xt7x3f4kqg1h https://exploreuk.uky.edu/dips/xt7x3f4kqg1h/data/mets.xml La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 France La Harpe, Jean François de 1739-1803 Bourlet de Vauxcelles, Simon-Jérôme 1733-1802 Fontanes, Louis de 1759-1821 1797-07-19 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Crapart  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Supplément au Mémorial (Numéro 61.) text Supplément au Mémorial (Numéro 61.) 1797 1797-07-19 2023 true xt7x3f4kqg1h section xt7x3f4kqg1h st IllnSi
:mens ,
lc MIL
1111:1111.
:5 (lii’il
mpuse
memo.
‘, (libs
'(’1‘ (it;
; mier-
l(:'i)rt’S.
liimls,
li‘u‘lws
liti' ilt!

; ole la
111i , [1;
r1“ sex
(liroc-
11111511—

m(\1]—
(1111: lo
11d lvs
tvotrc
C0115-
t (lire

Lllun

\it rlc
111G la
tit lc
rsitinu
:Loxre,

loptet

sl:1lif,
ulicr ,

on (it:

popu—
1istrcn

vil de

013th
it dc;

inmor
.Cs les

7 11‘

SUPPLEMENT A U

 

MEEVEORIAL,

( Numéro 61. )

 

11115-110111]: (I'M (‘Oflzl'c EMANUEb[IEA'HI—LOUIS-ALEXJNUR]; DE Luann I)’v4ivrni4z0r1r.s, n/lzzrf/Ic' a [z

’ ' ' ' ’ ‘- ' ., V: ) w-J, "' ,',, . '.- ,. . ~ ~
Ligation (/1: RUSS“; (2 Va; .18, 017711: 50115 [us your (/11 maul/c (1L 1mm)”, a Inusrv, [1, ea ”Lu Ifi/‘Q, l. mu‘

M. [c mind/u! Bur/Ladolv ct dc'l’wm (la/1.1 /1: hr: dc Ali/1m.
a , .

, s"
J’étois, en veriu du hrcvet sgivant, attaclié £11m Ltlgntmn
de Russia 51 Venice.

Alexandre (11' Jlloriiu'i-nafi‘, consaillier prim" dd 5.4 Ill/1.1155775
n L'lflll’h'lfA TWICE dc 101110.316; Rania , 10/1 minisn'z pic'—
- Iii'puii’nriJire ilizpré: dz [.1 su'rq'lziuime rehabbing dc l'UIIiSL‘, it
- gm/iJ—crcix d: I'onire dd. 5:. H'inirnir.

v Certifions qur: M‘ It) comic de Lnnnni (l’AnIr .1105 051 , en
vm‘Lu dc i'orilre (le Sn majesté l’inlpémli‘icc, 111011 zmguste sou»
\'c1‘.1ine, atmcliei I1 [.1 légulion do Russia aupi'és d1: Li sr’arénitn
sime I'l"PHl)ll|I'.lP d1: Viv-Him; qulil lliit Iinz'lic d? C(‘ll(€ll”f ion,
er 1} 1"il 951 (Mini sous la pmlt’crion i1111111'd1nle d1: l’iiiipi‘xhlrica
E11 Fui «Jr q mi j'ni sigué 1:1 préseiiic Fifi-cc du 11111 11min cl scellée
. Liu SCcilLl d1: 111:5 (mu-:5. :-
Venise , cc 15 décembre 1795.

Place (111 ]
cachet.

Signe’ ALEXANDRE Blonpwxrmsr.

.T’m‘ois 61¢ recnmm on ceite qualiié par le qénat de la
réilubliiluc, le 23 avril 1796 , 011 cvs 19111105 :

- Sign l‘wlim‘o. l‘li"1!l§)0.(ll Rucsiq nell’nf’fn responsive dei 28
api'ilc 5i lvcn: 111111 («unpincrnm il Sunnlo di SECOUJJIC le di lf’l ri-
cliia‘stc il rigiuztlmm Sign Comte d’-\nt1’niglles come impiv;
nddvtm alla Ill lei imgnxinne. lugz‘nur‘ 113 111111“: significazioni , c ana—
loglie n qiiella z-oervnlzi (li motorli, (-011 011i Si Iiguimlin‘nnn L1 11H-
smm adilulie ml L-slwre l.vg:17.in11i, il Sign (1(1111113111'6'dm10 51m {1111‘
gudorc (it’lle [)1‘1'SUllJli i111111111si121, e pru‘og'elivo :ccm‘lale dnl dirillu
dclle Urnii '1 (IllCill I‘ll‘i‘ lbrmnno il segviim (ll 1111 111ini‘511’n ])11l3ll(‘0.

