordonné l'e’quipemenr des clu-

loupes canonniéres ; que la coanrion lucrére {AVCC

les enncmis de la France, 85 norammenrnVcc l’em-
pereur 84 la Prune, vieu: Li'en'e confirmée Pf“ Lin
trairé pali'é avec le premier dans le 111015 de
ianvxer ; _

a: Qu’il a emminé clans la. méme coalirion le
flardhouder de Hollande ; que ce prince, dour le
dévouemenr fervile aux ordres des cabinets de
Saint-James & de Berlin n‘cfl que crop noroire, :1,
dans le cours de la revolution frangaife , (S: malgré
la neurralité dont il prorel‘toir , traire' avec mépris
les agens de la France , accueilli les émigrés, vexé
les patriores frangais, traverfé leurs opérarions ,
reléché , an mépris des ufages recus , & malgré la
demande du minil‘tére franqais ,des fabricarcurs cle
faux ailignars 3 que clans ccs temps , pour concou~
r-ir aux rlellbins liofiiles de la cour de Londres, il a
ordonné un armemenr par mer , nommé un amiral,
ordonné ;i des vaifleaux hollandois de joindre l’ef—
cadre anglaife , ouvu‘c un emprunr pour {ubvenir
aux frais de la gUerre , empeclier les exportations
pour la France , randis qu’il favorifoir les approvi-
flonnemcns des magafins prufliens & aurrichiens ;

3: Confidéranr enlin qua routes les circonfiances
ne lailfenr plus :‘i la Répubiique {mngnife d’efpoir
d’obrenir , par la voie clc négocinrions nmicales , le
tedrellement de ces griefs , «Sc que rous les acres
de la conr bricannique 8c du fiardhouder des Pro-
vinces—Unies font des acres équivalensz‘r one dé-
clararion de guerre;

:9 La convention narionale décrére ce qui fuir :
» A1111“. La convention narionale déclare ,
an nom de la Nation fiangaife , qu’arrendu rous ces
‘aétes d’hofiilirés 86 d’agreflion , la Réyubliqnc

_ I... firm. Law

 

 

 

 

 

3......”

. may“

.11; in

 

 

 

 

{131nm} dien gneizc avcc : mi isnglczzrrc & le
llmqimurlcr LicS Frovnices-bincb.

v i) H. La convention rmrionale charge le con ell
CXéCUtll‘I provilbire de deploys: les forces qui lui
Baroizronc iiéceil.iire§ pour rgponfcr lcur nggref—
ilon , Ck; pour luurcmr l’mclcpmuiance, la Liigniré ,
le inrercrs (16 la RCPLiblique l‘lflllgfllfli‘.

:3 ill. La. Conwnrion llrlll011,1l:all[0fl{li le con-
lcil execurif proviloire ii dilpoler des forces nava-
is do in. Republiqne mm} sine l’inrcrer de item: lui
PdfOliEJ i’cxigcr -, 5; all: revoque roures lcs nifpoli-
trons pai'riculitres ordomiée; 1 Cut egard par ies
Pl’ciCtlgl‘r) LiCCl'leb, »

béizrzce dx flunedi zfe'i‘rz'er.

Bréarrlnzmo'ice dc; nouvelles rrésdnrércfihnres
cl‘lrnlic 5 nmis il crni: qn’on en doir dillérfi‘r la lec-
rlire 3 on infill:- poni‘ l’obrenir. Le fecréraire lit une
lcrrre du confeil execurrffl.

n Ciroycns repréfenrrins , rm grand crime a éré
commis. Le fang a coule dans les murs de Rome.
Le ciroycn Fafville , rev‘rn d’un caraf‘rére {acré
que les nations , meme les plus fauvages , on: cou—
rume de refpefier, vienr de périr viclime de la.
fureur d’un peuple égaré par Jes fuggeflions perfides.
Ce malheureux événemenr a éré annoncé an con—
feil exécurif par une lerrre du conful de la Répu-
plique 3 Florence.