. iumu anr-lw «ii qur-stn occasiunc 11:1 11:1‘11-1'1114lc i semi»
muili(lulldlmrticalnr11051111considrrzwimm ed ;:. @111) v.

J9 logljnis C111"; lo ministre (lolmis ccile époquo, zLi11si
pe-rsnnnc 11’ig‘1101'oit le camcli-re dont l’emilei‘mli‘ Llc l'uissic
mlznoii 11113111. ,

Lorsquo la ltlus bizare révolulion dzmt l’vsi‘rit liumziin
puissn so limuei' l’iilée, out (léiruit lizmliqnu 3111191119,-
JEH‘HL \éiiilii-n , iiiailgré lzi volmmé (lu souwmin, immigré lc
Alvisi‘spoir (lo 503 5111115 . 0t (1115.111 cut élcx'é l‘nrln'u dc l.i
lilicrlé 1111 sviu (l’um' V'lllU ‘31 lziqlmlle 011111‘1‘111‘l111it lfl lilh‘l'lé
(l1? (‘1)1]Sx‘,l“\'l.‘l’ son unriou gmwcrm-menl'; zilnrs l0 ministrc
(ll‘ l’iliw‘sic it Venice, voyzint le goi1vu1‘1101111‘11t (”111111133 d11—
anl il (Emit, accréililé, :111é1111li, (111105; ilYt‘rll‘ assislé [1 son
(agoziie Pt A 5011 le‘uivr smlpir, jugeézi (lulil (levoil 51‘. re-
tirm‘ lleS Mats (lc Vunisc avcc szi l(lf£_;.lll0n, pour xlcmiui—
d1” (‘1' atlvnllre lns ordrcs de l’vmpcrour son maitre.

ll «l91111111d1 (lom‘. nu gouvei'nemcm véniiie‘n , pen (l‘lwuros
mumL 5n destruction, L‘ll passe—port your lui, ses cliéls,
lvs‘gmi‘: C1111>loyés 51 5:1 liigziliun Ct 511 suiiv.

lm SUIU'L‘I'HCHICHE Ykl‘llilli‘fl s’zulrcssn. 1111 111i11isl1‘c ale France
l‘tlfihlfllll 21 Venise, pour nlxlcnir ce passe—[1011. el (0110 garmutie
(lug lc 111i11i511'c avait (léii‘i allelic 1}. tous les 111i11isii'c5 1111i
mudmicut sc relirer.

Lo ministre (la France onvoya ce passe—1101*; le 15 mni
1797; cu voici la COlliC littémle.

 

a Nous Jenn-Barman) Tallezucnt, Biinisrre de la H'spubliqns
Franmisu 11135 CHllI: Ll? Vi'uise.
garanlic

)1 illilii‘ifi d13lfll541'l’w"‘1 1.111411. at libremenl passm‘, sous la
1l:1 drmt dws gens, i~ 101(9111' (111 prmunt 11,1:,_.<1)01‘l . minislra dc
lluanic 31\ LUlSC, £132.11! rl-iilii': cure viiimr—un'? lo sqxw ics l"ra11§ai3
uni filé (1113:» Us 1131‘ (w: goizvvrncnir‘m \léllllil‘ll} ef pi‘i-'tl-l:1i 111E111:
(:Rcurfl' (:11 was de l)“5rii.1 110.11 ti‘avrvnir 1'35 pastes Emmi-mi: dvpuis
chiisc 11' - Mal“, '1‘1'01‘ ' 1:11 x‘xHqucgne, ego.

n l.u1,1, .1111 1:: 9—1-1111 1‘s? \ . ‘11114112110111‘505 efiuls, 110111:
5.1 min: H iv.» ’1f:1’§(ll!l .5 1’1111i-1y * 31 5.1 1:1911iqn.

.. Lc scc1¢miru u'c li‘gniiun 1:1. izilJSCHCE llLl minisrrc.
51"»;115', juszpn ‘YILLErARD.
» Ccrtiiid coiifcmw , Ie conunandani dc in place (15 Trieste.
Signc' szcxsr.

Elunis (l0 ce prism-port , 110113 pariinnts M115 ensemble ,
l5: 111i11i5‘11'c , 51:15 C 111515 ilm's Ct atlzicliés [1. la Ligation, secré—
1.131115 1:1 l0 consul, lo, 16 :1 (1i); lieures Llll matin. Nous l'1‘11nss
1091101195 jusqncs it’l‘l‘itfilC (5L trziilésm'cc 101,111; some d’égards.

L11211‘1'1V11nli’1 Triesic 7 110115 (Elions arid-113:; dm'ant la pone Lie
lzi Jtl'lnclpille a‘ilicrgo, lorsqtie 7 tout—$601111, nos voitures
i'urrvnt un'irzvnnéc Lie Suldais , la. baynnnslte 2111 boat du
lilsil, or 161115 com111;1111l*1115onlonuércnl. Ll’ubord: (1: N1; Liiascz
>> sm'iir personnc (EL-s voiiurcs. :1

Le second onlre flit : (c Q 9 10115105 liommes ayont 1‘1. (185-
)3 conulre dos “111111115; on respoctem les {6311111105. n

Qusiinl 113115 li‘imvs 10115 desccmlus, 011 110115 pliga tmis
011116 (1011:: iii: 1c1‘s , er 011 nous couduisit aiiisi envimnnés
chm. IVI. l1? gémii'al Bernadottc.

Arrix és éi mu lagis , 011 1111115 [11:15.1 (111115 111111 gramlo sallP;
Gt ll, euvironmia (le 50 (illicim's, M. 13311111101“: arriva €11
R'UlJC (le (ZlhllHlJl‘C, ct (lrémiimlu. : c: Q1101 est celui (111i se
dil miniah'c dc l‘uissie '3 n

M. 10 cmnte dc Idonlwiimfl', ministro (in Russic , dit:
(( 0951' 1110i (1111 suis 0t (111i 1119 xiii ministre pliiuilmieih
tinii'c (lo 511 iiiait‘sté l‘emliercur (le Russic {i Voniso , mi:
reliriuzt {in-c 11111 légniion sous la]. ("iii 11111 passe-port (111
ministre (le Votre iglizivcruciubnt :2, ct aloxs il remit son
112155911011 nu gémiml L’ernmlollc.

ll le lnl , ct Ill‘llLlilllle} 10111511119 {mule (iv gens avnipng,
lcs yeux lixés 1.111' mmi , lHU‘t‘Q (luv (luux 011 irois 11113 (lé—
big1111nl., (lisuieiit : cc C’cst 111i; le “will. »

Lu pussv-lnu't l11 , M. Burxlmlntic (lit : a Combieu axon
V0115 Ila 11019111111135 (liUlS \‘0'11‘6 légntion '6 n

Pilis : Qucl est le 110111 (le (:05 pcrsonucs '3 »

Lt suns 1~1110111111110 11’1. SCI 111:0 00111101'2n1lce
5111' cc 11.11 1110 11111911113 , 110111‘ 1111'1'111: 111111;;11 1110110119111 1311111: 1
r1’cl. 1111110115 cl 111111151100 absul‘de, 6t {111-111111110 110 11103
cutmu‘s. .

01.1.; i‘vyznrov, 11111n;11'111‘ IL' 951161.11, 1111 1111131105 1111'111‘15‘111119S 111-
1151111115 011 vous .1 11:11 1’111511‘111112111; 1.: [85 1113101121 1' 10111135, ('1

'.'111' . 111-11': ,11111115111111', 1111C \1‘011‘1: .111101‘110 11’n f1:111111c 31'1‘111' 1.1

113 .1r.11111111111111111111; 116115111111 01:;1'11rs 1‘0111" 1111151111- r0111111;.