Ce ininil’lzre affine que la Tofcane enriére a fair
éclarer {on indignation an récir de cer horrible at—
tentat Les mefures vigoureul‘es é prenclre pour
obrenir de Rome une vengeance éclaranre font
aéiuellemenr le {ujet des deliberations du confeil
exécurifi En attendant , le minifire des nfl'iiires
érrangéres efi charge d’écrire 2‘: la ciroyenne Baf—
ville, une lerrre de confolarion , ~«‘3»: d’alliirer {on
retour 8: celui cle {on lils fur le rerriroire de la
Républiqne frangaife. an Signe’s les membres com--
Potent le confeil exécurif provifoire.

Pre/cis d’zmc [extra (in con/u] de [a Rejvubligue .3
FlorenceJ date? dz: xéjanveer.

Le ciroyeu Mackan, réliclenr de la Répnblique
frengaife :‘1 13 com de Naples , infiruir par {on
{ecrérairede légation :1 Rome, de l’oppofirion qu’on
apporroir :‘r ce que l’éculTon de la République fran—
gaife ne remplagfir les ci-devanr armes de France
fur le fi‘onrifpice de l’liorel de notre ambalfadeur ,
expédia, le IO janvier, 1e ciroyendeFlorrc, major-
généralduvaiffeau le Languca/oc, avec ordre ekprés
de faire placer cer écuflon dans les 25, heures. Ar;

    
  
 
  
   
  
  
  
 
  
  
  
 
 
   
 
   
  
  
  
 
  
 
  
  
 
  
   
  
  
   
 
   
   
  
  
   
  
  
 
 
  
  
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

      
      
         
        
      
 
     
    
   

rivé 3 Rome le 1 z , ll inl‘rruifir lc cardinal Zelnda
du lujer de {a million.

Le Conful (l6 France en cerre ville reprél‘enra
au ciroy’en de Florre , les dangers qui Pourroienr
refulrcr du mécomcmcmeur cl’un purple attache 3:
'{es prejuges , & les fuitcs n‘onr clue rrop bicn juf—
Lilié {es ciainres.

Le x; , rruis lieures acres midi, le people s'arma
de'pierres CY de birons. Vets ce momenr , le ciroyen
Brlvilie f: Promenoit en voirure , avec lion epoui‘e
CY {on rils. Le coclier 8: les domeltiques porroieur
“la cocard:mriomle.0n lcur cria: r} [us [a cow/x15!

i

Au meme inl‘tanr , un deluge ae Pierre tombs.
fur eux.

Le ciroyen anville n’eur que le tems ale def-
cendre de {a voirure , CY cle {e refugier , avec fon
époufe & {on fils ,dans la maifon d’un banquierJ
nomme Moulr; mals .i peine éroienr ils entres ,
que la mul:icudc furleufe invetlir cerafyle,en fore;
les Porces , {e jerra fur le Ciroycn Bafville qui fur
frappé d’uu coup de rafoir clans lc bas ventre, dour

il mourur 2.4 heures apres. Son époufe (Sc {on fils

our éré refpeé‘tés.

Le palais de l’Académie de France a éré‘inccn—
dié. Les nrrilles n’onr Eclmppe qu'avec peine aila
furcur (les all‘allins. Le gouvernemenr iiillruir dc
leurs arrenrars, a eu l’air de vouloir en arrerer le ‘
cours 5'1naisil n’a pas empéche que le feu me for
mis au rez-de-chaulfée de la mailbn clu conful de
France. , & c'efi aux cris de viva notre St—pe‘re Ic
[igiorz , que routes ces horreurs [a

 

 

papa J vii/e [a re
COlnlnCttOlCnt. .

Un membre demande la parole pourun fair. u Il
allure que pend‘l It ces fcénes d’horreurs cc dealt-
mgc, le page J . rcardinaux érorcpr aux croifees
dc lcurs palais, e. _ .. ils applaudill'olenr aux crimes
commis fur la perfonne 8c les propnérés des francar's.