50111 1111:11; 111' . '.1113 (11.1.1 0111 11111111113 1:1 111'1111'111'1101'1 1111.5 c011-
11:1:1‘1'21 1’1111' ': 1110.110 111‘: \‘011‘e 211'11rh1‘111:1n."111. 11 11’011 11510 11115
131111114 11111 11; 11" 111115 21‘11n'111111'1'tl 113311111111 1.1 (3011111111130 dens Fa
1'1 lit." 1'1 111111111111111‘ 51's 11rr1111‘us 0111‘
111011 11.5 21111;. (.21‘, 1110115113111 11: 1'1111'1‘.1, 11.11111Ll '113' L111" 1111:.
'1'1‘11'5111, 1L1 111123111115 11 1.1 5111113 111111 1111111511311.
1511111 3212111, 1171'
1111111115, so :5 1.1 11.11n11111' 92111113956 1111 (11".‘11 1105 21111.12. .11: 1‘.,.111L':s 111'
11 111v: 1'11 5011s \‘(11 1‘11' In 1.1111110 (11: C13 1111950111111. (3111;; 11111 1.1m
(11111311,? 111: 1111111‘011'111‘ 1111111131 111151118 1111501.»: 11111111.: 111: c.1111 113110111111,
1111;11:111 1111111 111111 111011 {1.111111111111112111C111 ct 1111‘111L111'1111'111 m 0.1: 1111
11.11 11' 20:1v11‘11.:11111111 \1'1111‘1 11.
, 11 5011111 1111111: 111‘11'11. ", 11111519111, 111111. 1'0 11’ 51111112110111: 11111‘11:
5:15.;111'1-1113 11111 111-r-»1,111."11'.,l11111? I13 20111'11‘1'1'111'111 11:131. : :11.
t':..l.'.~; l"; 5:.1‘. .111I1L; 11'11 115101 111 1.1 1'..1'1' 1‘1'5111'1'161‘ :1'1’
Sun 11111113: 1‘1 L511:1.111‘ 1111 ".1 (1.11111 l'L"‘1 1511‘.
. L' 0111101.; 11.- 131311 1113 {11111111111111 :11 d: 9'. 1.;1
1| 0.111111 1'111'111.' 11.11511", qua 1111 ('1111L1.1111:.'11. ('.' 111.1; -»1.>1‘1
11:1 13113 In 1n1":1111. Fl '.2 1:0 5.10110 113:; 11.11: 1.. .111 ‘.'.1‘1‘.‘ 1111
11111-1117, ‘1':1>i1'1‘11r .111 0315 c0111111L1111‘c 1111 111111111 11l:111!.‘11 c1111
11' 111‘1'11 111.1; 16111.1.
1.11 11(1'11‘1 111.011.1111 131211113111; (101101141 .‘1'.'1111‘ 1111.;

12111111 111 511.: 110 111.111.1113? (11.111 1.151 1111.; 1111

1:.‘11-5 11 :1 111111111011111511195110111161119;(11111’:1
‘1 cvux (1111111-1.011\01'r1111111s 21191921111113 0111111111: 11111111119.
D31 1‘93 , 1:11 09331: moi-11101119. 111: \'0111011' 11‘1'\'1‘1‘. 50'15:
{.011\‘L'r1111111:111 1111i 11’1'11011 111115 cclui 50115 11111111 111.11;

P
111
11'

1:11

 

"111111115 C1 5011 1"1512'"1.11011.'11'

111111.112, 1'1 19. (‘21151'
1111 11.1?5;‘.~1}l)1‘1(['11 1131111111111 11.1 11, 11111:; SL‘S "1z'— '

 

F1 19 5111; :111 :flrvirn 11:1. I’Fmpbrfiur do Husdr' aprfis av'u'r
1311': 11 01111 111: $1711 .'1 111.15- n‘11.‘1. ()1: 111‘: r111 1111’1.:1 1111'
1111.1; 5121111111211; 111' \'1fn1' ion, 11’:1.1r' 1' 11 :11 {11111 , 1111:11' .5111:-
L'1-F151‘1111‘ 11': 1'11'1: 111-1 1'111‘11111 111: 1'11 . 11-111'1‘ 1111 111:.~11' 11.11
51.111051 d1'r1'11'1 11 1'21; , r'1rr.1‘:z‘r11'-;:11‘-1 .112 1111.1: 1'. ’V 111 ~.
1011s 11'; 11111011; 1111111; 111’1'11 [)11111'1119111011-‘19111‘ 11’:
21'111'1‘111, 113 1111.1: 111.1 1:1 611111111" 1'1 ce p .1312 n (5113 1* , 11:11‘ 12: 2011—
111111116111 (1'1; :1 11:111111‘ 1.11110 . ‘
31"‘1‘1’Il1fz1': '1 . 11111140111101.” 101111; 5.1 {'111‘111111, 11 .1 11111111.”
611': 'pcx‘n‘dw 1.1" 1'11111111‘, 111: 11'r11‘1r1T1-‘1. (11': 1111 ' . ""1~' I” I!
11.15 I1L1