Un aurre mcmbre monre :‘zla tribune , & fair
leéhrre d’unel‘orre de mauifefte par lequel norre
faint-pew , declare qu’il {e croir aurorifé i cerre
violarion du droir des gens , en ce quc You a brulé
fon ef’rigie 31 Paris , 8c qu’i Marfeille {es armes our
éré appcnduesi la corde d’urle ltmrerne.

Au nom du comiré de cle'tenle géuérale ,Ducos

 

m

“455%..

 

 

 

ART. I". Au nom dela République frangaife ;
il ell enjoinrau confeil exécurifde premlre routes

les mefures neccllhires pour obrenir une vengeance
écl.iranre cles artenrars commis 9‘. Rome envers les
frangais dans les journees (les 13,14 CY; 15 janvier
dcrnier.

H. La convenrion narionale , au nom du peu—
ple frungais , adopre l'enfam du ciroycn Brilville,
norre clmrzpé d'aihires '21 Rome , inliumaincmrnc
mallkcredar-rscerrcvnllepar unemulrirude d’allilllins.

111. ll ell accordé i la veuve du ciroyen Laf-
ville une reme viagere de l soo,donr les ueux u; rs
ferour revcrli‘oles fur {on fils , Sc un fccours Provi—
foire dc deux mille livres.

IV. Le prelidenr dc la convention mrionale
ell: charge rl’ecrire 51 la citoycnne veuve Bulvillc ,
Ci delui mire purvemr funk-clump le piéfcm oerrer.

Breard propole cle dECrérer par article addition-
ncl que le confeil cxécurir {era charge de prenclre
routes lcs uiefurcs propres i allurcr le rerour de
tous les nrrilles , aéluellement 2‘; Rome 6r de lcut
fournir rous les fecours donr ils auronr bcfoin.

Cer article ell adopre’ , Sc ajoureau décrer.

On préfenre la formule des 'lerrres de marques
ou permifiions en blanc qui doivenr érre delivrecs
aux armareurs frangais; elles feront porrées par des
courriers exrraordixmires dans rous les ports de me .'
11 [em accordé des primes aux capiraines dc rmvlres
qui ameneronr dans les ports (16 la République ,
des uavires pris fur l'euneml 86 charges de {ublii—
ranccs. On demandoir une exception Pour la viile

-d'Amllerdam, mais elle ell rcjeuée.

L’allemlnlée decrere que fans defemparer , elle
entendra tous les projers relanfscl l’organifarion du
minifiere de la guerre , & qu'clle rlécretera la prio-
riré :‘1 l’un d'eux.

Voici deux articles qui {our adoprés.

ART. I“. Le minillre {era change 3 en conféa
qucnce, il fern fair , par l‘crurin, clans la feance d;
deimin , unc lille Lie candirlars qui {era imprimee
& dil’rribuée dans le jour ', lundi proclrain , la (lli'
cuflion s’ouvrira fur la lille , «R lans defcm't‘arcr i1
{era procérlé par nppel nominal £1 1.1 nomxnaricn
d’un nouveau mmillre. _

H Il u’y aura qu’un iliiiiifire de la guerre.

 

pbrienr la parole , 8c propofe le Projer de décrer
{uivanr qui el‘t adopré.

On foufcrir :‘i Pasis au bure . -. ,
ls: wrix dc l’nbonnemenrel’t rle 2.7 l'vrcs pour l annce ,

yaui s’rbomer part: deux mois e

 

au de la Vederte , boulevard de

 

A derminla fuire du décrcr.

la porre Saint—Marrin, i celle Saint—Denis, N". z

is liv. pour fix mois, 7 liv. :0 (015 pour mils mom.

n cnvoyanc an ailignat de cepr {01.5.

i
l
i
l

  
    
 
 
  
 
 
   
 
 
 
  
  
   
  
 
 
  
 
 
  
  
 
 
   
  
  
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
  
  
      
  
 
   
  
 
   
   
   
 

 

’3'“ 9-17": Hrs—c

EL!